Käännä "gast een goede" kielelle japanilainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "gast een goede" kielestä Hollannin kieli kielelle japanilainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi japanilainen sanoiksi/lauseiksi:

een これは その他

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen japanilainen / gast een goede

Hollannin kieli
japanilainen

NL Maak een account bij Future Sharks en dien een gast bericht in met een link naar uw nieuwe bericht met behulp van uw bovenste trefwoord als ankertekst. (Gratis hoge kwaliteit backlink)

JA Future Sharks でアカウントを作成し、top キーワードをアンカー テキストとして使用して、新しい投稿へのリンクを含むゲスト投稿を送信します。(無料の高品質バックリンク)

Translitterointi Future Sharks deakauntowo zuò chéngshi、top kīwādowoankā tekisutotoshite shǐ yòngshite、 xīnshii tóu gǎohenorinkuwo hánmugesuto tóu gǎowo sòng xìnshimasu。(wú liàono gāo pǐn zhìbakkurinku)

NL Maak een account bij Future Sharks en dien een gast bericht in met een link naar uw nieuwe bericht met behulp van uw bovenste trefwoord als ankertekst. (Gratis hoge kwaliteit backlink)

JA Future Sharks でアカウントを作成し、top キーワードをアンカー テキストとして使用して、新しい投稿へのリンクを含むゲスト投稿を送信します。(無料の高品質バックリンク)

Translitterointi Future Sharks deakauntowo zuò chéngshi、top kīwādowoankā tekisutotoshite shǐ yòngshite、 xīnshii tóu gǎohenorinkuwo hánmugesuto tóu gǎowo sòng xìnshimasu。(wú liàono gāo pǐn zhìbakkurinku)

NL Als gast van een horecagelegenheid verwacht je elke keer opnieuw een topervaring. Van de check-in bij een hotel tot het serveren van het diner en de interactie met de conciërge, je wilt dat het soepel en veilig verloopt.

JA ホスピタリティの施設を訪れるゲスト、チェックインから食事、コンシルジェとのやり取りにいたるまで、スムーズで最高のエクスペリエンスを期待しています

Translitterointi hosupitaritino shī shèwo fǎngrerugesutoha,chekkuinkara shí shì,konshirujetonoyari qǔriniitarumade,sumūzude zuì gāonoekusuperiensuwo qī dàishiteimasu

NL Gast bericht op een van mijn sites!

JA 私のサイトのいずれかにゲスト投稿!

Translitterointi sīnosaitonoizurekanigesuto tóu gǎo!

NL Gast bericht op een van mijn sites!

JA 私のサイトのいずれかにゲスト投稿!

Translitterointi sīnosaitonoizurekanigesuto tóu gǎo!

NL Wanneer iedereen zich op één plaats bevindt, kun je snel en energiek vergaderen, en iedere gast voelt zich betrokken en gehoord.

JA チームメンバーが離れた場所にいても、Miro ボード1つで 会議を行うことで、チームとしての一体感だけでなく、 スムーズで質の高い会議を行うことができます。

Translitterointi chīmumenbāga líreta chǎng suǒniitemo、Miro bōdo1tsude huì yìwo xíngukotode,chīmutoshiteno yī tǐ gǎndakedehanaku, sumūzude zhìno gāoi huì yìwo xíngukotogadekimasu。

NL voor het maken van teamprofielen en het instellen van hun rollen (gebruiker, gast, admin).

JA チームのプロフィールを作成して、メンバーのロール (ユーザー、ゲスト、管理者) を設定できる。

Translitterointi chīmunopurofīruwo zuò chéngshite,menbānorōru (yūzā,gesuto, guǎn lǐ zhě) wo shè dìngdekiru。

NL Te gast bij de biopioniers. | Zwitserland Toerisme

JA Spend time with organic pioneers. | スイス政府観光局

Translitterointi Spend time with organic pioneers. | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL voor het maken van teamprofielen en het instellen van hun rollen (gebruiker, gast, admin).

JA チームのプロフィールを作成して、メンバーのロール (ユーザー、ゲスト、管理者) を設定できる。

Translitterointi chīmunopurofīruwo zuò chéngshite,menbānorōru (yūzā,gesuto, guǎn lǐ zhě) wo shè dìngdekiru。

NL 12 Grootste Voordelen van Gast Bloggen

JA ゲストブログの12大メリット

Translitterointi gesutoburoguno12dàmeritto

NL Te gast bij de biopioniers. | Zwitserland Toerisme

JA Spend time with organic pioneers. | スイス政府観光局

Translitterointi Spend time with organic pioneers. | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL poortwachter. Beheer projecttoegang door beheerders-, lid-, gast-, alleen-lezen- en commentatorrollen toe te wijzen.

JA ゲートキーパー。管理者、メンバー、ゲスト、読み取り専用、コメント投稿者の役割を割り当てて、プロジェクトへのアクセスを制御します。

Translitterointi gētokīpā. guǎn lǐ zhě,menbā,gesuto, dúmi qǔri zhuān yòng,komento tóu gǎo zhěno yì gēwo gēri dāngtete,purojekutohenoakusesuwo zhì yùshimasu。

NL gettext(`Kijken als gast`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

JA gettext(`ゲストとして視聴`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

Translitterointi gettext(`gesutotoshite shì tīng`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

NL Goede bescherming voor een goede prijs

JA ストーカーウェアと

Translitterointi sutōkāu~eatoha?

NL Goede bescherming voor een goede prijs

JA ストーカーウェアと

Translitterointi sutōkāu~eatoha?

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL 7. BullGuard — Goede antivirus met een goede gamebooster

JA 7. BullGuard ― 満足できるセキュリティソフトで、優れたゲームブースター付き

Translitterointi 7. BullGuard ― mǎn zúdekirusekyuritisofutode、 yōuretagēmubūsutā fùki

NL Goede verhalen beginnen met goede redactionele footage

JA 高品質でメッセージ性あふれるエディトリアル映像

Translitterointi gāo pǐn zhìdemessēji xìngafurerueditoriaru yìng xiàng

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

JA 新入社員が円滑にスタートし、第一印象を良くできるように 90 日間の計画を Trello を使用して追加します。

Translitterointi xīn rù shè yuánga yuán huánisutātoshi、 dì yī yìn xiàngwo liángkudekiruyouni 90 rì jiānno jì huàwo Trello wo shǐ yòngshite zhuī jiāshimasu。

NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.

JA 1.1 番目に、出来事に至った潜在的な原因をすべてリストアップします。良くも悪くも、あるい影響がなくても、変化が起こったあらゆる時点が対象です。

Translitterointi 1.1 fān mùni、 chū lái shìni zhìtta qián zài dena yuán yīnwosubeterisutoappushimasu。liángkumo èkumo、aruiha yǐng xiǎngganakutemo、 biàn huàga qǐkottaarayuru shí diǎnga duì xiàngdesu。

NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven. 

JA ブランドのプレゼンスを向上させる良い方法、あなたに素敵なブーストを与えることができるナレッジグラフを使用することです。 

Translitterointi burandonopurezensuwo xiàng shàngsaseru liángi fāng fǎha、anatani sù dínabūsutowo yǔerukotogadekirunarejjigurafuwo shǐ yòngsurukotodesu。 

NL Een oplossing voor een concurrerende prijs waarmee je gebruik maakt van hyperautomatisering en een goede balans hebt tussen snelheid en nauwkeurigheid.

JA 価格競争力のあるソリューションにより、ハイパーオートメーションの活用と速度と精度の絶妙なバランスの実現を可能にします。

Translitterointi sì gé jìng zhēng lìnoarusoryūshonniyori,haipāōtomēshonno huó yòngto sù dùto jīng dùno jué miàonabaransuno shí xiànwo kě néngnishimasu。

NL Een goede manier om de aanwezigheid van uw merk te verbeteren is door het gebruik van een kennisgrafiek die u een mooie boost kan geven. 

JA ブランドのプレゼンスを向上させる良い方法、あなたに素敵なブーストを与えることができるナレッジグラフを使用することです。 

Translitterointi burandonopurezensuwo xiàng shàngsaseru liángi fāng fǎha、anatani sù dínabūsutowo yǔerukotogadekirunarejjigurafuwo shǐ yòngsurukotodesu。 

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

JA 新入社員が円滑にスタートし、第一印象を良くできるように 90 日間の計画を Trello を使用して追加します。

Translitterointi xīn rù shè yuánga yuán huánisutātoshi、 dì yī yìn xiàngwo liángkudekiruyouni 90 rì jiānno jì huàwo Trello wo shǐ yòngshite zhuī jiāshimasu。

NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.

JA Cloud と Data Center 比較ガイド、機能を並べて比較して、ユース ケースに基づいてどのオプションを選択するかについてのガイダンスを提供する、優れたリファレンスでもあります。

Translitterointi Cloud to Data Center bǐ jiàogaidoha、 jī néngwo bìngbete bǐ jiàoshite,yūsu kēsuni jīdzuitedonoopushonwo xuǎn zésurukanitsuitenogaidansuwo tí gōngsuru、 yōuretarifarensudemoarimasu。

NL Een goede tip: Als u een ontwerp wilt laten zien, kunt u dat het beste in een echte omgeving fotograferen en levendige beelden laten zien van het product dat daadwerkelijk wordt gebruikt.

JA プロのアドバイス:デザインを紹介する場合、実際に使用されている場面を撮影し、鮮明なイメージを表現するのが良いでしょう。

Translitterointi puronoadobaisu:dezainwo shào jièsuru chǎng héha、 shí jìni shǐ yòngsareteiru chǎng miànwo cuō yǐngshi、 xiān míngnaimējiwo biǎo xiànsurunoga liángideshou。

NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.

JA 味・色・香り美味しいワインの大事な要素。友人のおもてなしにも販売用にも、オリジナルデザインのワインラベルをボトルに貼ってオリジナルワインをさらに個性的に。

Translitterointi wèi・sè・xiāngriha měi wèishiiwainno dà shìna yào sù。yǒu rénnoomotenashinimo fàn mài yòngnimo,orijinarudezainnowainraberuwobotoruni tiētteorijinaruwainwosarani gè xìng deni。

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザインの制作99designsにおまかせください。

Translitterointi anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Gebruik deze handleiding om een electronicarecycler met een goede reputatie in jouw buurt te vinden.

JA このガイドを使って、お住いの近くの電子製品リサイクル業者を見つけましょう。

Translitterointi konogaidowo shǐtte、o zhùino jìnkuno diàn zi zhì pǐnrisaikuru yè zhěwo jiàntsukemashou。

NL Ken je iemand die een goede taakmanagement oplossing nodig heeft? Stuur ze een e-mail - we hebben alle belangrijke informatie die ze nodig hebben al voorbereid:

JA 優れたタスク管理ソリューションを必要としている人を知っていますか?その人たちにメールで教えてあげましょう—必要としているすべての重要な情報を用意しています。

Translitterointi yōuretatasuku guǎn lǐsoryūshonwo bì yàotoshiteiru rénwo zhītteimasuka?sono réntachinimērude jiàoeteagemashou—bì yàotoshiteirusubeteno zhòng yàona qíng bàowo yòng yìshiteimasu。

NL Een goede tester kan nuttige informatie geven over de gebruiksvriendelijkheid van een site.

JA 優良テスターサイトのユーザビリティに関する役立つ情報を提供することができます。

Translitterointi yōu liángtesutāhasaitonoyūzabiritini guānsuru yì lìtsu qíng bàowo tí gōngsurukotogadekimasu。

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

JA そこで、どの広告がかなりのインプレッションを受けているが、比較的低い収益を生み出しているかを見ることができます。

Translitterointi sokodeha、dono guǎng gàogakanarinoinpuresshonwo shòuketeiruga、 bǐ jiào de dīi shōu yìwo shēngmi chūshiteirukawo jiànrukotogadekimasu。

NL Voor een snel en mega lekker familie diner verse noedels, wat groenten en een verbluffend goede saus. We zullen je laten zien hoe je het moet maken!

JA のためのものです。 クイック&メガおいしいファミリーディナー 生麺、野菜、そして驚くほど美味しいソース。その作り方をご紹介します!

Translitterointi notamenomonodesu. kuikku&megaoishiifamirīdinā shēng miàn、 yě cài、soshite jīngkuhodo měi wèishiisōsu.sono zuòri fāngwogo shào jièshimasu!

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これは非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Translitterointi koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL Een aankomst bij ibis budget is mogelijk op ieder moment van de dag - de deuren staan 24 uur per dag voor u open! Een heerlijke nacht met goede slaap wacht op u.

JA 24時間いつでもお好きな時間にイビスバジェットへチェックインできます。快適な夜がお客さまをお待ちしております。

Translitterointi 24shí jiānitsudemoo hǎokina shí jiānniibisubajettohechekkuindekimasu。kuài shìna yègao kèsamawoo dàichishiteorimasu。

NL Krijg in één oogopslag een volledig overzicht van hoe het er voor staat, zodat je weet dat je team de goede kant op gaat.

JA monday.com でハイレベルでのプロジェクト概要や進捗状況を一目で確認して、チームを正しく導くことが可能です。

Translitterointi monday.com dehahaireberudenopurojekuto gài yàoya jìn bù zhuàng kuàngwo yī mùde què rènshite,chīmuwo zhèngshiku dǎokukotoga kě néngdesu。

NL Hoe evalueren we of een assessmentoplossing een goede is?

JA 評価ソリューションが優れているかどうかをどのように評価しますか?

Translitterointi píng sìsoryūshonga yōureteirukadoukawodonoyouni píng sìshimasuka?

NL Dus uiteindelijk stel ik ten minste één vraag (ik heb een handige lijst met enkele vragen die echt goed/moeilijk zijn) aan goede kandidaten en laat ze daarmee achter.

JA だから私良い候補者に少なくとも1つの質問をすることになり(私本当に良い/難しいいくつかの質問の便利なリストを持っています)、それを彼らに残します。

Translitterointi dakara sīha liángi hòu bǔ zhěni shǎonakutomo1tsuno zhì wènwosurukotoninari (sīha běn dāngni liángi/nánshiiikutsukano zhì wènno biàn lìnarisutowo chítteimasu)、sorewo bǐrani cánshimasu。

NL Best practices voor een goede eerste indruk en een soepele overgang.

JA 円満退職のポイントや、できるやつに見られる入社時のコツなどをご紹介。

Translitterointi yuán mǎn tuì zhínopointoya、dekiruyatsuni jiànrareru rù shè shínokotsunadowogo shào jiè。

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これは非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Translitterointi koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

JA そこで、どの広告がかなりのインプレッションを受けているが、比較的低い収益を生み出しているかを見ることができます。

Translitterointi sokodeha、dono guǎng gàogakanarinoinpuresshonwo shòuketeiruga、 bǐ jiào de dīi shōu yìwo shēngmi chūshiteirukawo jiànrukotogadekimasu。

Näytetään 50 / 50 käännöstä