NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bevindingen | findings |
europa | europe |
samengevat | summarised |
staat | state |
missie | mission |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL MIT R&D Openstelling: 1 juni 2022 Deadline: 13 september 2022 Beschikbaar budget: € 5,8 miljoen De subsidieregeling MIT R&D-samenwerkingsprojecten is bedoeld voor mkb-ondernemers in topsectoren die samen met andere mkb?ers een?
EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?
NL Cisco Linksys - Producten voor thuisnetwerken, MKB en MKB - ondersteund door Belkin (2013)
EN Cisco Linksys - Home Networking, Valet, and Small Business products - supported by Belkin (2013)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cisco | cisco |
producten | products |
en | and |
ondersteund | supported |
NL Initiative Digital brengt digitalisering naar de MKB-gemeenschap. Wij ondersteunen dit initiatief.
EN Initiative Digital is bringing digitalization to the SME community. We?re helping it to do that.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
brengt | bringing |
wij | we |
ondersteunen | helping |
mkb | sme |
gemeenschap | community |
NL Hoewel grotere zakenpartners waarschijnlijk de technologie en budgetten hebben om elektronisch te handelen, is dat voor kleine tot middelgrote bedrijven (MKB), vaak bijna 80% van de gemeenschap, niet mogelijk
EN While larger business partners likely have the technology and budgets to trade electronically, small to medium-sized businesses (SMBs), often nearly 80% of the community, may not
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grotere | larger |
technologie | technology |
budgetten | budgets |
elektronisch | electronically |
gemeenschap | community |
niet | not |
NL Initiative Digital brengt digitalisering naar de MKB-gemeenschap. Wij ondersteunen dit initiatief.
EN Initiative Digital is bringing digitalization to the SME community. We?re helping it to do that.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
brengt | bringing |
wij | we |
ondersteunen | helping |
mkb | sme |
gemeenschap | community |
NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gemeenschap | community |
gepassioneerd | passionate |
organisaties | organizations |
nood | need |
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
creëren | creating |
huidige | today |
generaties | generations |
gemeenschap | community |
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gemeenschap | community |
positief | positive |
verschil | difference |
intern | internally |
extern | externally |
NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gemeenschap | community |
gepassioneerd | passionate |
organisaties | organizations |
nood | need |
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gemeenschap | community |
positief | positive |
verschil | difference |
intern | internally |
extern | externally |
NL Sluit je aan bij een internationale gemeenschap die steeds over de nieuwste technologie beschikt. Een gemeenschap die samenwerking boven competitie verkiest en feiten boven meningen.
EN From aerospace biology to nuclear medicine, at SCK CEN you’ll contribute to breakthroughs for the protection and progress of mankind itself.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
je | you |
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
startup | startup |
e-commerce | e-commerce |
zonder | without |
seo | seo |
complexe | complex |
sitechecker | sitechecker |
software | software |
NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.
EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ecm | ecm |
content | content |
strategie | strategy |
vooral | mostly |
grote | large |
ondernemingen | enterprises |
NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software
EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijd | globally |
erkende | recognized |
fulfillment | fulfillment |
NL Hoe je als MKB een cyberaanval stopt
EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family
NL Daar kun je bij een start-up of mkb-bedrijf weinig mee
EN It offers little for those who want pursue a startup or SME
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
start-up | startup |
of | or |
weinig | little |
mkb | sme |
NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…
EN On the newly emerged Wadden island of Zaankogerland, historian Stientje Molenaar is researching worn and household textiles from after the Great…
NL Maak een eigen website voor jouw mkb
EN Create a Website for Your Local Business
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maak | create |
website | website |
jouw | your |
NL Richt je als lokaal bedrijf op klanten uit de buurt. Met je mkb website maak je duidelijk welke diensten je in de regio aanbiedt.
EN When you provide a local service to your neighborhood, a small business homepage can help you target customers near you—not halfway around the world.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bedrijf | business |
klanten | customers |
buurt | neighborhood |
website | homepage |
NL Mooie voorbeelden van mkb websites
EN Good examples of local business sites
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mooie | good |
voorbeelden | examples |
van | of |
websites | sites |
NL Een mkb-website hoeft niet gecompliceerd te zijn
EN A website for a small business doesn’t need to be complicated
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoeft | need |
website | website |
NL Als je Jimdo gebruikt, dan is jouw mkb-website automatisch ook meteen geschikt voor op je telefoon; dit is de gouden standaard voor mobielvriendelijk webdesign
EN When you use Jimdo, your small business website will automatically be mobile responsive, which is the gold standard for mobile-friendly web design
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jimdo | jimdo |
gebruikt | use |
automatisch | automatically |
telefoon | mobile |
gouden | gold |
NL MKB-SEO geoptimaliseerd voor partners Rond de wereld
EN SMB SEO Optimized for Partners Around the World
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geoptimaliseerd | optimized |
partners | partners |
de | the |
seo | seo |
NL MKB, multinationals, instellingen of non-profit organisaties: dankzij contracten met speciale tarieven bespaart u geld.
EN SMEs, multinationals, institutions or non-profit associations: save money through special contract rates.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mkb | smes |
multinationals | multinationals |
of | or |
non-profit | non-profit |
contracten | contract |
tarieven | rates |
bespaart | save |
geld | money |
NL Kom meer te weten over Zendesk's klantenservicesoftware voor mkb's.
EN Learn more about Zendesk’s SMBs customer service software.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
weten | learn |
zendesk | zendesk |
s | s |
NL WhatsApp Business heeft een Application Programming Interface (API) voor enterprise-, commerciële en grotere MKB-teams die meer klantverzoeken beheren
EN WhatsApp Business has an Application Programming Interface (API) for enterprise, commercial and larger SMB teams managing more customer requests
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
heeft | has |
application | application |
beheren | managing |
NL Het Initiative Mittelstand reikt de INNOVATIONSPREIS-IT 2016 uit aan innovatieve IT-oplossingen die van toegevoegde waarde zijn voor het MKB
EN The Initiative Mittelstand presents the INNOVATIONSPREIS-IT 2016 to innovative IT solutions that add value to SMEs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
initiative | initiative |
innovatieve | innovative |
mkb | smes |
oplossingen | solutions |
NL De tool helpt MKB-ondernemingen bij het nemen van beslissingen over IT-gerelateerde onderwerpen.
EN The tool helps SMEs to make decisions about IT-related topics
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tool | tool |
helpt | helps |
beslissingen | decisions |
onderwerpen | topics |
mkb | smes |
NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.
EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
in | in |
landen | country |
tableau | tableau |
om | to |
waaronder | including |
NL Wereldwijd kunnen MKB-bedrijven en grote ondernemingen Freshdesk gebruiken om opmerkelijke klantenservice van wereldklasse te bieden.
EN Businesses of all sizes across the world trust Freshdesk to provide remarkable customer service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijd | world |
freshdesk | freshdesk |
opmerkelijke | remarkable |
te | all |
grote | sizes |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hebben | need |
oplossingen | solution |
NL Founders/Brand Managers van MKB's
EN Founders/Brand Managers of SME’s
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
managers | managers |
van | of |
mkb | sme |
s | s |
NL De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa
EN The State of CX Maturity among SMBs of Europe
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
staat | state |
europa | europe |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Rapport: De staat van CX-volwassenheid bij MKB?s in Europa
EN Report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
rapport | report |
staat | state |
europa | europe |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen
EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
samenwerking | partnered |
esg | esg |
research | research |
kader | framework |
kleine | small |
staan | stand |
roadmap | roadmap |
cx | cx |
volwassenheid | maturity |
NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?
EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?
NL De blog van rankingCoach voor het MKB
EN rankingCoach’s Digital Marketing blog for small businesses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
blog | blog |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Online Marketing voor het MKB met WordPress
EN Search engine optimization for small businesses with Wordpress
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).
EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gedaan | did |
vergelijking | comparison |
saas | saas |
mkb | sme |
tools | tools |
NL Veerkracht van het mkb in tijden van corona
EN Resilience of SMEs in times of corona
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
veerkracht | resilience |
mkb | smes |
tijden | times |
corona | corona |
NL Onze netwerkbijeenkomsten zijn voor ondernemers uit Midden Brabant. Of je nu werkt in het MKB, in een grotere organisatie of als zzp-er.
EN Our network meetings are for entrepreneurs from Central Brabant. Whether you work in an SME, in a larger organization or as a freelancer.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ondernemers | entrepreneurs |
midden | central |
brabant | brabant |
werkt | work |
mkb | sme |
grotere | larger |
NL Inzicht in de veranderende behoeften van de hedendaagse MKB-netwerken maakt het verschil.
EN Understanding the changing needs of today’s SMB networks makes all the difference.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
inzicht | understanding |
veranderende | changing |
behoeften | needs |
maakt | makes |
netwerken | networks |
NL NETGEAR heeft het grootste portfolio PoE-switches voor het MKB met meer dan 50 verschillende modellen. Verleg uw bedrijf met voordelige en eenvoudig te installeren PoE-apparaten.
EN NETGEAR has the largest portfolio of PoE switches for SMBs with over 50 different models. Advance your business with cost-effective and easy-to-install PoE devices.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
netgear | netgear |
portfolio | portfolio |
modellen | models |
bedrijf | business |
eenvoudig | easy |
installeren | install |
poe | poe |
apparaten | devices |
NL Daarom komen het MKB (midden- en kleinbedrijf) en maker communities van over heel Europa samen om de manier waarop we goederen creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.
EN Now, SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mkb | smes |
maker | maker |
europa | europe |
manier | way |
we | we |
distribueren | distribute |
veranderen | change |
NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.
EN Join us on a sound safari and collect sound samples in the city.
NL Sinds 2016 zijn cyberaanvallen in het MKB toegenomen met ruim 20%
EN Cyberattacks in SMBs have increased by more than 20% since 2016
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cyberaanvallen | cyberattacks |
toegenomen | increased |
NL Lees het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB van 2019 om te zien hoe u uw bedrijf kunt beschermen.
EN Read the 2019 Global State of Cybersecurity in Small and Medium-Sized Businesses to learn how to protect your business.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijde | global |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL Dit wereldwijde rapport, dat in opdracht van Keeper door het Ponemon Institute werd uitgevoerd, benadrukt de toenemende ongerustheid binnen het MKB over cyberbeveiliging.
EN Commissioned by Keeper and conducted by Ponemon Institute, the global report underscores growing SMB cybersecurity concerns.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijde | global |
rapport | report |
keeper | keeper |
uitgevoerd | conducted |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL Cyberaanvallen zijn sinds 2017 frequenter, gerichter en gecompliceerder geworden, terwijl het MKB wereldwijd moeite heeft om zich hiertegen te verweren.
EN Since 2017, cyberattacks have become more frequent, targeted, and complex while SMBs around the world are struggling to defend themselves.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cyberaanvallen | cyberattacks |
wereldwijd | world |
Näytetään 50 / 50 käännöstä