Käännä "middel van initiatieven" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "middel van initiatieven" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

middel a about an any around as at between both but by for for the from have help in the including into is just like means more of the on on the one out resources services set software some such team that the these this through to to the tool tools us use using what while years
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
initiatieven business company data development growth initiatives more of the projects services software support team teams the business the software use work

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / middel van initiatieven

Hollannin kieli
Englanti

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen, en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that boost young peoples involvement in society.

Hollannin kieli Englanti
steunen support
we we
initiatieven initiatives
vluchtelingen refugees
betrokkenheid involvement
jongeren young
maatschappij society
stimuleren boost

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that encourage young peoples involvement in society.

Hollannin kieli Englanti
steunen support
we we
initiatieven initiatives
vluchtelingen refugees
betrokkenheid involvement
jongeren young
maatschappij society
stimuleren encourage

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen, en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that boost young peoples involvement in society.

Hollannin kieli Englanti
steunen support
we we
initiatieven initiatives
vluchtelingen refugees
betrokkenheid involvement
jongeren young
maatschappij society
stimuleren boost

NL Ook steunen we initiatieven voor een menswaardige omgang met vluchtelingen en initiatieven die de betrokkenheid van jongeren bij de maatschappij stimuleren.

EN We also support initiatives for the humane treatment of refugees, as well as initiatives that encourage young peoples involvement in society.

Hollannin kieli Englanti
steunen support
we we
initiatieven initiatives
vluchtelingen refugees
betrokkenheid involvement
jongeren young
maatschappij society
stimuleren encourage

NL De overheid moet een duurzame regel- en wetgeving creëren en beleid invoeren dat directe investeringen in CCS en soortgelijke initiatieven stimuleren als de initiatieven die al zijn ondernomen om uitstoot te verminderen

EN Government should establish a durable regulatory and legal environment, and implement policies to enable CCS to receive direct investment and incentives similar to those available to other efforts to reduce emissions

Hollannin kieli Englanti
overheid government
duurzame durable
directe direct
investeringen investment
uitstoot emissions

NL Dat betekent sterke initiatieven zoals een beleid voor gendergelijkheid, een inclusiviteitsbeleid voor werknemers met een handicap en uit LGBT+-gemeenschappen, en initiatieven voor welzijn op de werkplek.

EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.

Hollannin kieli Englanti
betekent means
sterke strong
initiatieven initiatives
beleid policies
werknemers employees
handicap disabilities
werkplek workplace
gemeenschappen communities

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

Hollannin kieli Englanti
kids kids
bevat contains
duurzame sustainable
sea sea
beschermt protects
middel means
initiatieven initiatives

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

Hollannin kieli Englanti
toestemming consent
respondenten respondents
eenvoudig easy

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

Hollannin kieli Englanti
toestemming consent
respondenten respondents
eenvoudig easy

NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.

EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.

Hollannin kieli Englanti
strategie strategy
praktische practical
woordenschat vocabulary
middel means
lessen lessons
activiteiten activities
taal language

NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.

EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.

Hollannin kieli Englanti
brokers brokers
group group
bieden offer
index index
cfd cfd
markten markets
kan can
trading trading
platforms platforms
london london
ftse ftse

NL Wij zetten de kracht in van 's werelds grootste samenwerkingsverband van bibliotheken voor de ondersteuning van grootschalige initiatieven op het gebied van open access (OA)

EN We bring the power of the world’s largest library cooperative to support open-access initiatives at scale

Hollannin kieli Englanti
wij we
kracht power
s s
grootste largest
bibliotheken library
ondersteuning support
initiatieven initiatives
access access

NL OCLC zet de kracht in van 's werelds grootste samenwerkingsverband van bibliotheken voor de ondersteuning van grootschalige initiatieven op het gebied van open access

EN OCLC brings the power of the world’s largest library cooperative to support open access initiatives at scale

Hollannin kieli Englanti
oclc oclc
kracht power
s s
grootste largest
bibliotheken library
ondersteuning support
initiatieven initiatives
access access

NL Van initiatieven op het gebied van hernieuwbare energie tot het verminderen van de CO2-uitstoot van de eigen faciliteiten, het bedrijf gaat duidelijk voor milieuvriendelijke oplossingen.

EN From engaging with renewable energy initiatives to reducing their facilities’ own carbon footprint, the company has demonstrated a clear commitment to earth-friendly solutions. 

Hollannin kieli Englanti
initiatieven initiatives
hernieuwbare renewable
energie energy
verminderen reducing
faciliteiten facilities
duidelijk clear
oplossingen solutions

NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkheid ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers

EN Many of our customers and content partners are engaged in or leading equity initiatives for the betterment of their communities and users

Hollannin kieli Englanti
veel many
betrokken engaged
toonaangevende leading
initiatieven initiatives
gelijkheid equity

NL Onder leiding van John omvatten de belangrijkste initiatieven van de bibliotheek die met betrekking tot integratie en burgerschap van immigranten, waarbij financiële basiskennis wordt verbeterd en gezondheidsbronnen en -programma's worden geboden

EN Under John's leadership, the Library's major initiatives include those related to immigrant integration and citizenship, improving financial literacy and providing health resources and programs

Hollannin kieli Englanti
john john
omvatten include
belangrijkste major
bibliotheek library
integratie integration
financiële financial
verbeterd improving
s s

NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers

EN Blacks Reinforcing Diversity drives strategic recruiting, retention and advancement initiatives in support of corporate objectives and support of our Black employees

Hollannin kieli Englanti
strategische strategic
initiatieven initiatives
werving recruiting
behoud retention
ondersteuning support
zakelijke corporate
doelstellingen objectives
onze our
zwarte black
werknemers employees

NL Vrij Nederland en Kennisland zochten én vonden deze geheime wapens van Nederland. Uit ruim 400 inzendingen heeft de jury een selectie gemaakt van de 23 meest vernieuwende initiatieven. En Fairphone is daar een van!

EN On 6 March, the winners were announced. The issue of the magazine with the special about the 'Radicale Vernieuwers' (Week 10) is now available in the stores.

Hollannin kieli Englanti
vrij available

NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.

EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.

Hollannin kieli Englanti
solution solution
architect architect
deel part
tijd day
verschillende various
experience experience
initiatieven initiatives

NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkwaardigheid, ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers

EN Many of our customers and content partners are engaged in or leading equity initiatives for the betterment of their communities and users

Hollannin kieli Englanti
veel many
betrokken engaged
toonaangevende leading
initiatieven initiatives

NL Als solution architect zal je deel uitmaken van ons Salesforce.com of Veeva team. Het grootste deel van je tijd zal bestaan uit het assisteren en begeleiden van onze klanten bij hun verschillende Customer Experience initiatieven.

EN As a Solution Architect you will be part of our Salesforce.com/Veeva practices. The biggest part of your day will consist of assisting and consulting our clients on their various Customer Experience initiatives.

Hollannin kieli Englanti
solution solution
architect architect
deel part
tijd day
verschillende various
experience experience
initiatieven initiatives

NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.

EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.

Hollannin kieli Englanti
weergave view
belangrijke important
initiatieven initiatives
plannen plan
voortgang progress
bijhouden track
vormen making
teams teams

NL Om dit te bereiken hebben we een aantal unieke initiatieven geïntegreerd in de 'front-end' van ons ontwikkelingsproces om er zeker van te zijn dat onze producten van begin af aan worden opgebouwd met het oog op veiligheid.

EN To this end, we have incorporated some unique initiatives at the ‘front endof our development process to ensure that our products are built from the ground up with security in mind.

Hollannin kieli Englanti
initiatieven initiatives
opgebouwd built
veiligheid security
end end
front front

NL In Asana kun je gemakkelijk de status van initiatieven bijhouden, en een nauwkeurig beeld krijgen van hoe je vordert in de richting van je doelen

EN In Asana, users can track the status of initiatives with ease, and get an accurate view of how they're progressing towards goals

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

Hollannin kieli Englanti
investeerders investors
analisten analysts
werknemers employees
strategische strategic
initiatieven initiatives

NL Tijd winnen voor meer creatieve initiatieven is een van de belangrijkste voordelen van creatieve automatisering

EN Gaining time for more creative endeavors is a main benefit of creative automation

Hollannin kieli Englanti
tijd time
creatieve creative
is is
voordelen benefit
automatisering automation

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.

Hollannin kieli Englanti
portfolio portfolio
initiatieven initiatives
bevorderen facilitate
steve steve

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

Hollannin kieli Englanti
groei growth
kunnen can
creatieve creative
teams teams
initiatieven initiatives
administratieve administrative
taken tasks
time time

NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content

EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content

Hollannin kieli Englanti
digitale digital
initiatieven initiatives
betekent means
succes success
ooit ever
ervaring experience
gepersonaliseerde personalized
content content

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.

Hollannin kieli Englanti
investeerders investors
analisten analysts
werknemers employees
strategische strategic
initiatieven initiatives

NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia

EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country

Hollannin kieli Englanti
ecosystemen ecosystems
beschermen protect
ondersteunen supporting
initiatieven initiatives
stad city
national national
park park
kenia kenya

NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven

EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives

Hollannin kieli Englanti
datagedreven data-driven
strategische strategic
zakelijke business
initiatieven initiatives

NL Meer over de initiatieven op het gebied van open content van OCLC vindt u op de website.

EN More about OCLC’s open access initiatives is on the website.

Hollannin kieli Englanti
initiatieven initiatives
oclc oclc
website website

NL In dit landelijk gebied, heeft de landbouw altijd al een belangrijke rol gespeeld. Heel wat initiatieven voor de verbetering van de inkomsten en de diversificatie van de landbouw zijn er ontstaan.

EN In this rural area, agriculture has always played an important role. Several initiatives aimed at improving income and agricultural diversification have been developed.

Hollannin kieli Englanti
gebied area
altijd always
belangrijke important
rol role
gespeeld played
initiatieven initiatives
verbetering improving
inkomsten income

NL Het doel van de Chamber is om de bekendheid van commons-initiatieven te stimuleren, de zinnen te prikkelen, en nieuwe manieren te demonstreren waarop de commons maatschappelijke vraagstukken kunnen adresseren.

EN Its mission is to raise public awareness on the commons, tickle the senses, and demonstrate new models through which the commons can address societal questions.

Hollannin kieli Englanti
nieuwe new
demonstreren demonstrate
kunnen can
doel mission

NL De focus van het werk ligt op de selectie van te financieren projecten en initiatieven.

EN The focus of the work is on the selection of projects and initiatives to be supported.

Hollannin kieli Englanti
focus focus
selectie selection

NL Naast het bieden van werkgelegenheid ondersteunen we ook veel lokale initiatieven, zoals op het gebied van natuurbehoud.

EN As well as employment, we also support many local initiativessuch as wildlife conservation.

Hollannin kieli Englanti
werkgelegenheid employment
ondersteunen support
we we
lokale local
initiatieven initiatives

NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:

EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategy – when articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:

Hollannin kieli Englanti
definieer define
doelstellingen objectives
initiatieven initiatives
sturen drive

NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?

EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?

Hollannin kieli Englanti
bewust aware
impact impact
digital digital
roadmap roadmap
technologie technology
initiatieven initiatives

NL Het brengt de potentie van TU Delft én de kracht van dit soort particuliere initiatieven mooi bij elkaar.

EN It nicely brings together the potential of TU Delft and the power of these kinds of private initiatives.

Hollannin kieli Englanti
brengt brings
soort kinds
initiatieven initiatives
mooi nicely
tu tu
delft delft

NL Gebruik bestaande connectiviteit en herhaalbare best practices om integratie-initiatieven en de bedrijfsprogramma's die ze ondersteunen te versnellen. Verwijder de achterstand van IT-verzoeken die de flexibiliteit en groei van het bedrijf beïnvloeden.

EN Use existing connectivity and repeatable best practices to speed integration initiatives and the business programs they support. Remove the backlog of IT requests that are impacting business agility and growth.

Hollannin kieli Englanti
connectiviteit connectivity
best best
ondersteunen support
verwijder remove
flexibiliteit agility
groei growth
bedrijf business
beïnvloeden impacting
integratie integration
initiatieven initiatives
verzoeken requests

NL Centraliseer het beheer van leveranciersinformatie voor succesvolle initiatieven van de handelsgemeenschap

EN Centralize supplier information management for successful trading community initiatives

Hollannin kieli Englanti
centraliseer centralize
beheer management
leveranciersinformatie supplier information
succesvolle successful
initiatieven initiatives

NL We ondersteunen initiatieven die gericht zijn op waarheidsvinding en duiding van maatschappelijke vraagstukken, mede via begunstigde organisaties op het gebied van onderzoeksjournalistiek

EN We support initiatives focused on finding the truth and interpreting social issues, in part through the investigative journalism of our grantees

Hollannin kieli Englanti
ondersteunen support
initiatieven initiatives
gericht focused

NL We ondersteunen initiatieven die gericht zijn op de bescherming van waardevolle natuur en het herstel van biodiversiteit, zowel op land als op zee

EN We support initiatives that focus on the protection of valuable nature and the restoration of biodiversity, both on land and at sea

Hollannin kieli Englanti
ondersteunen support
initiatieven initiatives
bescherming protection
waardevolle valuable
natuur nature
herstel restoration
land land
zee sea

NL Met open-source initiatieven, maar ook de inzet van onze vorige winnaar IRMA willen zij een bijdrage leveren aan de publieke waarde van privacy op het internet

EN With open source initiatives, but also the efforts of our previous winner IRMA, they want to contribute to the public value of privacy on the internet

Hollannin kieli Englanti
initiatieven initiatives
winnaar winner
privacy privacy
open open
source source

NL De prijs wordt uitgereikt aan personen, instellingen of initiatieven en is een teken van grote maatschappelijke waardering voor prestaties ter verbetering van het internet en het gebruik ervan.

EN The cartoon below has been translated from the original Dutch for your benefit.

Hollannin kieli Englanti
gebruik benefit

NL De focus van het werk ligt op de selectie van de te financieren projecten en initiatieven.

EN The focus of the work is on the selection of projects and initiatives to be supported.

Hollannin kieli Englanti
focus focus
selectie selection

NL Volgorde van de ondernomen initiatieven: alle gebeurtenissen die de opstart van uw bedrijf in de hand werkten. Of beter de drijvende kracht: wat dreef u om uw project voort te zetten?

EN Sequence of actions: all the events that occurred after your company was created. Or the driving force ? i.e., what encouraged you to continue with the project.

Hollannin kieli Englanti
volgorde sequence
gebeurtenissen events
of or
kracht force

NL Definieer de strategische doelstellingen en initiatieven die u zullen helpen bij het sturen van uw strategie – bij het formuleren van uw doelstellingen moet u in gedachten houden dat deze moeten zijn:

EN Define the strategic objectives and initiatives that will help drive your strategy – when articulating your objectives, you need to keep in mind that these have to be:

Hollannin kieli Englanti
definieer define
doelstellingen objectives
initiatieven initiatives
sturen drive

NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?

EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?

Hollannin kieli Englanti
bewust aware
impact impact
digital digital
roadmap roadmap
technologie technology
initiatieven initiatives

Näytetään 50 / 50 käännöstä