NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eenvoudig | easily |
foto | photos |
bewerken | edit |
ordenen | organize |
opslaan | store |
delen | share |
photoshop | photoshop |
NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.
EN For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
NL In Photoshop kunt u de inhoud van een afbeelding insluiten in een Photoshop-document
EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.
EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
snelle | quick |
bewerking | editing |
gevoel | feel |
app | app |
opties | options |
prijs | price |
gratis | free |
download | download |
android | android |
ios | ios |
NL Als je op zoek bent naar een teken-app die het gemak en de eenvoud van tekenen op je mobiele apparaat combineert met de kracht van Adobe Photoshop, kijk dan eens naar Photoshop Sketch
EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tekenen | drawing |
mobiele | mobile |
combineert | combines |
kracht | power |
photoshop | photoshop |
NL Photoshop is 31 - hier zijn de beste Photoshop-galeriefuncties die we hebben gedaan.
EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
hier | here |
gedaan | done |
NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.
EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.
EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
NL Meld u eenvoudig aan voor onze minimalistische, moderne Photoshop-tutorials voor ontwerp, zodat u een creatief, plat portfolioontwerp van één pagina kunt maken en een productvoorbeeld kunt kopen met PSD-bestanden die werken voor uw website-ontwerp
EN Easy sign up for our minimal minimalist modern design photoshop tutorials will allow you to make a creative flat one page portfolio design web and purchase a product preview with PSD files working for your website design
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eenvoudig | easy |
minimalistische | minimalist |
moderne | modern |
creatief | creative |
plat | flat |
kunt | will |
kopen | purchase |
werken | working |
photoshop | photoshop |
tutorials | tutorials |
psd | psd |
NL Je hebt misschien het artikel al gelezen waar ik uitleg hoe je een sinus of geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Photoshop.
EN You might have already seen the previous article I wrote on how to draw a sine of sound wave using Photoshop.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
NL Leer hoe u toepassingen zoals Adobe Photoshop, Premiere Pro en After Effects op afstand kunt uitvoeren
EN Learn how to remotely run applications like Adobe Photoshop, Premiere Pro, and After Effects
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toepassingen | applications |
photoshop | photoshop |
premiere | premiere |
effects | effects |
op afstand | remotely |
NL Creëer ongelooflijke ontwerpen die je op al je producten kunt toepassen met Procreate en Photoshop
EN Create beautiful patterns and apply them to any product using Procreate and Photoshop
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
producten | product |
toepassen | apply |
photoshop | photoshop |
NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.
EN Yes, our graphic designers can create your own logo. The price is $249 USD. The only graphic elements that we can use to create your logo are the ones offered in our builder.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
logo | logo |
kunt | can |
NL Met Adobe Photoshop-sjablonen kunt u eenvoudig prijsvergelijkingstabellen maken
EN Adobe Photoshop templates make it easy to create price comparison tables
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
met | to |
eenvoudig | easy |
photoshop | photoshop |
sjablonen | templates |
NL Leer hoe je met Adobe Photoshop afbeeldingen kunt bewerken: resolutie, formaat en digitale transformaties
EN Learn to treat images in Adobe Photoshop: resolution, size and digital transformations
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
afbeeldingen | images |
resolutie | resolution |
formaat | size |
digitale | digital |
NL Ontdek hoe je nauwkeurig kunt werken met de penselen van Adobe Photoshop
EN Find out how to accurately work with Adobe Photoshop brushes
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nauwkeurig | accurately |
werken | work |
photoshop | photoshop |
NL Je hebt misschien het artikel al gelezen waar ik uitleg hoe je een sinus of geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Photoshop.
EN You might have already seen the previous article I wrote on how to draw a sine of sound wave using Photoshop.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
NL Je hebt misschien het artikel al gelezen waar ik uitleg hoe je een sinus of geluidsgolf kunt tekenen met Adobe Photoshop.
EN You might have already seen the previous article I wrote on how to draw a sine of sound wave using Photoshop.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
NL Leer hoe u toepassingen zoals Adobe Photoshop, Premiere Pro en After Effects op afstand kunt uitvoeren
EN Learn how to remotely run applications like Adobe Photoshop, Premiere Pro, and After Effects
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toepassingen | applications |
photoshop | photoshop |
premiere | premiere |
effects | effects |
op afstand | remotely |
NL Met onze hoge resolutie- en premiumpakketten krijg je je logo in verschillende formaten, waaronder een SVG-bestand, zodat je het formaat van je logo in Photoshop kunt wijzigen zonder kwaliteitsverlies.
EN Yes, our graphic designers can create your own logo. The price is $249 USD. The only graphic elements that we can use to create your logo are the ones offered in our builder.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
logo | logo |
kunt | can |
NL Ontdek hoe je de eerste fotosessie van een baby kunt stylen en fotograferen en leer hoe je de foto's bewerkt in Photoshop
EN Discover how to style and shoot a baby’s first photo session and learn how to edit the images in Photoshop
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
baby | baby |
fotograferen | shoot |
s | s |
photoshop | photoshop |
NL In deze Domestika Basics met 5 cursussen laat Carles Marsal zien hoe je een aantal van de meest geavanceerde functies van Photoshop gebruikt, waarmee je je eigen creaties aanzienlijk kunt verbeteren
EN In this 5-course Domestika Basics, Carles Marsal guides you through some of the most advanced features of Photoshop to help you create truly amazing work
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cursussen | course |
geavanceerde | advanced |
photoshop | photoshop |
verbeteren | help |
NL Hier is een artikel over de beste photoshop alternatieven die je kunt doornemen.
EN Here is an article about best photoshop alternatives which you can go through.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
alternatieven | alternatives |
NL Als u wilt bewerken in RAW-formaat of zelfs in TIFF-formaat, kunt u dit doen met de beste fotobewerkingsapp - Photoshop Express
EN If you want to edit in RAW format or even in TIFF format, you can do so with the best photo editing app - Photoshop Express
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
als | if |
doen | do |
photoshop | photoshop |
formaat | format |
tiff | tiff |
NL In combinatie met uw Adobe Creative Cloud-abonnement kunt u met Photoshop Sketch afbeeldingen die u op uw tablet hebt gemaakt, later op uw computer bijwerken.
EN When combined with your Adobe Creative Cloud subscription, Photoshop Sketch allows you to fine-tune images created on your tablet later on your computer.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
adobe | adobe |
creative | creative |
photoshop | photoshop |
afbeeldingen | images |
tablet | tablet |
gemaakt | created |
computer | computer |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Je kunt afbeeldingen, met intacte lagen, rechtstreeks exporteren naar PSD-indeling om ze in Photoshop te openen
EN You can export images, with intact layers, straight to PSD format to open in Photoshop
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
afbeeldingen | images |
lagen | layers |
rechtstreeks | straight |
exporteren | export |
photoshop | photoshop |
psd | psd |
NL Adobe is naar verluidt begonnen met het testen van een gratis versie van Photoshop die je vanuit een webbrowser kunt openen.
EN Adobe has reportedly started testing a free version of Photoshop that you can access from a web browser.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
adobe | adobe |
begonnen | started |
testen | testing |
gratis | free |
versie | version |
photoshop | photoshop |
openen | access |
naar verluidt | reportedly |
NL Met Photoshop en Illustrator van Adobe kunt u nu goed samenwerken aan documenten
EN Adobe's Photoshop and Illustrator now enable you to properly collaborate on docs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
adobe | adobe |
nu | now |
goed | properly |
samenwerken | collaborate |
documenten | docs |
illustrator | illustrator |
NL Photoshop kan binnenkort afbeeldingen taggen, zodat u kunt zien waar ze vandaan kwamen
EN Photoshop will soon be able to tag images so you can identify where they came from
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
binnenkort | soon |
afbeeldingen | images |
waar | where |
kwamen | came |
NL De volledige iOS-versie van Adobe Photoshop is al vroeg beschikbaar om te downloaden - je kunt hem nu gebruiken als je een ondersteunde iPad hebt.
EN The full iOS version of Adobe Photoshop has appeared for download early - you can snag it now, if you have a supported iPad.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
vroeg | early |
downloaden | download |
nu | now |
ipad | ipad |
ios | ios |
versie | version |
NL In Photoshop kunt u ook gekoppelde slimme objecten maken waarvan de inhoud verwijst naar externe afbeeldingsbestanden
EN In Photoshop, you can also create Linked Smart Objects whose contents are referenced from external image files
NL Met gekoppelde slimme objecten kunt u een gedeeld bronbestand gebruiken in meerdere Photoshop-documenten: een vertrouwd en welkom concept voor webontwerpers.
EN With Linked Smart Objects, you can use a shared source file across multiple Photoshop documents which is a familiar and welcome concept for web designers.
NL U kunt in Photoshop gekoppelde slimme objecten maken
EN In Photoshop, you can create Linked Smart Objects
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL U kunt alle gekoppelde slimme objecten in het actieve Photoshop-document bijwerken door
EN You can update all linked Smart Objects in the current Photoshop document by choosing
NL U kunt een ingesloten of gekoppeld slim object opnieuw omzetten naar de betreffende verschillende lagen in een Photoshop-document
EN You can convert an embedded or linked smart object back into its component layers directly into a Photoshop document
NL Leer hoe u in Photoshop uw afbeeldingen eenvoudig kunt vergroten of verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
EN Learn how to easily resize your images in Photoshop and that too without losing quality!
NL Bekijk de video hieronder om snel te leren hoe u de grootte van afbeeldingen in Photoshop kunt wijzigen.
EN Watch the video below to quickly learn how to resize images in Photoshop.
NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bestanden | files |
nodig | need |
digitaal | digital |
gebruik | use |
jpg | jpg |
gif | gif |
of | or |
rgb | rgb |
designs | designs |
printen | printed |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
indesign | indesign |
cmyk | cmyk |
NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.
EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bekijk | see |
tools | tools |
photoshop | photoshop |
snel | quickly |
verschillende | different |
plekken | spots |
kopiëren | copy |
je | your |
NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic
EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
op | on |
desktop | desktop |
en | and |
ipad | ipad |
mobiele | mobile |
NL • Photoshop op desktop en iPad
EN • Photoshop on desktop and iPad
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
photoshop | photoshop |
op | on |
desktop | desktop |
en | and |
ipad | ipad |
NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch) en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden
EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwerpers | designers |
herbruikbare | reusable |
bouwen | build |
favoriete | favorite |
tools | tools |
photoshop | photoshop |
regels | rules |
NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch); en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden
EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwerpers | designers |
herbruikbare | reusable |
bouwen | build |
favoriete | favorite |
tools | tools |
photoshop | photoshop |
regels | rules |
NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal
EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
veel | many |
naadloos | seamlessly |
geïntegreerd | integrated |
krachtige | powerful |
photoshop | photoshop |
wordpress | wordpress |
dam | dam |
indesign | indesign |
illustrator | illustrator |
cms | cms |
drupal | drupal |
NL Maak eenvoudig herbruikbare templates van Sketch en Photoshop
EN Easily create reusable templates from Sketch and Photoshop
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maak | create |
eenvoudig | easily |
herbruikbare | reusable |
templates | templates |
photoshop | photoshop |
Näytetään 50 / 50 käännöstä