NL Visuele bladwijzers, bladwijzers synchroniseren tussen diverse browsers en absolute veiligheid voor uw bladwijzers
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
principe | principle |
bladwijzers | bookmarks |
NL Visuele bladwijzers, bladwijzers synchroniseren tussen diverse browsers en absolute veiligheid voor uw bladwijzers
EN chuothamsterthuanchung is all about hamster food , hamster guides etc
NL Bovenaan, je kan zien dat we in de Trim-modus staan. Hier kun je fade-in en -out toevoegen aan je track, een lus maken, markers toevoegen (in principe bladwijzers),
EN Up top, you can see we are in the Trim mode. Here you can add fade in and out to your track, create a loop, add markers (basically bookmarks),
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hier | here |
toevoegen | add |
track | track |
lus | loop |
bladwijzers | bookmarks |
modus | mode |
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
noodzaak | necessity |
nauw | closely |
fair | fair |
NL Alice in Wonderland Bladwijzers voor boeken Literaire | Etsy
EN Alice in Wonderland Bookmarks for Books Literary Gifts for | Etsy
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bladwijzers | bookmarks |
boeken | books |
alice | alice |
etsy | etsy |
NL Nieuwe contactgegevens voor OCLC Support! Werk eventuele bladwijzers bij.
EN Contact OCLC Support has been updated! Please update any bookmarks you might have.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oclc | oclc |
support | support |
eventuele | any |
bladwijzers | bookmarks |
nieuwe | updated |
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
herstel | recover |
notities | notes |
opnames | recordings |
en | and |
agenda | calendar |
voicemails | voicemails |
safari | safari |
bladwijzers | bookmarks |
NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen
EN How to recover deleted Safari browser history and bookmarks
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwijderde | deleted |
bladwijzers | bookmarks |
safari | safari |
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
begeleiden | guide |
onderzoeken | examining |
bladwijzers | bookmarks |
gemakkelijk | easily |
geschiedenis | history |
verwijderd | deleted |
safari | safari |
is | has |
NL Twitter heeft zijn eigen "opslaan voor later" -tool voor tweets. Het heet bladwijzers.
EN Twitter has its own "save for later" tool for tweets. It's called Bookmarks.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
opslaan | save |
bladwijzers | bookmarks |
tool | tool |
NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.
EN Store and organize links to your favorite websites as Bookmarks.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
links | links |
naar | to |
uw | your |
favoriete | favorite |
websites | websites |
organiseer | organize |
bladwijzers | bookmarks |
NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren
EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
logins | logins |
websites | websites |
applicaties | applications |
bladwijzers | bookmarks |
contacten | contacts |
en | and |
formulieren | forms |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grote | major |
uw | your |
bladwijzers | bookmarks |
organiseert | organizes |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
toegang | access |
browsers | browsers |
apparaten | devices |
NL Aangezien we beiden altijd hou erg van koken (en dat is maar goed ook, want we moeten wel!), heeft ieder van ons al jaren zijn persoonlijke lievelingsrecepten in zijn hoofd of op briefjes en in bladwijzers staan
EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
altijd | always |
koken | cook |
jaren | years |
hoofd | heads |
bladwijzers | bookmarks |
NL De moderne browsers hebben meestal de Favicon-ondersteuning en geven deze weer in de adresbalk van de browser, tabbladen naast de naam van de pagina en de lijst met bladwijzers
EN The modern browsers usually have the Favicon support and display it in the browser's address bar, tabs next to the page's name, and the bookmark list
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moderne | modern |
meestal | usually |
adresbalk | address bar |
tabbladen | tabs |
naam | name |
pagina | page |
lijst | list |
ondersteuning | support |
NL Kies voor elke sectie de acties die beschikbaar zijn in de werkbalk: opmerkingen, delen, tekstgrootte, bladwijzers voor het item.
EN For each section choose the actions available in the toolbar: comments, sharing, text size, bookmarking the item.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kies | choose |
sectie | section |
acties | actions |
werkbalk | toolbar |
delen | sharing |
item | item |
NL De lijst met content met bladwijzers kan eenvoudig worden aangepast dankzij de optie om items te verwijderen.
EN The list of bookmarked content can easily be modified thanks to the option to delete items.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
content | content |
kan | can |
eenvoudig | easily |
worden | be |
aangepast | modified |
optie | option |
items | items |
NL Kies voor elke sectie de acties die beschikbaar zijn in de werkbalk: opmerkingen, delen, tekstgrootte, bladwijzers voor het item.
EN For each section choose the actions available in the toolbar: comments, sharing, text size, bookmarking the item.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kies | choose |
sectie | section |
acties | actions |
werkbalk | toolbar |
delen | sharing |
item | item |
NL De lijst met content met bladwijzers kan eenvoudig worden aangepast dankzij de optie om items te verwijderen.
EN The list of bookmarked content can easily be modified thanks to the option to delete items.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
content | content |
kan | can |
eenvoudig | easily |
worden | be |
aangepast | modified |
optie | option |
items | items |
NL Sla links naar uw favoriete websites op en organiseer ze als Bladwijzers.
EN Store and organize links to your favorite websites as Bookmarks.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
links | links |
naar | to |
uw | your |
favoriete | favorite |
websites | websites |
organiseer | organize |
bladwijzers | bookmarks |
NL RoboForm is de enige grote wachtwoordmanager die uw bladwijzers organiseert, zodat u snel en eenvoudig toegang heeft binnen al uw browsers en op al uw apparaten.
EN RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grote | major |
uw | your |
bladwijzers | bookmarks |
organiseert | organizes |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
toegang | access |
browsers | browsers |
apparaten | devices |
NL Beschikbare RoboForm-bestandstypes zijn: Logins voor websites, logins voor applicaties, id's, bladwijzers, veilige aantekeningen, contacten en aangepaste formulieren
EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
logins | logins |
websites | websites |
applicaties | applications |
bladwijzers | bookmarks |
contacten | contacts |
en | and |
formulieren | forms |
NL Verbeter de teamcommunicatie: schrijf blogs en forums, en wissel berichten uit in chat. Maak bladwijzers voor eenvoudig informatiebeheer.
EN Improve team communication: write blogs and forums, and exchange messages in chat. Create bookmarks for easy information management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verbeter | improve |
blogs | blogs |
forums | forums |
maak | create |
bladwijzers | bookmarks |
eenvoudig | easy |
NL Bladwijzers om de belangrijke links te behouden
EN Bookmarks to keep the important links
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bladwijzers | bookmarks |
om | to |
de | the |
belangrijke | important |
links | links |
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
EN Create your own social network with blogs, forums, news, bookmarks, etc. Poll and quiz students. Use chat and mail options to interact more effectively.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maak | create |
blogs | blogs |
forums | forums |
nieuws | news |
bladwijzers | bookmarks |
etc | etc |
studenten | students |
quiz | quiz |
effectiever | effectively |
NL Bladwijzers om artikelen een briesje te maken
EN Bookmarklets to make saving articles a breeze
NL RSS-feed voor uw bladwijzers die kunnen worden gelezen van een RSS-lezer
EN RSS feed for your bookmarks that can be read from an RSS reader
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bladwijzers | bookmarks |
feed | feed |
lezer | reader |
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
herstel | recover |
notities | notes |
opnames | recordings |
en | and |
agenda | calendar |
voicemails | voicemails |
safari | safari |
bladwijzers | bookmarks |
NL Hoe verwijderde Safari-browsergeschiedenis en bladwijzers te herstellen
EN How to recover deleted Safari browser history and bookmarks
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwijderde | deleted |
bladwijzers | bookmarks |
safari | safari |
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
begeleiden | guide |
onderzoeken | examining |
bladwijzers | bookmarks |
gemakkelijk | easily |
geschiedenis | history |
verwijderd | deleted |
safari | safari |
is | has |
NL Vivaldi werkt naadloos op desktop- en mobiele apparaten en synchroniseert jouw browsegeschiedenis, wachtwoorden, bladwijzers, tabbladen en meer
EN Vivaldi works seamlessly across desktop and mobile devices, syncing your browsing history, passwords, bookmarks, tabs, and more
NL Uittrekken hoofdstukken naar afzonderlijke documenten op basis van de bladwijzers in de hoofdzaak
EN Extract chapters to separate documents based on the bookmarks in the table of contents
NL Bladwijzers voor uw studenten om uw cursussen voor later op te slaan.
EN Bookmarks for your students to save your courses for later.
NL Wilt u meer dan alleen inloggegevens bijhouden? RoboForm is de enige grote wachtwoordbeheerder die uw bladwijzers organiseert voor een snelle en gemakkelijke toegang tot al uw browsers en apparaten.
EN Why stop at Logins? RoboForm is the only major password manager that organizes your bookmarks for quick and easy access across all of your browsers and devices.
NL Bladwijzers om snel en gemakkelijk websites te vinden
EN Bookmarks for quick and easy viewing
NL • de mogelijkheid om bepaalde functionaliteit te openen binnen digitale inhoud, zoals markeren, woordenboek in het boek, bladwijzers maken en aantekeningen
EN ? the ability to access certain functionality within Digital Content such as highlighting, in-book dictionary, bookmarking, and annotations.
NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
verkennen | exploring |
zinnen | phrases |
mensen | people |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
host | host |
plek | place |
distribueren | distribute |
bieden | provide |
afleveringen | episodes |
apple | apple |
op te slaan | store |
feed | feed |
NL Descript is een geweldige service die in principe een Google Docs-achtige editor is voor transcripten. Je kunt het gebruiken voor audio of video - het is echt geweldig... krijg 100 gratis minuten hier.
EN Descript is an amazing service that is basically a Google Docs-style editor for transcripts. You can use it for audio or video ? it?s really amazing.. get 100 free minutes here.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
service | service |
editor | editor |
audio | audio |
video | video |
echt | really |
krijg | get |
gratis | free |
minuten | minutes |
NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.
EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
minder | less |
helpt | helping |
groeiende | growing |
bedrijven | businesses |
zonder | without |
kosten | costs |
NL Dit principe staat aan de basis van de Mailfence service
EN This is the founding principle of the Mailfence service
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
service | service |
NL USB-microfoons zijn het gemakkelijkst te gebruiken wanneer u wilt beginnen met podcasts. Je sluit ze in principe aan en begint met opnemen.
EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gemakkelijkst | easiest |
usb | usb |
microfoons | microphones |
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
microfoon | mic |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
brug | bridge |
computer | computer |
analoge | analog |
signaal | signal |
digitaal | digital |
gebruiken | use |
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gewone | regular |
niet | non |
modellen | models |
processor | processor |
telefoon | phone |
batterij | battery |
snelheid | speed |
macbooks | macbooks |
NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts
EN Because you basically get everything you need in one package, this is an excellent value, and equally great-sounding XLR microphone for podcasting
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nodig | need |
pakket | package |
krijgt | get |
waarde | value |
even | equally |
xlr | xlr |
microfoon | microphone |
NL In principe betekent dit dat u een processor (CPU) wilt met een snelle enkele kern uitvoering
EN Basically what that means is that you want a processor (CPU) with fast single core performance
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betekent | means |
processor | processor |
snelle | fast |
uitvoering | performance |
cpu | cpu |
NL Er zijn in principe twee opties voor mensen om uw podcast te bezoeken en te luisteren via uw website:
EN There are basically two options for people to visit your podcast?s show notes and listen through your website:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
opties | options |
mensen | people |
podcast | podcast |
website | website |
NL In principe waren ze op zoek naar een intuïtieve, geïntegreerde en toekomstgerichte oplossing die mee kon groeien met hun bedrijf.
EN Fundamentally, they were looking for an intuitive, integrated, and future-proof solution that could grow with their business.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
kon | could |
groeien | grow |
bedrijf | business |
NL In principe hadden we niet de juiste tools voor onze gebruikers om te vinden waar ze naar op zoek waren
EN Basically, whatever we created, we didn’t have the right tools for our users to find whatever we were creating
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
niet | didn |
tools | tools |
gebruikers | users |
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
quality | quality |
system | system |
gebaseerd | built |
risk | risk |
iso | iso |
Näytetään 50 / 50 käännöstä