NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:
NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen
PL W przypadku korzystania z systemu VCS do współpracy należy utworzyć zdalne wystąpienie systemu VCS w celu udostępniania informacji o zmianach miedzy programistami
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
gebruikt | korzystania |
project | pracy |
externe | zdalne |
wijzigingen | zmianach |
delen | udostępniania |
vcs | vcs |
NL Als een VCS gebruikt wordt in een project waarin samengewerkt wordt, moet er een externe installatie van de VCS aangemaakt worden om wijzigingen tussen ontwikkelaars te delen
PL W przypadku korzystania z systemu VCS do współpracy należy utworzyć zdalne wystąpienie systemu VCS w celu udostępniania informacji o zmianach miedzy programistami
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
gebruikt | korzystania |
project | pracy |
externe | zdalne |
wijzigingen | zmianach |
delen | udostępniania |
vcs | vcs |
NL Authenticatie-orchestratie zorgt ervoor dat beveiligingsbeheerders snel wijzigingen in verschillende modaliteiten kunnen implementeren zonder daarvoor wijzigingen in de app voor mobiel bankieren door te hoeven voeren.
PL Funkcja uwierzytelniania skoordynowanego gwarantuje również, że administratorzy ds. zabezpieczeń mogą szybko przechodzić z jednej metody na drugą bez konieczności wprowadzania zmian w aplikacji bankowości mobilnej.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
wijzigingen | zmian |
zonder | bez |
mobiel | mobilnej |
authenticatie | uwierzytelniania |
kunnen | mogą |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
kunt | można |
en | i |
zonder | bez |
dns | dns |
beleid | polityce |
gemakkelijk | łatwością |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.
PL Śledzenie zmian umożliwiające monitorowanie wszystkich zmian wprowadzonych w dokumencie oraz ich późniejsze zaakceptowanie bądź odrzucenie
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
wijzigingen | zmian |
aan | w |
document | dokumencie |
NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen
PL Dalsze korzystanie z Serwisu lub dostęp do niego po wprowadzeniu zmian w niniejszych Warunkach oznacza akceptację tych zmian
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
gebruik | korzystanie |
of | lub |
toegang | dostęp |
wijzigingen | zmian |
voorwaarden | warunkach |
NL Authenticatie-orchestratie zorgt ervoor dat beveiligingsbeheerders snel wijzigingen in verschillende modaliteiten kunnen implementeren zonder daarvoor wijzigingen in de app voor mobiel bankieren door te hoeven voeren.
PL Funkcja uwierzytelniania skoordynowanego gwarantuje również, że administratorzy ds. zabezpieczeń mogą szybko przechodzić z jednej metody na drugą bez konieczności wprowadzania zmian w aplikacji bankowości mobilnej.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
wijzigingen | zmian |
zonder | bez |
mobiel | mobilnej |
authenticatie | uwierzytelniania |
kunnen | mogą |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
PL Zmiany w polityce MTA-STS można wprowadzać natychmiastowo i z łatwością, poprzez pulpit PowerDMARC, bez konieczności ręcznego wprowadzania zmian w DNS.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
kunt | można |
en | i |
zonder | bez |
dns | dns |
beleid | polityce |
gemakkelijk | łatwością |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Deze wijzigingen worden doorgestuurd naar onze servers om ze te controleren op juistheid en, indien nodig, om de vertaalde tekst aan te passen aan uw wijzigingen
PL Poprawki te są przekazywane na nasze serwery w celu sprawdzenia ich poprawności i, jeśli to konieczne, aktualizacji przetłumaczonego tekstu zgodnie z wprowadzonymi zmianami
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
wijzigingen | zmianami |
servers | serwery |
en | i |
indien | jeśli |
tekst | tekstu |
nodig | konieczne |
NL We kondigen de wijzigingen in onze server- en Data Center-producten aan. We raden je aan de tijd te nemen om de wijzigingen te bekijken en te ontdekken wat ze voor jou betekenen.
PL Ogłosimy zmiany wprowadzane w naszych produktach w wersji Server i Data Center. Zalecamy, aby poświęcić chwilę na zapoznanie się ze zmianami i zastanowienie, co mogą one oznaczać dla Twojej firmy.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
en | i |
data | data |
wat | co |
producten | produktach |
server | server |
center | center |
NL U wordt geadviseerd om dit Privacybeleid regelmatig te controleren op eventuele wijzigingen. Wijzigingen in dit Privacybeleid zijn van kracht wanneer ze op deze pagina worden geplaatst.
PL Zaleca się okresowe przeglądanie niniejszej Polityki Prywatności pod kątem wszelkich zmian. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności obowiązują od momentu zostaną umieszczone na tej stronie.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
eventuele | wszelkich |
pagina | stronie |
NL Wanneer je een probleem moet oplossen of belangrijke gebeurtenissen wil bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.
PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
probleem | problem |
moet | trzeba |
of | lub |
belangrijke | ważne |
beheerders | administratorom |
site | witrynie |
oplossen | rozwiązać |
rechten | uprawnień |
in staat | umożliwia |
NL Wanneer je een probleem wilt oplossen of belangrijke gebeurtenissen wilt bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.
PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
probleem | problem |
of | lub |
belangrijke | ważne |
beheerders | administratorom |
site | witrynie |
oplossen | rozwiązać |
rechten | uprawnień |
in staat | umożliwia |
NL Wijzigingen die in een deel van de software worden aangebracht, kunnen incompatibel zijn met wijzigingen die worden aangebracht door een andere ontwikkelaar die tegelijkertijd werkt
PL Zmiany wprowadzone w jednej części oprogramowania mogą być niezgodne z tymi wprowadzonymi przez innego programistę pracującego w tym samym czasie
NL Wijzigingen van je Betalingsmethode hebben geen invloed op Kosten die Zoom via je gekozen Betalingsmethode in rekening brengt voordat Zoom redelijkerwijs op je wijzigingen had kunnen reageren
PL Zmiany metody płatności nie wpłyną na Opłaty, które Zoom prześle do uiszczenia w ramach wybranej Metody płatności, zanim zyska możliwość podjęcia działania na podstawie wprowadzonych zmian
NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)
PL Program Photoshop uaktualni obiekt inteligentny, aby odzwierciedlić dokonane przez ciebie zmiany. (Jeśli nie widzisz zmian, uaktywnij dokument programu Photoshop zawierający obiekt inteligentny).
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
PL Twórzmy (kod) razem. Współpracuj z programistami PrestaShop przy projekcie Open Source. Wprowadzaj ulepszenia, wymyślaj innowacje i przeglądaj zmiany w kodzie wraz z naszym zespołem.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
ons | naszym |
prestashop | prestashop |
project | projekcie |
wijzigingen | zmiany |
team | zespołem |
verbeteringen | ulepszenia |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
PL Twórzmy (kod) razem. Współpracuj z programistami PrestaShop przy projekcie Open Source. Wprowadzaj ulepszenia, wymyślaj innowacje i przeglądaj zmiany w kodzie wraz z naszym zespołem.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
ons | naszym |
prestashop | prestashop |
project | projekcie |
wijzigingen | zmiany |
team | zespołem |
verbeteringen | ulepszenia |
NL Pull-aanvragen zijn een functie waarmee ontwikkelaars eenvoudiger kunnen samenwerken in Bitbucket. Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
PL Pull requesty ułatwiają programistom współpracę przy użyciu rozwiązania Bitbucket. Zapewniają przyjazny dla użytkownika interfejs internetowy do omawiania proponowanych zmian przed włączeniem ich do oficjalnego projektu.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
wijzigingen | zmian |
project | projektu |
aanvragen | requesty |
samenwerken | współpracę |
NL Als het echter om het bespreken van wijzigingen gaat, zijn ontwikkelaars doorgaans afhankelijk van e-mailthreads
PL Jednak w przypadku omawiania zmian programiści zazwyczaj muszą polegać na wątkach e-mail
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
wijzigingen | zmian |
ontwikkelaars | programiści |
doorgaans | zazwyczaj |
NL Je mag sandboxen niet gebruiken voor productiecases zoals handmatige of geautomatiseerde belasting- of prestatietests, behalve tijdens het testen van wijzigingen of het beheren van de configuratie tussen omgevingen.
PL Nie wolno używać piaskownicy do zastosowań produkcyjnych, takich jak testy obciążenia lub wydajności, ręczne lub zautomatyzowane, chyba że są one przeprowadzane w ramach testowania zmian lub zarządzania konfiguracją wśród wielu środowisk.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
of | lub |
geautomatiseerde | zautomatyzowane |
wijzigingen | zmian |
beheren | zarządzania |
gebruiken | używać |
NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.
PL Łącz zespoły za pomocą jednej wspólnej platformy. Niweluj silosy komunikacyjne, przydzielaj zasoby, aktualizuj zmiany w czasie rzeczywistym w celu przyspieszenia realizacji projektów.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
teams | zespoły |
één | jednej |
platform | platformy |
middelen | zasoby |
wijzigingen | zmiany |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
projecten | projektów |
helpen | pomoc |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Deweloperzy: wewnątrz, którzy chcą wiele opcji modułów. Niektórzy deweloperzy będą również zadowoleni z planu Pro, który zawiera Beaver Builder Theme .
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
beste | najlepszy |
wordpress | wordpress |
builder | builder |
ontwikkelaars | deweloperzy |
plan | planu |
page | page |
willen | chcą |
opties | opcji |
module | modułów |
sommige | niektórzy |
zullen | będą |
theme | theme |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
PL Tematy wybrane dla starszych deweloperów będą wyższym poziomem, podczas gdy dla juniorów deweloperów tematy będą w pobliżu podstawowych podstaw
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
onderwerpen | tematy |
zullen | będą |
een | podstawowych |
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
PL W ten sposób Senior Deweloperzy są zwalniani w dogłębnym wykorzystaniu podstawowych tematów, podczas gdy młodsi deweloperzy są vetted na temat znajomości podstawowych tematów
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
manier | sposób |
ontwikkelaars | deweloperzy |
gebruik | wykorzystaniu |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
PL W krótkim okresie reakcja JS zyskała popularność wśród deweloperów i stała się jednym z najlepszych wyborów dla firm na całym świecie. Przeczytaj nasz pełny kompleksowy przewodnik dla wynajęcia deweloperów reagujących w 2021 roku.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
korte | krótkim |
en | i |
bedrijven | firm |
hele | całym |
lees | przeczytaj |
uitgebreide | kompleksowy |
gids | przewodnik |
wereld | świecie |
NL Ook heeft deze manier om de vaardigheden van ontwikkelaars te meten een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.
PL Ponadto ten sposób mierzenia umiejętności programistów ma wrodzoną skłonność do bardziej doświadczonych programistów.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
ook | ponadto |
heeft | ma |
manier | sposób |
vaardigheden | umiejętności |
meer | bardziej |
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
PL Daje to deweloperzy Scala główną przewagę nad innymi deweloperami, ponieważ mogą uzyskać dostęp do bardzo zróżnicowanego ekosystemu Java.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
geeft | daje |
andere | innymi |
ontwikkelaars | deweloperzy |
zeer | bardzo |
ecosysteem | ekosystemu |
java | java |
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
PL Kontrola wersji pomaga również programistom robić szybsze postępy i umożliwia zespołom tworzącym oprogramowanie zachowanie wydajności i zwinności w miarę dołączania do zespołu nowych członków.
NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen
PL System VCS będzie monitorował ten proces i ułatwiał rozwiązywanie konfliktów wynikających z wprowadzania zmian przez wielu programistów
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
verschillende | wielu |
en | i |
vcs | vcs |
NL Een VCS volgt conflicten tussen verschillende ontwikkelaars en helpt bij het oplossen
PL System VCS będzie monitorował ten proces i ułatwiał rozwiązywanie konfliktów wynikających z wprowadzania zmian przez wielu programistów
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
verschillende | wielu |
en | i |
vcs | vcs |
NL De basis van DevOps is een cultuur van samenwerking tussen ontwikkelaars en operations teams, die verantwoordelijkheden delen en werk combineren
PL Podstawą DevOps jest kultura współpracy między programistami i zespołami operacyjnymi, które dzielą obowiązki i łączą pracę
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
devops | devops |
is | jest |
cultuur | kultura |
samenwerking | współpracy |
en | i |
die | które |
verantwoordelijkheden | obowiązki |
NL We gebruiken ze om tussen teams te communiceren en nieuwe ontwikkelaars snel aan het werk te krijgen.
PL Dzięki nim komunikują się członkowie różnych zespołów, a nowi programiści mogą się szybko wdrożyć i zacząć pracę”.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
teams | zespołów |
en | i |
ontwikkelaars | programiści |
nieuwe | nowi |
NL Gezichtsherkenningssoftware analyseert de geometrie van het gezicht, met inbegrip van de afstand tussen de ogen, de afstand tussen de kin en de neus, enz
PL Oprogramowanie do rozpoznawania twarzy analizuje geometrię twarzy, w tym odległość między oczami, odległość między podbródkiem a nosem itp
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
analyseert | analizuje |
gezicht | twarzy |
enz | itp |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
PL Korzystaj z nieskończonych możliwości współpracy. Uczysz się? Jesteś nauczycielem? Dzięki Soundtrap możesz współpracować w czasie rzeczywistym z każdą osobą na świecie.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
samenwerking | współpracy |
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
PL Oferujemy zniżkę 25% na loty w okresie od 1 kwietnia do 15 czerwca 2022 r. oraz 15% na loty od 16 czerwca do 31 października 2022 r. Wystarczy zarezerwować loty między 20 grudnia 2021 a 31 stycznia 2022 .
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
vluchten | loty |
april | kwietnia |
en | oraz |
juni | czerwca |
oktober | października |
december | grudnia |
januari | stycznia |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
PL Korzystaj z nieskończonych możliwości współpracy. Uczysz się? Jesteś nauczycielem? Dzięki Soundtrap możesz współpracować w czasie rzeczywistym z każdą osobą na świecie.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
samenwerking | współpracy |
NL ?25% voor vluchten die vertrekken tussen 1 april en 15 juni 2022 ?15% voor vluchten die vertrekken tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
PL •25% dla lotów od 1 kwietnia do 15 czerwca 2022 •15% dla lotów do 16 czerwca do 31 października 2022.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
april | kwietnia |
juni | czerwca |
oktober | października |
NL 2. In het kader van de vroegboekactie geldt voor alle vluchten een korting van 25 % bij vertrek tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % bij vertrek tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
PL 2. Z Promocją WR; Zniżka 25% obowiązuje na wszystkie loty w okresie od 1 kwietnia do 15 czerwca 2022 r. ORAZ 15% na wszystkie loty w okresie od 16 czerwca do 31 października 2022 r.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
vluchten | loty |
april | kwietnia |
en | oraz |
juni | czerwca |
oktober | października |
NL Corendon Airlines biedt een vroegboekkorting van 25 % op vluchten tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % op vluchten van 16 juni tot en met 31 oktober 2022 als je je vluchten boekt tussen 20 december 2021 en 31 januari 2022.
PL Oferujemy zniżkę 25% na loty w okresie od 1 kwietnia do 15 czerwca 2022 r. oraz 15% na loty od 16 czerwca do 31 października 2022 r. Wystarczy zarezerwować loty między 20 grudnia 2021 a 31 stycznia 2022 .
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
vluchten | loty |
april | kwietnia |
en | oraz |
juni | czerwca |
oktober | października |
december | grudnia |
januari | stycznia |
NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen Corel en u met betrekking tot uw toegang tot of gebruik van de Services en Materialen en vervangt alle voorgaande overeenkomsten tussen u en Corel
PL Niniejszy Regulamin stanowi całość umowy pomiędzy firmą Corel i użytkownikiem w kwestii dostępu i korzystania z Usług i Materiałów oraz zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy pomiędzy użytkownikiem i firmą Corel w tej kwestii
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
deze | tej |
overeenkomst | umowy |
toegang | dostępu |
gebruik | korzystania |
services | usług |
materialen | materiałów |
vervangt | zastępuje |
corel | corel |
NL Deze gebruiksvoorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp en vervangen alle eerdere of gelijktijdige overeenkomsten tussen de partijen met betrekking tot hun onderwerp
PL Niniejsze Warunki użytkowania stanowią całość porozumienia między stronami w odniesieniu do ich przedmiotu i zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne porozumienia między stronami w odniesieniu do ich przedmiotu
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
gebruiksvoorwaarden | warunki |
betrekking | odniesieniu |
en | i |
of | lub |
deze | niniejsze |
NL SVN is afhankelijk van de relatie tussen de centrale repository en de werkkopie, maar het samenwerkingsmodel van Git is gebaseerd op interactie tussen repository's
PL Podczas gdy funkcjonowanie SVN opiera się na zależnościach między centralnym repozytorium a kopią roboczą, model współpracy Git bazuje na interakcji między repozytoriami
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
repository | repozytorium |
git | git |
interactie | interakcji |
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
PL W polu Kontrast wpisz wartość procentową (od 1 do 100), określającą kontrast pomiędzy pikselami wymagany do potraktowania obszaru jako krawędzi. Wyższe wartości są przeznaczone dla obrazków mniej kontrastowych.
NL Snelheidslimieten worden gegeven in mijl per uur (mph) en zijn ingesteld door de verschillende staten. De meeste snelwegen hebben een snelheidslimiet tussen 65 mph en 75 mph (tussen 104 km/u en 120 km/u).
PL Ograniczenia prędkości podawane są w milach na godzinę (mph) i określane przez poszczególne stany. Na większości autostrad ograniczenia prędkości to limit pomiędzy 65, a 75 mil na godzinę (pomiędzy 104 km/h, a 120 km/h).
NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.
PL Suwak powiększenia na pasku narzędzi jest teraz podzielony na dwie połowy. Pierwsza połowa poziomów powiększenia mieści się w zakresie od 6% do 100%, a druga połowa mieści się w zakresie od 100% do 1600%.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
PL Większy wpływ na klienta przy jednoczesnym zarządzaniu ryzykiem. Kompletna ścieżka audytu dla każdej zmiany pozwoli przyspieszyć prace programistyczne o krytycznym znaczeniu, wyeliminować nużące zadania i z łatwością wdrożyć zmiany.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
risico | ryzykiem |
en | i |
iedere | każdej |
meer | większy |
maak | zadania |
eenvoudig | łatwością |
NL Zoek naar bevestigingen, wijzigingen in bestanden en branches in Sourcetree.
PL Wyszukuj zatwierdzone zmiany, zmodyfikowane pliki i gałęzie bezpośrednio w narzędziu Sourcetree.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
wijzigingen | zmiany |
bestanden | pliki |
en | i |
branches | gałęzie |
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
PL Rank Tracker przesyła Ci regularne raporty e-mailowe z wyszczególnieniem najbardziej znaczących zmian w rankingach słów kluczowych, wraz z próbką uzyskanych i utraconych funkcji SERP i danych o skuteczności na podstawie Twoich tagów.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
tracker | tracker |
regelmatig | regularne |
wijzigingen | zmian |
en | i |
verloren | utraconych |
gebaseerd | na podstawie |
tags | tagów |
serp | serp |
NL Heb je veel wijzigingen in verschillende bestanden? Dankzij de bestandsstructuurnavigatie van Bitbucket Cloud kun je eenvoudig precies vinden wat je zoekt.
PL Masz wiele zmian w różnych plikach? Interfejs rozwiązania Bitbucket Cloud oparty na drzewie plików ułatwi znalezienie tego, czego szukasz.
Hollannin kieli | Kiillottaa |
---|---|
heb | masz |
wijzigingen | zmian |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
vinden | znalezienie |
Näytetään 50 / 50 käännöstä