NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
denk | think |
juridische | legal |
kwesties | issues |
en | and |
NL Data science is een voortdurend veranderend vakgebied en we streven ernaar onze ingenieurs voortdurend bij te scholen.
EN Data science is a constantly changing field and we have our heart set on continuously training our engineers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vakgebied | field |
ingenieurs | engineers |
NL "De wereld is voortdurend in verandering. We weten alleen dat morgen niet hetzelfde zal zijn als vandaag, dus als je je niet voortdurend aanpast en verbetert, is het moeilijk om te blijven concurreren."
EN "The world is constantly changing. All we know is that tomorrow's not going to be the same as today, so if you're not continuously adapting, continuously improving, it's hard to stay competitive."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verandering | changing |
weten | know |
verbetert | improving |
moeilijk | hard |
NL Websites veranderen voortdurend om in de pas te lopen met uw bedrijf. En dan hebben we het nog niet eens over de e-commerce platforms waar u de productpagina's voortdurend moet bijwerken. Het monitoren van websitewijzigingen
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bedrijf | business |
e-commerce | ecommerce |
platforms | platforms |
monitoren | monitoring |
NL In de loop der jaren hebben wij voortdurend een uniek kwaliteitsportfolio met meer dan 80.000 motieven opgebouwd en ons productassortiment voortdurend uitgebreid met nieuwe, hoogwaardige drukprocédés en materialen
EN Over the years, we have continuously built up a first-class and unique portfolio with over 80.000 designs and have constantly worked towards expanding our product range with new, high-quality printing processes and materials
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uitgebreid | range |
nieuwe | new |
NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
NL SEO is een veld dat voortdurend in beweging is, met veranderingen die voortdurend uitkomen
EN SEO is an ever-evolving field, with changes coming out all the time
NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.
EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groeiend | growing |
toekomst | future |
ontwikkelen | development |
NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten
EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
houdt | loves |
organisaties | companies |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
werknemers | employees |
duidelijke | clear |
klanten | customers |
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voortdurend | constantly |
behoeften | needs |
raden | guess |
relatie | relationship |
dam | dam |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
NL Bekijk deze pagina's om te ontdekken hoe we voortbouwen op meer dan 100 jaar ondersteuning van de gezondheidszorg—en ons voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Explore these pages to learn how we are building on 100+ years supporting the healthcare industry—and progressing ever forward.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
pagina | pages |
ontdekken | explore |
jaar | years |
ondersteuning | supporting |
gezondheidszorg | healthcare |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
NL De digitale wereld evolueert constant. Het geeft ons de mogelijkheid om ons voortdurend te ontwikkelen en te evolueren door dagelijks nieuwe dingen te leren.
EN The digital sector being in constant evolution, it gives us the possibility to continually progress and evolve by learning new things on a daily basis.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
digitale | digital |
ons | us |
mogelijkheid | possibility |
nieuwe | new |
NL Vanuit onze bevoorrechte positie op de arbeidsmarkt en als vijfde grootste werkgever in België kunnen we vooruitlopen op de behoeften van de markt en ontwikkelen we voortdurend nieuwe gespecialiseerde diensten.
EN From our privileged position on the employment market and as the fifth largest employer in Belgium, we can anticipate the needs of the market and are constantly developing new specialised services.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vijfde | fifth |
grootste | largest |
werkgever | employer |
belgië | belgium |
behoeften | needs |
ontwikkelen | developing |
voortdurend | constantly |
nieuwe | new |
gespecialiseerde | specialised |
diensten | services |
NL Bedrijven gebruiken deze feedback om zich te ontwikkelen als werkgever, om hun employer brand in een geloofwaardige kandidaat omgeving te presenteren en om voortdurend een dialoog te voeren met feedback providers en kandidaten
EN Companies use this feedback to develop as an employer, to present their employer brand in a particularly credible candidate environment, and to continuously conduct a dialogue with feedback providers and candidates
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
feedback | feedback |
ontwikkelen | develop |
omgeving | environment |
presenteren | present |
voortdurend | continuously |
dialoog | dialogue |
NL Cyberaanvallers zijn voortdurend bezig zich verder te ontwikkelen en aan te passen, waardoor de risico's met de dag groter worden.
EN Cyber-attackers are continually evolving and adapting, and the risks increase every day.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voortdurend | continually |
risico | risks |
NL Je krijgt professionele ondersteuning en een persoonlijk contactpersoon. Samen voeren we succesvolle maatregelen uit en ontwikkelen de samenwerking voortdurend door middel van gezamenlijke acties.
EN You'll receive professional support and a personal contact. We'll implement successful measures together and continuously develop our cooperation through joint actions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ondersteuning | support |
contactpersoon | contact |
succesvolle | successful |
maatregelen | measures |
ontwikkelen | develop |
samenwerking | cooperation |
voortdurend | continuously |
acties | actions |
krijgt | receive |
NL Bij voortdurend contact met voorwerpen, die nikkel bevatten, kunnen zich nikkelallergieën ontwikkelen.
EN Nickel allergies could develop from perpetual contact with nickel-plated objects.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
contact | contact |
voorwerpen | objects |
nikkel | nickel |
kunnen | could |
ontwikkelen | develop |
NL De drang om jezelf te ontwikkelen, voortdurend nieuwe dingen te leren heb ik van mijn hen meegekregen
EN The urge to develop yourself, to keep on learning new things, is something I got from them
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwikkelen | develop |
nieuwe | new |
leren | learning |
NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit
EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
natuur | natural |
ontwikkelen | evolve |
voortdurend | continuously |
passen | adapt |
breiden | expand |
NL “We zijn altijd op zoek naar optimale oplossingen en trachten onze producten voortdurend te ontwikkelen, niet alleen op het vlak van esthetiek, maar ook wat de materialen betreft
EN ‘We are always seeking optimal solutions and strive to continuously develop our products – not only in terms of their aesthetic form, but also with regard to materials
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
optimale | optimal |
oplossingen | solutions |
ontwikkelen | develop |
esthetiek | aesthetic |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.
EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groeiend | growing |
toekomst | future |
ontwikkelen | development |
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
NL Net zoals we onze oplossingen voortdurend verder ontwikkelen om dagelijkse interacties te verbeteren, stemmen we onze werkwijze steeds opnieuw af op ons doel van strategische, duurzame waardecreatie
EN Just as we continuously advance our solutions to improve the everyday interactions they support, we progressively align our actions with the goal of strategic, sustainable value creation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
net | just |
oplossingen | solutions |
dagelijkse | everyday |
interacties | interactions |
doel | goal |
strategische | strategic |
duurzame | sustainable |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL De drang om jezelf te ontwikkelen, voortdurend nieuwe dingen te leren heb ik van mijn hen meegekregen
EN The urge to develop yourself, to keep on learning new things, is something I got from them
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwikkelen | develop |
nieuwe | new |
leren | learning |
NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit
EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
natuur | natural |
ontwikkelen | evolve |
voortdurend | continuously |
passen | adapt |
breiden | expand |
NL De digitale wereld evolueert constant. Het geeft ons de mogelijkheid om ons voortdurend te ontwikkelen en te evolueren door dagelijks nieuwe dingen te leren.
EN The digital sector being in constant evolution, it gives us the possibility to continually progress and evolve by learning new things on a daily basis.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
digitale | digital |
ons | us |
mogelijkheid | possibility |
nieuwe | new |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
NL Ons doel is om te begrijpen wat werkt voor onze klanten zodat u zich voortdurend kunt blijven ontwikkelen.
EN Our goal is to understand what works for our customers so that you can continually evolve over time.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
doel | goal |
is | is |
werkt | works |
klanten | customers |
voortdurend | continually |
ontwikkelen | evolve |
NL “We zijn voortdurend bezig met ontwikkelen en verbeteren en willen een heel porfolio met uitvaartproducten opbouwen
EN ?We are constantly developing and improving and want to build up a whole portfolio of funeral products
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voortdurend | constantly |
heel | whole |
NL Onze ervaren medewerkers ontwikkelen voortdurend veilige, veelzijdige en natuurlijke hulpbronnen besparende wereldwijde oplossingen
EN Our experienced associates work continuously to develop safe, versatile, and resource-conserving solutions worldwide
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
medewerkers | associates |
ontwikkelen | develop |
voortdurend | continuously |
veilige | safe |
veelzijdige | versatile |
en | and |
hulpbronnen | resource |
wereldwijde | worldwide |
oplossingen | solutions |
NL Onze ervaren medewerkers ontwikkelen voortdurend veilige, veelzijdige en natuurlijke hulpbronnen besparende wereldwijde oplossingen
EN Our experienced associates work continuously to develop safe, versatile, and resource-conserving solutions worldwide
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
medewerkers | associates |
ontwikkelen | develop |
voortdurend | continuously |
veilige | safe |
veelzijdige | versatile |
en | and |
hulpbronnen | resource |
wereldwijde | worldwide |
oplossingen | solutions |
NL Daarnaast ontwikkelen en exploiteren wij nieuwe en innovatieve business-modellen met onze klanten. Wij vergroten onze IT- en adviserende deskundigheid voortdurend om integrale service-oplossingen vanuit één enkele bron aan te kunnen bieden.
EN In addition, we develop and operate new and innovative business models with our clients. We are constantly expanding our IT and consulting expertise to offer integral service solutions from a single source.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
daarnaast | in addition |
ontwikkelen | develop |
nieuwe | new |
innovatieve | innovative |
klanten | clients |
voortdurend | constantly |
bron | source |
business | business |
modellen | models |
oplossingen | solutions |
NL Alle banen hebben verschillende loopbaantrajecten die we voortdurend ontwikkelen en verbeteren op basis van de ontwikkeling van de technologie en de behoeften van de markt
EN All jobs have several career tracks that we develop and improve constantly based on the development of technology and the market needs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
banen | jobs |
verschillende | several |
voortdurend | constantly |
technologie | technology |
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
prestashop | prestashop |
betrouwbare | reliable |
software | software |
site | site |
voortdurend | constantly |
ontwikkelen | evolve |
NL We ontwikkelen Pixpa voortdurend door functies toe te voegen, gelijke tred te houden met ontwerptrends en de levering, beveiliging en ervaring van de site te verbeteren.
EN We are continually evolving Pixpa by adding features, keeping pace with design trends and improving site delivery, security and experience.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
voortdurend | continually |
functies | features |
voegen | adding |
houden | keeping |
levering | delivery |
beveiliging | security |
ervaring | experience |
site | site |
verbeteren | improving |
pixpa | pixpa |
NL Het ontwikkelen van merkloyaliteit: Het ontwikkelen van een loyale klantenkring die zich in de loop van de tijd aan je merk hecht.
EN Developing brand loyalty: Developing a loyal customer base that sticks with the brand over time
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwikkelen | developing |
loyale | loyal |
merk | brand |
Näytetään 50 / 50 käännöstä