NL Zonder uw uitdrukkelijke toestemming zullen wij web-bugs niet gebruiken om ongemerkt persoonlijke gegevens over u te verzamelen of dergelijke gegevens aan derden en marketingplatforms over te dragen.
Käännä "ongemerkt" kielelle Englanti
Näytetään 13 / 13 käännöstä lauseelle "ongemerkt" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / ongemerkt
Hollannin kieli
Englanti
EN We will not use web bugs to secretly collect your personal data or share such data with third parties and marketing platforms without your express consent.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| toestemming | consent |
| gegevens | data |
| verzamelen | collect |
| en | and |
| web | web |
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| doel | end |
| eigenschappen | characteristics |
| dagelijkse | everyday |
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
EN What happens when you start up your computer? Which applications are running hidden in the background? How much performance can your computer offer under different conditions?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| computer | computer |
| achtergrond | background |
| prestaties | performance |
NL Bij het spelen met de klei kan het voorkomen, dat een stuk klei ongemerkt omlaag valt en in het tapijt of in de kleren van uw kinderen blijft vastzitten
EN When playing with putty, a piece of putty may fall unnoticed and get stuck on the carpet or your children’s clothes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stuk | piece |
NL Na ondertekening kan niemand ongemerkt knoeien met een bestand
EN After signing a document, no one can tamper with it without you knowing it.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| na | after |
| ondertekening | signing |
| bestand | document |
NL Met een digitale handtekening onderteken je PDF documenten snel, veilig en bewijsbaar. Je toont ermee aan dat het bestand echt van jou en jouw organisatie komt. Na ondertekening is de inhoud van een document niet meer ongemerkt te wijzigen.
EN With a digital signature, PDF documents can be signed quickly, securely and provable. Using a digital signature proves signed documents originate from you and your organization. After signing a document, its contents can no longer be altered unnoticed.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| digitale | digital |
| handtekening | signature |
| snel | quickly |
| veilig | securely |
| organisatie | organization |
| ondertekening | signing |
| inhoud | contents |
NL Deze veelbelovende aanpak zal het komend jaar niet ongemerkt aan Nederland voorbij gaan.
EN We expect this to have an impact on The Netherlands too.
NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?
EN What happens when you start up your computer? Which applications are running hidden in the background? How much performance can your computer offer under different conditions?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| computer | computer |
| achtergrond | background |
| prestaties | performance |
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| doel | end |
| eigenschappen | characteristics |
| dagelijkse | everyday |
NL Even leek het er op dat de winter ongemerkt in het voorjaar zou overlopen
EN For a while it looked like winter would slowly morph into spring
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| even | like |
| winter | winter |
| voorjaar | spring |
| zou | would |
NL Hoe dan ook, deze Roffahenge gaat meestal ongemerkt voorbij omdat het in Nederland nou eenmaal vaak bewolkt is
EN Anyway, this Roffahenge usually passes unnoticed because it is often cloudy in the Netherlands
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoe dan ook | anyway |
NL Wanneer een werknemer op een link of bijlage van een phishing-mail met ransomware klikt, wordt het apparaat van de werknemer langzaam en ongemerkt geïnfecteerd
EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing
NL Veel keyloggers blijven lange tijd ongemerkt, waarbij ze activiteiten op het toetsenbord opnemen en de cybercrimineel een intiem kijkje geven in de online activiteiten van het slachtoffer.
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.
Näytetään 13 / 13 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
ongemerkt ongemerkt te wijzigen ongemerkt persoonlijke gegevens toepassingen draaien ongemerktKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen