NL Tijdens de roulatie, wanneer de gateway een geheim nodig heeft van de Keeper-kluis, wordt het geheim geauthenticeerd en versleuteld met behulp van de API's van Keeper Secrets Manager om zero-knowledge te behouden.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Tijdens de roulatie, wanneer de gateway een geheim nodig heeft van de Keeper-kluis, wordt het geheim geauthenticeerd en versleuteld met behulp van de API's van Keeper Secrets Manager om zero-knowledge te behouden.
EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor $35 bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $35 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ja | yes |
koop | buy |
gewoon | just |
geheim | secret |
project | project |
optie | option |
checkout | checkout |
manier | way |
ontwerpers | designers |
instemmen | agree |
je | your |
NL Ontdek bij de kaasboer hoe deze bekende kaas wordt gemaakt en ontdek het culinaire geheim!
EN Learn how to make this famous cheese with a cheesemaker and discover their culinary secrets!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bekende | famous |
kaas | cheese |
culinaire | culinary |
NL Ontdek bij de kaasboer hoe deze bekende kaas wordt gemaakt en ontdek het culinaire geheim!
EN Learn how to make this famous cheese with a cheesemaker and discover their culinary secrets!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bekende | famous |
kaas | cheese |
culinaire | culinary |
NL Licht is het geheim van professioneel ogende foto's, en in deze video tutorial ontdek je 6 functies voor het creëren van prachtig licht.
EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
licht | light |
foto | images |
ontdek | discover |
prachtig | beautiful |
NL Ontdek het geheim van internationale SEO voor je website. Wordt de beste in ISEO dankzij SEO-vertaling en de best practices en praktische tips in deze gids.
EN This guide provides you with the secret to successful international SEO on your website. Read on for best practice and practical advice on how to excel at ISEO with SEO translation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
internationale | international |
seo | seo |
website | website |
tips | advice |
gids | guide |
vertaling | translation |
NL De zon is onvoorspelbaar, maar in deze video tutorial ontdek je het geheim om overal en op elk moment portretfoto's te kunnen maken met de C1 en C1 Plus.
EN The sun is unpredictable, but here you’ll discover the secret to shooting portraits anytime, anywhere with the C1 and C1 Plus.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zon | sun |
ontdek | discover |
geheim | secret |
overal | anywhere |
moment | here |
NL Ontdek het geheim van internationale SEO voor je website.
EN This guide provides you with the secret to successful international SEO on your website.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
internationale | international |
seo | seo |
website | website |
NL Het is geen geheim dat het rekruteringsproces vaak tijdrovend, frustrerend en duur kan zijn voor organisaties. Het vinden en aantrekken van het juiste talent vergt tijd en middelen, maar ook kennis en inzicht.
EN It is no secret that the recruitment process can often be time-consuming, frustrating and expensive for organisations. Finding and attracting the right talent requires time and resources, but also knowledge and insight.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
vaak | often |
frustrerend | frustrating |
organisaties | organisations |
vinden | finding |
aantrekken | attracting |
NL Het is niet nodig om geheimen te delen via e-mail, zip-bestanden, git en Slack; laat uw teams samenwerken, zodat ze het onmiddellijk hebben na het toevoegen van het geheim
EN There is no need to share secrets over email, zip files, git, and Slack; allow your teams to collaborate so that they have it instantly after the addition of the secret
NL Het is geen geheim dat het rekruteringsproces vaak tijdrovend, frustrerend en duur kan zijn voor organisaties. Het...
EN It is no secret that the recruitment process can often be time-consuming, frustrating and expensive for...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
vaak | often |
frustrerend | frustrating |
NL Het is geen geheim dat het rekruteringsproces vaak tijdrovend, frustrerend en duur kan zijn voor organisaties. Het...
EN These are the 7 major pitfalls (overview)
NL Het is dan ook geen geheim dat het hotel waar je overnacht je wat gevoel voor de omgeving zal bijbrengen. In Hardanger zal het nog lastig kiezen worden tussen al die unieke en historische hotels. Over keuzestress gesproken!
EN And it is no secret that the hotel you stay in will give you a feeling for the area. In Hardanger, the struggle will be to choose among all the unique and historic hotels!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
gevoel | feeling |
omgeving | area |
historische | historic |
NL Voor hemzelf gaat het om het voorkomen van een toekomst zoals beschreven in de George Orwell klassieker “1984”, waarin je, als je iets geheim wilt houden, het zelfs voor jezelf moet verbergen.
EN For himself, it is preventing a future as painted in the George Orwell classic “1984”, in which you must even hide something from yourself if you wish to keep it a secret.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorkomen | preventing |
toekomst | future |
geheim | secret |
wilt | wish |
verbergen | hide |
george | george |
NL Het decodeert ook het geheim en verzendt het vervolgens veilig via TLS.
EN Also, it decrypts the secret, and then it transmits securely over TLS.
NL Docker-geheimen laat u eenvoudig het geheim aan het cluster toevoegen, en het wordt alleen gedeeld via wederzijds geverifieerde TLS-verbindingen
EN Docker secrets let you easily add the secret to the cluster, and It is only shared over mutually authenticated TLS connections
NL Lichtvorming is het geheim van het maken van prachtige foto's
EN Light shaping is the key to creating amazing images
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maken | creating |
prachtige | amazing |
foto | images |
NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
NL Het is geen geheim dat de werkplek het afgelopen jaar behoorlijk is veranderd
EN It’s no secret that the workplace has changed quite a bit over the past year
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
werkplek | workplace |
afgelopen | past |
jaar | year |
behoorlijk | quite |
veranderd | changed |
is | has |
NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.
EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
ideale | ideal |
NL Het is een publiek geheim: verschijnt u niet op de eerste resultaatpagina, dan is het alsof u totaal niet aanwezig bent in de zoekmachines
EN There?s no secret: beyond the first search engine results page, it?s almost as if you didn?t exist
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
zoekmachines | search engine |
NL Het is geen geheim dat de werkplek het afgelopen jaar behoorlijk is veranderd.
EN Whilst becoming agile allows companies to respond faster and better to changing customer trends and benefit…
NL Het is geen geheim dat public relations op het gebied van rapportage jarenlang zijn achtergebleven bij hun digital marketing tegenhangers
EN It’s no secret that when it comes to reporting, for years public relations have lagged behind their digital marketing counterparts
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
public | public |
rapportage | reporting |
digital | digital |
op | comes |
NL Hij heeft ons opnieuw het ondoorgrondelijke geopenbaard Geheim van het bakken getoond: Daarna is niets meer hetzelfde als daarvoor
EN Once again he has shown us the unfathomable Secret of baking shown: After that, nothing is the same as before
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hij | he |
geheim | secret |
bakken | baking |
NL Een stuk Boter of ghee bij de rijst te geven is een oude Indiase geheim en met het zout wordt de rijst aangenaam pittig en heerlijk, en is het niet zomaar een bijgerecht.
EN One piece Butter or ghee with the rice to give is a ancient Indian secret and with the salt, the rice becomes pleasantly spicy and delicious, and is not just a simple side dish.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stuk | piece |
boter | butter |
rijst | rice |
oude | ancient |
indiase | indian |
geheim | secret |
zout | salt |
aangenaam | pleasantly |
heerlijk | delicious |
bijgerecht | side |
NL In het bijzonder dient u het wachtwoord strikt geheim te houden
EN Passwords in particular must be kept strictly confidential
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wachtwoord | passwords |
strikt | strictly |
houden | kept |
NL Het Hoe En Wat Van De Hydrometer: Het Geheim Voor Geweldig Bierbrouwen
EN HST And LST Techniques For Training Your Cannabis Plants
NL Het geheim van succesvolle software (4): beveiliging inbouwen vanaf het begin
EN The secret to successful software (4): embed security in right from the start
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succesvolle | successful |
software | software |
beveiliging | security |
begin | start |
NL Wat is het geheim van een goede samenwerking tussen klant en ICT-dienstverlener? Lees het verhaal van Terumo Europe en Cegeka.
EN Making optimal use of a car park’s capacity and even monetizing it? Speedwell proves it’s possible in the first Romanian mixed-use real estate project.
NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden
EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klant | client |
benodigde | required |
maatregelen | measures |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
geheim | secret |
beheer | management |
NL In het bijzonder dient u het wachtwoord strikt geheim te houden
EN Passwords in particular must be kept strictly confidential
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wachtwoord | passwords |
strikt | strictly |
houden | kept |
NL Het is geen geheim dat de kledingindustrie vaak steken laat liggen op het gebied van ethische en eerlijke werkomstandigheden
EN It is no secret that the fashion industry doesn?t do a very good job when it comes to ethical and fair working conditions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
gebied | industry |
ethische | ethical |
eerlijke | fair |
op | comes |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Het is geen geheim dat public relations op het gebied van rapportage jarenlang zijn achtergebleven bij hun digital marketing tegenhangers
EN It’s no secret that when it comes to reporting, for years public relations have lagged behind their digital marketing counterparts
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
public | public |
rapportage | reporting |
digital | digital |
op | comes |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Shopify-websites zijn het geheim achter het succes van veel onlinebedrijven
EN Shopify sites are the secret to the success of many online businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
succes | success |
veel | many |
shopify | shopify |
websites | sites |
NL Het is een publiek geheim: verschijnt u niet op de eerste resultaatpagina, dan is het alsof u totaal niet aanwezig bent in de zoekmachines
EN There?s no secret: beyond the first search engine results page, it?s almost as if you didn?t exist
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geheim | secret |
zoekmachines | search engine |
Näytetään 50 / 50 käännöstä