Käännä "sieren talrijke europese" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "sieren talrijke europese" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

talrijke a all also always are be best but by different for is many more multiple number of numerous of one other over such the the best to the
europese eu europe european germany

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / sieren talrijke europese

Hollannin kieli
Englanti

NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.

EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.

Hollannin kieli Englanti
wereldwijde international
erkenning recognition
werken works
europese european
en and
jean jean

NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.

EN Jean Tinguely certainly deserved the international recognition he has received, and his works adorn several European capitals and major cities.

Hollannin kieli Englanti
wereldwijde international
erkenning recognition
werken works
europese european
en and
jean jean

NL Diverse kunstwerken in de openbare ruimte sieren het stadsbeeld en talrijke kunst- en cultuurinstellingen zorgen voor creatieve verscheidenheid

EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity

Hollannin kieli Englanti
diverse various
kunstwerken artworks
openbare public
ruimte spaces
talrijke numerous
creatieve creative
verscheidenheid diversity

NL Diverse kunstwerken in de openbare ruimte sieren het stadsbeeld en talrijke kunst- en cultuurinstellingen zorgen voor creatieve verscheidenheid

EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity

Hollannin kieli Englanti
diverse various
kunstwerken artworks
openbare public
ruimte spaces
talrijke numerous
creatieve creative
verscheidenheid diversity

NL Ringles, sterretjes, harten of dierlijke motieven sieren de panty's, maar natuurlijk mogen ook gewone modellen niet ontbreken.

EN Ringles, asterisks, hearts or animal motifs adorn these tights, but of course plain models are also available.

Hollannin kieli Englanti
harten hearts
motieven motifs
panty tights
natuurlijk of course
modellen models
de these

NL Ga mee op reis door de tijd langs de kastelen en vestingwerken die het landschap van Luxemburg sieren.

EN Head back in time, by exploring the castles and fortifications that adorn Luxembourg’s landscape.

Hollannin kieli Englanti
kastelen castles
vestingwerken fortifications
landschap landscape
luxemburg luxembourg

NL 1.100 mini-bokstassen sieren het nieuwe Nordheimer-monument op een 5,40 meter hoge metalen boom met een diameter van 3,70 meter

EN 1,100 mini bock bags adorn the new Nordheimer landmark on a 5.40 meter high metal tree with a diameter of 3.70 meters

Hollannin kieli Englanti
boom tree
mini mini
diameter diameter

NL Bij ons stichten de schepsels uit “Fantastic Beasts and Where to Find Them” geen onheil, ze sieren onze edele posters

EN In our case, the creatures from ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ don’t result in disaster, but they do decorate our high-quality posters

Hollannin kieli Englanti
find find
posters posters

NL 16 van de snelste treinen die er zijn: de meest hippe treinen om de sporen te sieren

EN How to turn on Kindle dark mode

NL Ringles, sterretjes, harten of dierlijke motieven sieren de panty's, maar natuurlijk mogen ook gewone modellen niet ontbreken.

EN Ringles, asterisks, hearts or animal motifs adorn these tights, but of course plain models are also available.

Hollannin kieli Englanti
harten hearts
motieven motifs
panty tights
natuurlijk of course
modellen models
de these

NL De nieuwe samenwerking ziet enkele zeer iconische anime personages het eiland sieren.

EN The new collaboration sees some hugely iconic anime characters grace the island.

Hollannin kieli Englanti
samenwerking collaboration
ziet sees
eiland island
anime anime

NL Weg van de bedrijvige dalbodem sieren hoogstammige fruitgaarden en wijnranken de heuvelruggen die omhoog, naar de plooien en hoogplateaus van de Jura leiden

EN Far from the bustling valley basin, orchards with tall fruit trees and vineyards adorn the chains of hills leading to the mountain folds and the high plateau of the Jura

Hollannin kieli Englanti
leiden leading
jura jura

NL Belangrijke wandschilderingen in vier lagen sieren het interieur van de prachtige kerk.

EN Grand murals in four layers grace the inside of this beautiful church.

Hollannin kieli Englanti
lagen layers
prachtige beautiful
kerk church

NL De blikken gaan weer omhoog naar de top, dwalen over de sporen die nu de hellingen en couloirs sieren

EN From here, the gaze wanders once more up to the peak and over the tracks they have left on its slopes and couloirs

Hollannin kieli Englanti
sporen tracks
hellingen slopes

NL Felle lichten, muziek en kleurrijke huizen sieren het Piazza Grande gedurende zes weken van het jaar. Een spektakel van emoties, niet te missen.

EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!

Hollannin kieli Englanti
lichten lights
muziek music
huizen houses
weken weeks

NL Drie Alpiene bergketens strekken zich uit over het noorden en noordwesten, brede beboste en grasrijke laaglanden sieren het oosten, en de winderige Karst en de zonnige Middellandse Zee bevinden zich in het zuidwesten.

EN Three Alpine mountain ranges stretch over its north and northwest, broad wooded and grassy lowlands decorate its east, and the windy Karst and sunny Mediterranean are found in the southwest.

NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.

EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.

Hollannin kieli Englanti
europese european
commissie commission
erkend recognised

NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen

EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice

Hollannin kieli Englanti
stad city
luxemburg luxembourg
europese european

NL Met een gemiddelde jaarlijkse omzetgroei van meer dan 100% heeft Ivalua het vertrouwen en de loyaliteit kunnen winnen van talrijke Europese key-accountklanten die toonaangevend zijn op hun eigen markt, hetzij in de industrie, hetzij in de dienstensector

EN With average annual revenue growth of over 100%, Ivalua has been able to garner the trust and loyalty of numerous European key account customers who are leaders on their own markets, either in industry or in the service sector

Hollannin kieli Englanti
gemiddelde average
jaarlijkse annual
talrijke numerous
europese european
markt markets
key key

NL Met een gemiddelde jaarlijkse omzetgroei van meer dan 100%, heeft Ivalua het vertrouwen en de loyaliteit weten te winnen van talrijke Europese key account klanten die toonaangevend zijn op hun eigen markt, hetzij in de industrie of in de dienstensector

EN With average annual revenue growth of over 100%, Ivalua has been able to garner the trust and loyalty of numerous European key account customers who are leaders on their own markets, either in industry or in the service sector

Hollannin kieli Englanti
gemiddelde average
jaarlijkse annual
talrijke numerous
europese european
key key
account account
klanten customers
markt markets

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

Hollannin kieli Englanti
europese european
basis basis
wijzigen change
eu eu

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

Hollannin kieli Englanti
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography

Hollannin kieli Englanti
thema themes
europese european
andere other
presentatie presentation

NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

EN Black and White Other European cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

Hollannin kieli Englanti
europese european
steden cities
verkoop sale

NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.

EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.

Hollannin kieli Englanti
europese european
prima excellent
vertrouwen confidence
rest rest
jaar year
vereniging association
distributeurs distributors

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).

Hollannin kieli Englanti
europese european
basis basis
wijzigen change
eu eu

NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte

EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area

Hollannin kieli Englanti
google google
europese european
unie union
staten states
overeenkomst agreement
economische economic
ruimte area
adres address

NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden

EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral

Hollannin kieli Englanti
europese european
duitsland germany
programma programme
beheerd managed
stap step
verder further

NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.

EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.

Hollannin kieli Englanti
europese european
geproduceerd manufactured
fabrieken factories
zweden sweden
bedrijf operates

NL Door middel van de extensie wordt uw IP-adres door Google binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte vooraf ingekort

EN The extension will shorten your Google IP address within European Union member states or in other European Economic Area countries

Hollannin kieli Englanti
google google
europese european
unie union
andere other
economische economic
ruimte area
adres address

NL Nieuw onderzoek toont limieten van ontginning voor de energietransitie De Europese Commissie kondigde aan dat de Europese Green Deal het kompas zal zijn voor het economisch herstel na de COVID19-crisis, een belangrijke voorwaarde voor hetRead More

EN We can’t mine our way out of the climate crisis, European Commission told 30th September 234 civil society organisations, communities and academics call on EC to align critical raw materials sourcing plans with the interestsRead More

Hollannin kieli Englanti
europese european
commissie commission
belangrijke critical
crisis crisis

NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.

EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.

Hollannin kieli Englanti
europese european
unie union
overeenkomst agreement
economische economic
ruimte area
adres address
google google
gebruikers users
landen states

NL Na een succesvolle eerste editie lanceert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in januari opnieuw een 'Innovation Programme' om innovatieve projecten binnen de Europese R&E-community te ondersteunen

EN Following this year’s success, the European research and education network GÉANT is launching again an Innovation Programme to support innovative projects within the European R&E community

Hollannin kieli Englanti
succesvolle success
europese european
opnieuw again
projecten projects
r r
onderzoeks research
lanceert launching
community community

NL Via dit programma wil de Europese Commissie, samen met 33 lidstaten, het concurrentievermogen en de innovatiemogelijkheden van Europese kmo’s op de internationale markt versterken.

EN Through this programme, the European Commission and the 33 member states are looking to strengthen the competitiveness and the innovation potential of European SMEs on the international market.

Hollannin kieli Englanti
programma programme
europese european
commissie commission
kmo smes
internationale international
markt market
versterken strengthen

NL Europese datacenters Als Europese datacenterexploitant heeft maincubes een groeiend aantal datacenters beschikbaar. De huidige datacenters van maincubes zijn gevestigd in Amsterdam (AMS01) en Frankfurt (FRA01).

EN European data centers As a European data center operator, maincubes has an expanding number of colocation data centers available. Its current data centers are located in Amsterdam (AMS01) and Frankfurt (FRA01).

Hollannin kieli Englanti
europese european
datacenters data centers
gevestigd located
amsterdam amsterdam
frankfurt frankfurt

NL Amsterdam is door de Europese Commissie uitgeroepen tot Europese hoofdstad van innovatie in 2016.

EN Digital Social Innovation in Europe (DSI4EU) supports digital social innovation networks in Europe.

Hollannin kieli Englanti
innovatie innovation

NL Volgens de Vierde Europese Anti-Witwasrichtlijn van de Europese Commissie (AMLD) moeten alle lidstaten van de EU een openbaar Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register opstellen. Met als ? Lees meer

EN According to the European Commission?s Fourth European Anti-Money Laundering Directive (AMLD), all EU member states must establish a public Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register. With the ? Read more

Hollannin kieli Englanti
europese european
commissie commission
openbaar public
ultimate ultimate
register register
eu eu

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

Hollannin kieli Englanti
gdpr gdpr
toepassing applies
europese european
unie union
persoonsgegevens personal data
verwerken processing
personen persons

NL Dit komt met name doordat het Europese CO2-reductiedoel is verhoogd van 40% naar 55% in 2030 ten opzichte van 1990, en de Europese Unie steeds meer emissierechten uit de markt haalt

EN This is mainly due to the European Union’s decision to raise its carbon reduction target for 2030 from 40% to 55% compared to the 1990 baseline, as well as its efforts to take a growing volume of emission allowances off the market

Hollannin kieli Englanti
europese european
unie union

NL Jouw IP-adres wordt binnen de Europese Unie of andere leden van het Europese Economische Ruimte Akkoord , ingekort door Google voordat het naar de Verenigde Staten wordt verzonden

EN Your IP address will be shortened by Google within the European Union prior to transmission to the United States

Hollannin kieli Englanti
europese european
unie union
google google
adres address

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

Hollannin kieli Englanti
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Europese datacenters Als Europese datacenterexploitant heeft maincubes een groeiend aantal datacenters beschikbaar. De huidige datacenters van maincubes zijn gevestigd in Amsterdam (AMS01) en Frankfurt (FRA01).

EN European data centers As a European data center operator, maincubes has an expanding number of colocation data centers available. Its current data centers are located in Amsterdam (AMS01) and Frankfurt (FRA01).

Hollannin kieli Englanti
europese european
datacenters data centers
gevestigd located
amsterdam amsterdam
frankfurt frankfurt

NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden

EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral

Hollannin kieli Englanti
europese european
duitsland germany
programma programme
beheerd managed
stap step
verder further

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

Hollannin kieli Englanti
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

Hollannin kieli Englanti
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

Hollannin kieli Englanti
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

Hollannin kieli Englanti
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.

EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.

Hollannin kieli Englanti
commissie commission
vs usa
google google
gegevensbescherming data protection
goedgekeurd approved
art art
avg gdpr
lit lit
c c

NL Het Practitioners' Network brengt 17 Europese overheidsagentschappen bijeen om samen projecten van de Europese ontwikkelingssamenwerking uit te voeren

EN The Practitioners' Network brings together 17 European governmental agencies with a view of jointly implementing projects of the European Development Cooperation

Hollannin kieli Englanti
network network
brengt brings
europese european
projecten projects
ontwikkelingssamenwerking development cooperation

NL Het netwerk is de uitgelezen partner van de Europese Commissie voor de uitvoering van de Europese ontwikkelingsprojecten in de wereld.

EN The network is the partner of choice of the European Commission for executing European development projects worldwide.

Hollannin kieli Englanti
netwerk network
partner partner
europese european
commissie commission
uitvoering executing
wereld worldwide

Näytetään 50 / 50 käännöstä