NL Wat is Ubisoft+? Ubisoft's abonnementsservice voor games met een groter formaat uitgelegd
Käännä "ubisoft quebec" kielelle italialainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ubisoft quebec" kielestä Hollannin kieli kielelle italialainen
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen italialainen / ubisoft quebec
Hollannin kieli
italialainen
IT Cos'è Ubisoft+? Spiegazione del servizio di abbonamento per giochi di grandi dimensioni di Ubisoft
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| games | giochi |
| is | è |
NL Ubisoft heeft aangekondigd dat zijn abonnementsservice voor Ubisoft+ games in de toekomst naar Xbox zal komen. Maar wat is het en hoeveel kost het?
IT Ubisoft ha annunciato che il suo servizio di abbonamento ai giochi Ubisoft+ arriverà su Xbox in futuro. Ma cos'è e quanto costa?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| aangekondigd | annunciato |
| games | giochi |
| toekomst | futuro |
| xbox | xbox |
| maar | ma |
| en | e |
| kost | costa |
NL Maar je zou het ook kunnen bestempelen als een daad van moed van de ontwikkelaar, Ubisoft Quebec, omdat er veel vertrouwen voor nodig is om in de voetsporen van bijna perfectie te treden - en daarom zijn er zo weinig Zelda-klonen.
IT Ma potresti anche considerarlo un atto di coraggio da parte dello sviluppatore, Ubisoft Quebec, poiché ci vuole molta fiducia per seguire le orme della quasi perfezione, motivo per cui esistono così pochi cloni di Zelda.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| moed | coraggio |
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| vertrouwen | fiducia |
| voetsporen | orme |
| perfectie | perfezione |
| zijn | esistono |
| weinig | pochi |
| quebec | quebec |
| klonen | cloni |
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
IT Con la presente si riconosce irrevocabilmente la giurisdizione esclusiva dei tribunali della Provincia del Quebec e dei tribunali federali situati in Quebec in relazione a qualsiasi controversia relativa al presente Accordo
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| exclusieve | esclusiva |
| jurisdictie | giurisdizione |
| rechtbanken | tribunali |
| provincie | provincia |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
| quebec | quebec |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City
IT Abbiamo trovato le migliori linee di autobus per Quebec City! Ogni giorno i nostri partner (Orléans Express, Intercar) trasportano passeggeri dalle città più importanti fino a Quebec City
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| gevonden | trovato |
| reizigers | passeggeri |
| grote | importanti |
| quebec | quebec |
NL QUB musique is een muziekstreamingplatform uit Quebec dat een catalogus van miljoenen nummers on-demand aanbiedt. QUB biet muziek uit Quebec en internationale hits aan die beschikbaar zijn op andere vergelijkbare platformen.
IT QUB musique è una piattaforma di streaming musicale del Quebec che offre un catalogo di milioni di canzoni su richiesta. QUB offre musica del Quebec e hit internazionali disponibili su altre piattaforme simili.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| catalogus | catalogo |
| miljoenen | milioni |
| en | e |
| internationale | internazionali |
| beschikbaar | disponibili |
| andere | altre |
| vergelijkbare | simili |
| is | è |
| quebec | quebec |
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
IT Con la presente si riconosce irrevocabilmente la giurisdizione esclusiva dei tribunali della Provincia del Quebec e dei tribunali federali situati in Quebec in relazione a qualsiasi controversia relativa al presente Accordo
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| erkent | riconosce |
| exclusieve | esclusiva |
| jurisdictie | giurisdizione |
| rechtbanken | tribunali |
| provincie | provincia |
| en | e |
| overeenkomst | accordo |
| quebec | quebec |
NL Ubisoft werkt aan Splinter Cell-remake
IT Ubisoft sta lavorando al remake di Splinter Cell
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| werkt | lavorando |
NL De Rainbow Six-franchise van Ubisoft heeft veel mutaties ondergaan sinds de eerste iteratie werd uitgebracht in 1998. Oorspronkelijk een first-person ...
IT Il franchise Rainbow Six di Ubisoft ha subito molte mutazioni da quando la sua prima iterazione è stata rilasciata nel 1998. Originariamente uno spara...
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| iteratie | iterazione |
| oorspronkelijk | originariamente |
| franchise | franchise |
NL Ubisoft+ komt naar Xbox - alles wat je kunt eten Assassin's Creed, Far Cry en meer
IT Ubisoft+ sta arrivando su Xbox: tutto quello che puoi mangiare Assassin's Creed, Far Cry e altro
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| xbox | xbox |
| eten | mangiare |
| en | e |
| meer | altro |
| s | s |
NL Ubisoft brengt zijn onbeperkte game-abonnementsservice naar Xbox-consoles.
IT Ubisoft sta portando il suo servizio di abbonamento a giochi all-you-can-eat sulle console Xbox.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| brengt | portando |
| game | giochi |
| consoles | console |
| xbox | xbox |
NL Als er een spel is dat de joviale piraten van het onlangs uitgebrachte Sea of Thieves schril afsteekt, dan heeft Ubisoft de spijker op de kop geslagen met Skull & Bones
IT Se c'è un gioco in netto contrasto con i gioviali pirati del recente Sea of Thieves, allora, beh, Ubisoft ha colto nel segno con Skull & Bones
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| spel | gioco |
| onlangs | recente |
NL (Pocket-lint) - Ubisoft heeft een reeks gamevertragingen aangekondigd, waaronder tegenslagen voor de langverwachte remake van Prince of Persia: Sands of Time, evenals de aankomende gratis te spelen shooter The Division Heartland.
IT (Pocket-lint) - Ubisoft ha annunciato una serie di ritardi nel gioco, tra cui battute darresto per il tanto atteso remake di Prince of Persia: Sands of Time, nonché per limminente sparatutto free-to-play The Division Heartland.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| heeft | ha |
| aangekondigd | annunciato |
| time | time |
| spelen | gioco |
NL Door de schietactie van The Division over te nemen naar een free-to-play-systeem, kan het een behoorlijk grote stap zijn van Ubisoft om deel uit te maken van de free-to-play-markt.
IT Prendendo lazione di tiro di The Division e spostandola su un sistema free-to-play, potrebbe essere un gioco abbastanza grande da parte di Ubisoft prendere parte al mercato free-to-play.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| behoorlijk | abbastanza |
| grote | grande |
| zijn | essere |
| deel | parte |
| systeem | sistema |
| markt | mercato |
NL Sindsdien hebben we Sea of Thieves en de hilariteit van Blackwake gezien, maar Skull & Bones van Ubisoft maakt furore in de aanloop naar de lancering
IT Da allora, abbiamo visto Sea of Thieves e l'ilarità di Blackwake, ma Skull & Bones di Ubisoft sta facendo scalpore in vista del lancio
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| en | e |
| maar | ma |
| lancering | lancio |
NL Blue heeft zelfs onlangs samengewerkt met Ubisoft voor de release van Watch Dogs 2 om de "ultieme PC streamer bundel" te maken, zodat je weet dat het goed werkt voor gaming en streaming op Twitch en YouTube Gaming.
IT Blue ha recentemente collaborato con Ubisoft per il rilascio di Watch Dogs 2 per creare il "pacchetto di streamer per PC definitivo", in modo da sapere che funziona bene per il gioco e lo streaming su Twitch e YouTube Gaming.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| blue | blue |
| onlangs | recentemente |
| samengewerkt | collaborato |
| release | rilascio |
| watch | watch |
| ultieme | definitivo |
| pc | pc |
| maken | creare |
| weet | sapere |
| goed | bene |
| werkt | funziona |
| en | e |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
NL Welk platform je ook kiest - Steam, Epic, Ubisoft Connect of Origin, er zijn heel veel nieuwe pc-games om ook aan je verlanglijstje toe te voegen
IT Qualunque sia la vostra piattaforma preferita - Steam, Epic, Ubisoft Connect o Origin - ci sono tantissimi nuovi giochi per PC da aggiungere alla vostra lista dei desideri
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| nieuwe | nuovi |
| verlanglijstje | lista dei desideri |
| voegen | aggiungere |
| je | vostra |
| connect | connect |
| veel | tantissimi |
| games | giochi |
| pc | pc |
NL Als je op zoek bent naar een Black Friday-deal voor games, moet je de verschillende aanbiedingen van Ubisoft bekijken.
IT Se siete alla ricerca di un'offerta per il Black Friday sui giochi, allora vorrete vedere le varie offerte che Ubisoft sta attualmente proponendo.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| black | black |
| games | giochi |
| bekijken | vedere |
| friday | friday |
NL Ubisoft heeft misschien een klein beetje van Assassins Creeds gladheid opgeofferd in Valhalla, maar het heeft dat gecompenseerd door het karakter te geven.
IT Ubisoft potrebbe aver sacrificato un po dellabilità di Assassins Creed in Valhalla, ma ha compensato ciò dotandolo di carattere.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| misschien | potrebbe |
| karakter | carattere |
NL De uitstapjes van de Vikingen naar Engeland voelen als een perfecte match voor het nieuwste historische actie-avontuur van Ubisoft
IT Le incursioni dei Vichinghi in Inghilterra sembrano perfette per lultima storica avventura dazione di Ubisoft
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| engeland | inghilterra |
| perfecte | perfette |
| historische | storica |
| avontuur | avventura |
NL Elk heeft zijn eigen gebied van een opvallend grote kaart en een individuele verhaallijn, die de episodische verhaallijn weerspiegelt die Ubisoft heeft aangenomen voor Assassins Creed: Valhalla .
IT Ognuno ha la propria area di una mappa straordinariamente grande e un arco narrativo individuale, che rispecchia la struttura narrativa a episodi adottata da Ubisoft per Assassins Creed: Valhalla .
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| gebied | area |
| grote | grande |
| kaart | mappa |
| en | e |
NL . Ontwikkelaar/uitgever Ubisoft lijkt dat te hebben ingezien: met Far Cry 6 heeft het alles uit de kast gehaald - en het eindresultaat zal zeker worden erkend als een van de beste games van 2021.
IT . Lo sviluppatore/editore Ubisoft sembra averlo riconosciuto: con Far Cry 6 ha fatto di tutto e il risultato finale sarà sicuramente riconosciuto come uno dei migliori giochi del 2021.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| uitgever | editore |
| lijkt | sembra |
| en | e |
| eindresultaat | risultato |
| erkend | riconosciuto |
| games | giochi |
NL Apple bestudeert naar verluidt de mogelijkheid om de markt voor gameconsoles te betreden en vraagt advies aan Ubisoft en Capcom.
IT Secondo quanto riferito, Apple sta studiando la possibilità di entrare nel mercato delle console di gioco, chiedendo consiglio a Ubisoft e Capcom.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| markt | mercato |
| betreden | entrare |
| en | e |
| advies | consiglio |
| naar verluidt | riferito |
| mogelijkheid | possibilità |
NL Een groot aantal gebruikers heeft gekampeerd op zijn servers, waaronder gerenommeerde merken zoals Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, .
IT Una vasta gamma di utenti si è accampata nei suoi server, inclusi marchi famosi come Ubisoft, General Electric, ASOS, Ricoh, Intuit, e molti altri.
NL Volledige redactionele rechten in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Ierland en Canada (behalve Québec)
IT Diritti editoriali illimitati per Regno Unito, Stati Uniti, Irlanda, Canada (escluso Quebec)
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| redactionele | editoriali |
| rechten | diritti |
| ierland | irlanda |
NL Volledige redactionele rechten in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Ierland, Italië, Spanje en Canada (behalve Québec)
IT Diritti editoriali illimitati per Regno Unito, Stati Uniti, Irlanda, Italia, Spagna, Canada (escluso Quebec)
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| redactionele | editoriali |
| rechten | diritti |
| ierland | irlanda |
NL Nieuw datacenter in Quebec, draait op duurzame energie (waterkracht, windenergie)
IT Nuovo datacenter in Québec alimentato da energie sostenibili (idroelettricità, turbine eoliche)
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| datacenter | datacenter |
| in | in |
| duurzame | sostenibili |
| energie | energie |
NL Novotel Montreal: een reis naar Quebec
IT Novotel Montreal: un viaggio nel Québec
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| reis | viaggio |
| montreal | montreal |
NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt
IT Per vivere come un abitante del Québec vi mancano solo una birra sorseggiata su un bar-terrazza e la poutine (piatto a base di patate fritte affogate in una salsa di carne scura e fiocchi di formaggio) davanti a una partita di hockey
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| en | e |
| biertje | birra |
| terras | terrazza |
NL Stuur innovatie, flexibiliteit en productiviteit aan met nieuwe workflowoplossingen in de Quebec‑release van het Now Platform, het platform der platformen voor bedrijven in de 21e eeuw.
IT Promuovi l'innovazione, l'agilità e la produttività con le nuove soluzioni per i workflow della release Now Platform Quebec, la piattaforma n. 1 per le aziende del 21esimo secolo.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| innovatie | innovazione |
| eeuw | secolo |
| quebec | quebec |
NL Deze overeenkomst wordt geïnterpreteerd en beheerst door de wetten van de provincie Quebec, Canada
IT Il presente Accordo sarà interpretato e regolato dalle leggi della Provincia del Quebec, Canada
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| overeenkomst | accordo |
| en | e |
| wetten | leggi |
| provincie | provincia |
| canada | canada |
| wordt | sarà |
| quebec | quebec |
NL Ontdek Quebec en Canada met het netwerk van ambachtelijke hoteliers Ôrigine, dat 40 uitgelezen herbergen en hotels in 15 toeristische regio's omvat.
IT Scopra il Québec e il Canada con la rete di albergatori artigianali di Ôrigine, che comprende 40 locande e alberghi scelti in 15 regioni turistiche.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| en | e |
| canada | canada |
| netwerk | rete |
| hotels | alberghi |
| regio | regioni |
| omvat | comprende |
NL Vind de goedkoopste bustickets van Montréal naar Quebec City
IT Trova i biglietti per autobus più economici per viaggiare da Montréal a Quebec City
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| vind | trova |
| city | city |
| quebec | quebec |
NL Vind de goedkoopste bustickets van Montréal naar Quebec City
IT Trova i biglietti per autobus più economici per viaggiare da Montréal a Quebec City
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| vind | trova |
| city | city |
| quebec | quebec |
NL Gebruikersrecencies van reizigers die een busticket van Montréal naar Quebec City geboekt hadden
IT Recensioni dei viaggiatori che hanno prenotato un biglietto di autobus da Montréal a Quebec City
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| reizigers | viaggiatori |
| city | city |
| geboekt | prenotato |
| quebec | quebec |
NL Busbud laat je de beste prijzen voor bustickets en busverbindingen zien, zodat je een reis met de bus vanuit Montréal naar Quebec City eenvoudig kunt plannen en boeken.
IT Busbud ti mostra le migliori tariffe e gli orari dei bus, così puoi facilmente pianificare e prenotare un viaggio in autobus da Montréal a Quebec City.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| prijzen | tariffe |
| en | e |
| reis | viaggio |
| city | city |
| kunt | puoi |
| plannen | pianificare |
| boeken | prenotare |
| busbud | busbud |
| quebec | quebec |
NL Wij zorgen ervoor dat je een busreis van Montréal naar Quebec City kunt vinden bij de meest betrouwbare busmaatschappijen die deze reis verzorgen.
IT Facciamo in modo che tu possa trovare tutti i collegamenti da Montréal a Quebec City con le più affidabili autolinee che effettuano questa tratta.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| city | city |
| vinden | trovare |
| betrouwbare | affidabili |
| kunt | possa |
| quebec | quebec |
NL Wij bieden een breed scala van busdiensten aan die het beste passen bij je behoeften afhankelijk van hoe groot je budget is, van goedkope bustickets tot luxere bussen die reizen van Montréal naar Quebec City.
IT Dai biglietti più economici ad autobus più lussuosi che collegano Montréal a Quebec City, ti offriamo un'ampia scelta di servizi autobus per soddisfare al meglio le tue esigenze, a seconda del tuo budget.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| behoeften | esigenze |
| budget | budget |
| goedkope | economici |
| bussen | autobus |
| city | city |
| quebec | quebec |
NL Veelgestelde vragen voor jouw reis van Montréal naar Quebec City
IT Domande frequenti per il tuo viaggio Montréal - Quebec City
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| veelgestelde | domande frequenti |
| vragen | domande |
| reis | viaggio |
| city | city |
| quebec | quebec |
NL De goedkoopste gemiddelde busprijs van Montréal naar Quebec City is € 51
IT Il prezzo medio più basso per un biglietto da Montréal a Quebec City è 51 €
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| gemiddelde | medio |
| city | city |
| quebec | quebec |
| is | è |
NL De beste manier om aan goedkope bustickets van Montréal naar Quebec City te komen is door je tickets zo vroeg mogelijk te boeken
IT Il modo migliore per trovare biglietti d'autobus a buon prezzo da Montréal a Quebec City è prenotare i biglietti il prima possibile
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| manier | modo |
| city | city |
| tickets | biglietti |
| mogelijk | possibile |
| boeken | prenotare |
| quebec | quebec |
NL Hoe lang duurt de busrit van Montréal naar Quebec City?
IT Quanto dura il viaggio in autobus da Montréal a Quebec City?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| duurt | dura |
| city | city |
| quebec | quebec |
NL De gemiddelde reistijd van Montréal naar Quebec City is ongeveer 3u 15m, maar de snelste bus doet er ongeveer 2u 30m over. Dit is de tijd die nodig is om de 234 km tussen de twee steden te overbruggen.
IT Il tempo medio di viaggio da Montréal a Quebec City è circa 3o 15m, anche se l'autobus più veloce ci mette circa 2o 30m. È il tempo necessario a coprire la distanza di 234 km che separa le due città.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| bus | autobus |
| nodig | necessario |
| quebec | quebec |
| is | è |
| km | km |
NL Het aantal bussen dat van Montréal naar Quebec City rijdt, kan per dag verschillen
IT Il numero di autobus da Montréal a Quebec City può variare in base al giorno della settimana
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| bussen | autobus |
| city | city |
| verschillen | variare |
| quebec | quebec |
NL Ontdek de eenvoudigste manier om van Montréal naar Quebec City te reizen door bussen te vergelijken op Busbud en de bus te kiezen die bij jouw reisstijl en budget past.
IT Semplifica il tuo viaggio in autobus da Montréal a Quebec City confrontando le opzioni e selezionando l'autobus più adatto al tuo stile di viaggio e al tuo budget su Busbud.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| city | city |
| reizen | viaggio |
| vergelijken | confrontando |
| en | e |
| budget | budget |
| quebec | quebec |
| manier | stile |
| busbud | busbud |
NL Welke busbedrijven rijden van Montréal naar Quebec City?
IT Quali compagnie di autobus effettuano il percorso tra Montréal e Quebec City?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| rijden | percorso |
| city | city |
| quebec | quebec |
NL Wat zijn de vertrek- en aankomststations als je de bus van Montréal naar Quebec City neemt?
IT Quali sono le stazioni di partenza e di arrivo quando si prende l'autobus da Montréal a Quebec City?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| zijn | sono |
| en | e |
| bus | autobus |
| city | city |
| neemt | prende |
| vertrek | partenza |
| quebec | quebec |
NL Het gemiddelde buskaartje van Montréal naar Quebec City kost ongeveer €22 voor vertrek 15 dagen op voorhand.
IT Il biglietto del bus da Montréal a Quebec City costa in media €22 per partenze 15 giorni prima.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| gemiddelde | media |
| city | city |
| kost | costa |
| vertrek | partenze |
| dagen | giorni |
| quebec | quebec |
NL In de afgelopen 350 dagen varieerden de ticketprijzen van Montréal naar Quebec City en tijdens het hoogseizoen liggen de ticketprijzen rond de €43 terwijl u op andere tijdstippen ongeveer €35 kunt verwachten.
IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Montréal a Quebec City hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €43 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €35.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| afgelopen | ultimi |
| dagen | giorni |
| city | city |
| en | e |
| andere | altri |
| kunt | puoi |
| quebec | quebec |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Quebec City zo vroeg mogelijk te boeken
IT Per risparmiare e assicurarti i posti migliori, è bene acquistare i biglietti del pullmann da Montréal a Quebec City il prima possibile
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| besparen | risparmiare |
| en | e |
| garanderen | assicurarti |
| city | city |
| mogelijk | possibile |
| quebec | quebec |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen