NL Promoties en gratis aanbiedingen. Runtastic kan promoties en gratis aanbiedingen aabieden, waarvoor mogelijk aanvullende voorwaarden of beperkingen gelden. Deze promoties en aanbiedingen mogen niet doorgestuurd worden tussen gebruikers.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:
promoties | de des offres le offres pour promotions ses à |
NL Promoties en gratis aanbiedingen. Runtastic kan promoties en gratis aanbiedingen aabieden, waarvoor mogelijk aanvullende voorwaarden of beperkingen gelden. Deze promoties en aanbiedingen mogen niet doorgestuurd worden tussen gebruikers.
FR Promotions et offres gratuites. Runtastic pourra organiser des promotions et des offres gratuites, lesquelles seront soumises à des conditions ou restrictions additionnelles. Ces promotions et offres ne pourront pas être cédées entre utilisateurs.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
gratis | gratuites |
gebruikers | utilisateurs |
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
FR Les opérations promotionnelles ou les réductions éventuelles sur un produit seront affichées dans Profoto Academy. Nos promotions ne sont pas cumulables, par exemple vous ne pouvez pas utiliser un pourcentage de réduction sur les articles soldés.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
getoond | affichées |
academy | academy |
percentage | pourcentage |
gebruiken | utiliser |
profoto | profoto |
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
FR Découvre les cours disponibles dans ton quartier en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
lessen | cours |
buurt | quartier |
andere | autres |
NL premium aanbiedingen en informatie over pre-sales promoties ontvangen
FR bénéficier d'offres de primes et de préventes régulières
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
over | de |
NL Promoties en gratis trials van Cisco Secure-oplossingen
FR Solutions Cisco Secure : promotions et essais gratuits
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
promoties | promotions |
en | et |
gratis | gratuits |
cisco | cisco |
oplossingen | solutions |
secure | secure |
NL Alle verhalen hebben een auteursnaamregel. Betaalde promoties hebben een naamregel "Pocket-lint Promotion".
FR Toutes les histoires portent une signature dauteur. Les promotions payées porteront une signature "Pocket-lint Promotion".
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
verhalen | histoires |
betaalde | payé |
promoties | promotions |
NL Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.
FR Ceux-ci incluent des articles dactualité générale, des informations factuelles, des opinions, des analyses, des explications, des promotions, des achats et des rumeurs.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
omvatten | incluent |
algemene | générale |
nieuws | informations |
meningen | opinions |
analyses | analyses |
uitleg | explications |
promoties | promotions |
winkelen | achats |
en | et |
geruchten | rumeurs |
NL Communiceren over promoties, aankomende evenementen en ander nieuws over producten en diensten die worden aangeboden door onze partners;
FR Communiquer sur les promotions, les événements à venir et dautres nouvelles sur les produits et services offerts par nos partenaires;
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
communiceren | communiquer |
promoties | promotions |
en | et |
nieuws | nouvelles |
aangeboden | offerts |
onze | nos |
partners | partenaires |
evenementen | événements |
NL U nieuwsbrieven te sturen, promoties en ander nieuws over de nieuwste productlanceringen, firmware, software-updates en aankomende evenementen van Profoto
FR Pour vous envoyer des newsletters, des offres et d’autres nouvelles à propos des derniers lancements de produits Profoto, des mises à jour logicielles et firmware, et des événements à venir
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
nieuwsbrieven | newsletters |
sturen | envoyer |
en | et |
firmware | firmware |
profoto | profoto |
software | logicielles |
evenementen | événements |
NL Meld je aan om socialmedia-promoties te ontvangen
FR Inscrivez-vous pour recevoir des offres spéciales
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
je | vous |
ontvangen | recevoir |
promoties | offres |
NL We bieden alle links en advertentiemateriaal, evenals speciale aanbiedingen en promoties
FR Nous vous fournirons tous les liens et le matériel publicitaire ainsi que des offres spéciales et des promotions
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
links | liens |
speciale | spéciales |
NL Nieuwe maandelijkse deals & promoties
FR Nouvelles offres & promotions mensuelles
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
nieuwe | nouvelles |
maandelijkse | mensuelles |
NL Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
FR En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
andere | autres |
je | ton |
NL Blijf er bovenop zitten met getargete verkoop, promoties, aankondigingen en productupdates via alle kanalen die het belangrijkst zijn voor je publiek.
FR Cultivez votre notoriété grâce à des réductions, des productions, des communiqués et des mises à jour de produit sur tous les canaux qui comptent le plus pour votre public cible.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
kanalen | canaux |
publiek | public |
NL Volg promoties en ads van concurrenten
FR Surveillez les annonces Google Ads et les promotions de vos concurrents
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
promoties | promotions |
en | et |
concurrenten | concurrents |
NL u toegang te verlenen tot speciale aanbiedingen en promoties zoals speciale evenementen en uitdagingen,
FR Vous donner accès à des offres spéciales et à des promotions, y compris des événements spéciaux et des défis ;
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
u | vous |
toegang | accès |
tot | des |
uitdagingen | défis |
te | à |
evenementen | événements |
NL Wij sturen u dergelijke berichten mogelijk ook wanneer u onze Producten koopt en wij beschouwen dat als een blijk van belangstelling voor onze Producten, diensten, promoties en diverse aanbiedingen.
FR Nous sommes également susceptibles de vous envoyer de tels messages lorsque vous achetez nos Produits, ce que nous considérons comme une indication de l'intérêt que vous portez à nos Produits, services, promotions et offres diverses.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
sturen | envoyer |
koopt | achetez |
beschouwen | considérons |
belangstelling | intérêt |
diverse | diverses |
mogelijk | susceptibles |
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
center | center |
controle | contrôle |
en | et |
promoties | promotions |
segmentatie | segmentation |
versie | version |
campagnes | campagnes |
shopping | shopping |
NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle en succesvolle promotiecampagnes in uw winkel te maken. Het frisse en intuïtieve ontwerp in combinatie met de veelheid aan functies en tools maakt deze module de beste keuze om de verkoop te verhogen.
FR Promotions PRO est le module ultime pour créer des campagnes promotionnelles réussies sur votre boutique. Le design frais combiné avec la multitude de fonctionnalités et d'outils fait de ce module le meilleur choix pour augmenter les ventes.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
promoties | promotions |
ultieme | ultime |
module | module |
succesvolle | réussies |
winkel | boutique |
frisse | frais |
veelheid | multitude |
tools | outils |
keuze | choix |
verkoop | ventes |
verhogen | augmenter |
combinatie | combiné |
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en ...
FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos ...
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
center | center |
controle | contrôle |
en | et |
versie | version |
NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle ...
FR Promotions PRO est le module ultime pour créer ...
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
promoties | promotions |
is | est |
ultieme | ultime |
module | module |
NL Zorg voor het succes van uw promoties en lanceringen van nieuwe producten
FR Quelque soit votre niveau ou votre besoin, trouvez la formation adaptée.
NL Ontvang de beste garantie, annuleringsvoorwaarden, promoties en de meest beschikbare kamers van het web. Kijk alvast uit naar een weekendje Knokke!
FR Recevez les meilleurs offres, la meilleure garantie et conditions d?annulation, et ce aux meilleurs prix. A très bientôt pour un séjour à Knokke!
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
ontvang | recevez |
garantie | garantie |
promoties | offres |
en | et |
knokke | knokke |
NL Op de hoogte blijven van events, nieuwe hotspots en promoties van onze hotels? Schrijf je dan snel in voor onze nieuwsbrief
FR Restez au courant des news et événements de nos hotels et inscrivez-vous à la newsletter
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
hotels | hotels |
nieuwsbrief | newsletter |
blijven | restez |
events | événements |
NL Kortingen en promoties op Amway-producten | Amway België
FR Remises et promotions sur les produits Amway | Amway Belgique
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
belgië | belgique |
op | sur |
producten | produits |
NL Ik ga ermee akkoord om periodieke productupdates, aanbiedingen en promoties te ontvangen.
FR J'accepte de recevoir des mises à jour, des offres et des promotions périodiques
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor u geen scripts hoeft te schrijven.
FR Créez plus de 70 réductions et promotions nativement ; aucun script requis.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
uit | de |
en | et |
promoties | promotions |
geen | aucun |
NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.
FR Créez des segments de clients sur la base du prix, de l'accès au produit et des promotions sans avoir à tenir à jour de multiples boutiques.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
maak | créez |
houden | tenir |
prijzen | prix |
promoties | promotions |
NL Accor Live Limitless – Meetings & Events mag mij informatie, aanbiedingen en promoties sturen. (optioneel)
FR J’accepte de recevoir les offres, promotions et informations de Accor Live Limitless – Meetings & Events. (facultatif)
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
live | live |
mij | j |
informatie | informations |
en | et |
optioneel | facultatif |
NL Accor Business Travel mag mij informatie, aanbiedingen en promoties voor bedrijven en zakenreizigers sturen.
FR J'accepte de recevoir les offres, promotions et informations ALL Business Travel, destinées aux entreprises et voyageurs d'affaires
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
mij | j |
informatie | informations |
NL Verstrek juiste informatie over uw producten\diensten, promoties, locatie, contactgegevens en meer
FR Aidez-les en leur fournissant de vraies informations sur vos produits, vos services, vos promotions, votre localisation, vos coordonnées et plus encore
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
informatie | informations |
promoties | promotions |
locatie | localisation |
en | et |
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.
FR Présentez vos produits et vos services dans un catalogue digital pour renseigner vos clients sur vos nouveaux produits et promotions saisonnières. Voici quelques exemples de catalogues professionnels créés par d’autres utilisateurs Flipsnack.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
digitale | digital |
informeren | renseigner |
nieuwe | nouveaux |
voorbeelden | exemples |
flipsnack | flipsnack |
NL E-mails voor speciale gelegenheden en promoties
FR Pensez aux emails pour les occasions spéciales et les promotions
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
speciale | spéciales |
gelegenheden | occasions |
promoties | promotions |
NL Je kunt het gebruiken om naar je klanten uit te reiken en engagement aan te moedigen met promoties, wedstrijden en aanbiedingen.
FR Profitez-en pour contacter les clients mécontents afin de résoudre leurs problèmes et suscitez l'engagement par des promotions, des concours et des offres spéciales.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
engagement | engagement |
wedstrijden | concours |
NL De reeks promoties, evenementen en contentpremières van Disney+ staat voor de deur.
FR La série de promotions, dévénements et de premières de contenu de Disney + est à nos portes.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
reeks | série |
promoties | promotions |
evenementen | événements |
deur | portes |
disney | disney |
NL Een uitzondering hierop zijn aanmeldingen voor bepaalde promoties, aanbiedingen van prijsvragen (sweepstakes), etc
FR Une entorse à cette règle peut néanmoins être faite pour l'inscription à certains concours, promotions, etc
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
etc | etc |
NL Wij hebben regelmatig promoties via aanbiedingen of e-mails met gebruik van promotiecodes
FR Nous lançons fréquemment des opérations promotionnelles par le biais d'offres ou d'e-mails incluant des codes promotionnels
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
regelmatig | fréquemment |
promotiecodes | promotionnels |
NL Ze moeten jouw telefoonnummer en naam uit hun belbestanden halen en mogen jou niet meer bellen over hun producten of diensten of voor speciale promoties
FR Elles sont tenues d'enlever votre numéro de téléphone et votre nom de leur liste et ne vous appelleront donc plus pour promouvoir leurs produits, services ou promotions spéciales
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
telefoonnummer | numéro de téléphone |
naam | nom |
meer | plus |
bellen | téléphone |
speciale | spéciales |
promoties | promotions |
NL Heeft Turkije u al nieuwsgierig gemaakt, boek dan één van onze goed verzorgde promoties naar Turkije!
FR Si vous voulez découvrir la Turquie, réservez l'un de nos séjours de vacances bien organisés et abordables en Turquie !
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
turkije | turquie |
boek | réservez |
goed | bien |
NL Mis geen enkele van de nieuwe promoties of items die we online zetten! Schrijf u nu in op onze nieuwsbrief.
FR Ne manquez pas les nouvelles promotions ou les nouveaux articles que nous mettons en ligne! Abonnez-vous à notre newsletter dès maintenant.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
promoties | promotions |
online | en ligne |
nieuwsbrief | newsletter |
NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.
FR La promotion associée à cette page a expiré. Consultez notre page d'accueil pour découvrir les dernières promotions.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
bekijk | consultez |
verlopen | expiré |
NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.
FR La promotion associée à cette page a expiré. Consultez notre page d'accueil pour découvrir les dernières promotions.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
bekijk | consultez |
verlopen | expiré |
NL c) Genieten van de voordelen en exclusieve promoties van het programma, afhankelijk van de categorie
FR c) Avantages et promotions exclusives du Programme, en fonction de la catégorie
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
voordelen | avantages |
en | et |
exclusieve | exclusives |
promoties | promotions |
afhankelijk | en fonction de |
categorie | catégorie |
NL ongevraagde e-mails verzenden, inclusief promoties en/of advertenties voor producten of services.
FR l’envoi d’emails non sollicités, incluant des promotions et/ou des publicités pour des produits ou des services.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
inclusief | incluant |
promoties | promotions |
advertenties | publicité |
of | non |
NL c) Genieten van de voordelen en exclusieve promoties van het programma, afhankelijk van de categorie
FR c) Avantages et promotions exclusives du Programme, en fonction de la catégorie
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
voordelen | avantages |
en | et |
exclusieve | exclusives |
promoties | promotions |
afhankelijk | en fonction de |
categorie | catégorie |
NL Het zoeken naar promoties die passen bij de behoeften die de gebruiker geselecteerd heeft.
FR Chercher des promotions qui répondent aux besoins indiqués par l’utilisateur.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
promoties | promotions |
behoeften | besoins |
NL Promoties & Marketing - Modules voor uw PrestaShop-winkel
FR Modules de Promotions et Marketing pour PrestaShop
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
modules | modules |
prestashop | prestashop |
NL Met de Prestashop-verjaardagsherinnering module kunt u uw trouwe klanten begroeten met promoties en kortingsbonnen.
FR Le module de rappel d'anniversaire Prestashop vous permet d'envoyer les vœux d'anniversaire à vos clients fidèles avec des promotions et des coupons de réduction.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
module | module |
trouwe | fidèles |
klanten | clients |
promoties | promotions |
en | et |
kortingsbonnen | coupons |
prestashop | prestashop |
NL De meest complete module waarmee u updates, promoties, weer-op-voorraad waarschuwingen, kortingen en speciale aanbiedingen aan uw klanten kunt aankondigen. Het bevat verschillende soorten banners die uw klanten op de hoogte houden en betrekken.
FR Le module le plus complet qui vous permet d'annoncer des mises à jour, des promotions, des remises et des offres spéciales à vos clients. Il comprend différents types de barres qui permettent de maintenir vos clients informés et engagés.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
complete | complet |
module | module |
updates | mises à jour |
en | et |
speciale | spéciales |
klanten | clients |
aankondigen | annoncer |
soorten | types |
houden | maintenir |
op de hoogte | informés |
NL Etaleer verkoop- en marketingcampagnes en andere promoties met banners op maat voor al uw pagina's.
FR Incitez à l'achat grâce aux bannières personnalisables pour chaque type de page, idéales pour vos promotions et campagnes marketing.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
promoties | promotions |
pagina | page |
uw | vos |
verkoop | marketing |
Näytetään 50 / 50 käännöstä