Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "allerlei zaken" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "allerlei zaken" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

allerlei a about all all kinds of also an and and more any are as at be being but by different each even every everything for for all from get has have how if in in the including is its like make many may more most no of of the on on the one or other our out over so some sure take than that the their there these they this through to together up using variety various we we have when where whether which who whole will with working you you want your
zaken a about affairs all an and any are as at available be business but by by the can cases data do every for for the from get has have how if in in the information into is issues it keep like make matters more need not of of the on one only or other our out place service services so some such take that the their there these they things this time to to do to the up us was way we what when where whether which who will with work you you are you can you have your

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / allerlei zaken

Hollannin kieli
Englanti

NL We zoeken individuen uit allerlei branches, met allerlei achtergronden, ervaring en uit alle gebieden

EN We search for individuals across a wide range of industries, backgrounds, experiences and geographies

Hollannin kieli Englanti
we we
individuen individuals
branches industries
achtergronden backgrounds
ervaring experiences

NL Trek? We serveren allerlei soorten snacks, voor allerlei soorten smaken

EN Hungry? We serve snacks to satisfy all appetites too

Hollannin kieli Englanti
serveren serve
snacks snacks

NL GOOSE VPN heeft ruim honderd servers wereldwijd, zodat jij je kunt ‘verplaatsen’ naar allerlei landen en van allerlei lokale voordelen kunt profiteren en blokkades kunt omzeilen.

EN GOOSE VPN has over a hundred servers worldwide, so you can 'move' to all kinds of countries and take advantage of all kinds of local benefits and bypass blockages.

Hollannin kieli Englanti
vpn vpn
servers servers
wereldwijd worldwide
verplaatsen move
landen countries
lokale local
profiteren take advantage of
omzeilen bypass

NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen

EN They're used in all sorts of ways, and they reach all kinds of different audiences

Hollannin kieli Englanti
manieren ways
gebruikt used
en and
bereiken reach

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

Hollannin kieli Englanti
mountain mountain
werken work
hint hint
geeft gives
mogelijkheid option

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

Hollannin kieli Englanti
mountain mountain
werken work
hint hint
geeft gives
mogelijkheid option

NL Vaak zijn deze apps nog gratis ook! Maar meestal moet je veel persoonlijke informatie doorgeven of de app allerlei toegang tot andere zaken op je telefoon geven

EN Companies do not ask for personal information or account details via email

Hollannin kieli Englanti
nog not
op via

NL Of het nu gaat om de afdeling faciliteiten, HR, juridische zaken, marketing of daarbuiten, allerlei teams gebruiken Jira Service Management om geweldige service te leveren.

EN Whether it’s for facilities, HR, legal, marketing, and beyond, all kinds of teams use Jira Service Management to deliver great service.

Hollannin kieli Englanti
juridische legal
marketing marketing
teams teams
gebruiken use
jira jira
management management
geweldige great

NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on

EN Yes, apart from just storing your passwords, Keeper Password Manager can store all kinds of digital assets with the Secure File Storage add-on

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.

EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.

Hollannin kieli Englanti
is have

NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).

EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).

Hollannin kieli Englanti
ministerie ministry
buitenlandse foreign
zaken affairs
https https
avonds evening

NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen

EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely

Hollannin kieli Englanti
concentreren concentrate
belgische belgian
kader framework
met succes successfully

NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...

EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...

NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).

EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

Hollannin kieli Englanti
verschillende several
plugins plugins
gebruik use
site site
toegang access
agency agency
dagen days

NL Onze cloudproducten ondersteunen allerlei soorten teams, van startup tot enterprise.

EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.

Hollannin kieli Englanti
onze our
cloudproducten cloud products
soorten types
startup startup

NL Jira Software kan voor allerlei gebruik specifiek worden aangepast, met Tempo Timesheets, Zephyr en meer dan 3000 andere apps.

EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.

Hollannin kieli Englanti
jira jira

NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.

EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.

Hollannin kieli Englanti
soorten kinds
werkplek workplace
laptops laptops
servers servers
itsm itsm
teams teams

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:

Hollannin kieli Englanti
lokaliseren localize
onderdeel part
flexibele flexible
stress stress

NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.

EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

Hollannin kieli Englanti
betreft re
nou well
nieuwste newest
laten let
mix mix
mensen people
technologie technology
uitdagingen challenges

NL Livestorm is een geweldig uitziend webinar-platform dat wordt gebruikt door allerlei grote bedrijven zoals Intercom, Front, Pipedrive en nog veel meer.

EN Livestorm is a great-looking webinar platform used by all kinds of great companies like Intercom, Front, Pipedrive, and many more.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt used
bedrijven companies
intercom intercom
front front
webinar webinar
platform platform

NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage

EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting

Hollannin kieli Englanti
jira jira
gebruikt used
financiële financial
zoals like
inkoop purchasing
of or
wereld planet

NL Een ander voordeel van de vermindering van uitstoot: u bespaart op allerlei manieren geld.

EN Another advantage is the reduction of emissions: you save money in many ways.

Hollannin kieli Englanti
voordeel advantage
vermindering reduction
uitstoot emissions
bespaart save
manieren ways
geld money

NL Burgers staan centraal: van huisvesting tot vrije tijd, van sociale voorzieningen tot allerlei andere diensten

EN Citizens regularly cross between them, from housing, to leisure, to social, to other services

Hollannin kieli Englanti
burgers citizens
huisvesting housing
sociale social
vrije tijd leisure

NL Klanten zouden zich niet in allerlei bochten te hoeven wringen om support te krijgen. Klantenserviceteams moeten klanten ontmoeten waar ze zijn, en op dit moment is dat op messagingkanalen.

EN Customers shouldn’t have to climb a ladder to reach support. Support teams need to meet customers where they are and where they are is on messaging channels.

Hollannin kieli Englanti
klanten customers
support support
ontmoeten meet

NL Internationale bedrijven staan ook voor de uitdaging klanten te helpen die allerlei soorten talen spreken

EN Global companies are also tasked with the challenge of serving customers who speak many different languages

Hollannin kieli Englanti
internationale global
bedrijven companies
staan are
ook also
uitdaging challenge
klanten customers
allerlei different
spreken speak

NL Nadat u tevredenheidsscores hebt verzameld, kunt u veel doen met deze gegevens. De gegevens zijn een metric die u op allerlei manieren kunt bekijken. Zo kunt u bijvoorbeeld het volgende bijhouden:

EN After you’ve gathered satisfaction (CSAT) ratings, there’s a lot you can do with this data. In fact, it’s a metric you can look at from many angles. For example, you can track the following:

Hollannin kieli Englanti
verzameld gathered
bijhouden track

NL Maar hoe kan je elke interactie met klanten slim en naadloos beheren in een wereld waar touchpoints, klantgegevens en allerlei soorten personalisering toenemen? 

EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way? 

Hollannin kieli Englanti
interactie interaction
klanten customer
slim smart
naadloos seamless
klantgegevens customer data
soorten sorts

NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.

EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.

Hollannin kieli Englanti
inhoud content
lay-outs layouts
powerpoint powerpoint
template template
zodat so
soorten kinds

NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren

EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources

Hollannin kieli Englanti
vragen ask
krachtige powerful
algoritmes algorithms
automatisch automatically
indexeren index
optimaliseren optimise

NL We hebben allerlei studiemateriaal waarmee je je kennis naar een hoger niveau tilt

EN We’ve got plenty of learning resources that will help you take it to the next level

Hollannin kieli Englanti
kennis resources
niveau level

NL Geweldige producten en klantenservice! Ik gebruik ze al jaren voor allerlei projecten. Als ik vragen heb, krijg ik binnen 24 uur antwoord. Zeker aan te raden!

EN Great products and customer service! I’ve been using them for years for all kinds of projects. When I have questions I get an answer within 24 hours. Definitely recommend!

Hollannin kieli Englanti
geweldige great
jaren years
projecten projects
krijg get
uur hours
zeker definitely
raden recommend

NL Door ideeën met elkaar uit te wisselen, ontstaan er binnen en buiten de bibliotheekgemeenschap allerlei nieuwe verbindingen

EN This sharing of ideas creates connections both inside and outside the library community

Hollannin kieli Englanti
ideeën ideas
verbindingen connections

NL Wij sponsoren allerlei "mash-up"-evenementen waarbij developers uit de hele wereld samenkomen om te werken en te leren in snelle, praktijksessies.

EN We sponsor a variety of live "mashup" events that bring developers together from around the world to work and learn in fast-paced, hands-on sessions.

Hollannin kieli Englanti
wij we
developers developers
snelle fast
evenementen events

NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API

EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API

Hollannin kieli Englanti
kunt will
aanmelden subscribe
oclc oclc
automatisch automatically
nieuwe new
search search
api api
services services

NL Er bestaan namelijk allerlei visualisatiemethoden om data op effectieve en interessante manieren te presenteren.

EN There’s a whole selection of visualisation methods for presenting data in effective and interesting ways.

Hollannin kieli Englanti
er there
allerlei whole
data data
effectieve effective
en and
interessante interesting
presenteren presenting

NL Anderen verzamelen allerlei verschillende visualisaties op internet en bespreken dan de interessantste vondsten

EN Others will collect many different data visualisations from around the web in order to highlight the most intriguing ones

Hollannin kieli Englanti
verzamelen collect
visualisaties visualisations
op around

NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te

EN We've been gaming with all manner of screens to bring you a list of our favourites and the very best gaming monitors currently available.

Hollannin kieli Englanti
schermen screens
lijst list
favorieten favourites
momenteel currently

NL Na het afronden van de BioHack Academy kan je allerlei materialen zelf groeien: van brandstof tot geuren, geneesmiddelen, filamenten en nog veel meer

EN After completing the BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, pharmaceuticals, fragrances and fungi

Hollannin kieli Englanti
academy academy
groeien grow
brandstof fuel
geuren fragrances
biohack biohack

NL Een website is goedkoper dan traditionele advertenties, makkelijk om bij te houden en veel minder tijdrovend dan allerlei social media profielen te moeten bijhouden.

EN A website is cheaper than traditional advertising, easy to keep up to date, and less time-consuming than keeping track of multiple social media accounts.

Hollannin kieli Englanti
goedkoper cheaper
traditionele traditional
makkelijk easy
minder less
veel multiple

NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

Hollannin kieli Englanti
verhelpen fix
helpt help
opsporen detect
soorten kinds
gebroken broken
links links
redirects redirects
andere others
seo seo

NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).

EN Informational intent: it is common for users to search on the Internet for some information, which can be on all kinds of topics (financial, political, health, beauty, etc.).

Hollannin kieli Englanti
bedoeling intent
gebruikelijk common
gebruikers users
informatie information
financieel financial
politiek political
schoonheid beauty
enz etc

NL Deze crawler werkt fantastisch voor allerlei soorten bedrijven en ondernemers

EN This crawler works fantastically for all kinds of businesses and entrepreneurs

Hollannin kieli Englanti
soorten kinds
en and
ondernemers entrepreneurs
crawler crawler

NL Onze teams kunnen u allerlei voorstellen doen en u adviseren over alle activiteiten en verkenningstochten om of in onze hotels:

EN Our staff are full of suggestions and will advise you on all the activities and discoveries to be made in our hotels and the surrounding areas.

Hollannin kieli Englanti
adviseren advise
activiteiten activities
hotels hotels
teams staff

NL Servicedesksoftware is er voor allerlei soorten teams en bedrijven

EN Service desk software is for all types of teams and companies

Hollannin kieli Englanti
is is
allerlei all
soorten types
en and

NL Wij hebben meer dan 160.000 klanten in allerlei sectoren die Zendesk gebruiken. Hier vindt u testimonials van onze klanten: klik hier.

EN We have over 160,000 customers using Zendesk in all industries. Here's where you can find our customer testimonials: click here.

Hollannin kieli Englanti
sectoren industries
zendesk zendesk
vindt find
testimonials testimonials

NL Voorheen werkte OLX met allerlei verschillende, interne klantenservice-oplossingen

EN Previously, OLX maintained a hodgepodge of in-house customer service solutions

Hollannin kieli Englanti
voorheen previously
oplossingen solutions

NL Klanten zouden zich niet in allerlei bochten te hoeven wringen om support te krijgen

EN Customers shouldn’t have to climb a ladder to reach support

Hollannin kieli Englanti
klanten customers
support support

NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.

EN If companies weren?t flexing their agility muscles before the pandemic, they certainly are now. In the…

NL Mensen van over de hele wereld voeren allerlei soorten gesprekken via Facebook

EN People from all over the world have distinct interactions via Facebook

Hollannin kieli Englanti
mensen people
facebook facebook

Näytetään 50 / 50 käännöstä