EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
Käännä "cultural institutions ensure" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "cultural institutions ensure" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / cultural institutions ensure
Englanti
Hollannin kieli
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belnet | belnet |
| meets | is |
| and | en |
| in | binnen |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belnet | belnet |
| meets | is |
| and | en |
| in | binnen |
EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde en/of erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| framework | kader |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity
NL Locals zoals Valentina zijn vaste bezoekers van de kleurrijke markten, waar specialiteiten uit Ticino worden aangeboden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| is | worden |
EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity
NL Diverse kunstwerken in de openbare ruimte sieren het stadsbeeld en talrijke kunst- en cultuurinstellingen zorgen voor creatieve verscheidenheid
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| artworks | kunstwerken |
| public | openbare |
| numerous | talrijke |
| creative | creatieve |
| various | diverse |
| in | in |
| the | de |
| diversity | verscheidenheid |
| ensure | zorgen |
| by | ruimte |
| art | kunst |
| and | en |
| is | het |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:
NL Vijf instellingen werkten samen met OCLC aan dit Linked Data Pilot-project, dat een diverse dwarsdoorsnede van verschillende soorten instellingen vertegenwoordigt:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| oclc | oclc |
| data | data |
| pilot | pilot |
| project | project |
| representing | vertegenwoordigt |
| with | samen |
| this | dit |
| types | soorten |
| five | vijf |
EN Bringing businesses, care institutions, and students from various Brabant educational institutions together has resulted in fruitful collaboration.
NL Door zorginstellingen, studenten van verschillende Brabantse onderwijsinstellingen en bedrijven bij elkaar te brengen, is een vruchtbare samenwerking ontstaan.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| bringing | brengen |
| students | studenten |
| collaboration | samenwerking |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| in | bij |
| and | en |
| various | een |
| businesses | bedrijven |
| has | is |
EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.
NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| citrix | citrix |
| solutions | oplossingen |
| technology | technologie |
| campus | campus |
| flexible | flexibele |
| seamless | naadloze |
| staff | personeel |
| in | in |
| education | onderwijs |
| experience | ervaring |
| students | studenten |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| secure | veilige |
| and | en |
EN MindLabs is a partnership involving four knowledge institutions, including Tilburg University, governments and a growing company of business partners, social institutions and startups
NL MindLabs is een samenwerkingsverband waarin vier kennisinstellingen, waaronder Tilburg University, overheden en een groeiend gezelschap van bedrijfspartners, maatschappelijke instellingen en startups participeren
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| growing | groeiend |
| social | maatschappelijke |
| governments | overheden |
| is | is |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| children | kinderen |
| institutions | instellingen |
| locations | locaties |
| berlin | berlijn |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| the | de |
| time | tijd |
| as | zoals |
| two | twee |
| other | andere |
| and | en |
| provided | van |
EN Collection management institutions, and organisations that provide services in collaboration with collection management institutions, submitted dossiers
NL Zowel collectiebeherende instellingen als dienstverlenende organisaties in samenwerking met collectiebeherende instellingen dienden een dossier in
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| institutions | instellingen |
| organisations | organisaties |
| in | in |
| that | zowel |
| with | met |
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| qualifying | in aanmerking komende |
| atlassian | atlassian |
| can | kunnen |
| products | producten |
| list | de |
EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| qualifying | in aanmerking komende |
| offers | biedt |
| list | de |
| for | voor |
EN (“Keeper Security”) provides, markets and sells Keeper®, a mobile and desktop security software program to individuals, municipalities, educational institutions, financial institutions and general businesses
NL ('Keeper Security') verstrekt, verhandelt en verkoopt Keeper®, een mobiel en desktop beveiligingssoftwareprogramma aan particulieren, gemeenten, onderwijsinstellingen, financiële instituten en algemene bedrijven
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| keeper | keeper |
| sells | verkoopt |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| individuals | particulieren |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| financial | financiële |
| general | algemene |
| businesses | bedrijven |
| security | security |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
EN From sharing cultural heritage and ground-breaking research to managing authority files and metadata standards, your institutions enable regional breakthroughs
NL Instellingen als de uwe maken regionale vernieuwingen en innovaties mogelijk door cultureel erfgoed en baanbrekend onderzoek te delen, thesaurusbestanden te beheren en standaarden voor metadata aan te houden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| sharing | delen |
| research | onderzoek |
| managing | beheren |
| metadata | metadata |
| standards | standaarden |
| institutions | instellingen |
| enable | mogelijk |
| regional | regionale |
| breakthroughs | innovaties |
| cultural | cultureel |
| heritage | erfgoed |
| and | en |
EN We investigate whether a microdonation system is a suitable revenue model for open-source developers, content creators, and cultural institutions who do not want to monetize their users' personal data
NL We onderzoeken of een systeem van microdonaties een geschikt verdienmodel is voor open-source ontwikkelaars, contentmakers en culturele instellingen die niet hun geld willen verdienen met de persoonsgegevens van hun gebruikers
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| system | systeem |
| suitable | geschikt |
| developers | ontwikkelaars |
| cultural | culturele |
| institutions | instellingen |
| users | gebruikers |
| content creators | contentmakers |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| we | we |
| whether | of |
| to | geld |
| a | een |
| and | en |
| personal | de |
| their | hun |
EN Web Monetization as a standard for an open, fair and inclusive internet: join our talk with online platforms, content makers and cultural institutions.
NL Waags nieuwe artist-in-residence Bea Vancaillie over haar onderzoek bij Fiction Factory om van houtafval open-source hardware te maken (Engels).
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| join | . |
| open | open |
| with | bij |
| our | in |
| and | maken |
| for | over |
| a | haar |
EN Developing ethical frameworks for artists, cultural institutions and audiences engaged in the challenges of creating and experiencing new art forms in biotechnology and biomedicine in Europe.
NL Het project ICT & Art Connect brengt kunstenaars en ICT'ers samen om gezamenlijk nieuwe wegen te verkennen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| artists | kunstenaars |
| creating | project |
| new | nieuwe |
| art | art |
| and | en |
| the | het |
EN This innovative platform, Public, gives people every month the chance to discover and visit new concerts, expositions, and other events at 30 selected museums, theaters, cinema's and cultural institutions for a sharp price. Waag is one of the partners.
NL Crowdsuing is het eerste online platform voor mensen die staan voor een eerlijkere samenleving. Het wil juridische misstanden aankaarten én samen de financiële middelen verzamelen voor een eventuele rechtszaak via crowdfunding.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| platform | platform |
| people | mensen |
| is | is |
| the | de |
| to | samen |
| for | voor |
EN You can download high-quality images – which we produce for museums and cultural heritage institutions – free of charge for non-commercial use. We’ll also be happy to help you further with any questions about print applications and commercial use.
NL Je kan er beelden van hoge kwaliteit - die we maken voor musea en erfgoedinstellingen - gratis downloaden voor niet-commercieel gebruik. Ook met vragen rond printtoepassingen en commercieel gebruik helpen we je graag persoonlijk verder.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| images | beelden |
| museums | musea |
| download | downloaden |
| commercial | commercieel |
| further | verder |
| and | en |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| free | gratis |
| high | hoge |
| you | je |
| use | gebruik |
| questions | vragen |
| can | kan |
| help | helpen |
| to | ook |
| for | voor |
| of | van |
| with | met |
EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)
NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| currently | momenteel |
| working | werkt |
| museums | musea |
| cultural | culturele |
| institutions | instellingen |
| neutrality | neutraliteit |
| book | boek |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| about | over |
| of | van |
EN VIAF Contributors include national libraries, cultural agencies, and other major institutions from around the world
NL Onder de VIAF-contribuanten bevinden zich nationale bibliotheken, culturele instellingen en andere belangrijke instituten van over de hele wereld
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| national | nationale |
| cultural | culturele |
| major | belangrijke |
| libraries | bibliotheken |
| the | de |
| institutions | instellingen |
| other | andere |
| world | wereld |
| and | en |
EN Bozar is one of the most important cultural institutions in Belgium
NL Bozar is een van de belangrijkste cultuurhuizen in België
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belgium | belgië |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| of | van |
EN The diverse activities of the Vitra Design Museum have earned it worldwide respect as a model for private initiatives and independent institutions in the cultural sector
NL De uiteenlopende activiteiten van het Vitra Design Museum oogsten wereldwijd respect en staan model voor privé-initiatieven en onafhankelijke instellingen in de culturele sector
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| diverse | uiteenlopende |
| activities | activiteiten |
| vitra | vitra |
| museum | museum |
| worldwide | wereldwijd |
| respect | respect |
| initiatives | initiatieven |
| independent | onafhankelijke |
| institutions | instellingen |
| cultural | culturele |
| sector | sector |
| design | design |
| model | model |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | staan |
| and | en |
EN More and more cultural (heritage) institutions are trying to redefine their role in society.
NL Hoe kunnen burgers via 'gamification' betrokken worden bij het stimuleren van duurzame mobiliteitskeuzes?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| in | bij |
| are | worden |
| to | hoe |
| and | van |
EN PublicSpaces is a coalition of public broadcasters and cultural institutions that want to make the Internet a community of users
NL PublicSpaces is een coalitie van publieke omroepen en culturele instellingen, die van het internet weer een community van gebruikers willen maken
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| coalition | coalitie |
| cultural | culturele |
| institutions | instellingen |
| community | community |
| is | is |
| users | gebruikers |
| internet | internet |
| to | willen |
| a | een |
| and | en |
EN Developing ethical frameworks for artists, cultural institutions and audiences engaged in the challenges of creating and experiencing new art forms…
NL Het ontwikkelen van ethische kaders voor kunstenaars, culturele instellingen en doelgroepen die betrokken zijn bij de uitdagingen van het creëren en…
EN Tremaine Journalism Fellowship for Curators at Hyperallergic, and is currently working on a book about museums, cultural institutions, and the myth of neutrality (forthcoming 2020)
NL Tremaine Journalism Fellow for Curators bij Hyperallergic en werkt momenteel aan een boek over musea, culturele instellingen en de mythe van neutraliteit (verwacht in 2020)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| currently | momenteel |
| working | werkt |
| museums | musea |
| cultural | culturele |
| institutions | instellingen |
| neutrality | neutraliteit |
| book | boek |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| about | over |
| of | van |
EN He is regularly invited to deliver keynotes on decoloniality at academic and cultural institutions
NL Hij geeft regelmatig keynotelezingen over dekolonialisme bij academische en culturele instellingen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| academic | academische |
| cultural | culturele |
| institutions | instellingen |
| is | geeft |
| and | en |
| he | hij |
| to | over |
EN Vázquez’s work places the question of the possibility of an ethical life at the core of decolonial thought and advocates for the decolonial transformation of cultural and educational institutions
NL Het werk van Vazquez stelt de mogelijkheid van ethisch leven centraal in dekoloniaal denken en pleit voor het dekoloniaal transformeren van culturele- en onderwijsinstellingen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| possibility | mogelijkheid |
| ethical | ethisch |
| life | leven |
| core | centraal |
| cultural | culturele |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| work | werk |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Numerous cultural institutions, a lido, cafes, restaurants, ice cream parlours and an attractive and diverse mix of shops are the perfect places to relax and unwind.
NL Met name bekend zijn de vensterramen van Marc Chagall en Augusto Giacometti.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Various museums and cultural institutions, including the Manufactura Tessanda weaving mill, preserve ancient knowledge and pass it on to the next generation.
NL Verschillende musea en culturele inrichtingen, evenals de weverij Manufactura Tessanda, stellen oude kennis veilig en geven het door.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| museums | musea |
| cultural | culturele |
| ancient | oude |
| the | de |
| pass | door |
| knowledge | kennis |
| and | en |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| twelve | van |
| are | aanbiedingen |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| val | val |
| the | de |
| alps | alpen |
| into | in |
| and | inzicht |
| next | volgende |
| to | vanaf |
| of | der |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| basel | basel |
| area | gebied |
| in | in |
| the | de |
| offers | zijn |
| to | zich |
| learn | en |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| quality | kwalitatief |
| cultural | cultureel |
| as | als |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| to | zich |
| and | en |
EN structurally funded cultural heritage bodies in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde erfgoedcellen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| framework | kader |
| in | in |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| to | gaat |
| of | van |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| quality | kwalitatief |
| cultural | cultureel |
| as | als |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| to | zich |
| and | en |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| basel | basel |
| area | gebied |
| in | in |
| the | de |
| offers | zijn |
| to | zich |
| learn | en |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| days | dagen |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| holiday | vakantie |
| best | beste |
| lake | meer |
| cultural | culturele |
| of | van |
EN Abide by this policy, and ensure awareness of it both within their institutions and on the part of their agents, their cooperatives, and other organizations to which they make their data available.
NL De regels van dit beleid na te leven en te zorgen dat zowel hun eigen instelling als hun agenten, partners en andere organisaties aan wie ze hun data beschikbaar stellen, ermee bekend zijn.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| policy | beleid |
| agents | agenten |
| data | data |
| organizations | organisaties |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| other | andere |
| their | hun |
| and | en |
| they | ze |
| this | dit |
EN To ensure data quality, our system uses bank data licensed by reliable sources such as national banks, financial institutions and issuing agencies.
NL Om de gegevenskwaliteit te waarborgen, gebruikt ons systeem bankgegevens die door betrouwbare bronnen in licentie zijn gegeven, zoals nationale banken, financiële instellingen en uitgevende instanties.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| system | systeem |
| licensed | licentie |
| sources | bronnen |
| national | nationale |
| institutions | instellingen |
| agencies | instanties |
| data | gegeven |
| financial | financiële |
| to | om |
| banks | banken |
| by | door |
| reliable | betrouwbare |
| as | zoals |
| to ensure | waarborgen |
| our | in |
| and | en |
| such | de |
| uses | gebruikt |
EN That means that if something truly catastrophic happened, the central banks in the relevant countries would step in to ensure the survival of those institutions.
NL Dat betekent dat in geval van calamiteiten de centrale banken in deze landen te hulp schieten om te garanderen dat deze instellingen blijven bestaan.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| central | centrale |
| banks | banken |
| countries | landen |
| institutions | instellingen |
| in | in |
| the | de |
| means | betekent |
| of | van |
EN This standard demonstrates compliance with the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority to ensure the trustworthiness of Keeper Enterprise software for large banks and financial institutions.
NL Deze norm staat voor naleving van de Financial Conduct Authority en de Prudential Regulation Authority om de betrouwbaarheid van Keeper Enterprise-software voor grote banken en financiële instituten te waarborgen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| standard | norm |
| compliance | naleving |
| authority | authority |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| large | grote |
| conduct | conduct |
| keeper | keeper |
| banks | banken |
| the | de |
| financial | financiële |
| to | om |
| for | voor |
| to ensure | waarborgen |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN African Dream Seeds are known for their longstanding cultural significance, lucky nature, and the ability to bestow vivid and memorable dreams. Easy to prepare and consume, Entada Rheedii seeds ensure a lively slumber.
NL Afrikaans Droomzaad staat bekend om haar oude culturele betekenis, gelukkige aard en het vermogen om levendige en gedenkwaardige dromen op te wekken. De Entada Rheedii zaden zijn eenvoudig te bereiden en te consumeren en verzekeren een levendige slaap.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| african | afrikaans |
| seeds | zaden |
| known | bekend |
| cultural | culturele |
| significance | betekenis |
| nature | aard |
| easy | eenvoudig |
| consume | consumeren |
| ensure | verzekeren |
| to | om |
| the | de |
| dreams | dromen |
| ability | vermogen |
| a | een |
| and | en |
| are | zijn |
| prepare | bereiden |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
cultural institutions cultural heritage institutions important cultural institutions institutions public institutions top educational institutions academic institutions financial institutions research institutions private institutions member institutions institutions around higher academic institutions members institutions educational institutions institutions’ sustainability contributions higher education institutions international institutions educational institutions around knowledge institutions social institutions oclc member institutions institutions looking education institutions public institutions across government institutions educational institutions worldwide business institutions different institutions qualifying academic institutions healthcare institutions institutions establish establish institutions ten care institutions large institutions blood institutions site institutions institutions throughout helps institutions partnering institutions partner institutions financial institutions big international financial institutions state institutions key institutions three institutions supervises financial institutions why financial institutions institutions—teachers learning institutions aroundKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam