Käännä "dedication to systematically" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "dedication to systematically" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

dedication dat de een en het inzet is toewijding van zijn
systematically systematisch

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / dedication to systematically

Englanti
Hollannin kieli

EN At REBEL Internet we work with passion and dedication to systematically launch new online ventures (Internet concepts) in markets and segments where we believe that we can become the #1

NL Bij REBEL Internet houden wij ons met veel passie bezig het veroveren van de internetwereld met verschillende internetconcepten

Englanti Hollannin kieli
rebel rebel
the de
internet internet
we wij
passion passie
work van de

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
prevent voorkomen
underlying onderliggende
symptoms symptomen
is is
to om
issues problemen
much te
that ervan
and en
rather in

EN The third goal is to apply what we learn from this analysis to systematically prevent future issues or to repeat successes.

NL Het derde doel is om toe te passen van we van deze analyse leren om zo systematisch toekomstige problemen te voorkomen of om successen te herhalen.

Englanti Hollannin kieli
goal doel
learn leren
analysis analyse
systematically systematisch
prevent voorkomen
future toekomstige
repeat herhalen
successes successen
is is
issues problemen
or of
we we
third derde
to om

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

Englanti Hollannin kieli
terms voorwaarden
date datum
order bestelling
systematically systematisch
in bij
to om
applicable van toepassing
on op
website website
change wijzigingen
customer klant
consult raadplegen
the de
is wordt
subject to onderhevig
of van
are zijn

EN Data models, ontologies, thesauri and vocabularies: all attemps to systematically arrange the knowledge of our world. The importance of these systems…

NL Namens Code for NL zijn we aanwezig bij de Code for America Summit in Oakland. Deze beweging groeit hard: er zijn zo'n 1.200 bezoekers op deze 5e…

EN With Blauw’s Voice of the Customer Programme we make sure that our business customers not only ask for feedback, but that employees systematically undertake short- and longer-term actions to improve the customer relationship.?

NL Met het Voice of the Customer programma van Blauw zorgen we ervoor dat we onze zakelijke klanten niet alleen vragen om feedback, maar dat medewerkers ook structureel bezig zijn met om korte- en langere termijn acties om de klantrelatie te verbeteren. ?

Englanti Hollannin kieli
programme programma
business zakelijke
feedback feedback
employees medewerkers
longer langere
term termijn
customer relationship klantrelatie
the de
we we
actions acties
to om
customers klanten
improve verbeteren
our onze
voice voice
and en
with met
for ervoor
ask vragen om
of van
sure dat
but

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
self-service selfservice
options opties
report rapporteren
ideally idealiter
support requests supportverzoeken
manage beheren
performance prestaties
to om
provide bieden
far veel
help helpen
and en
are houden
more meer

EN – by systematically creating and publishing new, high-quality content we’ll build a strong community around your brand and attract new readers.

NL door het systematisch creëren en publiceren van nieuwe, kwalitatieve content bouwen wij een sterke gemeenschap rond jouw merk en trekken wij zo nieuwe lezers.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
publishing publiceren
content content
strong sterke
community gemeenschap
brand merk
attract trekken
readers lezers
around rond
and en
new nieuwe
by door
your jouw
build bouwen
creating creëren
a een

EN “As this information is critical to the design of an optimal BWS, we systematically studied these determinants for the RYSEN

NL “Omdat deze informatie cruciaal is voor het ontwerp van een optimale BWS, hebben we de diverse factoren systematisch bestudeerd voor de RYSEN

EN REBEL Internet is a young and dynamic company that has been focusing on systematically developping user-friendly websites since 2009.

NL De in juni gelanceerde website MrQuiz.nu weet door slim in te spelen op hypes als Pokémon veel bezoekers te trekken. Naast de Pokémon-quiz kan men natuurlijk veel meer verschillende quizzen doen op MrQuiz en ook die vallen in de smaak.

Englanti Hollannin kieli
user bezoekers
on op
and en
since de
is doen
websites website
that die
a veel

EN Improve Employee Cybersecurity Behavior at Scale and Systematically Reduce Security Risk from Simple Human Error

NL Verbeter het cyberveiligheidsgedrag van medewerkers op grote schaal en verminder systematisch beveiligingsrisico's als gevolg van simpele menselijke fouten

Englanti Hollannin kieli
improve verbeter
scale schaal
systematically systematisch
reduce verminder
simple simpele
error fouten
human menselijke
employee medewerkers
and en
from van
at op

EN Where necessary, we work out a transition project together to systematically phase out the non-recyclable packaging.

NL Waar nodig ontwikkelen we samen een transitieproject om de niet-recycleerbare verpakkingen stelselmatig uit te faseren.

Englanti Hollannin kieli
necessary nodig
packaging verpakkingen
the de
we we
where waar
a een
out te

EN The Gap Partnership's comprehensive program offers a good balance between theory and practice, which helps our key account managers to prepare their important meetings more systematically and effectively.

NL Het complete programma van The Gap Partnership biedt een goede balans tussen theorie en praktijk, dit helpt onze key account managers hun belangrijke vergaderingen systematischer en effectiever voor te bereiden.

Englanti Hollannin kieli
gap gap
comprehensive complete
program programma
offers biedt
good goede
balance balans
theory theorie
practice praktijk
helps helpt
account account
managers managers
meetings vergaderingen
effectively effectiever
between tussen
our onze
more te
and en
a een
their hun
prepare bereiden
important belangrijke

EN VodafoneZiggo also has the drive to systematically innovate

NL Ook voor VodafoneZiggo geldt de drang tot systematisch innoveren

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
innovate innoveren
the de
to ook

EN The important thing is to keep a cool head, systematically get to the bottom of the cause and then work through the appropriate steps to solve the problem

NL Het komt erop aan het hoofd koel te houden, systematisch tot de bodem uit te zoeken wat de oorzaak is en vervolgens de nodige stappen te ondernemen om het probleem op te lossen

Englanti Hollannin kieli
cool koel
head hoofd
systematically systematisch
is is
problem probleem
the de
and en
steps stappen
keep houden
bottom bodem

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
self-service selfservice
options opties
report rapporteren
ideally idealiter
support requests supportverzoeken
manage beheren
performance prestaties
to om
provide bieden
far veel
help helpen
and en
are houden
more meer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
self-service selfservice
options opties
report rapporteren
ideally idealiter
support requests supportverzoeken
manage beheren
performance prestaties
to om
provide bieden
far veel
help helpen
and en
are houden
more meer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
self-service selfservice
options opties
report rapporteren
ideally idealiter
support requests supportverzoeken
manage beheren
performance prestaties
to om
provide bieden
far veel
help helpen
and en
are houden
more meer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
self-service selfservice
options opties
report rapporteren
ideally idealiter
support requests supportverzoeken
manage beheren
performance prestaties
to om
provide bieden
far veel
help helpen
and en
are houden
more meer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
self-service selfservice
options opties
report rapporteren
ideally idealiter
support requests supportverzoeken
manage beheren
performance prestaties
to om
provide bieden
far veel
help helpen
and en
are houden
more meer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
self-service selfservice
options opties
report rapporteren
ideally idealiter
support requests supportverzoeken
manage beheren
performance prestaties
to om
provide bieden
far veel
help helpen
and en
are houden
more meer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
self-service selfservice
options opties
report rapporteren
ideally idealiter
support requests supportverzoeken
manage beheren
performance prestaties
to om
provide bieden
far veel
help helpen
and en
are houden
more meer

EN Its core functions are to help service teams systematically manage support requests, provide self-service options, track and report performance, and ideally far more.

NL De belangrijkste functie ervan is om serviceteams te helpen supportverzoeken systematisch te beheren, selfservice-opties aan te bieden, prestaties bij te houden en te rapporteren, en idealiter nog veel meer.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
self-service selfservice
options opties
report rapporteren
ideally idealiter
support requests supportverzoeken
manage beheren
performance prestaties
to om
provide bieden
far veel
help helpen
and en
are houden
more meer

EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.

NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.

Englanti Hollannin kieli
terms voorwaarden
date datum
order bestelling
systematically systematisch
in bij
to om
applicable van toepassing
on op
website website
change wijzigingen
customer klant
consult raadplegen
the de
is wordt
subject to onderhevig
of van
are zijn

EN Systematically protect the continuing focal point for enterprise security: email.

NL Systematisch beveiligen van het centrale punt voor bedrijfsbeveiliging: e-mail.

Englanti Hollannin kieli
systematically systematisch
point punt
security beveiligen
for voor
email mail

EN With Blauw’s Voice of the Customer Programme we make sure that our business customers not only ask for feedback, but that employees systematically undertake short- and longer-term actions to improve the customer relationship.?

NL Met het Voice of the Customer programma van Blauw zorgen we ervoor dat we onze zakelijke klanten niet alleen vragen om feedback, maar dat medewerkers ook structureel bezig zijn met om korte- en langere termijn acties om de klantrelatie te verbeteren. ?

Englanti Hollannin kieli
programme programma
business zakelijke
feedback feedback
employees medewerkers
longer langere
term termijn
customer relationship klantrelatie
the de
we we
actions acties
to om
customers klanten
improve verbeteren
our onze
voice voice
and en
with met
for ervoor
ask vragen om
of van
sure dat
but

EN Create maximum results from marketing activities by updating your field workers about ongoing promotions and campaigns quickly and systematically

NL Zorg voor een maximale impact op marketing-acties door je field medewerkers snel en systematisch op de hoogte te brengen van lopende promo’s en acties

Englanti Hollannin kieli
workers medewerkers
ongoing lopende
quickly snel
systematically systematisch
your je
about hoogte
marketing marketing
promotions acties
by door
maximum maximale
and en

EN You can configure your browser software so that cookies are stored in your Device or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their originator

NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan

Englanti Hollannin kieli
configure configureren
cookies cookies
stored opgeslagen
rejected geweigerd
systematically systematisch
in in
device apparaat
or of
the de
that ervan
are worden
so zodanig
you can kunt
you u
they ze

EN You can configure your browser software so that cookies are stored in your Device or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their originator

NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan

Englanti Hollannin kieli
configure configureren
cookies cookies
stored opgeslagen
rejected geweigerd
systematically systematisch
in in
device apparaat
or of
the de
that ervan
are worden
so zodanig
you can kunt
you u
they ze

EN In Dutch beginner to proficiency, you will systematically expand your knowledge of the Dutch vocabulary and grammar

NL Bij NT2 beginners tot en met vergevorderden krijgt u volop de gelegenheid om u op interactieve en speelse wijze Nederlands te leren

EN The emphasis, however, is on speaking Spanish, systematically building up your vocabulary and grammar in the process.

NL Naast een snel groeiende reeks zakelijke trainingen voor cursisten uit het bedrijfsleven bieden wij een programma met open inschrijving van absoluut beginnersniveau tot het hoogste niveau voor gevorderden.

EN You will also systematically build your vocabulary and improve your practical knowledge of Italian grammar.

NL Daarnaast bouwt u systematisch aan uw woordenschat en doet u praktische kennis van de Italiaanse grammatica op.

EN During our Russian course you will systematically build your vocabulary and your practical knowledge of Russian grammar. Naturally, at level 1 you will be introduced to the Cyrillic alphabet.

NL UvA Talen biedt algemene taaltrainingen Russisch aan van beginnersniveau tot gevorderdenniveau. Daarnaast organiseren wij specifieke trainingen, zoals conversatietrainingen.

EN We train for the HSK exams (a globally recognized Chinese proficiency test) during our regular lessons, by helping you systematically build up vocabulary and knowledge of grammar. From Chinese level 2, we start using sample tests from the HSK exams.

NL Alle cursussen worden gegeven door professionele, ervaren docenten die Chinees als moedertaal hebben.

EN The environmental management system according to ISO 14001 is designed to systematically identify, control, and improve environmental aspects.

NL Het milieumanagementsysteem volgens ISO 14001 is bedoeld om op een systematische manier milieuaspecten te identificeren, te beheersen en te verbeteren.

EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor

NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor

Englanti Hollannin kieli
pride trots
teams teams
senior senior
director director
sales sales
amplexor amplexor
we we
in in
commitment inzet
our onze
all heel
at de
of van

EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work

NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken

Englanti Hollannin kieli
experience ervaring
dedication toewijding
tableau tableau
to om
work werken
and en
board voor
their hun
passion passie
a een
of van
great prachtig

EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

Englanti Hollannin kieli
dedication toewijding
mission missie
customers klanten
inspiring inspirerend
is is
and en
to aan
its de

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.

Englanti Hollannin kieli
secret geheim
success succes
dedication toewijding
experts experts
quality hoogwaardige
is is
team team
we we
your je
ensure garanderen
to samen
a een
as als
our ons
and leren
learn en
needs verwachtingen

EN A timely thank you demonstrates your dedication to the cause and shows gratitude for the help you’ve already received

NL Als je snel een bedankje stuurt, toont dit dat je echt om je doel geeft, maar ook hoe dankbaar je bent voor de hulp die je al kreeg

Englanti Hollannin kieli
your je
the de
shows toont
to om
already al
a een
you bent
help hulp

EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling

NL Maar specifiek voor wielrennen is dat het je delen van de wereld laat ontdekken, waar je anders nooit zou komen - en dit kun je alleen verdienen door hard werk, toewijding en heel wat uren op de trappers door te brengen

Englanti Hollannin kieli
parts delen
lets laat
hard hard
dedication toewijding
you je
the de
and en
work werk
otherwise anders
more heel
a uren
world wereld
to brengen
of van
that dat

EN The Baton Rouge Room is in the Main Branch of the East Baton Rouge Parish Library and has existed since the dedication of the River Center Branch in 1980

NL De Baton Rouge Room bevindt zich in de Main Branch van de East Baton Rouge Parish Library en bestaat sinds de inzet van de River Center Branch in 1980

Englanti Hollannin kieli
main main
branch branch
library library
dedication inzet
center center
river river
in in
the de
is bestaat
rouge rouge
and en
of van

EN The 3rd generation of this family-owned guesthouse manages it with much dedication and cultural sensitivity

NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers

Englanti Hollannin kieli
generation generatie
dedication inzet
cultural cultuur
the de
much veel
with met
and en

EN Alongside Pinot Noir (Blauburgunder) and Riesling Sylvaner, they cultivate eight other exquisite grape varieties with great expertise and dedication

NL Naast Pinot Noir (Blauburgunder) en Riesling-Silvaner exploiteren ze met hart en ziel en knowhow nog acht voortreffelijke druivensoorten

Englanti Hollannin kieli
eight acht
expertise knowhow
and en
they ze
with met
other nog

EN If it weren’t for the dedication of the 100 club members, there would be no skateline. Giorgio Bossi, creator of the skateline

NL Zonder het enthousiasme van de 100 verenigingsleden zou er geen Skateline zijn. Giorgio Bossi, initiatiefnemer Skateline

Englanti Hollannin kieli
the de
there er
would zou
of van
no geen
it het

EN Yes, our innovative, cloud-based platform has garnered some outstanding reviews, but it’s really our dedication to our customers, that sets us apart

NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt

Englanti Hollannin kieli
innovative innovatieve
reviews recensies
dedication toewijding
customers klanten
yes ja
platform platform
but
outstanding uitstekende
really echt
our onze

EN Human dedication to world-class AI

NL Mensen met expertise voor AI van wereldklasse

Englanti Hollannin kieli
human mensen
world-class wereldklasse
ai ai

EN I am most proud of our investment in and dedication to employee engagement

NL Ik ben het meest trots op de tijd en energie die we aan de betrokkenheid van onze medewerkers besteden

Englanti Hollannin kieli
proud trots
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
i ik
am ben
our onze
most de
and en
to aan
of van

EN As a leader, I am inspired by the fact that we can continue to push the boundaries forward and make positive change. There is always a new and exciting challenge which we can solve through creativity and dedication.

NL Als leider word ik geïnspireerd door het feit dat we grenzen kunnen blijven verleggen en een positieve verandering teweegbrengen. Er is altijd een nieuwe en spannende uitdaging die we kunnen oplossen door creativiteit en toewijding.

Englanti Hollannin kieli
leader leider
i ik
inspired geïnspireerd
fact feit
boundaries grenzen
positive positieve
change verandering
always altijd
challenge uitdaging
solve oplossen
creativity creativiteit
dedication toewijding
is is
we we
and en
forward een
continue blijven
as als
there er
by door
the het

EN Customer loyalty takes more time and a sophisticated level of dedication to earn, as well as to keep

NL Klantentrouw kost meer tijd en er is speciale inzet voor nodig om deze te verdienen en te behouden

Englanti Hollannin kieli
dedication inzet
time tijd
and en
to om
earn verdienen
more meer
keep is
to keep behouden
of deze

Näytetään 50 / 50 käännöstä