NL Soorten afkomstig uit de bergen, die van nature goed tegen kou bestand zijn, doen het ook beter dan planten met een tropische herkomst.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Soorten afkomstig uit de bergen, die van nature goed tegen kou bestand zijn, doen het ook beter dan planten met een tropische herkomst.
EN Strains with a heritage in the mountains and a naturally high tolerance to cold will also do better than those with tropical heritage.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
soorten | strains |
bergen | mountains |
tropische | tropical |
van nature | naturally |
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
helm | helmet |
beschermt | protects |
deel | part |
lichaam | body |
hoofd | head |
band | strap |
oren | ears |
vrij | free |
NL Royal County Down ligt in een van 's werelds meest natuurlijk mooie links-omgevingen in het Murlough Nature Reserve. Tegen de prachtige achtergrond van de Bergen van Mourne.
EN Royal County Down is located in one of the world's most naturally beautiful links settings in the Murlough Nature Reserve. Against the magnificent backdrop of the Mountains of Mourne.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
down | down |
s | s |
werelds | world |
natuurlijk | naturally |
achtergrond | backdrop |
bergen | mountains |
links | links |
NL Verwijst naar de weerstand van mensen tegen intense kou en het vermogen om bestand te zijn tegen hele lage temperaturen. Deze personen moeten sterk zijn om beter bestand te zijn tegen een klimaat met vrieskou.
EN Refers to the resistance of people to intense cold and to be able to withstand very low temperatures. These persons must be strong to resist subzero climates better than others.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwijst | refers |
weerstand | resistance |
intense | intense |
lage | low |
temperaturen | temperatures |
beter | better |
klimaat | cold |
NL De plant is bestand tegen ongedierte en ziektes, en is kan bijzonder goed tegen lagere temperaturen
EN It is resistant to pests and diseases, and it has shown to be very strong at low temperatures
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ziektes | diseases |
goed | very |
temperaturen | temperatures |
NL De absolute prioriteit van de company is in ieder geval dezelfde gebleven als in het begin: rijders op ieder terrein zo goed mogelijk te beschermen tegen ernstige blessures en er daarbij ook nog goed uit te laten zien!
EN TSG’s top priority has remained the same since day one: to protect all types of riders from serious injuries and help them look good in the process, too!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
prioriteit | priority |
gebleven | remained |
ernstige | serious |
NL Deze soort groeit vrijwel overal goed en is buiten goed bestand tegen ongedierte.
EN This strain grows well just about anywhere, and demonstrates good resistance to pests outdoors.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groeit | grows |
en | and |
NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moet | must |
zoekmachines | search engines |
gestructureerd | structured |
NL Wat mij daaraan bijzonder goed bevalt is, dat men met de fotokoorden een heel goed te variëren interieurdecoratie heeft. De kleine magneten die worden meegeleverd houden overigens verbazingwekkend goed aan het koord."
EN What I like best about it is that it allows for a versatile room decoration. The little magnets that come with it are surprisingly strong."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goed | best |
kleine | little |
magneten | magnets |
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
studenten | students |
NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.
EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zadel | saddle |
comfortabel | comfortable |
fiets | bike |
past | fits |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
puzzels | puzzles |
verbeterd | improved |
oefenen | practice |
sterke | strong |
indicator | indicator |
engineer | engineer |
rol | role |
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
studenten | students |
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goed | good |
moment | time |
geld | funds |
organiseren | organising |
NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.
EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.
NL Een reus op het stranddoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN The lighthouse of Petit Minou between light and...by Erwan Le Rouxfrom
NL Woeste zeedoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN sea of moneyby François BOIZOTfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
van | of |
NL Ruwe zee bij de vuurtoren van Pierres Noiresdoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
EN Beach of Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Photo Joseph Frocby Joseph FROCfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zee | beach |
NL Een moment van zoetheiddoor Nature Picture Library - Edwin Giesbersvan
EN A moment of sweetnessby Nature Picture Library - Edwin Giesbersfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moment | moment |
picture | picture |
library | library |
NL Reflectie van de Mont Blancdoor Nature Picture Library - Frank Krahmervan
EN Dive between lake and mountainsby François GUILLERMETfrom
NL Portret van een katachtigedoor Nature Picture Libraryvan
EN A tiger in the mistby MARC CHESNEAUfrom
NL Poolvos in de sneeuwdoor Nature Picture Library - Steven Kazlo...van
EN Little shy beingby Franck FOUQUETfrom
NL Grijze wolf met gele ogendoor Nature Picture Libraryvan
EN Gray wolf with yellow eyesby Nature Picture Libraryfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grijze | gray |
met | with |
gele | yellow |
picture | picture |
wolf | wolf |
NL het woeste beestdoor Nature Picture Libraryvan
EN The reunion of loversby Nature Picture Libraryfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
picture | picture |
NL Portret van de Vlakke Wolfdoor Nature Picture Libraryvan
EN the fierce beastby Nature Picture Libraryfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
picture | picture |
NL Mooie manen van $ c-andalusisch paarddoor Nature Picture Library - 1654723van
EN Beautiful mane of Andalusian horseby Nature Picture Library - 1654723from
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mooie | beautiful |
van | of |
picture | picture |
library | library |
NL Ethiopië-Omo-valleidoor Nature Picture Library - Enrique Lope...van
EN Ethiopia-Omo Valleyby Nature Picture Library - Enrique Lope...from
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
picture | picture |
library | library |
van | from |
NL - Bekijk alle foto's van Nature Picture Library
EN - See all photos from Nature Picture Library
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
van | from |
library | library |
NL Meer fotografie van Nature Picture Library
EN More photographs by Nature Picture Library
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
picture | picture |
library | library |
fotografie | photographs |
NL Noch wit, noch zwart alleen maar grijze wolfdoor Nature Picture Libraryvan
EN Behind the grassesby Matthieu Everfrom
NL Poolracedoor Nature Picture Library - Steven Kazlo...van
EN Polar raceby Nature Picture Library - Steven Kazlo...from
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
picture | picture |
library | library |
van | from |
steven | steven |
NL Reflectie in het Tanuki-meerdoor Nature Picture Library - Rob Tilleyvan
EN View of Mount Fujiby Nature Picture Library - David Pikefrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
het | of |
picture | picture |
library | library |
NL Het massief van Cuernos del Painedoor Nature Picture Library - Oriol Alamanyvan
EN The Atacama Desertby Loulou moreaufrom
NL Reflectie van de Himalayadoor Nature Picture Library - Sandesh Kadurvan
EN The Taj Mahalby Loulou moreaufrom
NL Alleen op de Grote Duin van Pilatdoor Nature Picture Library - Merryn Thomasvan
EN First dayby clara antonellifrom
NL Het strand van Petite Ansedoor Nature Picture Library - Gavin Helliervan
EN The beach of Petite Anseby Nature Picture Library - Gavin Hellierfrom
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
strand | beach |
picture | picture |
library | library |
NL De muts is het perfecte accessoire bij de dameskous 'Nature'
EN The hat is the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
muts | hat |
accessoire | accessory |
NL De handschoen met lange manchetten is de perfecte accessoires bij de dameskous 'Nature'
EN The gauntlet gloves are the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
NL Mensen zijn van nature visueel ingesteld
EN Humans are visual creatures by nature
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mensen | humans |
zijn | are |
van | by |
visueel | visual |
NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zoeken | seek |
patronen | patterns |
willekeurig | random |
erg | very |
moeilijk | difficult |
visualisatie | visualisation |
van nature | naturally |
NL De letters veranderen van nature in hun verschillende structuren naarmate u meer letters ervoor of erna typt
EN The letters naturally change to their various structures as you type more letters before them or after them
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
veranderen | change |
structuren | structures |
of | or |
van nature | naturally |
NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand 3001647 Stockfoto
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand 3001647 Stock Photo at Vecteezy
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
brug | bridge |
pan | pan |
trail | trail |
thailand | thailand |
stockfoto | stock photo |
mai | mai |
NL houten brug in het bos bij kew mae pan nature trail, chiang mai, thailand Pro Foto
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand Pro Photo
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
brug | bridge |
pan | pan |
trail | trail |
thailand | thailand |
foto | photo |
mai | mai |
NL Deze unieke samenwerking vormt van nature een nieuwe uitdaging voor gezamenlijk bibliotheekbeheer, maar WorldShare® Management Services (WMS) heeft de bibliotheken geholpen het beheer van hun collecties te delen
EN This unique cooperation naturally poses new challenges for joint library administration, but WorldShare® Management Services (WMS) has helped the libraries share management of their collections
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
samenwerking | cooperation |
uitdaging | challenges |
gezamenlijk | joint |
wms | wms |
geholpen | helped |
collecties | collections |
delen | share |
van nature | naturally |
NL Wat gebeurt er als een XOFF of XON melding niet ontvangen wordt omdat er storing op de lijn aanwezig is? Speciale voorzorgen zijn bovendien ook noodzakelijk als de te versturen informatie van nature al de XON en XOFF karakters bevat.
EN What happens if the XOFF or XON message is not received clearly because of noise on the line? Special precaution is also necessary that the information sent does not contain the XON or XOFF characters as information bytes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
xon | xon |
ontvangen | received |
lijn | line |
noodzakelijk | necessary |
versturen | sent |
informatie | information |
karakters | characters |
xoff | xoff |
NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...
EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ervaringen | experiences |
ruimte | space |
league | league |
reality | reality |
spellen | games |
van nature | naturally |
moet | require |
NL Nature / Wildlife Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Nature / Wildlife Books Online | Blurb Books Canada
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
online | online |
boeken | books |
kopen | buy |
blurb | blurb |
NL Over Slovenië ? Nature in colour
EN About Slovenia ? Nature in colour
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
slovenië | slovenia |
NL Omdat messaging van nature asynchroon is, verwachten klanten niet per se meteen een reactie, wat de werkdruk op je agents kan verlichten.
EN Because messaging is asynchronous by nature, customers don’t necessarily expect an immediate response – which can take some of the pressure off your agents.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
messaging | messaging |
is | is |
verwachten | expect |
klanten | customers |
agents | agents |
je | your |
NL De sjaal is het perfecte accessoire bij de dameskous 'Nature'
EN The scarf is the perfect accessory to pair with the women's "Nature" stockings
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sjaal | scarf |
accessoire | accessory |
Näytetään 50 / 50 käännöstä