Käännä "eerste klanten" kielelle Korealainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "eerste klanten" kielestä Hollannin kieli kielelle Korealainen

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Korealainen / eerste klanten

Hollannin kieli
Korealainen

NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.

KO 고객은 Atlassian에 중요 요소입니다. 고객 만족하지 못하면 Atlassian 미래 밝지 못합니다. 따라서 고객 관점에서 먼저 종합적으로 생각하세요.

Translitterointi gogaeg-eun Atlassian-e jung-yohan yosoibnida. gogaeg-i manjoghaji moshamyeon Atlassian-ui milaeneun balgji moshabnida. ttalaseo gogaeg-ui gwanjeom-eseo meonjeo jonghabjeog-eulo saeng-gaghaseyo.

NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's

KO 1967, 레크리에셔널 다의 첫 번째버 자격증 조건, 첫 번째 어드밴스드 다버 코스, 그리고 첫 번째 스페셜티 다버 프로그램 소개되었습니다

Translitterointi 1967nyeon, lekeulieisyeoneol daibing-ui cheos beonjjae daibeo jagyeogjeung jogeon, cheos beonjjae eodeubaenseudeu daibeo koseu, geuligo cheos beonjjae seupesyeolti daibeo peulogeulaem-i sogaedoeeossseubnida

NL In 1967 kwam de organisatie met de eerste brevetteringsvereisten voor recreatief duiken op de markt, alsook met de eerste vervolgduikcursus en de eerste specialty-cursusprogramma's

KO 1967, 레크리에셔널 다의 첫 번째버 자격증 조건, 첫 번째 어드밴스드 다버 코스, 그리고 첫 번째 스페셜티 다버 프로그램 소개되었습니다

Translitterointi 1967nyeon, lekeulieisyeoneol daibing-ui cheos beonjjae daibeo jagyeogjeung jogeon, cheos beonjjae eodeubaenseudeu daibeo koseu, geuligo cheos beonjjae seupesyeolti daibeo peulogeulaem-i sogaedoeeossseubnida

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

KO Reincubate iPhone Backup Extractor iPhone 터에 액세스하고 암호화 지원, iCloud 액세스 API를 처음으로 도입 세계 최초 소비자 도구 (2008)입니다.

Translitterointi Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteoe aegseseuhago amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul cheoeum-eulo doib han segye choechoui sobija dogu (2008)ibnida.

Hollannin kieli Korealainen
api api

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

KO Reincubate iPhone Backup Extractor iPhone 터 액세스를위 세계 최초 소비자 도구 (2008)였으며 에 처음으로 암호화 지원, iCloud 액세스 API를 소개했습니다.

Translitterointi Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteo aegseseuleul-wihan segye choechoui sobija dogu (2008)yeoss-eumyeo ihue cheoeum-eulo amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul sogaehaessseubnida.

Hollannin kieli Korealainen
api api

NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis

KO 첫 번째 차트와 비슷하게, 역사에 걸쳐 동시대에 존재 주요 제국과 문화 영향에 중점을 타임라인입니다

Translitterointi cheos beonjjae chateuwa biseushage, yeogsa-e geolchyeo dongsidaee jonjaehan juyo jeguggwa munhwaui yeonghyang-e jungjeom-eul duneun taimlain-ibnida

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

KO 있습니다. 첫 번째 프로젝트를 만드 것부터 최초 되풀 작업에 르기까지 알아야 할 모든이 단계별로 설명됩니다.

Translitterointi deul-i issseubnida. cheos beonjjae peulojegteuleul mandeuneun geosbuteo choechoui doepul-i jag-eob-e ileugikkaji al-aya hal modeun geos-i dangyebyeollo seolmyeongdoebnida.

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

KO 우리가 처음으로 백업 추출기를 만들었던 것처럼, 우리는 iOS 주요 새 릴리스를 지원하고 Apple 독자적인 암호화 시스템으로 보호 된 터를 추출하는 것을 지원했습니다

Translitterointi uliga cheoeum-eulo baeg-eob chuchulgileul mandeul-eossdeon geoscheoleom, ulineun iOSui juyo sae lilliseuleul jiwonhago Apple-ui dogjajeog-in amhohwa siseutem-eulo boho doen deiteoleul chuchulhaneun geos-eul jiwonhaessseubnida

Hollannin kieli Korealainen
ios ios

NL Over een twee kilometer lange bosweg met meer dan 40 levensgrote replica’s van dinosaurussen en andere dieren kan hier langs de evolutie vanaf de eerste amfibieën, via de dinosaurussen, tot aan de eerste zoogdieren gewandeld worden.

KO 방문객들은 실제 크기로 제작된 40여 개 공룡과 동물이 있는 2km 길 숲 길을 따라 하킹을 즐길 있으며, 최초 양서류부터 최초 포유류까지 진화에 대해 배울 있다.

Translitterointi bangmungaegdeul-eun silje keugilo jejagdoen 40yeo gaeui gonglyong-gwa dongmul-i issneun 2km gil-iui sup gil-eul ttala haiking-eul jeulgil su iss-eumyeo, choechoui yangseolyubuteo choechoui poyulyukkaji jinhwa-e daehae baeul sudo issda.

NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.

KO 유럽 최초 전기 난방식 호텔로, 해발 1,908m에 있다. 1142 기록 남아 있는 스위스의 첫 게스트하우스로 불린다.

Translitterointi yuleob choechoui jeongi nanbangsig hotello, haebal 1,908me issda. 1142nyeon gilog-i nam-a issneun seuwiseuui cheos geseuteuhauseulo bullinda.

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

KO 첫 번째 결과, 평가, 리뷰의 수, 가격, 주식 상태. 기본적으로 고객 언뜻 보기에 필요한 가장 중요 정보입니다.

Translitterointi cheos beonjjae gyeolgwa, pyeong-ga, libyuui su, gagyeog, jusig sangtae. ineun gibonjeog-eulo gogaeg-i eontteus bogie pil-yohan gajang jung-yohan jeongboibnida.

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

KO 첫 번째 결과, 평가, 리뷰의 수, 가격, 주식 상태. 기본적으로 고객 언뜻 보기에 필요한 가장 중요 정보입니다.

Translitterointi cheos beonjjae gyeolgwa, pyeong-ga, libyuui su, gagyeog, jusig sangtae. ineun gibonjeog-eulo gogaeg-i eontteus bogie pil-yohan gajang jung-yohan jeongboibnida.

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

KO 있습니다. 첫 번째 프로젝트를 만드 것부터 최초 되풀 작업에 르기까지 알아야 할 모든이 단계별로 설명됩니다.

Translitterointi deul-i issseubnida. cheos beonjjae peulojegteuleul mandeuneun geosbuteo choechoui doepul-i jag-eob-e ileugikkaji al-aya hal modeun geos-i dangyebyeollo seolmyeongdoebnida.

NL Zet je eerste stappen op weg naar meer creativiteit. Zodra je je hebt aangemeld bij MindMeister, het maken van je eerste map is zo eenvoudig als 1, 2, 3.

KO 력 향상을 위한 첫걸음을 내딛으세요. MindMeister에 가입하면 첫 번째 맵 만들기 아주 쉽게 할 있습니다.

Translitterointi chang-uilyeog hyangsang-eul wihan cheosgeol-eum-eul naedid-euseyo. MindMeistere gaibhamyeon cheos beonjjae maeb mandeulgi neun aju swibge hal su issseubnida.

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

KO Reincubate iPhone Backup Extractor iPhone 터에 액세스하고 암호화 지원, iCloud 액세스 API를 처음으로 도입 세계 최초 소비자 도구 (2008)입니다.

Translitterointi Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteoe aegseseuhago amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul cheoeum-eulo doib han segye choechoui sobija dogu (2008)ibnida.

Hollannin kieli Korealainen
api api

NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple

KO 우리가 처음으로 백업 추출기를 만들었던 것처럼, 우리는 iOS 주요 새 릴리스를 지원하고 Apple 독자적인 암호화 시스템으로 보호 된 터를 추출하는 것을 지원했습니다

Translitterointi uliga cheoeum-eulo baeg-eob chuchulgileul mandeul-eossdeon geoscheoleom, ulineun iOSui juyo sae lilliseuleul jiwonhago Apple-ui dogjajeog-in amhohwa siseutem-eulo boho doen deiteoleul chuchulhaneun geos-eul jiwonhaessseubnida

Hollannin kieli Korealainen
ios ios

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

KO Reincubate iPhone Backup Extractor iPhone 터 액세스를위 세계 최초 소비자 도구 (2008)였으며 에 처음으로 암호화 지원, iCloud 액세스 API를 소개했습니다.

Translitterointi Reincubate iPhone Backup Extractorneun iPhone deiteo aegseseuleul-wihan segye choechoui sobija dogu (2008)yeoss-eumyeo ihue cheoeum-eulo amhohwa jiwon, iCloud aegseseu mich APIleul sogaehaessseubnida.

Hollannin kieli Korealainen
api api

NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal

KO 첫 번째 프로그램 계획 벤트에서 첫 번째 포트폴리오 시작까지, Jira Align과 함께라면 대규모 애자일 성공을 향 여정에서 혼자가 아닙니다

Translitterointi cheos beonjjae peulogeulaem gyehoeg ibenteueseo cheos beonjjae poteupollio sijagkkaji, Jira Aligngwa hamkkelamyeon daegyumoui aejail seong-gong-eul hyanghan yeojeong-eseo honjaga anibnida

Hollannin kieli Korealainen
jira jira

NL Alleen al in de eerste week hadden duizenden mensen zich aangemeld voor toegang, en we willen niet worden overspoeld met bugrapporten terwijl we problemen oplossen die de eerste bètatesters vinden.

KO 주에만 천 명의 사용자가 액세스 할 있게되었으며, 베타 테스터가 발견 문제를 해결하면서 버그 보고서를보고 싶지 않습니다.

Translitterointi cheos jueman sucheon myeong-ui sayongjaga aegseseu hal su-issgedoeeoss-eumyeo, beta teseuteoga balgyeon han munjeleul haegyeolhamyeonseo beogeu bogoseoleulbogo sipji anhseubnida.

NL Over een twee kilometer lange bosweg met meer dan 40 levensgrote replica’s van dinosaurussen en andere dieren kan hier langs de evolutie vanaf de eerste amfibieën, via de dinosaurussen, tot aan de eerste zoogdieren gewandeld worden.

KO 방문객들은 실제 크기로 제작된 40여 개 공룡과 동물이 있는 2km 길 숲 길을 따라 하킹을 즐길 있으며, 최초 양서류부터 최초 포유류까지 진화에 대해 배울 있다.

Translitterointi bangmungaegdeul-eun silje keugilo jejagdoen 40yeo gaeui gonglyong-gwa dongmul-i issneun 2km gil-iui sup gil-eul ttala haiking-eul jeulgil su iss-eumyeo, choechoui yangseolyubuteo choechoui poyulyukkaji jinhwa-e daehae baeul sudo issda.

NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.

KO 유럽 최초 전기 난방식 호텔로, 해발 1,908m에 있다. 1142 기록 남아 있는 스위스의 첫 게스트하우스로 불린다.

Translitterointi yuleob choechoui jeongi nanbangsig hotello, haebal 1,908me issda. 1142nyeon gilog-i nam-a issneun seuwiseuui cheos geseuteuhauseulo bullinda.

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객 요구를 미리 파악하고, 고객 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Translitterointi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객 요구를 미리 파악하고, 고객 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Translitterointi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객 요구를 미리 파악하고, 고객 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Translitterointi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객 요구를 미리 파악하고, 고객 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Translitterointi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객 요구를 미리 파악하고, 고객 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Translitterointi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객 요구를 미리 파악하고, 고객 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Translitterointi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

KO "Zendesk를 활용하면 고객 요구를 미리 파악하고, 고객 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객 스스로 해결 방안을 찾게 도울 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."

Translitterointi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."

NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen

KO “챗봇은 고객 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 셀프 서비스를 용하도록 하는 1차 방어선입니다

Translitterointi “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida

NL In uw eerste cliëntvergadering zijn mind mappen een effectief hulpmiddel om een situatieanalyse uit te voeren en problemen en verwachtingen van klanten te identificeren

KO 최초 고객미팅에서 마인드맵은 상황분석과 현재 문제점, 고객 기대사항 파악을 하는에 효과적인 도구입니다

Translitterointi choecho gogaegmiting-eseo maindeumaeb-eun sanghwangbunseoggwa hyeonjaeui munjejeom, gogaeg-ui gidaesahang paag-eul suhaenghaneundee hyogwajeog-in dogu-ibnida

NL Je wordt door het UserFeel-team voor de eerste kwalificatietest beoordeeld en vervolgens krijg je een beoordeling van onze klanten voor elke betaalde test die je voltooit

KO 자격시험에서 UserFeel팀에게 평가를 받은 다음 각 유료 테스트마다 고객에게 평가를 받습니다

Translitterointi cheos jagyeogsiheom-eseo UserFeeltim-ege pyeong-galeul bad-eun da-eum gag yulyo teseuteumada gogaeg-ege pyeong-galeul badseubnida

NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen

KO “챗봇은 고객 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 셀프 서비스를 용하도록 하는 1차 방어선입니다

Translitterointi “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida

NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen

KO “챗봇은 고객 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 셀프 서비스를 용하도록 하는 1차 방어선입니다

Translitterointi “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida

NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen

KO “챗봇은 고객 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 셀프 서비스를 용하도록 하는 1차 방어선입니다

Translitterointi “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida

NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen

KO “챗봇은 고객 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 셀프 서비스를 용하도록 하는 1차 방어선입니다

Translitterointi “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida

NL Na de eerste 12 maanden hebben klanten de mogelijkheid om hun licenties met nog eens 12 maanden te verlengen.

KO 최초 12개월 지나면 고객은 추가로 12개월 동안선스를 갱신할 있습니다.

Translitterointi choecho 12gaewol-i jinamyeon gogaeg-eun chugalo 12gaewol dong-an laiseonseuleul gaengsinhal su issseubnida.

NL In uw eerste cliëntvergadering zijn mind mappen een effectief hulpmiddel om een situatieanalyse uit te voeren en problemen en verwachtingen van klanten te identificeren

KO 최초 고객미팅에서 마인드맵은 상황분석과 현재 문제점, 고객 기대사항 파악을 하는에 효과적인 도구입니다

Translitterointi choecho gogaegmiting-eseo maindeumaeb-eun sanghwangbunseoggwa hyeonjaeui munjejeom, gogaeg-ui gidaesahang paag-eul suhaenghaneundee hyogwajeog-in dogu-ibnida

NL Je wordt beoordeeld door het Userfeel-team voor de eerste kwalificatietest, daarna word je beoordeeld door onze klanten voor elke betaalde test die je aflegt

KO 첫 번째 자격 테스트에서 Userfeel 팀 평가를 받은 다음 응시 각 유료 테스트에 대해 고객으로부터 평가를 받습니다

Translitterointi cheos beonjjae jagyeog teseuteueseo Userfeel tim-ui pyeong-galeul bad-eun da-eum eungsihan gag yulyo teseuteue daehae gogaeg-eulobuteo pyeong-galeul badseubnida

NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen

KO “챗봇은 고객 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 셀프 서비스를 용하도록 하는 1차 방어선입니다

Translitterointi “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida

NL Lalonde legt uit: “Bots zijn de eerste verdedigingslinie waarmee klanten hopelijk hun eigen vragen kunnen beantwoorden of een bepaald niveau van selfservice kunnen toepassen voordat ze je team om hulp vragen

KO “챗봇은 고객 지원팀에 도움을 요청하기 전에 스스로 질문에 대한 답을 찾거나 일정 셀프 서비스를 용하도록 하는 1차 방어선입니다

Translitterointi “chaesbos-eun gogaeg-i jiwontim-e doum-eul yocheonghagi jeon-e seuseulo jilmun-e daehan dab-eul chajgeona iljeong sujun-ui selpeu seobiseuleul iyonghadolog haneun 1cha bang-eoseon-ibnida

NL De doorverwijzende klant krijgt alleen een beloning als doorverwezen klanten hun eerste PremiumBeat-aankoop doen met een verwijzingscode

KO 추천받은 고객은 추천한 고객 추천금을 받을 있도록 추천 코드를 사용해 반드시 PremiumBeat에서 구매를 해야 합니다

Translitterointi chucheonbad-eun gogaeg-eun chucheonhan gogaeg-i chucheongeum-eul bad-eul su issdolog chucheon kodeuleul sayonghae bandeusi PremiumBeat-eseo cheos gumaeleul haeya habnida

NL Wij verwerken uw persoonlijke gegevens eveneens voor marketingdoeleinden, omdat wij een legitiem commercieel belang hebben bij de marketing van onze producten en diensten voor klanten en potentiële klanten.

KO Profoto는 고객 및 잠재 고객에게 당사 제품 서비스를 마케팅할 합법적 상업적 있으므로, Profoto 마케팅 목적으로 개인정보를 처리합니다.

Translitterointi ttohan Profotoneun gogaeg mich jamjae gogaeg-ege dangsa jepum mich seobiseuleul maketinghal habbeobjeog sang-eobjeog iig-i iss-eumeulo, Profotoneun maketing mogjeog-eulo gaeinjeongboleul cheolihabnida.

NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak

KO 우리는 현재 모든 현재 미래의 고객에게 훌륭 소식을줍니다! 뉴스 클라언트가 훨씬 쉽게 관리 할 있게 해주 새로운 기능을 추가하는 것입니다

Translitterointi ulineun hyeonjae modeun hyeonjae mich milaeui gogaeg-ege hullyunghan sosig-euljubnida! i nyuseuneun keullaieonteuga hwolssin deo swibge gwanli hal su-issge haejuneun saeloun gineung-eul chugahaneun geos-ibnida

NL Wells Fargo verwerkt data van meer dan 70 miljoen klanten om het portaal voor bankieren voor klanten opnieuw te ontwerpen

KO 고객 뱅킹 포털을 다시 설계하기 위해 7,000만 명 의 고객으로부터 터를 Wells Fargo

Translitterointi gogaeg baengking poteol-eul dasi seolgyehagi wihae 7,000man myeong isang-ui gogaeg-eulobuteo deiteoleul sujibhan Wells Fargo

NL Wells Fargo gebruikt data om de bankwereld voor klanten opnieuw te ontwerpen voor meer dan 70 miljoen klanten

KO 터를 사용하여 7천만 명는 고객 은행 업무를 재설계하는 Wells Fargo

Translitterointi deiteoleul sayonghayeo 7cheonman myeong-i neomneun gogaeg-ui eunhaeng eobmuleul jaeseolgyehaneun Wells Fargo

NL Ik denk dat het me heel goed heeft gediend om te begrijpen wat klanten willen en om met klanten te praten om die vraag te begrijpen

KO 고객하는 것을 해하고 요를 해하기 위해 고객야기하는 나에게 매우 도움되었다고 생각합니다

Translitterointi gogaeg-i wonhaneun geos-eul ihaehago suyoleul ihaehagi wihae gogaeggwa iyagihaneun geos-i na-ege maeu doum-idoeeossdago saeng-gaghabnida

NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft

KO 고객을 신중하게 선택하고 적합하지 않은 경우 고객을 해고하는 것을 려워하지 말고, 특히 사업체에 라센스를 부여 할 때 특히 중요하다고 생각합니다

Translitterointi gogaeg-eul sinjunghage seontaeghago jeoghabhaji anh-eun gyeong-u gogaeg-eul haegohaneun geos-eul dulyeowohaji malgo, teughi sa-eobchee laisenseuleul buyeo hal ttae teughi jung-yohadago saeng-gaghabnida

NL arrow_right_alt beBee groepen bieden u de mogelijkheid om te netwerken met gelijkgestemde professionals in uw sector, potentiële klanten, leads en klanten

KO arrow_right_alt beBee 그룹은 해당 분야 관련 전문가, 잠재 고객, 잠재 고객 및 현재 고객 연락 네트워크를 구축 할 있는 기회를 제공합니다

Translitterointi arrow_right_alt beBee geulub-eun haedang bun-yaui gwanlyeon jeonmunga, jamjae gogaeg, jamjae gogaeg mich hyeonjae gogaeggwaui yeonlag neteuwokeuleul guchug hal su-issneun gihoeleul jegonghabnida

NL Plaats grote NAS-systemen in de rekken van uw klanten en van uw klanten met maximaal 60 bays voor in totaal 1,2 TB aan opslagcapaciteit met een doorvoersnelheid van 10 GbE – allemaal binnen het budget.

KO 최대 60개로 최대 총 1.2TB 총 스토리지(10GbE 처리량)를 갖춘 대규모 NAS를 고객 및 랙에 모 예산 범위 내에 십시오.

Translitterointi choedae 60gaeui beilo choedae chong 1.2TBui chong seutoliji(10GbE cheolilyang)leul gajchun daegyumo NASleul gogaeg mich laeg-e modu yesan beom-wi naee dusibsio.

NL Klanten nemen meestal contact op wanneer het ze het beste uitkomt, of dat nu via je helpcenter, mobiele app of sociale kanalen is, waar klanten gemakkelijk een gesprek met je bedrijf aanknopen

KO 고객들은 헬프 센터, 모바일 앱, 소셜 채널을 망라해 손쉽게 대화를 시작할 수 있는 방법으로 연락하는 경향 있습니다

Translitterointi gogaegdeul-eun helpeu senteo, mobail aeb, sosyeol chaeneol-eul manglahae sonswibge daehwaleul sijaghal su issneun bangbeob-eulo yeonlaghaneun gyeonghyang-i issseubnida

Näytetään 50 / 50 käännöstä