Käännä "uitgaande oproepen" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "uitgaande oproepen" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

uitgaande as have outbound outgoing than that the this your
oproepen app call calls chat evoke mobile phone phones voice

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / uitgaande oproepen

Hollannin kieli
Englanti

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Toon automatisch klantgegevens bij inkomende oproepen en selecteer welk telefoonnummer wordt weergegeven bij uitgaande oproepen

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
en and
selecteer select
weergegeven displayed
uitgaande outgoing

NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren

EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments

Hollannin kieli Englanti
uitgaande outgoing
zendingen shipments
stap step
winkels stores
nauwkeurig accurately

NL In SMTP krijgen uitgaande berichten een afzenderadres toegewezen door de clienttoepassing; servers voor uitgaande e-mail hebben geen manier om te bepalen of het afzenderadres legitiem is of gespoofed

EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed

Hollannin kieli Englanti
smtp smtp
toegewezen assigned
servers servers
manier way
legitiem legitimate

NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren

EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments

Hollannin kieli Englanti
uitgaande outgoing
zendingen shipments
stap step
winkels stores
nauwkeurig accurately

NL De distributiecentra gebruiken inkomende RFID-tunnels om inkomende leveringen te controleren, terwijl uitgaande RFID-tunnels worden gebruikt om uitgaande zendingen te controleren

EN The distribution centres use inbound RFID tunnels to verify incoming deliveries, while outbound RFID tunnels are used for verifying outgoing shipments

Hollannin kieli Englanti
de the
om to
leveringen deliveries
worden are
zendingen shipments
rfid rfid
tunnels tunnels

NL Uitgaande integraties zoals uitgaande webhooks om waarschuwingen naar een andere tool of eindpunt te sturen

EN Outbound integrations like outgoing webhooks to send alerts to another tool or endpoint

Hollannin kieli Englanti
integraties integrations
zoals like
webhooks webhooks
waarschuwingen alerts
tool tool
of or
eindpunt endpoint

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.

Hollannin kieli Englanti
geëxtraheerd extracted
inkomende inbound
uitgaande outbound
oproepen calls

NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

Hollannin kieli Englanti
bevatten includes
inkomende incoming
uitgaande outgoing
duur duration
contactgegevens contact data
geïntegreerd integrates
crm crm
facturerings billing

NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.

EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.

Hollannin kieli Englanti
geëxtraheerd extracted
inkomende inbound
uitgaande outbound
oproepen calls

NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

Hollannin kieli Englanti
bevatten includes
inkomende incoming
uitgaande outgoing
duur duration
contactgegevens contact data
geïntegreerd integrates
crm crm
facturerings billing

NL Als u dit in All zet, wordt het loggen van zowel inkomende als uitgaande oproepen vanaf nu mogelijk.

EN Changing it to All will enable logging of both incoming and outgoing calls from now on.

Hollannin kieli Englanti
wordt will
loggen logging
uitgaande outgoing
oproepen calls

NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.

EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.

Hollannin kieli Englanti
ontvang receive
plaats place
zonder without
extern external
agenten agents
aannemen take
zendesk zendesk
browser browser

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

Hollannin kieli Englanti
toevoegen add
kaart map
hersenen brain
nieuwe new
branches branches

NL Ontvang kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, waaronder het aantal oproepen, de duur van de oproepen en de resultaten ervan.

EN Get out-of-the-box reports that track key metrics including call count, duration and outcomes.

Hollannin kieli Englanti
ontvang get
belangrijkste key
waaronder including
aantal count
oproepen call
duur duration
resultaten outcomes

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

Hollannin kieli Englanti
rode red
groene green
activeren trigger

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

Hollannin kieli Englanti
rode red
groene green
activeren trigger

NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen

EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S

Hollannin kieli Englanti
abonnement plan
omvat include

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

Hollannin kieli Englanti
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

Hollannin kieli Englanti
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL De "Uitgaande Links"-sectie geeft je een idee van een doelwebsite’s linkpatronen.

EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.

Hollannin kieli Englanti
uitgaande outgoing
geeft gives
idee idea
s s
sectie section

NL Zie welke uitgaande links op de opgegeven website gebroken zijn.

EN See which outgoing links are broken on your target website.

Hollannin kieli Englanti
uitgaande outgoing
links links
website website
gebroken broken

NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.

EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.

Hollannin kieli Englanti
toont shows
uitgaande outgoing
links links
website website

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

Hollannin kieli Englanti
lt lt
uitgaande outgoing
links links
naar to
redirects redirects
gebroken broken
pagina pages
gt gt

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

Hollannin kieli Englanti
data data
explorer explorer
slechts simple
klik click
detail detail
omvat includes
uitgaande outgoing
hreflang hreflang
paginering pagination
duplicaten duplicates
bronnen resources
bekijken seeing

NL Krijg praktische inzichten uit je inkomende en uitgaande linkprofielen met een scala aan gebruikersvriendelijke rapportages en filters.

EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.

Hollannin kieli Englanti
krijg get
inkomende inbound
uitgaande outbound
scala variety
filters filters
je your

NL 5. Analyseer en monitor je uitgaande links

EN 5. Analyze and monitor your outbound links

Hollannin kieli Englanti
analyseer analyze
en and
monitor monitor
uitgaande outbound
links links
je your

NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.

EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.

Hollannin kieli Englanti
check check
uitgaande outbound
links links
gebroken broken
herkent recognize
verwijder remove
beter better

NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.

EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.

Hollannin kieli Englanti
eenvoudigste easiest
manier way
bureaublad desktop
windows windows
gebruikt use
nieuw new
gt gt

NL Hiermee kan je mailprogramma verbinding maken met de server van je provider om uitgaande e-mails te verzenden, vooral naar andere servers.

EN It enables your email client to connect to the server of your provider to send outgoing mail, especially to other servers.

Hollannin kieli Englanti
uitgaande outgoing
vooral especially
kan enables
je your

NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen. 

EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once. 

Hollannin kieli Englanti
consolideren consolidate
transacties transactions
oclc oclc
factuur invoice

NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden

EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes

Hollannin kieli Englanti
opgenomen recorded
inkomende inbound
uitgaande outbound

NL (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) om uitgaande e-mails van Zendesk te ondertekenen wanneer je een extern e-maildomein voor Zendesk hebt ingesteld

EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk

Hollannin kieli Englanti
message message
reporting reporting
zendesk zendesk
ondertekenen signing
domain domain

NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

Hollannin kieli Englanti
automatisch automatically
inkomende incoming
gesprekken calls
selecteer select
uitgaande outgoing

NL Prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken, zoals hier beschreven.

EN Per minute price for inbound and outbound calls as outlined here.

Hollannin kieli Englanti
prijs price
minuut minute
inkomende inbound
uitgaande outbound
gesprekken calls
hier here
beschreven outlined

NL Tientallen andere medewerkers gebruiken de software echter ook om klantenlijsten te controleren op onjuiste gegevens en om inkomende en uitgaande betalingen bij Reverb te registreren.

EN However, dozens of other employees also use the software to monitor customer listings for inappropriate content and to track payments coming in and out of Reverb.

Hollannin kieli Englanti
medewerkers employees
gebruiken use
software software
echter however
betalingen payments

NL Bedrijven kunnen de berichttemplates van WhatsApp gebruiken om op grote schaal uitgaande berichten naar klanten te sturen

EN Businesses can use WhatsApp’s message templates to send outbound messages to customers at scale

Hollannin kieli Englanti
bedrijven businesses
whatsapp whatsapp
schaal scale
uitgaande outbound
klanten customers

NL Voorheen had uitgaande communicatie een tijdslimiet van 24 uur, wat betekende dat bedrijven een manier moesten vinden waarop de klant proactieve gesprekken kon starten

EN Previously, outbound communications were limited by a 24-hour session window, which meant companies had to find a way for the customer to trigger proactive conversations

Hollannin kieli Englanti
uitgaande outbound
communicatie communications
uur hour
bedrijven companies
manier way
klant customer
proactieve proactive
gesprekken conversations

Näytetään 50 / 50 käännöstä