Käännä "gebruiksvoorwaarden wordt gegeven" kielelle Ranskan kieli

FR Cet article vise à définir l'analyse des causes premières, à décrire ses techniques courantes, à présenter un modèle méthodologique et à fournir quelques exemples.

• Cet article vise
• premières
• décrire ses techniques
• présenter un modèle
• fournir quelques

FR 6. L’accord du Client concernant les présentes conditions générales d’utilisation intervient lors de la réservation ; aucune réservation n’est possible sans cet accord.

• conditions générales
• réservation
• aucune réservation
• possible sans cet

FR L’aliment diététique doit être donné sous forme d’aliment complet, en tenant compte des quantités conseillées, celles-ci devant être adaptées à l’âge, à la race et à l’activité de l’animal

• forme
• complet
• conseillées
• race

FR Les Logiciels peuvent inclure du code qui vous est concédé sous licence en vertu de contrats de licence tiers, y compris des logiciels Open Source qui sont mis à votre disposition ou vous sont fournis avec les Logiciels

• Logiciels peuvent inclure
• concédé sous licence
• vertu de contrats
• licence tiers
• compris des logiciels
• disposition

FR En continuant à utiliser les Prestations après la publication ou l'avertissement de toute modification des Conditions d'Utilisation, vous exprimez votre accord avec les modifications et acceptez de vous y conformer dans leur version modifiée

• continuant à utiliser
• Conditions d'Utilisation
• exprimez votre accord
• modifications
• modifiée

FR 1. Les présentes conditions générales d’utilisation s'appliquent pendant toute la durée de mise en ligne des services par ACCOR SA sur le Site et jusqu’à ce que de nouvelles conditions générales d’utilisation remplacent les présentes.

• présentes conditions générales
• durée de mise
• nouvelles conditions générales

FR Ces Conditions Générales d?Utilisation viennent en complément de tout autre accord existant entre vous et Groupon. Dans l?hypothèse d?un conflit entre ces Conditions Générales d?Utilisation et de tels accords, ces derniers prévalent.

• autre accord existant
• Groupon
• Utilisation
• tels accords
• derniers

FR Votre navigation sur le Site, après la mise à jour des Conditions Générales d?Utilisation, constituera une acceptation des Conditions Générales d?Utilisation modifiées

• Utilisation
• constituera une acceptation
• Utilisation modifiées

FR Qui sommes-nous ? À quoi sert ce site ?Ces conditions générales d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») réglementent l'utilisation du site Web http://www.thenorthface.eu

• sommes-nous
• conditions générales d'utilisation
• Conditions d'utilisation
• Web

FR 11.4 Si une disposition des présentes conditions d'utilisation s'avère invalide, cela n'affectera pas la validité de l'ensemble des Conditions d'utilisation

• disposition des présentes
• d'utilisation s'avère invalide
• validité de l'ensemble
• Conditions d'utilisation

FR 11.4 Si une disposition des présentes conditions d'utilisation s'avère invalide, cela n'affectera pas la validité de l'ensemble des Conditions d'utilisation

• disposition des présentes
• d'utilisation s'avère invalide
• validité de l'ensemble
• Conditions d'utilisation

FR Toutes ces politiques sont incorporées aux présentes Conditions d?utilisation par référence (étant entendu toutefois que les présentes Conditions d?utilisation prévaudront en cas de conflit)

• politiques sont incorporées
• utilisation par référence
• étant entendu toutefois
• conflit

FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions d?utilisation sans l?accord écrit préalable de GoFundMe, mais GoFundMe peut céder ou transférer les présentes Conditions d?utilisation, en tout ou partie, sans restriction

• pouvez pas céder
• accord écrit préalable
• GoFundMe
• GoFundMe peut céder
• transférer les présentes
• utilisation
• partie
• restriction

FR Ces Conditions Générales d?Utilisation viennent en complément de tout autre accord existant entre vous et Groupon. Dans l?hypothèse d?un conflit entre ces Conditions Générales d?Utilisation et de tels accords, ces derniers prévalent.

• autre accord existant
• Groupon
• Utilisation
• tels accords
• derniers

FR Votre navigation sur le Site, après la mise à jour des Conditions Générales d?Utilisation, constituera une acceptation des Conditions Générales d?Utilisation modifiées

• Utilisation
• constituera une acceptation
• Utilisation modifiées

FR En continuant à utiliser les Prestations après la publication ou l'avertissement de toute modification des Conditions d'Utilisation, vous exprimez votre accord avec les modifications et acceptez de vous y conformer dans leur version modifiée

• continuant à utiliser
• Conditions d'Utilisation
• exprimez votre accord
• modifications
• modifiée

FR Qui sommes-nous ? À quoi sert ce site ?Ces conditions générales d'utilisation (« Conditions d'utilisation ») réglementent l'utilisation du site Web http://www.thenorthface.eu

• sommes-nous
• conditions générales d'utilisation
• Conditions d'utilisation
• Web

FR Mises à jour des conditions d'utilisation du site Web et du droit applicable La Société peut mettre à jour les présentes Conditions d'utilisation du Site à tout moment

• Web
• droit applicable La
• présentes Conditions d'utilisation
• moment

FR Tous les employés suivent une formation de sensibilisation à la sécurité, qui a lieu au moment de l’embauche, et ensuite tous les ans

FR Si plus dune réponse est fournie, Alexa alternera entre les réponses jusquà ce quelle détermine via les commentaires quelle est la meilleure.

FR En cas de réservation non annulée, le montant de la première nuit sera débité sur la carte bancaire donnée à titre de garantie.

• réservation non annulée
• nuit sera débité
• carte bancaire donnée

FR Tous les collaborateurs participent à une formation de sensibilisation à la sécurité, qui se déroule au moment de l’embauche, puis est renouvelée chaque année

• formation de sensibilisation
• sécurité
• déroule au moment
• puis est renouvelée
• année

FR Les déchets électroniques, le terme donné aux appareils électroniques mis au rebut, sont souvent expédiés des pays développés vers les pays plus pauvres. Regardez un reportage sur cet énorme problème ici.

• déchets électroniques
• pauvres
• Regardez un reportage
• cet énorme problème

FR Si plus dune réponse est fournie, Alexa alternera entre les réponses jusquà ce quelle détermine via les commentaires quelle est la meilleure.

FR Une fois l'appareil de la victime infecté, on lui demandera de payer une rançon avant de pouvoir accéder à ses fichiers et à ses données.

• victime infecté

FR De plus amples détails sont fournis dans les tableaux suivants qui répertorient les divers cookies installés pour les utilisateurs enregistrés des sites utilisant l’extension Jetpack

• divers cookies installés
• utilisant
• Jetpack

FR Recherches : à partir d'un identifiant, l'API peut fournir une foule d'informations connexes, du pays de fabrication, via une version anonyme de l'identifiant, aux images de l'élément représenté.

• Recherches
• partir d'un identifiant
• l'API peut fournir
• foule d'informations connexes
• pays de fabrication
• via une version
• l'identifiant
• images de l'élément

FR "AFC2" est le surnom donné à une série d'outils construits par la communauté de jailbreak, émulant AFC mais donnant accès à l'ensemble du périphérique

• série d'outils construits
• communauté de jailbreak
• accès à l'ensemble
• périphérique

FR Le limbe de la Terre, nom donné à latmosphère car il crée un « halo » le long de la courbe de la planète, est visible sur cette image prise par un membre de léquipage de lExpédition 47 en mars 2016 par une nuit étoilée

• car il crée
• halo
• planète
• léquipage de lExpédition
• étoilée

FR Grâce à cet outil, vous pourrez comprendre l'autorité accordée à des pages spécifiques et réajuster les liens internes en fonction de votre stratégie

• Grâce à cet
• pourrez comprendre l'autorité
• pages spécifiques
• réajuster les liens

FR Tout matériel à code source libre fourni par Zendesk est concédé sous licence au Souscripteur en vertu des conditions applicables de la licence à code source libre et non en vertu du présent Contrat.

• matériel à code
• concédé sous licence
• Souscripteur en vertu
• licence à code
• libre
• vertu du présent

FR Il se base sur le cours d'introduction à la data science de l'Université de Columbia, et est destiné aux débutants qui souhaitent découvrir le sujet

• science de l'Université
• Columbia
• destiné aux débutants

FR Une fois que vous accédez à un service de streaming sportif géo-restreint, une chose importante est la vitesse

• streaming sportif géo-restreint
• vitesse

FR On y présente les différentes contraintes, le temps nécessaire et la méthode choisie pour l’accomplir, l’impact estimé (quelle durée, quels services, quels clients) et les risques identifiés

• présente les différentes
• nécessaire
• estimé
• quelle durée
• quels clients
• risques identifiés

FR Choisissez un coffret de DVD ou des cours en ligne qui sont donnés par un grand maitre ou un maitre en wing chun.

• Choisissez un coffret
• DVD
• cours en ligne
• maitre
• maitre en wing

FR Il se fait «en parallèle», avec Matthew Gould, chef du NHSX, donnant le «feu vert» au nouveau projet plus tôt cette semaine

• Matthew Gould
• chef du NHSX
• semaine

FR La portée officielle est donnée entre 280 et 320 milles

• milles

FR Cela équivaudrait à environ 280 milles au total, le chiffre le plus bas cité par Audi.

• milles au total

FR Amazon Video est le nom donné à lapplication et au service de diffusion en continu démissions de télévision et de films dAmazon disponibles sur plusieurs appareils

• diffusion en continu
• télévision
• films dAmazon disponibles
• appareils

FR Compte tenu de limportance accordée à lunité caméra à larrière du Mi 11 Ultra, il est sûr de dire que cest la caractéristique la plus importante de ce produit phare

• accordée à lunité
• larrière du Mi
• sûr de dire
• cest la caractéristique
• phare

FR Décrit comme «une représentation plus précise», Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks - nous a donné un bon aperçu détaillé du Pixel 6 tout en précisant certains détails physiques de ce téléphone.

• Steve Hemmerstoffer
• AKA
• précisant certains détails

FR En dehors de cela, aucune autre information nest donnée sur les spécifications, les prix exacts ou les détails sur la durée de vie de la batterie, les couleurs ou le design.

• dehors de cela
• aucune autre information
• prix exacts
• batterie
• couleurs

FR Regardez les spécifications et il devient clair que OnePlus a donné du punch à cette chose

• Regardez les spécifications
• chose

FR Cette circonstance est généralement donnée sur les grands sites qui ont connu un changement d'URL important

• circonstance est généralement
• connu un changement
• important

FR Une fois qu’un utilisateur est authentifié, le contrôle d’accès lui donne le niveau d’accès adapté et l’autorise à effectuer certaines actions liées à son identifiant et à son adresse IP.

• fois
• utilisateur est authentifié
• contrôle
• adapté
• effectuer certaines actions
• identifiant
• adresse

FR Le cours est enseigné par du personnel expérimenté de DAN et la langue officielle du cours est l'anglais. Pour plus d'informations ou pour participer, envoyez votre CV à hira@daneurope.org

• cours est enseigné
• l'anglais
• d'informations
• participer
• envoyez votre CV

FR Tous les concepts de cet accord ont la signification qui leur est donnée dans le GDPR.

• concepts de cet

FR Les délais limites indiqués ci-dessus ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne tiennent pas compte des retards possibles dus aux autorisations de paiement

• délais limites indiqués
• donnés
• titre indicatif
• tiennent pas compte
• retards possibles dus
• autorisations de paiement

FR La commodité, donnée à ses utilisateurs, ainsi que son design remarquable permettent au produit de produire un changement révolutionnaire dans notre monde moderne.

• commodité
• design remarquable permettent
• produit de produire

FR Pour laisser un commentaire, vous devez avoir tchatté avec l'hôtesse en privé. Vous aurez l'option de noter et de laisser un commentaire.

• laisser un commentaire
• devez avoir tchatté
• l'hôtesse en privé