Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "open photoshop" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "open photoshop" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

open aan access beginnen beschikbaar bieden bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig en geen geopend gratis hebben hebt het het is hoe hun iedereen in in de in het is je jij kunnen maar maken mee meer mensen met naar niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de op het open openen opensource opent over publiek samen te toegang toegang tot toegankelijk tot tussen u uit uw van van de via voor voor de waar wanneer wat we weten wij ze zelfs zich zijn zoals zodat zonder
photoshop photoshop

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / open photoshop

Englanti
Hollannin kieli

EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.

NL ⦁ Je moet beschikken over de kennis uit de cursus Inleiding tot Adobe Photoshop.

EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

Englanti Hollannin kieli
photoshop photoshop
choose kies
gt gt
embedded ingesloten
smart slimme
objects objecten
open geopend
document document
to om
import importeren
files bestanden
as als
place plaatsen
an een
file bestand
into in

EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.

NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

Englanti Hollannin kieli
photoshop photoshop
choose kies
gt gt
smart slimme
objects objecten
open geopend
document document
to om
import importeren
files bestanden
as als
place plaatsen
an een
file bestand
into in

EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.

NL Kies in Bridge Bestand > Plaatsen > In Photoshop om een bestand als een slim object te importeren in een geopend Photoshop-document.

Englanti Hollannin kieli
choose kies
gt gt
photoshop photoshop
smart slim
object object
open geopend
in in
file bestand
document document
to om
import importeren
as als
place plaatsen
a een

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.

Englanti Hollannin kieli
easily eenvoudig
photos fotos
edit bewerken
organize ordenen
store opslaan
share delen
photoshop photoshop
you je
and en
adobe adobe
transform transformeren
can kunt
with met
anywhere overal

EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.

NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.

Englanti Hollannin kieli
photoshop photoshop
quick snelle
editing bewerking
feel gevoel
app app
download download
android android
ios ios
adobe adobe
price prijs
free gratis
or of
express express
but
more meer
options opties
provides biedt
for voor
professional professioneel

EN If you?re looking for a drawing app that combines the ease and simplicity of drawing on your mobile device with the power of Adobe Photoshop, check out Photoshop Sketch

NL Als je op zoek bent naar een teken-app die het gemak en de eenvoud van tekenen op je mobiele apparaat combineert met de kracht van Adobe Photoshop, kijk dan eens naar Photoshop Sketch

Englanti Hollannin kieli
drawing tekenen
combines combineert
power kracht
photoshop photoshop
app app
simplicity eenvoud
your je
mobile mobiele
device apparaat
adobe adobe
the de
ease gemak
a eens
and en
on op
you bent
if als
looking op zoek
of van
that die
looking for zoek

EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.

NL Photoshop is 31 - hier zijn de beste Photoshop-galeriefuncties die we hebben gedaan.

Englanti Hollannin kieli
photoshop photoshop
done gedaan
is is
the de
best beste
features hebben
here hier

EN For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.

Englanti Hollannin kieli
install installeren
licensed licentie
photoshop photoshop
computer computer
on op
use gebruiken
and en
for voor
you can kunt
as als
the dezelfde

EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document

NL In Photoshop kunt u de inhoud van een afbeelding insluiten in een Photoshop-document

Englanti Hollannin kieli
photoshop photoshop
embed insluiten
contents inhoud
image afbeelding
document document
in in
the de
a een
you can kunt
you u
of van

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

Englanti Hollannin kieli
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
photoshop photoshop
document document
saved opgeslagen
computer computer
copy kopie
in in
folder map
to zodat
the de
is wordt
are worden
a een
on op
you can kunt
with samen
you u
of van

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

Englanti Hollannin kieli
photoshop photoshop
linked gekoppelde
location locatie
found gevonden
last laatst
known bekende
always altijd
the de
files bestanden
relative relatieve
if als
file bestand
is wordt
that die
for naar

EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)

NL Photoshop werkt het slimme object bij om de aangebrachte wijzigingen te weerspiegelen. (Als u de wijzigingen niet ziet, activeert u het Photoshop-document met het slimme object.)

Englanti Hollannin kieli
photoshop photoshop
smart slimme
object object
reflect weerspiegelen
document document
changes wijzigingen
the de
to om
dont niet
containing met
you u
if als

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

Englanti Hollannin kieli
in in
open open
experiment van de
de de

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

Englanti Hollannin kieli
data data
is is
the de
government overheid
state state
working werkt
complaints klachten
project project
goal doel
publish publiceren
open open
national nationale
as als
of onderdeel
this dit

EN Pixlr Pro is a paid tool that provides a free trial, but it's the only tool on our list that can open a Photoshop PSD file and save it as a PNG or JPG

NL Pixlr Pro is een betaalde tool met een gratis proefversie, maar het is de enige tool in onze lijst die een Photoshop PSD bestand kan openen en opslaan als een PNG of JPG

Englanti Hollannin kieli
paid betaalde
tool tool
photoshop photoshop
psd psd
png png
jpg jpg
is is
file bestand
or of
free gratis
save opslaan
the de
open openen
pro pro
can kan
as als
but
our in
and en

EN You can export images, with intact layers, straight to PSD format to open in Photoshop

NL Je kunt afbeeldingen, met intacte lagen, rechtstreeks exporteren naar PSD-indeling om ze in Photoshop te openen

Englanti Hollannin kieli
export exporteren
images afbeeldingen
layers lagen
straight rechtstreeks
psd psd
format indeling
photoshop photoshop
in in
to om
with met
you je
you can kunt

EN The program can open and save to all the popular formats, including Photoshop, PNGs, and ZIP archives

NL Het programma kan alle populaire formaten openen en opslaan, inclusief Photoshop, PNG's en ZIP-archieven

Englanti Hollannin kieli
save opslaan
popular populaire
formats formaten
photoshop photoshop
zip zip
archives archieven
can kan
and en
including inclusief
program programma
the openen
all alle

EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated

NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt

Englanti Hollannin kieli
external extern
photoshop photoshop
open geopend
linked gekoppelde
smart slimme
automatically automatisch
updated bijgewerkt
file bestand
document document
is is
object object
the wordt
if als
while terwijl
a een

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

Englanti Hollannin kieli
photoshop photoshop
document document
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
update bijwerken
the de
you can kunt
a een
you u

EN Open an image in Photoshop and choose

NL Open een afbeelding in Photoshop en kies

Englanti Hollannin kieli
image afbeelding
photoshop photoshop
in in
choose kies
open open
and en
an een

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Englanti Hollannin kieli
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

Englanti Hollannin kieli
on op
open open
the de
in in
a ervoor

EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

Englanti Hollannin kieli
wetlab wetlab
in in
with samen
open open
source de
van van
a vier

EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

Englanti Hollannin kieli
vacancies vacatures
for voor
are hier
we jou

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

Englanti Hollannin kieli
november november
data data
institute instituut
awards award
in in
the de
on op
open open
will wordt

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

Englanti Hollannin kieli
wetlab wetlab
laboratory laboratorium
source source
hardware hardware
creative creatieve
biotechnology biotechnologie
is is
open open
and en
a een
for voor

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

Englanti Hollannin kieli
wetlab wetlab
waag waag
shared gedeeld
participants deelnemers
biohack biohack
academy academy
experiments experimenten
hardware hardware
designs ontwerpen
build bouwen
devices apparaten
use gebruiken
in in
the de
are worden
open open
own eigen
do werkt
their hun
for voor

EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

Englanti Hollannin kieli
content rapport
in bij
the de
open openbare
additional over
database een
are zijn

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

Englanti Hollannin kieli
i ik
science science
scientific wetenschappelijke
can kan
access access
public publiek
open open
about hierover
and en
for voor
non- niet-

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

Englanti Hollannin kieli
science wetenschap
join .
solutions oplossingen
we we
open open
and en

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

Englanti Hollannin kieli
science science
cafes cafés
informal informele
workshops workshops
members leden
practical praktische
advice adviezen
assistance assistentie
or of
provide geven
the de
where waar
organise organiseren
open open
and en
for voor
a krijgen

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

Englanti Hollannin kieli
new nieuwe
us ons
together samen
potential potentieel
brings brengt
opportunities mogelijkheden

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

Englanti Hollannin kieli
files bestanden
digital digitaal
jpg jpg
gif gif
rgb rgb
designs designs
printed printen
illustrator illustrator
photoshop photoshop
indesign indesign
cmyk cmyk
use gebruik
or of
png png
in in
pdf pdf
need nodig
for voor
if als

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.

Englanti Hollannin kieli
tools tools
quickly snel
spots plekken
use gebruikt
your je
subject onderwerp
to om
copy kopiëren
see bekijk
how hoe
within de
into in

EN • Photoshop on desktop and iPad • Lightroom on desktop and mobile • Lightroom Classic

NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic

EN • Photoshop on desktop and iPad

NL • Photoshop op desktop en iPad

EN Designers can build reusable templates with their favorite tools (Photoshop, Sketch); defining rules that control how creative may be edited

NL Ontwerpers kunnen herbruikbare templates bouwen met hun favoriete tools (Photoshop, Sketch) en regels definiëren die bepalen in hoeverre een template bewerkt mag worden

Englanti Hollannin kieli
designers ontwerpers
reusable herbruikbare
favorite favoriete
tools tools
photoshop photoshop
rules regels
defining definiëren
build bouwen
templates templates
with met
can kunnen
be worden
their hun

EN Many DAM systems can be integrated seamlessly with powerful design platforms like InDesign, Illustrator, and Photoshop as well as CMS platforms like Wordpress and Drupal

NL Veel DAM-systemen kunnen naadloos worden geïntegreerd met krachtige ontwerpplatforms zoals InDesign, Illustrator en Photoshop en met CMS-platforms zoals Wordpress en Drupal

Englanti Hollannin kieli
dam dam
integrated geïntegreerd
seamlessly naadloos
indesign indesign
illustrator illustrator
photoshop photoshop
cms cms
wordpress wordpress
drupal drupal
systems systemen
powerful krachtige
platforms platforms
many veel
and en
with met
can kunnen
be worden

EN We have plugins for all Adobe Creative Suite applications such as InDesign and Photoshop.

NL Dankzij de Bynder Adobe plug-ins ben je minder tijd kwijt aan het managen van je Adobe bestanden.

Englanti Hollannin kieli
plugins plug-ins
adobe adobe
as tijd
for minder

EN Easily create reusable templates from Sketch and Photoshop

NL Maak eenvoudig herbruikbare templates van Sketch en Photoshop

Englanti Hollannin kieli
easily eenvoudig
reusable herbruikbare
templates templates
photoshop photoshop
and en

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

Englanti Hollannin kieli
often vaak
dam dam
image beeld
created gemaakt
photoshop photoshop
illustrator illustrator
artists artiesten
designers ontwerpers
different verschillende
adobe adobe
or of
in in
use gebruiken
for voor
and en
including waaronder
like zoals

EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

Englanti Hollannin kieli
ideal ideaal
easy eenvoudig
photoshop photoshop
in in
or of
the de
on op
location locatie
present zijn
later later
when als
to dit

EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.

NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.

Englanti Hollannin kieli
bynder bynder
connector connector
adobe adobe
cloud cloud
workflow proces
assets bestanden
stored opgeslagen
bank bank
directly direct
photoshop photoshop
indesign indesign
illustrator illustrator
asset asset
your je
in in
the de
creative creative
providing zijn
and en
for voor

EN Support for InDesign, Photoshop and Illustrator

NL Support voor InDesign, Photoshop en Illustrator

Englanti Hollannin kieli
support support
indesign indesign
photoshop photoshop
illustrator illustrator
and en
for voor

EN Access your Bynder assets from within Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy, and Premiere Pro

NL Toegang tot je Bynder assets vanuit Adobe CC: InDesign, Photoshop, Illustrator, InCopy en Premiere Pro

Englanti Hollannin kieli
access toegang
bynder bynder
assets assets
adobe adobe
cc cc
indesign indesign
photoshop photoshop
illustrator illustrator
your je
premiere premiere
pro pro
and en
from vanuit

EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results

NL Mark Zuckerberg gokt op een nieuwe versie van internet. Het heet de Metaverse.

Englanti Hollannin kieli
around op
the de
a een
of van

EN Photos that prove that Photoshop makes everything better

NL Hoe u geverifieerd kunt worden op Twitter: het aanvraagproces uitgelegd

Englanti Hollannin kieli
makes kunt
that worden

EN Photoshop is the gift that keeps on giving and we've taken a look to find some of the most amusing edits for your enjoyment.

NL Nu kun je een van de coole kinderen zijn - tenminste op Twitter.

Englanti Hollannin kieli
gift nu
on op
your je
the de
a een
taken zijn
of van

EN Want to add something special to your images but aren't so great at Photoshop (or don't want to buy it)? You have lots of options to choose from, including:

NL Wil je iets speciaals toevoegen aan je afbeeldingen, maar zijn niet zo geweldig bij Photoshop (of wil het niet kopen)?U hebt veel opties om uit te kiezen, inclusief:

Englanti Hollannin kieli
images afbeeldingen
photoshop photoshop
your je
or of
options opties
to om
add toevoegen
great geweldig
choose kiezen
buy kopen
something iets
including inclusief
so veel
special het
but
it maar

Näytetään 50 / 50 käännöstä