NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
Käännä "zaken zijn gunstig" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "zaken zijn gunstig" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / zaken zijn gunstig
Hollannin kieli
Englanti
EN All of these shops are conveniently located on our ground level, making them an easy and delicious option for visitors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gelegen | located |
| gemakkelijke | easy |
| optie | option |
| bezoekers | visitors |
NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
EN All of these shops are conveniently located on our ground level, making them an easy and delicious option for visitors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gelegen | located |
| gemakkelijke | easy |
| optie | option |
| bezoekers | visitors |
NL Maak voor uw klanten het winkelen tot een feest - terwijl u zelf ook goede zaken doet. Werk samen met andere ondernemers en verras uw klanten met een gunstig vergoedingssysteem, waarbij ze in winkels parkeertickets met korting kunnen kopen.
EN Make shopping a pleasure for your customers – and good business for you. Use partnerships and surprise your clients with a fair validation system: parking tickets that can be paid conveniently in stores with discounts for parking fees.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goede | good |
| korting | discounts |
NL Ben je in forex trading?Zo ja, kan een cloudserver zeer gunstig zijn.Hier zijn slechts enkele redenen die u misschien wilt overwegen om een cloudserver-instantie te gebruiken voor handelen:
EN Are you into Forex trading? If so, a cloud server could be very beneficial. Here are just a few reasons you might want to consider using a cloud server instance for trading:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zeer | very |
| gunstig | beneficial |
| hier | here |
| redenen | reasons |
| forex | forex |
| instantie | instance |
NL Als bijvoorbeeld de featured snippet op uw pagina een genummerde lijst heeft, kunt u er zeker van zijn dat Google daar gunstig op zal reageren.
EN If, for example, the featured snippet on your page has a numbered list, you can be sure that Google will look favorably upon it.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| featured | featured |
| snippet | snippet |
| pagina | page |
NL Paginering helpt u structuur en hiërarchie aan te brengen in de inhoud van uw website, wat zeer gunstig kan zijn voor uw...
EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?
NL Om gezondheid en welzijn daadwerkelijk te verbeteren, moeten we beslissingen nemen die ook op de lange termijn gunstig zijn.
EN Health & Wellbeing: To actually improve health and well-being, we must make decisions that are also beneficial in the long term.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| daadwerkelijk | actually |
| beslissingen | decisions |
| lange | long |
| termijn | term |
| gunstig | beneficial |
NL Controleer meer dan 250 SEO-metingen om te zien of de wijzigingen die op uw website worden toegepast gunstig zijn of niet
EN Check more than 250 SEO metrics to see if the changes applied to your website are favorable or not
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| controleer | check |
| website | website |
| toegepast | applied |
| seo | seo |
| metingen | metrics |
NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.
EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| methode | method |
| gunstig | beneficial |
NL Met de API kunnen individuele URL's worden ingediend. Het is gunstig zodat Google de index van uw pagina up-to-date houdt. Dankzij deze API zult u in staat zijn om:
EN The API allows individual URLs to be submitted. It is beneficial so that Google keeps the index of your page up to date. Thanks to this API you will be able to:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| api | api |
| url | urls |
| ingediend | submitted |
| gunstig | beneficial |
| index | index |
| pagina | page |
| houdt | keeps |
NL Paginering helpt u structuur en hiërarchie aan te brengen in de inhoud van uw website, wat zeer gunstig kan zijn voor uw SEO
EN Pagination helps you give structure and hierarchy to the content of your Website, which can be extremely beneficial to your SEO
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| paginering | pagination |
| helpt | helps |
| structuur | structure |
| hiërarchie | hierarchy |
| inhoud | content |
| website | website |
| zeer | extremely |
| gunstig | beneficial |
| seo | seo |
NL Bovendien zijn verweesde pagina's niet gunstig voor webpagina's omdat het kruipprincipe van een zoekmachine gebaseerd is op de volgende hyperlinks.
EN Additionally, orphan pages are not beneficial for web pages because a search engine?s crawling principle is based on following hyperlinks.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| gunstig | beneficial |
| zoekmachine | search engine |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Bij kansspelen zijn dus vele actoren betrokken met wie u kunt samenwerken om een project op te zetten dat gunstig is voor uw merkimago.
EN Gaming therefore involves many actors with whom you can work to set up a project favourable to your brand image.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vele | many |
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| behandeling | treatment |
| verleidelijk | tempting |
NL Stakeholders worden uitgedaagd en aangespoord de rewilding-filosofie over te nemen en de impact ervan te vergroten om veranderingen te creëren die gunstig zijn voor de Europese natuur.
EN Key stakeholders are challenged to adopt the rewilding philosophy and scale up in order to make changes that are beneficial for European nature.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| veranderingen | changes |
| gunstig | beneficial |
| europese | european |
| natuur | nature |
| nemen | adopt |
| filosofie | philosophy |
NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!
EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cbd | cbd |
| en | and |
| effecten | effects |
| gunstig | beneficial |
| mensen | human |
NL Waarom dit gunstig is? Omdat het de vrouwelijke planten zijn die THC-rijke toppen produceren.
EN Why? Because female plants are the ones that produce THC-rich flowers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vrouwelijke | female |
| produceren | produce |
NL De nadelige bijwerkingen van kanna zijn minimaal en deze hangen volledig af van de dosis. We weten tevens dat het kan werken als eetlustremmer. Volgens sommigen is het gebruik ervan als een eetlustremmer zelfs gunstig.
EN Adverse effects associated with kanna are minimal and entirely dependent on the dose. It is also known to act as an appetite suppressant. That said, its use as an appetite suppressant is actually seen as beneficial to some.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bijwerkingen | effects |
| minimaal | minimal |
| volledig | entirely |
| dosis | dose |
| gunstig | beneficial |
| werken | act |
NL Een gastinterview moet gunstig zijn voor drie groepen: het publiek van de podcaster, de podcaster en de gast. In die volgorde.
EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| moet | should |
| gunstig | beneficial |
| groepen | groups |
| publiek | audience |
| gast | guest |
| volgorde | order |
| podcaster | podcaster |
NL Om gezondheid en welzijn daadwerkelijk te verbeteren, moeten we beslissingen nemen die ook op de lange termijn gunstig zijn.
EN Health & Wellbeing: To actually improve health and well-being, we must make decisions that are also beneficial in the long term.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| daadwerkelijk | actually |
| beslissingen | decisions |
| lange | long |
| termijn | term |
| gunstig | beneficial |
NL De voortekenen zijn gunstig: binnenkort gaat het er misschien toch echt een keer van komen
EN The omens are favourable: it may happen soon
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| binnenkort | soon |
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| behandeling | treatment |
| verleidelijk | tempting |
NL Stakeholders worden uitgedaagd en aangespoord de rewilding-filosofie over te nemen en de impact ervan te vergroten om veranderingen te creëren die gunstig zijn voor de Europese natuur.
EN Key stakeholders are challenged to adopt the rewilding philosophy and scale up in order to make changes that are beneficial for European nature.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| veranderingen | changes |
| gunstig | beneficial |
| europese | european |
| natuur | nature |
| nemen | adopt |
| filosofie | philosophy |
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoge | high |
| legitiem | legitimate |
| belang | interest |
| moet | must |
NL Als bijvoorbeeld de featured snippet op uw pagina een genummerde lijst heeft, kunt u er zeker van zijn dat Google daar gunstig op zal reageren.
EN If, for example, the featured snippet on your page has a numbered list, you can be sure that Google will look favorably upon it.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| featured | featured |
| snippet | snippet |
| pagina | page |
NL Controleer meer dan 250 SEO-metingen om te zien of de wijzigingen die op uw website worden toegepast gunstig zijn of niet
EN Check more than 250 SEO metrics to see if the changes applied to your website are favorable or not
NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.
EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.
NL Met de API kunnen individuele URL's worden ingediend. Het is gunstig zodat Google de index van uw pagina up-to-date houdt. Dankzij deze API zult u in staat zijn om:
EN The API allows individual URLs to be submitted. It is beneficial so that Google keeps the index of your page up to date. Thanks to this API you will be able to:
NL Paginering helpt u structuur en hiërarchie aan te brengen in de inhoud van uw website, wat zeer gunstig kan zijn voor uw...
EN Pagination helps you give structure and hierarchy to the content of your Website, which can be extremely beneficial to your?
NL Paginering helpt u structuur en hiërarchie aan te brengen in de inhoud van uw website, wat zeer gunstig kan zijn voor uw SEO
EN Pagination helps you give structure and hierarchy to the content of your Website, which can be extremely beneficial to your SEO
NL Bovendien zijn verweesde pagina's niet gunstig voor webpagina's omdat het kruipprincipe van een zoekmachine gebaseerd is op de volgende hyperlinks.
EN Additionally, orphan pages are not beneficial for web pages because a search engine?s crawling principle is based on following hyperlinks.
NL WebP is echter een efficiënter formaat en verbeterde native ondersteuning voor het formaat door de meest populaire CMS?en zou gunstig zijn.
EN WebP is, however, a more efficient format and improved native support for the format by the most popular CMSs would be beneficial.
NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| serp | serp |
| features | features |
| is | is |
| gunstig | beneficial |
| pagina | page |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| krijg | get |
| data | data |
| ahrefs | ahrefs |
NL Laatste gedachten over de Hostwinds Cloud Portal: Het is gunstig en de moeite waard om te gebruiken.
EN Final Thoughts on the Hostwinds Cloud Portal: It is beneficial and worth using.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| laatste | final |
| gedachten | thoughts |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| gunstig | beneficial |
| waard | worth |
NL Free Press Unlimited streeft ernaar om een gunstig klimaat te creëren voor onafhankelijke media door middel van gezamenlijke beleidsbeïnvloeding...
EN Free Press Unlimited aims to influence state and political actors through joint advocacy, to create an enabling environment for independent media.
NL Ook de rolweerstand (of brandstofefficiëntie) van deze banden is positief, wat gunstig is voor de portemonnee
EN The rolling resistance (or fuel efficiency) of these tyres is also positive, which is financially rewarding
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| banden | tyres |
| positief | positive |
NL Terwijl de regelgeving niet gunstig is, is het in de afwezigheid van concurrentie noodzakelijk om een lichte reglementering te hebben
EN While regulation isn't favorable, in the absence of competition it is necessary to have light regulation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| regelgeving | regulation |
| afwezigheid | absence |
| concurrentie | competition |
| noodzakelijk | necessary |
| lichte | light |
NL Aan de kwaliteit van een gebouw kan vaak veel verbeterd worden wat gunstig is voor de verhuurbaarheid
EN There are often numerous quality enhancements that can be made to a building to improve its lettability
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebouw | building |
| vaak | often |
| verbeterd | improve |
| veel | numerous |
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen
EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| vervorming | distortion |
| wordt | are |
| en | and |
| geluiden | sounds |
NL CBD kan uitkomst bieden bij het kalmeren van je huisdier. Het ondersteunt bij stressvolle situaties, maar is ook een gunstig dagelijks gezondheidssupplement.
EN CBD may be just what the doctor (or vet) ordered when it comes to keeping your pets cool, calm, and collected during especially stressful situations, or simply as an everyday wellness supplement.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cbd | cbd |
| situaties | situations |
| dagelijks | everyday |
NL En met de Sparschiene gaat dat maandag tot donderdag bijzonder gunstig.
EN Which you can do particularly affordably with a Sparschiene ticket from Monday to Thursday.
NL Sommige gebruikers beweren echter wel dat CBD een gunstig effect heeft op hun nachtrust, waardoor ze 's avonds sneller in slaap kunnen vallen
EN However, there are some users who claim CBD has had a beneficial effect on their sleep function, allowing them to fall asleep quicker in the evenings
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikers | users |
| beweren | claim |
| cbd | cbd |
| gunstig | beneficial |
| effect | effect |
| sneller | quicker |
| vallen | fall |
NL Afhankelijk van de context is het dus gunstig om een aanpak te hebben die bottom-up en top-down combineert.
EN Depending on the context it is thus favorable to have an approach that mixes bottom-up and top-down.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| context | context |
| aanpak | approach |
NL Het viersterrenhotel NH Venezia Santa Lucia is gunstig gelegen, vlak bij het Canal Grande van Venetië
EN The 4* NH Venezia Santa Lucia Hotel is conveniently located on the Grand Canal of Venice
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nh | nh |
| gelegen | located |
| venetië | venice |
| lucia | lucia |
NL NH Monterrey La Fe is gunstig gelegen in het nieuwste luxe winkelcentrum van de stad, in de wijk San Nicolás
EN The NH Monterrey La Fe is conveniently located in the city's newest luxury shopping mall, in the San Nicolás area
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nh | nh |
| fe | fe |
| nieuwste | newest |
| luxe | luxury |
| la | la |
| s | s |
| san | san |
NL NH Collection Victoria La Habana is gunstig gelegen in het hart van het centrum van Havana, op slechts een paar minuten lopen van de bruisende strandboulevard
EN The NH Collection Victoria La Habana is conveniently located in the heart of downtown Havana, just a few minutes’ walk from the bustling seafront
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| minuten | minutes |
| lopen | walk |
| victoria | victoria |
| la | la |
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen
EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| vervorming | distortion |
| wordt | are |
| en | and |
| geluiden | sounds |
NL Ongeacht de grootte van uw bedrijf, DMARC is een universeel gunstig protocol dat organisaties helpt hun domeinen te beschermen tegen aanvallen en de deliverability te verbeteren.
EN No matter what the size of your company is, DMARC is a universally beneficial protocol helping organizations protect their domains against attacks and improve deliverability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| grootte | size |
| dmarc | dmarc |
| universeel | universally |
| gunstig | beneficial |
| protocol | protocol |
| helpt | helping |
| beschermen | protect |
| aanvallen | attacks |
| verbeteren | improve |
NL Aan de kwaliteit van een gebouw kan vaak veel verbeterd worden wat gunstig is voor de verhuurbaarheid
EN There are often numerous quality enhancements that can be made to a building to improve its lettability
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebouw | building |
| vaak | often |
| verbeterd | improve |
| veel | numerous |
NL En toch is Flatey al ruim duizend jaar bewoond, gunstig als het lag ten opzichte van visgronden en handelsroutes
EN And yet Flatey has been inhabited for well over a thousand years, due to its favorable position close to fishing grounds and trade routes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jaar | years |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
gunstig dus gunstig gunstig gelegen zeer gunstig gunstig voor groeps gunstig zodat google gunstig dagelijks gezondheidssupplement cloudserver zeer gunstig creëren die gunstig gunstig uw patiënten ducal is gunstig gunstig vergoedingssysteem gunstig voor iedere lucia is gunstig openluchtbar is gunstig online zaken zaken volgende zaken complexe zaken vrij zaken zaken betreffende eenvoudige zaken allerlei zaken com zaken graag zaken zaken doet – zaken online bepaalde zaken specifieke zaken belangrijke zaken aantal zaken aantal belangrijke zaken eerste zaken meest complexe zaken internationaal zaken persoonlijke zaken economische zaken belangrijkste zaken bedrijf zaken extra zaken digitale zaken zaken weer interne zaken gebruikte zaken zaken doet zaken moeten zaken waarmee dergelijke zaken buitenlandse zaken zaken snelKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen