Käännä "ontdek het werk" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ontdek het werk" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

ontdek analytics and can check discover experience explore find find out for how learn learn more like one see to get uncover what you find
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
werk a across all an and any are as at be been build business but by can check companies company content create creating customer data design do don done each enterprise even every everything experience for for the from get go has have his if in the information into is issues it’s job jobs just keep like ll make manage management marketing no of of the on on the one or organization other out own place platform processes products project projects provide put real see service services so software take tasks team teams than that the the work their them these they this through time to to be to do to get to the to work tools up update us use using want way website what which will within work work on working works you you can your

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / ontdek het werk

Hollannin kieli
Englanti

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

Hollannin kieli Englanti
materiaal material
licentie license
originele original
op upon

NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.

EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.

Hollannin kieli Englanti
materiaal material
licentie license
originele original
op upon

NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.

EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.

Hollannin kieli Englanti
resultaten results
vermogen ability
kandidaat candidate

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work

Hollannin kieli Englanti
moet should
toevoegen adding
nieuw new
werk work
oud old
langer longer

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."

Hollannin kieli Englanti
kanban kanban
helpt helps
visualiseren visualize
beperken limit
snel quickly
verplaatsen move
je your

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.

Hollannin kieli Englanti
uw your
werk work
afbeeldingen images
of or
video videos
kies choose
galerij gallery
slideshow slideshow
formaten formats

NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.

EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.

Hollannin kieli Englanti
erop on it

NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.

EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.

Hollannin kieli Englanti
belangrijkste main
stappen steps
seo seo
jaren years
werk work
in during
strategie strategy

NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.

EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.

Hollannin kieli Englanti
belangrijkste main
stappen steps
seo seo
jaren years
werk work
in during
strategie strategy

NL Je maakt kennis met Rachael en leert over haar creatieve traject totdat ze een fulltime sieradenmaker werd. Ontdek de motivatie achter haar werk en ontdek de artiesten die haar inspiratie geven voor ideeën en kleurpaletten.

EN Meet Rachael and learn about her creative journey towards becoming a full-time jewelry maker. Discover what motivates her work and see the artists that inspire her ideas and color palettes.

Hollannin kieli Englanti
kennis meet
rachael rachael
creatieve creative
traject journey
artiesten artists
ideeën ideas
werd becoming

NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten

EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service

Hollannin kieli Englanti
verkoop sales
verhuur rental
mooi good
diensten service
eigendommen property

NL Hoewel de projectleider of producteigenaar doorgaans prioriteit geeft aan het te leveren werk, neemt het team het voortouw om te beslissen hoe het werk zal worden gedaan, waarbij het zichzelf organiseert rond gedetailleerde taken en opdrachten.

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

Hollannin kieli Englanti
doorgaans typically
beslissen deciding

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.

Hollannin kieli Englanti
geopende opened
paul paul
wereldwijd worldwide
verzameling collection
kunstenaars artists
eeuw century
klee klee

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And its not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

Hollannin kieli Englanti
creëren creating
huidige today
generaties generations
gemeenschap community

NL Het helpt recruiters om hun dagelijkse werk te vereenvoudigen en het management voldoende inzicht te geven om het werk van het team te volgen en de beste beslissingen te nemen voor toekomstige groei

EN Freshteam is part of Freshworks, whose products include Freshdesk, Freshservice etc.with 150000+ businesses worldwide

NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.

EN Code puzzles are not reflective of the work the ideal candidate would do on the job, and do not reflect a candidate's ability to be productive to the team.

Hollannin kieli Englanti
weerspiegelen reflect
ideale ideal
kandidaat candidate
productief productive

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

EN The Zentrum Paul Klee, which opened in 2005, is dedicated to the person, life and work of Paul Klee (1879?1940). It houses the worldwide largest collection of Klee's works. Paul Klee is regarded as one of the 20th century's most important artists.

Hollannin kieli Englanti
geopende opened
paul paul
wereldwijd worldwide
verzameling collection
kunstenaars artists
eeuw century
klee klee

NL Als het team zich zorgen maakt, of het nu gaat om snelheid, werk met weinig zekerheid of werk waarvan ze denken dat het groter is dan wat ze hebben ingeschat, negeer ze dan niet. Pak het probleem aan en kalibreer indien nodig opnieuw.

EN If you hear concerns from the team, whether its about velocity, low-certainty work, or work they think is bigger than what they estimated, don’t ignore it. Address the issue, and recalibrate when necessary.

Hollannin kieli Englanti
snelheid velocity
zekerheid certainty
groter bigger
negeer ignore
probleem issue
nodig necessary
zorgen concerns

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

EN Thats something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

Hollannin kieli Englanti
misschien perhaps

NL Moodboard op het werk: Om op het werk creatief te zijn, kan het van pas komen om bepaalde dingen te visualiseren

EN Mood board in the office: If you need to be creative at work, it may help to visualise things

Hollannin kieli Englanti
creatief creative
visualiseren visualise

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

EN Thats something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

Hollannin kieli Englanti
misschien perhaps

NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.

EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.

Hollannin kieli Englanti
sneller faster
delen sharing
schaalbare scalable
afbeeldingen imagery
bynder bynder
helpt helps
automatiseren automating

NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is

EN Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made

Hollannin kieli Englanti
licentie license
is were

NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.

EN Designed to be both simple, yet powerful, Sonix eliminates the tedious work and allows you to focus on the work that matters.

Hollannin kieli Englanti
krachtig powerful
elimineert eliminates
sonix sonix
focussen focus
belangrijk matters

NL Als mensen geen toegang hebben tot de applicaties, data, bestanden en services die ze voor hun werk nodig hebben, is het bedrijf nog steeds down. Elke tel die nodig is om weer aan het werk te gaan, kost geld, klanten, productiviteit, reputatie en kansen.

EN If people can’t access the applications, data, files and services their work depends on, then the business is still downand losing money, customers, productivity, reputation and opportunities every moment it takes to get them back to work.

Hollannin kieli Englanti
mensen people
geld money
klanten customers
productiviteit productivity
reputatie reputation
kansen opportunities

NL Werk productiever en gebruik Pauze als herinnering om regelmatig een pauze te nemen van het werk op je computer. Wanneer het pauze is, raden we gebruikers aan om even weg te kijken van een vermoeiend computerscherm of wat oefeningen te doen.

EN Work more productively and use Break Time as a reminder to take regular breaks from your computer.

Hollannin kieli Englanti
gebruik use
pauze break
herinnering reminder
regelmatig regular
computer computer

NL Studeer alsof het je werk is: Als je aan het werk bent, spreek je niet af met vrienden en ook breng je niet veel tijd online door.

EN Study as if it were your job: When you are working, you don’t take unnecessary breaks, you don’t meet with friends nor do you spend much time online at work.

Hollannin kieli Englanti
vrienden friends
online online
is were

NL Als je aan het werk bent met sporenprints is het belangrijk om zo schoon mogelijk te werk te gaan. Een pincet is dan ook zeer handig om je sporenprint mee op te pakken of uit een gripzakje te halen.

EN When working with spore prints it's important to work as clean as possible. Tweezers are the perfect tool for picking up or taking out a spore print out of the zipbag.

Hollannin kieli Englanti
belangrijk important
schoon clean
mogelijk possible

NL Studenten tonen hun vaardigheid in het doen van onderzoek aan in en door hun kunstwerk of ontwerp, door de manier waarop ze dat werk presenteren en over het werk communiceren.

EN Students demonstrate their capability to conduct research in and through their art or design work, through the way they present that work and communicate about it.

Hollannin kieli Englanti
studenten students
onderzoek research
kunstwerk art
ontwerp design
manier way
communiceren communicate

NL David ontwikkelde zich verder op het gebied van user experience door zijn werk in het onderwijs, maar ook door zijn werk als spreker en adviseur

EN David went on to expand into user experience through his work in education as well as speaking and consulting

Hollannin kieli Englanti
user user
werk work
david david

NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt

EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands

Hollannin kieli Englanti
neemt takes
handen hands
ux ux
lab lab
kiezen choose
genomen taken

NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is

EN Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made

Hollannin kieli Englanti
licentie license
is were

NL Studeer alsof het je werk is: Als je aan het werk bent, spreek je niet af met vrienden en ook breng je niet veel tijd online door.

EN Study as if it were your job: When you are working, you don’t take unnecessary breaks, you don’t meet with friends nor do you spend much time online at work.

Hollannin kieli Englanti
vrienden friends
online online
is were

NL Werk productiever en gebruik Pauze als herinnering om regelmatig een pauze te nemen van het werk op je computer. Wanneer het pauze is, raden we gebruikers aan om even weg te kijken van een vermoeiend computerscherm of wat oefeningen te doen.

EN Work more productively and use Break Time as a reminder to take regular breaks from your computer.

Hollannin kieli Englanti
gebruik use
pauze break
herinnering reminder
regelmatig regular
computer computer

NL Tanja is een pionier op het gebied van onderzoek naar een gezonde werk-privébalans en duurzame inzetbaarheid van werknemers. Haar onderzoek heeft een grote invloed op het welzijn van werknemers en geeft een visie op de toekomst van werk

EN Tanja is a pioneer in the field of research into a healthy work-life balance and sustainable employability of employees. Her research has a major impact on the well-being of employees and provides a vision for the future of work.

Hollannin kieli Englanti
pionier pioneer
gebied field
onderzoek research
gezonde healthy
duurzame sustainable
werknemers employees
invloed impact
visie vision
werk work
balans balance

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

Hollannin kieli Englanti
kijkers viewers
creatieve creative
achter behind

NL Het ontwikkelingsteam kiest het werk dat moet worden gedaan, levert werk in stappen en toont collectieve verantwoording.

EN The development team chooses the work to be done, delivers increments, and demonstrates collective accountability.

Hollannin kieli Englanti
kiest chooses
levert delivers
verantwoording accountability

NL De keuken laat de lokale producten tot hun recht komen door ze te combineren met nieuwe smaken, en dat alles op een originele manier gepresenteerd. Een unieke plek waar het werk van de chef begint waar het werk van de vakman eindigt.

EN The cuisine enhances the value of local products by marrying them with new flavours, all presented in an original way. A unique place where the chef's work begins where the craftsman's work ends.

Hollannin kieli Englanti
keuken cuisine
lokale local
nieuwe new
smaken flavours
manier way
gepresenteerd presented
begint begins
eindigt ends
chef chef

NL Ontworpen om zowel eenvoudig, maar krachtig te zijn, elimineert Sonix het vervelende werk en stelt u in staat om te focussen op het werk dat belangrijk is.

EN Designed to be both simple, yet powerful, Sonix eliminates the tedious work and allows you to focus on the work that matters.

Hollannin kieli Englanti
krachtig powerful
elimineert eliminates
sonix sonix
focussen focus
belangrijk matters

NL Duidelijkheid – door het beantwoorden van de vraag “waar werk je naar toe en waarom?”, verduidelijkt een roadmap de strategische doelen en hoe het betrokken werk is gekoppeld aan de algemene strategie.

EN Clarity – by answering the question “what are you working towards and why?”, a roadmap clarifies strategic goals and how the involved work is linked to the overall strategy.

NL Ontdek het verhaal van Sonos, van het introduceren van de eerste multi-room draadloze audio tot het creëren van een inclusieve organisatie waar mensen hun beste werk kunnen leveren.

EN Explore the story of Sonos, from pioneering multi-room wireless audio to creating an inclusive organisation where people can do their best work.

Hollannin kieli Englanti
ontdek explore
verhaal story
draadloze wireless
inclusieve inclusive
organisatie organisation
mensen people
beste best
kunnen can

NL Daarna leer je meer over de opties die je hebt qua verhaalvormen bij het schrijven van je verhaal, en door het analyseren van het werk van andere schrijvers ontdek je hoe je je schrijfproces een boost kunt geven

EN Next, learn about the narrative options available to you when you write a story, and see how to boost your writing by looking closely at the work of other writers

Hollannin kieli Englanti
opties options
boost boost

NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil

EN You retain full copyright of all unsold work, which youre free to use any way you see fit

Hollannin kieli Englanti
behoudt retain
auteursrecht copyright
werk work
manier way

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use

Hollannin kieli Englanti
redelijke reasonable
ifixit ifixit

NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.

EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.

Hollannin kieli Englanti
beter better
gerelateerde related
links links
discussies discussions
verlies lose
draad thread
bewaar keep
essentiële vital

NL Werk in een aangenaam bedrijf dat plezier op het werk cultiveert

EN A friendly company that views fun at work as a bonus

Hollannin kieli Englanti
plezier fun

NL Haar werk contrasteert met The Cleanroom Paradox – het werk van Felix Lenz, Angela Neubauer en Eszter Zwickl

EN Her work contrasts with The Cleanroom Paradox – the work by Felix Lenz, Angela Neubauer and Eszter Zwickl

NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.

EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.

Hollannin kieli Englanti
gevoel feel
respect respect
iedereen everybody
koks chefs

NL Deze systemen worden gebruikt om een projectteam werk in beheersbare onderdelen vast te stellen en de kosten en de tijd geassocieerd met elk deel van het werk te schatten.

EN They are used to arrange a project team's work into manageable pieces and for estimating costs and time associated with each piece of work.

Hollannin kieli Englanti
onderdelen pieces
kosten costs
geassocieerd associated

NL Wij zijn ervan overtuigd dat mensen en organisaties meer kunnen bereiken dan zij zelf voor mogelijk houden. Er is altijd ruimte om te groeien. En dus stellen wij alles in het werk om te begrijpen wat mensen nodig hebben om te excelleren in hun werk.

EN We are convinced that people and organisations can achieve more than even they think possible. There is always room to grow. Thats why we do everything we can to understand what people need in order to excel in their work.

Hollannin kieli Englanti
overtuigd convinced
mensen people
organisaties organisations
altijd always
ruimte room
groeien grow

Näytetään 50 / 50 käännöstä