NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
Käännä "plus u krijgt" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "plus u krijgt" kielestä Hollannin kieli kielelle Portugalin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Portugalin kieli / plus u krijgt
Hollannin kieli
Portugalin kieli
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| hier | aqui |
| tips | dicas |
| waaronder | incluindo |
| en | e |
| se | se |
| plus | plus |
NL Hier presenteren we de beste tips voor Touch ID iPhones waaronder de iPhone 6 en 6 Plus, 6S en 6S Plus, SE, iPhone 7 en 7 Plus en iPhone 8 en 8 Plus.
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| hier | aqui |
| tips | dicas |
| waaronder | incluindo |
| en | e |
| se | se |
| plus | plus |
NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
PT A Apple atualizou muitos de seus aplicativos no iOS 13. O Apple Mail, por exemplo, está recebendo formatação de desktop, enquanto o Safari está recebendo preferências por site, e o Notes está recebendo uma nova visualização da galeria.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| bijgewerkt | atualizou |
| ios | ios |
| terwijl | enquanto |
| voorkeuren | preferências |
| website | site |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| apple | apple |
| opmaak | formatação |
| desktop | desktop |
| safari | safari |
| notes | notes |
NL Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: welke Fire-tablet moet je kopen?
PT Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Qual tablet Fire você deve comprar?
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| vs | vs |
| welke | qual |
| kopen | comprar |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| plus | plus |
| tablet | tablet |
| je | você |
NL Nu de iPhone SE in wezen de iPhone 8-behuizing neemt, vragen mensen zich af of er een Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
PT Com o iPhone SE essencialmente assumindo o corpo do iPhone 8, há quem esteja se perguntando se um modelo Plus será lançado para se encaixar no espaço do iPhone 8 Plus
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gelanceerd | lançado |
| passen | encaixar |
| model | modelo |
| plus | plus |
| ruimte | espaço |
NL De Fire HD 8 en 8 Plus zijn even groot, maar de 8 Plus is iets zwaarder.
PT O Fire HD 8 e o 8 Plus são do mesmo tamanho, mas o 8 Plus é um pouco mais pesado.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| groot | tamanho |
| iets | um pouco |
| hd | hd |
NL De Fire HD 8 Plus en de Fire HD 10 Plus zijn compatibel met een draadloos oplaadstation, maar elk heeft een ander formaat dat specifiek is voor het tabletmodel.
PT O Fire HD 8 Plus e o Fire HD 10 Plus são compatíveis com uma estação de carregamento sem fio, mas cada um tem um tamanho diferente específico para o modelo do tablet.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| compatibel | compatíveis |
| draadloos | sem fio |
| formaat | tamanho |
| specifiek | específico |
| hd | hd |
| plus | plus |
NL De Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus onderscheidt zich door ook draadloos opladen aan te bieden
PT O Fire HD 8 Plus e o Fire HD 10 Plus se diferenciam por também oferecer carregamento sem fio
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| draadloos | sem fio |
| opladen | carregamento |
| bieden | oferecer |
| hd | hd |
NL Er zijn verschillende docks voor de 8 Plus- en 10 Plus-modellen, de eerste heeft een vermogen van 10 W, de laatste met 15 W, waarmee hij behoorlijk snel draadloos kan worden opgeladen.
PT Existem diferentes docks para os modelos 8 Plus e 10 Plus, o primeiro avaliado em 10W, o último em 15W, o que é um carregamento sem fio muito rápido.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| snel | rápido |
| draadloos | sem fio |
| modellen | modelos |
| plus | plus |
| laatste | último |
NL Voor de Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus is er een Wireless Charging Dock die dit mogelijk maakt
PT Para o Fire HD 8 Plus e Fire HD 10 Plus, há uma estação de carregamento sem fio que permite isso
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| wireless | sem fio |
| hd | hd |
| plus | plus |
| mogelijk maakt | permite |
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
PT • Samsung Galaxy Buds Plus (capa de carregamento sem fio incluída): economize $ 50, agora $ 99 (era $ 149,99). Para um par de Samsung Buds mais acessível, você não pode errar com o Samsung Galaxy Buds Plus. Confira a oferta aqui.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| samsung | samsung |
| draadloze | sem fio |
| bespaar | economize |
| betaalbaar | acessível |
| paar | par |
| bekijk | confira |
| hier | aqui |
| deal | oferta |
| was | era |
NL Wilt u geen vaste installatie op het lichtnet? De tweede beste optie is de batterijgevoede 3 Plus - het Plus-gedeelte is de secundaire camera die gebeurtenissen kan opnemen voordat ze plaatsvinden, waardoor een beveiligingslaag wordt toegevoegd.
PT Não quer uma rede com fio instalado? A segunda melhor opção é o 3 Plus alimentado por bateria - a parte Plus sendo a câmera secundária que pode gravar eventos antes que eles aconteçam, adicionando uma camada de segurança.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| installatie | instalado |
| beste | melhor |
| camera | câmera |
| opnemen | gravar |
| plus | plus |
NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft. Dit omvat Days Gone en God of War .
PT Também jogamos uma série de jogos de PS4, tanto de nossa própria biblioteca quanto de um HDD externo de 4 TB, e da coleção PlayStation Plus, à qual todos os membros do PS Plus terão acesso imediato. Isso inclui Days Gone e God of War .
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| en | e |
| playstation | playstation |
| onmiddellijk | imediato |
| toegang | acesso |
| games | jogos |
| plus | plus |
| lid | membros |
NL PlayStation Plus-verzameling van 20 klassieke PS4-games beschikbaar voor PS Plus-leden
PT Coleção PlayStation Plus de 20 jogos clássicos de PS4 disponíveis para membros do PS Plus
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| playstation | playstation |
| beschikbaar | disponíveis |
| verzameling | coleção |
| plus | plus |
| games | jogos |
| leden | membros |
NL PS Plus-leden krijgen echter wel toegang tot de PlayStation Plus-collectie, met 20 klassieke PS4-games om vanaf de eerste dag zonder extra kosten te spelen.
PT Os membros do PS Plus têm acesso ao PlayStation Plus Collection, com 20 jogos clássicos do PS4 para jogar sem custo extra desde o primeiro dia.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| toegang | acesso |
| playstation | playstation |
| zonder | sem |
| kosten | custo |
| leden | membros |
NL Het is vermeldenswaard dat de reguliere Fire HD 10 (die iets goedkoper is) niet zon premium afwerking heeft - dus er is iets plus aan de Plus - maar als je een hoes gebruikt die je niet ziet (of voel dat.
PT É importante notar que o Fire HD 10 regular (que é um pouco mais barato) não tem um acabamento tão premium - então há algo plus no Plus - mas se você estiver usando um gabinete você não verá (ou sentir) isso.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| goedkoper | mais barato |
| premium | premium |
| afwerking | acabamento |
| aan | no |
| gebruikt | usando |
| hd | hd |
NL Het is vermeldenswaard dat de reguliere Fire HD 10 (die iets goedkoper is) niet zon premium afwerking heeft - dus er is iets plus aan de Plus - maar als je een hoes gebruikt die je niet ziet (of voel dat.
PT É importante notar que o Fire HD 10 regular (que é um pouco mais barato) não tem um acabamento tão premium - então há algo plus no Plus - mas se você estiver usando um gabinete você não verá (ou sentir) isso.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| goedkoper | mais barato |
| premium | premium |
| afwerking | acabamento |
| aan | no |
| gebruikt | usando |
| hd | hd |
NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft. Dit omvat Days Gone en God of War .
PT Também jogamos uma série de jogos de PS4, tanto de nossa própria biblioteca quanto de um HDD externo de 4 TB, e da coleção PlayStation Plus, à qual todos os membros do PS Plus terão acesso imediato. Isso inclui Days Gone e God of War .
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| en | e |
| playstation | playstation |
| onmiddellijk | imediato |
| toegang | acesso |
| games | jogos |
| plus | plus |
| lid | membros |
NL PlayStation Plus-verzameling van 20 klassieke PS4-games beschikbaar voor PS Plus-leden
PT Coleção PlayStation Plus de 20 jogos clássicos de PS4 disponíveis para membros do PS Plus
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| playstation | playstation |
| beschikbaar | disponíveis |
| verzameling | coleção |
| plus | plus |
| games | jogos |
| leden | membros |
NL PS Plus-leden krijgen echter wel toegang tot de PlayStation Plus-collectie, met 20 klassieke PS4-games om vanaf de eerste dag zonder extra kosten te spelen.
PT Os membros do PS Plus têm acesso ao PlayStation Plus Collection, com 20 jogos clássicos do PS4 para jogar sem custo extra desde o primeiro dia.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| toegang | acesso |
| playstation | playstation |
| zonder | sem |
| kosten | custo |
| leden | membros |
NL Nu de iPhone SE in wezen de iPhone 8-behuizing neemt, vragen mensen zich af of er een Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
PT Com o iPhone SE essencialmente tomando o corpo do iPhone 8, há quem esteja se perguntando se um modelo Plus será lançado para se encaixar no espaço do iPhone 8 Plus
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gelanceerd | lançado |
| passen | encaixar |
| model | modelo |
| plus | plus |
| ruimte | espaço |
NL Nu de iPhone SE in wezen de behuizing van de iPhone 8 neemt, vragen mensen zich af of er een iPhone SE Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
PT Com o iPhone SE essencialmente tomando o corpo do iPhone 8, há quem se pergunte se um modelo do iPhone SE Plus será lançado para se encaixar no espaço do iPhone 8 Plus
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gelanceerd | lançado |
| passen | encaixar |
| model | modelo |
| plus | plus |
| ruimte | espaço |
NL De Dolby Access-app voor de console ( plus de One S ) wordt geleverd met een geweldige verzameling game- en filmtrailers met Atmos-mixen, plus een paar van Dolbys eigen democlips
PT O aplicativo Dolby Access para o console ( mais o One S ) vem com uma grande coleção de trailers de jogos e filmes apresentando mixagens do Atmos, além de alguns clipes de demonstração da própria Dolby
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| dolby | dolby |
| console | console |
| geweldige | grande |
| verzameling | coleção |
| en | e |
| eigen | própria |
| app | aplicativo |
| access | access |
| s | s |
| game | jogos |
NL Dus waarom kiezen voor de Ring Video Doorbell 3 Plus? Pre-Roll is het belangrijkste kenmerk van de 3 Plus
PT Então, por que optar pelo Ring Video Doorbell 3 Plus? O Pre-Roll é o principal recurso do 3 Plus
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| ring | ring |
| video | video |
| belangrijkste | principal |
| plus | plus |
NL Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: welke Fire-tablet moet je kopen?
PT Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Qual tablet Fire você deve comprar?
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| vs | vs |
| welke | qual |
| kopen | comprar |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| plus | plus |
| tablet | tablet |
| je | você |
NL Plus Size Modellen: Die personen wier maten groter zijn dan die van editorial fashion modellen kunnen worden gecategoriseerd in plus-size modellen
PT Mais modelos de tamanho: Os indivíduos cujas medidas são maiores do que os modelos de moda editoriais podem ser categorizados em modelos de tamanho extra
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| modellen | modelos |
| personen | indivíduos |
| fashion | moda |
| kunnen | podem |
NL De HD 10 Plus komt in slate - dus net als de Fire HD 8 Plus, als je een slate kleur ziet, is dat het meer geavanceerde model, terwijl de reguliere modellen zwart, denim, lavendar en olive zijn.
PT O HD 10 Plus vem em ardósia - assim como o Fire HD 8 Plus, se você vir uma cor de ardósia, é o modelo mais avançado, enquanto os modelos normais são preto, denim, lavanda e azeitona.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| geavanceerde | avançado |
| en | e |
| hd | hd |
NL De Fire HD 8 Plus en de Fire HD 10 Plus zijn compatibel met een Wireless Charging Dock, maar elk heeft een ander formaat dat specifiek is voor het tabletmodel.
PT O Fire HD 8 Plus e o Fire HD 10 Plus são compatíveis com um Dock de Carregamento sem fio, mas cada um tem um tamanho diferente específico para o modelo de tablete.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| compatibel | compatíveis |
| wireless | sem fio |
| formaat | tamanho |
| specifiek | específico |
| hd | hd |
| plus | plus |
NL De Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus onderscheiden zich door draadloos opladen aan te bieden
PT O Fire HD 8 Plus e o Fire HD 10 Plus se tornam diferentes ao oferecer carga sem fio
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| draadloos | sem fio |
| opladen | carga |
| bieden | oferecer |
| hd | hd |
| plus | plus |
NL Er zijn verschillende docks voor de 8 Plus en 10 Plus modellen, de eerste gewaardeerd op 10W, de laatste op 15W, die het vrij snel draadloos opladen.
PT Existem diferentes docas para os modelos 8 Plus e 10 Plus, a primeira classificada em 10W, a segunda em 15W, que é bastante rápida de carregamento sem fio.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| modellen | modelos |
| snel | rápida |
| draadloos | sem fio |
| opladen | carregamento |
| plus | plus |
NL Voor de Fire HD 8 Plus en Fire HD 10 Plus is er een Wireless Charging Dock dat dit mogelijk maakt
PT Para o Fire HD 8 Plus e Fire HD 10 Plus, há um Dock de Carregamento sem fio que permitirá isso
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| wireless | sem fio |
| hd | hd |
| plus | plus |
NL We hebben ook een heleboel PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek en via een externe HDD van 4 TB, als uit de PlayStation Plus Collection waar elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang toe heeft. Hieronder vallen Days Gone en God of War.
PT Também jogamos toda uma série de jogos PS4, tanto de nossa própria biblioteca como de um HDD externo de 4TB, e da Coleção PlayStation Plus que cada membro do PS Plus tem acesso imediato. Isto inclui Days Gone e God of War.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| bibliotheek | biblioteca |
| en | e |
| playstation | playstation |
| collection | coleção |
| onmiddellijk | imediato |
| toegang | acesso |
| games | jogos |
| lid | membro |
NL Tot die tijd krijgen PS Plus-leden met een glimmende nieuwe PS5 toegang tot de PlayStation Plus Collection, met 19 klassieke PS4-games om zonder extra kosten te spelen.
PT Até lá, porém, os membros do PS Plus com um novo PS5 brilhante têm acesso à Coleção PlayStation Plus, com 19 jogos clássicos do PS4 para jogar sem custo extra.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| toegang | acesso |
| playstation | playstation |
| collection | coleção |
| zonder | sem |
| kosten | custo |
| leden | membros |
NL Professioneel plan biedt alle Plus Plan-functies plus on-site berichten voor $ 159 per maand.
PT Plano Profissional oferece todos os recursos do Plus Plus, além de mensagens no local para $ 159 por mês.
NL Voor verkopen in de VS betaalt u 2.9% plus 30 cent en internationale verkopen 3.9% plus 30 cent
PT Para vendas nos EUA, você pagará 2.9% mais 30 centavos, e as vendas internacionais custam 3.9% mais 30 centavos
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
PT As subscrições existentes do PlayStation Plus não serão afetadas por estas alterações. Poderás continuar a aceder e transferir todo o teu conteúdo do PlayStation Plus existente.
NL Je krijgt originele werkbestanden in vectorformaat (doorgaans een Adobe Illustrator bestand), vector EPS-bestand in RGB-formaat, plus webvoorvertoningsbestanden (in JPG of PNG) die je direct kan uploaden naar jouw social media accounts.
PT Em relação aos arquivos, você receberá o original, editável e vetorizado (normalmente em Adobe Illustrator), EPS em formato RGB e os arquivos para uso na web (JPEG ou PNG) que você poderá usar na mesma hora em suas redes sociais.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| originele | original |
| doorgaans | normalmente |
| adobe | adobe |
| of | ou |
| png | png |
| media | web |
| eps | eps |
| rgb | rgb |
| kan | poderá |
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
PT Junto com o console, além dos cabos de alimentação e HDMI, você recebe o novo Xbox Wireless Controller na caixa - em negro de fumo, como o próprio Xbox. E você tem duas baterias AA para colocar nele.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| console | console |
| xbox | xbox |
| draadloze | wireless |
| doos | caixa |
| zelf | próprio |
| kabels | cabos |
| hdmi | hdmi |
| batterijen | baterias |
NL Dat betekent dat u het privacydashboard krijgt, plus microfoon- en camera-indicatoren om u te laten weten wanneer een app deze gebruikt
PT Isso significa que você obtém o painel de privacidade, além de indicadores de microfone e câmera para avisar quando um aplicativo os está usando
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| indicatoren | indicadores |
| microfoon | microfone |
| camera | câmera |
NL Je krijgt extra paddle-knoppen aan de achterkant en kunt kiezen hoeveel je er gemakkelijk aan wilt houden, evenals trigger-stops die heel mooi en voelbaar zijn, plus gemakkelijker te klikken knoppen
PT Você obtém botões de remo extras na parte traseira e pode escolher quantos deseja manter presos facilmente, bem como interruptores de gatilho que são realmente agradáveis e táteis, além de botões mais fáceis de clicar
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| achterkant | traseira |
| kiezen | escolher |
| hoeveel | quantos |
| mooi | bem |
| klikken | clicar |
| knoppen | botões |
NL Voor de S21 en S21 plus blijft het werkgeheugen op 8GB, met 128 of 256GB opslagmogelijkheden. De Ultra krijgt 12 GB RAM en 128 GB opslag, oplopend tot 16 GB en 512 GB.
PT Para o S21 e S21 plus a RAM permanece em 8 GB, com opções de armazenamento de 128 ou 256 GB. O Ultra obtém 12 GB de RAM e 128 GB de armazenamento, aumentando para 16 GB e 512 GB.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| blijft | permanece |
| of | ou |
| ultra | ultra |
| krijgt | obtém |
| ram | ram |
| opslag | armazenamento |
| plus | plus |
NL (Pocket-lint) - Deliveroo Plus is een verleidelijke deal, een lidmaatschapsniveau voor de alomtegenwoordige bezorg-app waarmee je gratis bezorging krijgt bij bestellingen van meer dan £ 25, voor £ 3,49 per maand.
PT (Pocket-lint) - Deliveroo Plus é um negócio tentador, um nível de associação para o aplicativo de entrega onipresente que oferece entrega gratuita em pedidos acima de £ 25, por £ 3,49 cada mês.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| bezorging | entrega |
| maand | mês |
| app | aplicativo |
NL Je krijgt nog steeds veel aanpassingsmogelijkheden, zoals de mogelijkheid om de kleur van de Horizon Light-meldingspulsen, de vingerafdrukanimatie, plus de pictogramvorm en -stijl naast andere opties te wijzigen
PT Você ainda terá muitas opções de personalização, como a capacidade de alterar a cor do pulso de notificação do Horizon Light, a animação da impressão digital, além da forma e estilo do ícone, entre outras opções
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| kleur | cor |
| wijzigen | alterar |
| je | você |
| stijl | estilo |
NL U krijgt twee USB-C-aansluitingen - de standaarduitgave voor een zeer dure laptop - plus een stapel "oudere" aansluitingen.
PT Você obtém dois USB-C - o gasto padrão para um laptop muito caro - além de uma pilha de conexões “mais antigas”.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| laptop | laptop |
| stapel | pilha |
| aansluitingen | conexões |
| u | você |
NL De Beats Studio Buds doen alles wat je met een paar draadloze oordopjes nodig hebt - zonder een fortuin te kosten. Je krijgt een aangenaam en helder geluid, plus behoorlijke actieve ruisonderdrukking (ANC).
PT Os Beats Studio Buds fazem tudo o que você precisa que um par de botões sem fio faça - sem custar uma fortuna. Você obtém um som agradável e claro, além de um cancelamento de ruído ativo (ANC) decente.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| studio | studio |
| draadloze | sem fio |
| zonder | sem |
| fortuin | fortuna |
| kosten | custar |
| aangenaam | agradável |
| en | e |
| helder | claro |
| actieve | ativo |
| je | você |
| anc | anc |
NL Volta krijgt een aantal nieuwe toeters en bellen, waaronder een nieuwe vaardigheidsmeter die de waarde van een doelpunt verhoogt als het vol is, plus kenmerkende vaardigheden die je aan je avater kunt toewijzen voor boosts tijdens een wedstrijd
PT Volta recebe alguns novos sinos e assobios, incluindo um novo medidor de habilidade que aumenta quanto vale uma meta quando completa, além de habilidades exclusivas que você pode atribuir ao seu avater para impulsos durante uma partida
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| en | e |
| verhoogt | aumenta |
| toewijzen | atribuir |
| wedstrijd | partida |
NL Je krijgt al die aansluitmogelijkheden, plus het geweldige geluid van het Arctis-assortiment voor een behoorlijk ongelooflijke prijs.
PT Você obtém todas essas opções de conectividade, além do excelente som da linha Arctis por um preço incrível.
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| geluid | som |
| prijs | preço |
| arctis | arctis |
NL Dat betekent dat u een aantal vlaggenschipfuncties krijgt voor een gemiddelde prijs. Draadloos opladen en waterdicht maken, plus de enkele camera van de iPhone 8, maar met de meeste slimme software van de iPhone 11 .
PT Isso significa que você está obtendo alguns recursos principais por um preço intermediário. Carregamento sem fio e impermeabilização permanecem, além da câmera única do iPhone 8, mas com a maioria dos softwares inteligentes do iPhone 11 .
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| prijs | preço |
| draadloos | sem fio |
| opladen | carregamento |
| en | e |
| camera | câmera |
| iphone | iphone |
| slimme | inteligentes |
| software | softwares |
| u | você |
NL Met Splashtop Enterprise krijgt u de functies voor ondersteuning op afstand van SOS, plus functies zoals:
PT Com o Splashtop Enterprise, você tem acesso a todos os recursos de suporte remoto do SOS, além de recursos como:
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| functies | recursos |
| ondersteuning | suporte |
| sos | sos |
NL Je krijgt een effen geel onder het scherm dat is gemaakt van hetzelfde materiaal als de schermomlijsting, maar dan zijn alle andere elementen - standaard, achterkant en zijkanten, plus toetsenbord- en muisbases - allemaal meer metaalachtig
PT Você obtém um amarelo claro por baixo da tela, que é feito do mesmo material que a borda da tela, mas todos os outros elementos - base, parte traseira e laterais, além das bases do teclado e do mouse - são todos mais metálicos
| Hollannin kieli | Portugalin kieli |
|---|---|
| geel | amarelo |
| scherm | tela |
| gemaakt | feito |
| materiaal | material |
| elementen | elementos |
| achterkant | traseira |
| en | e |
| toetsenbord | teclado |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
krijgt krijgt betere plus model krijgt krijgt ervaring krijgt hij krijgt onlyoffice krijgt beschikking krijgt ongeluk iets krijgt krijgt toegang spotify app krijgt functies krijgt splashtop krijgt krijgt volledige toegang plek krijgt lage kwaliteit krijgt mogelijkheid krijgt zien krijgt iedereen krijgt krijgt inzicht inzicht krijgt krijgt hij krijgt bijna lijn krijgt toegang krijgt wanneer vertrouwen krijgt toegang krijgt spotify krijgt precies krijgt laptop krijgt boost krijgt krijgt feedback lancering krijgt elkaar krijgt krijgt gemiddeld gegevens krijgt inzichten krijgt krijgt honderden krijgt wanneer google analytics krijgt kans krijgt splashtop enterprise krijgt krijgt misschien idee krijgt ondersteuning krijgt die bovendien krijgt hiermee krijgt ontwerpen krijgt vraag krijgt afstand toegang krijgt krijgt elke
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen