NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.
Käännä "vooral bij slitten" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "vooral bij slitten" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / vooral bij slitten
Hollannin kieli
Englanti
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| exacte | precise |
| essentieel | essential |
| vooral | especially |
| variabel | variable |
| zonder | without |
NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| exacte | precise |
| essentieel | essential |
| vooral | especially |
| variabel | variable |
| zonder | without |
NL Nauwkeurig slitten met exact instelbare, elektronisch gestuurde persdruk.
EN Precise kiss-cutting with electronically controlled cutting pressure.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nauwkeurig | precise |
| met | with |
| elektronisch | electronically |
NL Slitgereedschap met instelbare persdruk voor de verwerking van talloze foliematerialen. Slitten tot op de backing.
EN Kiss-cutting tool with adjustable pressure for processing many different types of vinyl.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verwerking | processing |
NL Slitten en doorsnijden van alle gangbare folies
EN Kiss-cutting and through-cutting of all commonly used vinyls, films, etc.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alle | all |
NL Nauwkeurig slitten met exact instelbare, elektronisch gestuurde persdruk.
EN Precise kiss-cutting with electronically controlled cutting pressure.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nauwkeurig | precise |
| met | with |
| elektronisch | electronically |
NL Slitgereedschap met instelbare persdruk voor de verwerking van talloze foliematerialen. Slitten tot op de backing.
EN Kiss-cutting tool with adjustable pressure for processing many different types of vinyl.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verwerking | processing |
NL Slitten en doorsnijden van alle gangbare folies
EN Kiss-cutting and through-cutting of all commonly used vinyls, films, etc.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alle | all |
NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.
EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| video | videos |
| moet | should |
| aandacht | attention |
| optimalisatie | optimization |
| verticaal | vertical |
| bekijken | viewing |
| procent | percent |
| wereldwijd | worldwide |
| bekeken | viewed |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vooral | above all |
| passie | passionate |
NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…
EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| universiteit | university |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL De TU Delft staat bij haar 180-jarig bestaan in januari stil bij haar rol in de energietransitie, en vooral bij de versnelling daarvan.
EN On its 180th anniversary in January, TU Delft will reflect on its role in the energy transition, and especially on how to accelerate it.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| januari | january |
| rol | role |
| energietransitie | energy transition |
| vooral | especially |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Deze tendensen hebben geleid tot een vermindering van de aardappelconsumptie binnen alle leeftijdscategorieën, maar vooral bij 18- tot 34-jarigen die op eigen benen staan en bij jonge gezinnen.
EN This trend has led to a decrease of potato consumption among the different age groups, especially in people between 18 and 34 year old living on their own, co-habiting or with young families.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geleid | led |
| jonge | young |
| gezinnen | families |
NL Een van onze belangrijkste pluspunten hier bij Flipsnack is dat wij net zoveel waarde hechten aan veiligheid als u, vooral bij het delen van interne communicatiedocumenten
EN One of our main assets here at Flipsnack is that we value security as much as you do, especially when sharing internal communication documents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waarde | value |
| veiligheid | security |
| delen | sharing |
| flipsnack | flipsnack |
NL Ze werden vooral gebruikt bij omroepen, al vinden we ook bij andere contentpartners (kleinere) collecties van deze cassettes terug
EN These were mainly used by broadcasters, but other content partners also have (smaller) collections of these cassettes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vooral | mainly |
| gebruikt | used |
| kleinere | smaller |
| collecties | collections |
NL De zichtbaarheid van de gloeilamp die bij Wandlamp Cool Frandsen wordt geleverd, draagt bij aan de elektriserende uitstraling, vooral wanneer deze wordt besteld met de passende Frandsen gloeilamp
EN The visibility of the bulb that comes with Wall Lamp Cool Frandsen contributes to its electrifying look, particularly when ordered with the fitting Frandsen bulb
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| cool | cool |
| uitstraling | look |
| vooral | particularly |
| besteld | ordered |
| passende | fitting |
| frandsen | frandsen |
| draagt bij | contributes |
NL Bovendien lekt de kleur niet door het papier, wat vooral bij gebruik in schriften als bij bullet journaling een groot pluspunt is.
EN The color also does not penetrate the paper, which is of particular advantage when used in notebooks such as for bullet journaling.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleur | color |
| papier | paper |
| vooral | particular |
NL Bij alle VR-headsets, maar vooral bij standalone headsets, zoals de Oculus Quest 2, is het van vitaal belang om de brillen ten alle tijden uit de zon te leggen
EN With all VR headsets, but especially with standalone headsets, such as the Oculus Quest 2, it is vital to keep the glasses out of the sun at all times
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vooral | especially |
| headsets | headsets |
| oculus | oculus |
| tijden | times |
| zon | sun |
| vr | vr |
NL Deze tendensen hebben geleid tot een vermindering van de aardappelconsumptie binnen alle leeftijdscategorieën, maar vooral bij 18- tot 34-jarigen die op eigen benen staan en bij jonge gezinnen.
EN This trend has led to a decrease of potato consumption among the different age groups, especially in people between 18 and 34 year old living on their own, co-habiting or with young families.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geleid | led |
| jonge | young |
| gezinnen | families |
NL Ik ben een project manager en heb vooral ervaring in CRM. Ik heb eerst gewerkt bij een Apple Premium Reseller in Vlaanderen, daarna in de farmaceutische sector en dan in CRM bij D’Ieteren.
EN I’m a project manager, I have mostly worked in CRM. I have first worked for an Apple Premium Reseller in Flanders, then in the pharmaceutical sector and finally for D’Ieteren.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| project | project |
| manager | manager |
| crm | crm |
| gewerkt | worked |
| apple | apple |
| premium | premium |
| vlaanderen | flanders |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| sector | sector |
| d | d |
NL De focus van een afdeling ligt vooral bij lokale en regionale onderwerpen, maar de afdeling heeft door de bundeling van krachten en speciale interesses wel de mogelijkheid om effectiever bij te dragen aan de internationale ISOC-gemeenschap
EN A chapter?s focus is more strongly on local and regional topics, but the joining of forces and particular interests gives it the opportunity to contribute more effectively to the international ISOC community
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| focus | focus |
| onderwerpen | topics |
| heeft | is |
| krachten | forces |
| interesses | interests |
| mogelijkheid | opportunity |
| effectiever | effectively |
NL Een van onze belangrijkste pluspunten hier bij Flipsnack is dat wij net zoveel waarde hechten aan veiligheid als u, vooral bij het delen van interne communicatiedocumenten
EN One of our main assets here at Flipsnack is that we value security as much as you do, especially when sharing internal communication documents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waarde | value |
| veiligheid | security |
| delen | sharing |
| flipsnack | flipsnack |
NL Ze werden vooral gebruikt bij omroepen, al vinden we ook bij andere contentpartners (kleinere) collecties van deze cassettes terug
EN These were mainly used by broadcasters, but other content partners also have (smaller) collections of these cassettes
NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.
EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maar | but |
| hij | he |
| tim | tim |
| ahrefs | ahrefs |
NL Content in verschillende systemen die voor onderlinge conflicten kunnen zorgen: dit is niet alleen tijdrovend en vervelend, maar er sluipen ook gemakkelijk fouten in, vooral als er meerdere talen bij betrokken zijn
EN Handling content across systems that don’t necessarily play well together is not just time consuming and tedious, but it’s also error-prone, particularly when multiple languages are involved
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| content | content |
| systemen | systems |
| vervelend | tedious |
| fouten | error |
| vooral | particularly |
| betrokken | involved |
NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”
EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| tevreden | satisfied |
| vooral | especially |
| problemen | issues |
| soortgelijke | similar |
| vpn | vpn |
| extensies | extensions |
NL Let op: Bij sommige links moet u rekening houden met een gering geheugeneffect, vooral binnen de Fresh Index. Een "
EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| links | links |
| gering | slight |
| vooral | particularly |
| index | index |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
EN This is especially true after heavy rain, close to river mouths or after long periods of strong offshore winds
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vooral | especially |
| zware | heavy |
| dicht | close |
| of | or |
| lange | long |
| periodes | periods |
| sterke | strong |
| wind | winds |
| offshore | offshore |
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
EN He won the championship of course but above all humiliated the legendary rival of Boca, River Plate by scoring two of the three goals of the victory, and helping to score the 3rd one significantly
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kampioenschap | championship |
| natuurlijk | of course |
| vooral | above all |
| river | river |
| overwinning | victory |
| derde | 3rd |
NL En vergeet vooral niet bij vertegenwoordigers die in het verleden moeite hebben gehad om hun doelen te bereiken hun vooruitgang te erkennen
EN Encourage your team to push for greatness by recognizing their potential to be great
NL De vertellers zijn bedreven maar dan dicht bij huis, vooral in de grotere hoeveelheden
EN The storytellers are proficient but then close to home, particularly in the larger amounts
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dicht | close |
| vooral | particularly |
| grotere | larger |
| hoeveelheden | amounts |
NL Phising- en e‑mailscams zijn vooral effectief bij mobiele gebruikers vanwege de beperkte schermgrootte
EN Phishing and email scams are especially effective against mobile users because of the limited screen size
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vooral | especially |
| effectief | effective |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| beperkte | limited |
| scherm | screen |
| grootte | size |
NL Overweeg verschillende manieren te bieden waarop mensen hun taak kunnen voltooien, vooral bij taken die complex of ongebruikelijk zijn.
EN Consider providing different ways for people to complete tasks, especially those that are complex or non standard.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| bieden | providing |
| mensen | people |
| vooral | especially |
| complex | complex |
NL Maar de medewerkers raakten gefrustreerd door het dubbele werk dat ze moesten doen om records in hun klassieke catalogus bij te houden, vooral voor elektronisch bronnenmateriaal
EN But the staff grew frustrated with some of the duplication of effort required to maintain records in their classic catalog, especially for e-resources
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| gefrustreerd | frustrated |
| klassieke | classic |
| catalogus | catalog |
| vooral | especially |
| werk | effort |
NL Hoewel het bij ons vooral om video draait, kunnen we niet negeren dat het in sommige gevallen nuttig is om over extra communicatie opties te beschikken.
EN While we are all about video, we can't ignore that in some cases, it's helpful to have additional communication options at your disposal.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| video | video |
| negeren | ignore |
| gevallen | cases |
| nuttig | helpful |
| communicatie | communication |
| opties | options |
NL Online kanalen zijn perfect om de interactie aan te gaan met jouw klant. Ondanks de groeiende inzet van video op online kanalen, blijft het wat betreft bewegend beeld vooral bij zenden. Interactieve video biedt hier de oplossing.
EN When first talking to potential clients about their video content strategy, there is one question that always comes up.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klant | clients |
| video | video |
NL Waarom vraag je Q4: Dergelijke vragen laten niet alleen zien hoe een kandidaat keuzes maakt met betrekking tot technologie, maar ook of hij of zij bij de besluitvorming werd betrokken. Vooral belangrijk als u op zoek bent naar iemand met ervaring.
EN Why ask Q4: Such a questions shows not only how a candidate makes choices regarding technology but also whether they were included in making decisions. Especially important if you are looking for someone with experience.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| keuzes | choices |
| technologie | technology |
| besluitvorming | decisions |
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| ervaring | experience |
NL Tile is vooral bekend om zijn Bluetooth-trackers. Je kunt verbinding maken met Tile en het gebruiken om je bezittingen bij te houden. Dit is hoe het
EN Spotify has developed a smart media player for vehicles. It's called Car Thing, and it comes with support for “Hey Spotify” voice commands.
NL Het kopen van een nieuwe tv kan ontmoedigend zijn, vooral als er zoveel technische logos op de doos staan. We vertellen je waar je op moet letten bij
EN Buying a new TV can be daunting, especially when there are so many tech logos on the box. We tell you what to look for when choosing your new set.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kopen | buying |
| vooral | especially |
| technische | tech |
| doos | box |
| tv | tv |
NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technisch | technical |
| probleem | issue |
| vooral | especially |
| patiënt | patient |
| onmiddellijke | immediate |
| ondersteuning | support |
NL Geloofwaardigheid en reputatie van winkeliers spelen een grote rol bij het doen van online aankopen, vooral als het gaat om kwaliteitsmerken en luxeartikelen
EN Credibility and retailer reputation plays a big role in making online purchases, especially when it comes to high-end brands and luxury items
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geloofwaardigheid | credibility |
| reputatie | reputation |
| rol | role |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| vooral | especially |
NL Uitdagingen, het meten van resultaten en doelstellingen van klanten overtreffen. Wat ik vooral apprecieer bij Universem, is omringd zijn door een jong, dynamisch en gemotiveerd team.
EN Challenges, measure the results and exceed the objectives of our customers. What I particularly appreciate about Universem, is to be surrounded by a young, dynamic and motivated team.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| resultaten | results |
| doelstellingen | objectives |
| klanten | customers |
| overtreffen | exceed |
| vooral | particularly |
| omringd | surrounded |
| jong | young |
| dynamisch | dynamic |
| gemotiveerd | motivated |
| team | team |
NL Bij FandangoSEO willen we geen drama zien, vooral niet als het gaat om website performance
EN At FandangoSEO, we don’t want to see drama, especially when it comes to website performance
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| vooral | especially |
| als | when |
| website | website |
| performance | performance |
| drama | drama |
NL Autoriteit verwijst naar de reputatie van de maker van de inhoud, vooral bij andere deskundigen op hetzelfde gebied of beïnvloeders
EN Authority refers to the reputation of the content creator, especially among other experts in the same field or influencers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| autoriteit | authority |
| verwijst | refers |
| reputatie | reputation |
| inhoud | content |
| vooral | especially |
| deskundigen | experts |
| gebied | field |
| of | or |
| beïnvloeders | influencers |
NL HTTPS is vooral belangrijk bij het gebruik van openbare Wi-Fi, omdat u verbonden bent met iedereen op hetzelfde netwerk, dus het is cruciaal om uw gegevens te beschermen en alleen gebruik te maken van HTTPS-sites
EN HTTPS is especially important when using public Wi-Fi as you are connected to everyone on the same network, so it is crucial to protect your data and only use HTTPS sites
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| https | https |
| vooral | especially |
| openbare | public |
| verbonden | connected |
| netwerk | network |
| sites | sites |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| ervaring | experience |
| verandert | changing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
NL Het opschalen van activatie en onboarding zijn complexe taken, vooral bij een hoog volume, en in competitieve omgevingen
EN Scaling activation and onboarding are complex tasks, especially at high volume, in competitive environments
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| opschalen | scaling |
| activatie | activation |
| onboarding | onboarding |
| complexe | complex |
| taken | tasks |
| vooral | especially |
| hoog | high |
| volume | volume |
| omgevingen | environments |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
slitten slitten van folie slitten en doorsnijden vooral bij video's vooral gericht vooral vooral handig vooral geschikt vooral nuttig vergeet vooral inhoud vooral vooral belangrijk vooral gebruikt vooral belangrijk omdat leidt vooral vooral sinds vooral leuk vooral effectief aandacht vooral vooral wanneer maakt vooral vooral vanwege vooral bekend vooral omdat weten vooral geldt vooral vooral kinderen waarderen vooral vooral gezien vooral tijdens bestaat vooral vooral bewust vooral handig wanneer vooral handig tijdens men vooral vooral duidelijk let vooral neem vooral vooral interessant vooral richten hou vooral methode vooral vooral buiten zomer ♥ vooral begin vooral zwitserland – vooral komt vooral omdat vooral richt waren vooral vooral populairKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen