NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nuttig | helpful |
onderliggende | underlying |
technologie | technology |
erachter | behind |
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gekozen | chosen |
verkennen | exploring |
park | park |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nuttig | helpful |
onderliggende | underlying |
technologie | technology |
erachter | behind |
NL Ben jij ons nieuwe natuurtalent? Wij zoeken regelmatig ambitieuze professionals met passie voor natuur, educatie en onderzoek.
EN Interested in a working at Naturalis Biodiversity Center? We are often looking for ambitious professionals who have a passion for nature, education and research.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
regelmatig | often |
ambitieuze | ambitious |
professionals | professionals |
natuur | nature |
NL Quintessence collega’s geven dagelijks het beste van zichzelf om open mee te denken over uw vragen. Het zijn stuk voor stuk integere professionals met een warme persoonlijkheid en één gezamenlijke passie: de groei van mensen, teams en organisaties.
EN Our people are all professionals with a warm personality and one common passion: the growth of people, teams and organisations.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
professionals | professionals |
warme | warm |
persoonlijkheid | personality |
groei | growth |
mensen | people |
teams | teams |
organisaties | organisations |
NL Ben jij ons nieuwe natuurtalent? Wij zoeken regelmatig ambitieuze professionals met passie voor natuur, educatie en onderzoek.
EN Interested in a working at Naturalis Biodiversity Center? We are often looking for ambitious professionals who have a passion for nature, education and research.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
regelmatig | often |
ambitieuze | ambitious |
professionals | professionals |
natuur | nature |
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werken | work |
oclc | oclc |
systemen | systems |
nieuwe | new |
professionals | professionals |
kwaliteit | excellence |
NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
altijd | always |
relatie | relation |
versterken | strengthen |
bijeenkomsten | meetings |
professionals | professionals |
sector | sector |
online | online |
diensten | services |
leiden | guide |
oplossing | solution |
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werken | work |
oclc | oclc |
systemen | systems |
nieuwe | new |
professionals | professionals |
kwaliteit | excellence |
NL Samen met functies, zoals 256 configuraties voor het afstemmen van het zwaartepuntgewicht en programmeerbare toetsen, worden onze bedrade gamingmuizen aanbevolen door esports-professionals voor esports-professionals.
EN Along with features like 256 center of gravity weight tuning configurations and programmable buttons, our wired gaming mice are recommended by esports pros for esports pros.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
functies | features |
configuraties | configurations |
toetsen | buttons |
bedrade | wired |
aanbevolen | recommended |
professionals | pros |
NL De meeste SEO-professionals wisten hoe ze het algoritme van Google moesten spelen, en veel SEO-professionals gebruikten daarvoor graag een beetje slinkse of 'black hat'-technieken.
EN Most SEO professionals knew how to game Google?s algorithm, and many were happy to use slightly underhand or ?black hat? techniques to do so.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wisten | knew |
algoritme | algorithm |
spelen | game |
black | black |
seo | seo |
professionals | professionals |
ze | were |
technieken | techniques |
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
EN Founded by creative professionals for creative professionals
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
opgericht | founded |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
NL Door professionals. Voor professionals.
EN Created by professionals. For professionals.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
professionals | professionals |
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
EN Founded by creative professionals for creative professionals
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
opgericht | founded |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle software ontwikkelingsbedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1500+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle softwareontwikkelingsbedrijf bedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1400+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
NL Van professionals, voor professionals. Shop hier de beste brow henna, wax, make-up, lamination producten en cursussen.
EN From professionals, for professionals. Shop the best brow henna, wax, makeup, lamination products and courses here.
NL Als professioneel avonturier, routemaker, verhalenverteller, organisator en adviseur deelt ze met passie de kennis die ze opdoet uit haar ervaringen met het werken met en reizen op de fiets met anderen
EN As a professional adventure cyclist, route maker, storyteller, organizer, and consultant, she is passionate about sharing the knowledge she gains from her experiences working with and traveling by bicycle with others
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
organisator | organizer |
adviseur | consultant |
deelt | sharing |
passie | passionate |
werken | working |
reizen | traveling |
fiets | bicycle |
anderen | others |
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
start | started |
briljante | brilliant |
academy | academy |
award | award |
data | data |
professor | professor |
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
EN Our team absorbs themselves comprehensively with the products, brands, target markets, and competitors. We manage our customers with economically integrated thinking as well as passion."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
team | team |
merken | brands |
concurrenten | competitors |
klanten | customers |
denken | thinking |
NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan
EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
adam | adam |
gasten | guests |
luzern | lucerne |
passagiers | passengers |
fan | fan |
NL Op dit moment hebben wij als Urlaub & Reisen website, die met veel passie tot stand is gekomen, direct contact met zo'n 700 hotels en vakantiewoningen, 70 restaurants en bars
EN At the moment we, as the Urlaub & Reisen website, which was created with a lot of passion, have direct contact to about 700 hotels as well as holiday homes, 70 restaurants and bars
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
website | website |
contact | contact |
hotels | hotels |
restaurants | restaurants |
NL Hij geeft vol passie leiding aan teams die producten bouwen die met elkaar samenwerken om de relatie met de klant te verbeteren
EN He is passionate about empowering his teams to build products that work together to improve customer relationships
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
teams | teams |
producten | products |
samenwerken | work together |
relatie | relationships |
klant | customer |
NL PADI op Facebook, Twitter, Google+ en YouTube (PADI TV) – Je kunt via social media contact zoeken met andere PADI-duikers en met hen verhalen, foto's en video's te delen en het over jullie passie hebben, namelijk duiken.
EN PADI on Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, Pinterest and YouTube – You can interact with other PADI Divers who share stories, photos, videos and discuss their passion – scuba diving – through social media sites.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
youtube | youtube |
andere | other |
verhalen | stories |
foto | photos |
video | videos |
padi | padi |
NL We zijn geïnteresseerd in de tijd die je besteedt, de toon waarmee je omgaat met je kijkers en natuurlijk je passie voor alles wat met gamen te maken heeft.
EN We’re interested in the time you dedicate, the tone in which you interact with your viewers, and of course your passion towards all-things gaming.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
kijkers | viewers |
natuurlijk | of course |
gamen | gaming |
NL Bij REBEL Internet houden wij ons met veel passie bezig het veroveren van de internetwereld met verschillende internetconcepten
EN At REBEL Internet we work with passion and dedication to systematically launch new online ventures (Internet concepts) in markets and segments where we believe that we can become the #1
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
rebel | rebel |
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontdekken | exploration |
zonder | without |
optische | optical |
NL Behalve het woon-werkverkeer gebruikt hij ook zijn fiets om de rustige natuur te ontdekken: “Ik rij enorm graag in het gezelschap van vrienden die deze passie met mij delen, maar ook - en met name – ben ik gek op alleen rijden
EN Outside of commuting, he also uses his bike to explore the quiet nature that surrounds him: “I love to ride in the company of friends who share this passion with me, but also – and above all else – I love riding alone
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fiets | bike |
rustige | quiet |
natuur | nature |
vrienden | friends |
delen | share |
NL We houden van mensen met een passie voor onderhandelen en die interesse hebben om met ons in zee te gaan. Lijkt dit iets voor u, stuur ons een e-mail waarin u ons vertelt waarom dat zo is en voeg er een up-to-date cv bij. We horen graag van u.
EN We love meeting people who have a passion for negotiation and are interested in working with us. If that sounds like you, send us an email telling us why, and include your up to date resume. We’ll be delighted to hear from you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mensen | people |
voeg | include |
cv | resume |
interesse | interested |
graag | delighted |
NL Met 25 front-end development-experts zet Codezilla zich dagelijks met passie in om innovatieve front-end oplossingen te ontwikkelen voor haar klanten.
EN With 25 front-end development experts, Codezilla passionately develops innovative front-end solutions for its customers on a daily basis.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
innovatieve | innovative |
oplossingen | solutions |
klanten | customers |
experts | experts |
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
EN Our team absorbs themselves comprehensively with the products, brands, target markets, and competitors. We manage our customers with economically integrated thinking as well as passion."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
team | team |
merken | brands |
concurrenten | competitors |
klanten | customers |
denken | thinking |
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontdekken | exploration |
zonder | without |
optische | optical |
NL PADI op Facebook, Twitter, Google+ en YouTube (PADI TV) – Je kunt via social media contact zoeken met andere PADI-duikers en met hen verhalen, foto's en video's te delen en het over jullie passie hebben, namelijk duiken.
EN PADI on Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, Pinterest and YouTube – You can interact with other PADI Divers who share stories, photos, videos and discuss their passion – scuba diving – through social media sites.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
youtube | youtube |
andere | other |
verhalen | stories |
foto | photos |
video | videos |
padi | padi |
NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Invented for Life”
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
visie | vision |
werknemers | employees |
deskundigheid | expertise |
bosch | bosch |
lijn | line |
missie | mission |
life | life |
NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Uitgevonden voor het leven”
EN Our vision: all employees contribute their expertise and passion and make a difference for the benefit of Bosch; in line with our mission “Invented for Life”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
visie | vision |
werknemers | employees |
deskundigheid | expertise |
bosch | bosch |
lijn | line |
missie | mission |
uitgevonden | invented |
NL Mijn passie is gastvrijheid en ik ben er trots op dat wij er met al onze collega’s, iedere dag weer opnieuw naar streven -met succes- om onze klanten en gasten een onvergetelijke beleving te bieden en verwachtingen te overtreffen
EN My passion is hospitality and I am proud that we, together with all our colleagues, strive again and again - with success - to offer our customers and guests an unforgettable experience and to exceed expectations
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gastvrijheid | hospitality |
trots | proud |
collega | colleagues |
streven | strive |
onvergetelijke | unforgettable |
beleving | experience |
verwachtingen | expectations |
overtreffen | exceed |
succes | success |
NL (Pocket-lint) - Adrian is al sinds de jaren '90 een tech-liefhebber met een bijzondere passie voor gaming die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste spelletjes met Pong, Zork en Space Invaders.
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bijzondere | particular |
gaming | gaming |
ontwikkelde | developed |
space | space |
tech | tech |
NL Geniet van onze moderne, verse en seizoensgebonden keuken, die wordt aangevuld met traditionele klassiekers. Onze gerechten worden met passie en aandacht voor detail bereid.
EN The cuisine of Grotto Grassi Tremona is characterized by a choice of dishes strictly linked to the territory and homemade products.
NL Het goede eten met veel ingrediënten uit de regio, de altijd vriendelijke en tegemoetkomende service ? ook als het soms wat sneller moet gaan, blijven we met passie en enthousiasme onze gasten ontvangen en voor een geweldige sfeer zorgen.
EN The management and staff of the Gottstatterhaus offer you exclusively freshly prepared specialities as well as standard menus!
NL Zijn passie is echter de paardenbus: “Ik hou van sleeën, maar ik rij liever met de zesspanner.” De koetsier houdt van de gezelligheid en van een grapje met zijn gasten
EN His passion, however, is devoted to the horse-drawn bus: “I like driving the sleigh, but I prefer to drive the six-horse carriage.” The coachman likes socialising and joking with his guests
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
houdt | likes |
gasten | guests |
NL In het Zwitserse Malters worden ze met de hand gemaakt. Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli. Dit in 1935 opgerichte bedrijf met eigen ski-atelier staat voor perfectie en passie.
EN Make your boyhood dreams come true as an apprentice fireman on the legendary Brienz?Rothorn mountain railway!
NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan
EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
adam | adam |
gasten | guests |
luzern | lucerne |
passagiers | passengers |
fan | fan |
NL Haal inkomsten uit uw content met in-app aankoop abonnementen. Met deze ingebouwde functie hebben alleen betalende abonnees toegang tot uw privé-content. Een must voor content creators die van hun passie willen leven.
EN Get revenue from your content with in-app purchase subscriptions. With this built-in feature, only paying subscribers can access your private content. A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.
NL Bekend als het beste hotel in Phnom Penh, bieden wij u met passie de Franse art de vivre-ervaring. Bovendien kijken onze gigantische kamers uit op de rivier en het zwembad, samen met de groene tuin in de omgeving van het hotel.
EN Renowned as the best hotel in Phnom Penh, we passionately provide you with the French art de vivre experience. In addition, our humongous rooms overlook river and pool view along with the greenery garden within hotel's surrounding area.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klein | small |
team | team |
grote | big |
technologie | technology |
seo | seo |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
digitaal | digital |
steeds | continuously |
nieuw | new |
talent | talent |
missie | mission |
s | s |
toonaangevende | leading |
merken | brands |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
s | s |
boeken | books |
enorme | massive |
creativiteit | creativity |
professionaliteit | professionalism |
toewijding | commitment |
genot | pleasure |
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
inzet | commitment |
nieuwsgierigheid | curiosity |
teams | teams |
goede | good |
NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.
EN And they love working with customers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werken | working |
klanten | customers |
Näytetään 50 / 50 käännöstä