NL Ontwerp een prachtige doe-het-zelf website, geen codeervaardigheden vereist! Maak de website uw eigen door boeiende tekst, boeiende media en interactieve elementen toe te voegen.
Käännä "ondersteund door boeiende" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ondersteund door boeiende" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / ondersteund door boeiende
Hollannin kieli
Englanti
EN Design a beautiful DIY website, no coding skills required! Make the website your own by adding compelling text, engaging media, and interactive elements.
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content
EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| digitale | digital |
| initiatieven | initiatives |
| betekent | means |
| succes | success |
| ooit | ever |
| ervaring | experience |
| gepersonaliseerde | personalized |
| content | content |
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| besturingssystemen | operating systems |
| itunes | itunes |
| ondersteund | supported |
| hardware | hardware |
| apple | apple |
| omgeving | environment |
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| besturingssystemen | operating systems |
| itunes | itunes |
| ondersteund | supported |
| hardware | hardware |
| apple | apple |
| omgeving | environment |
NL Kleurlettertypen, in een of andere vorm, worden ondersteund door de meeste moderne browsers, maar het gebruik is nog steeds bijna onbestaande (in totaal 755 pagina?s in totaal, waarvan de meeste in SVG-indeling, die niet wordt ondersteund in Chrome)
EN Color fonts, in one form or other, are supported by most modern browsers, but usage is still close to nonexistent (a total of 755 pages total, the majority of which are in SVG format, which is not supported in Chrome)
NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.
EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteund | supports |
| minstens | least |
| basis | base |
NL Hier vindt u alles wat u moet weten over Samsung Pay, inclusief welke banken worden ondersteund, welke apparaten worden ondersteund en hoe het werkt.
EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
| samsung | samsung |
| pay | pay |
| inclusief | including |
| banken | banks |
| ondersteund | supported |
| apparaten | devices |
NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.
EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteund | supports |
| minstens | least |
| basis | base |
NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.
EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteund | supports |
| minstens | least |
| basis | base |
NL De twee bitmapindelingen lijken technologisch erg op elkaar, maar SBIX (oorspronkelijk een eigen Apple-indeling) wordt niet ondersteund in Firefox, terwijl CBDT / CBLC niet wordt ondersteund in Safari.
EN The two bitmap formats are technologically very similar, but SBIX (originally a proprietary Apple format) is not supported in Firefox, while CBDT/CBLC is not supported in Safari.
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.
EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bereikt | achieved |
| identiteit | identity |
| waarden | values |
| voortdurend | continually |
| consistent | consistently |
| communiceren | communicating |
| zinvolle | meaningful |
| manier | ways |
NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.
EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beheren | manage |
| relaties | relationships |
| talloze | numerous |
| klanten | customers |
| vermogen | ability |
| grote | large |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| gedaan | done |
| nuttige | useful |
| relevante | relevant |
| content | content |
NL Maak van de blogs van uw klanten boeiende, interactieve ervaringen voor hun publiek door middel van interactieve, embeddable inhoud.
EN Turn your clients’ blogs into engaging, interactive experiences for their audiences through interactive, embeddable content.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| blogs | blogs |
| klanten | clients |
| ervaringen | experiences |
| publiek | audiences |
| inhoud | content |
NL Uw marketingmateriaal wordt opgefleurd door het omslageffect, en het wordt onweerstaanbaar als u boeiende GIF's, video's en andere interactieve elementen toevoegt aan uw reclamefolders
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onweerstaanbaar | irresistible |
| gif | gifs |
| video | videos |
| toevoegt | add |
NL Verbeter klantinteracties door de boeiende inhoud te beheren die gepersonaliseerde omnichannel-ervaringen mogelijk maakt.
EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbeter | improve |
| inhoud | content |
| beheren | managing |
| gepersonaliseerde | personalized |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
NL Tijdens een boeiende rondleiding door de oude binnenstad zijn er interessante historische verhalen te horen
EN There are plenty of interesting historical stories to be heard on an exciting tour of the old town
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| interessante | interesting |
| historische | historical |
| verhalen | stories |
NL Of u nu white papers, boeiende nieuwsbrieven, of goed opgemaakte ebooks maakt, zet lezers om in prospects door een aanpasbaar leadformulier toe te voegen
EN Whether you’re producing white papers, engaging newsletters, or well-crafted ebooks, convert readers into prospects by adding a customizable lead form
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| white | white |
| papers | papers |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| goed | well |
| lezers | readers |
| aanpasbaar | customizable |
| voegen | adding |
NL Door te praten over zaken waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie
EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| publiek | audiences |
| eerlijke | honest |
| manier | way |
| worden | become |
| betrouwbare | trustworthy |
NL Door te schrijven over onderwerpen waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie
EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderwerpen | issues |
| publiek | audiences |
| eerlijke | honest |
| manier | way |
| worden | become |
| betrouwbare | trustworthy |
NL Breng het dierenrijk tot leven met boeiende kunstwerken door verschillende aquareltechnieken te ontdekken
EN Bring the animal kingdom to life through captivating artwork by exploring a wide variety of watercolor techniques
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leven | life |
| ontdekken | exploring |
NL Scherp je programmeer vaardigheden aan met . Neem deel aan de opleiding en word een allround professional op het gebied van digitale producten, door te leren hoe je boeiende en schaalbare gebruikerservaringen creëert.
EN Reinforce your programming skills with . Join this course and become a 360º digital product professional by learning how to create captivating and scalable user experiences.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| word | become |
| digitale | digital |
| schaalbare | scalable |
| creëert | create |
NL Verbeter klantinteracties door de boeiende inhoud te beheren die gepersonaliseerde omnichannel-ervaringen mogelijk maakt.
EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbeter | improve |
| inhoud | content |
| beheren | managing |
| gepersonaliseerde | personalized |
| omnichannel | omnichannel |
| ervaringen | experiences |
NL Maak van de blogs van uw klanten boeiende, interactieve ervaringen voor hun publiek door middel van interactieve, embeddable inhoud.
EN Turn your clients’ blogs into engaging, interactive experiences for their audiences through interactive, embeddable content.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| blogs | blogs |
| klanten | clients |
| ervaringen | experiences |
| publiek | audiences |
| inhoud | content |
NL Mimecast Security Awareness Training maakt van werknemers een actief onderdeel van de verdediging van uw bedrijf, door serieuze onderwerpen zoals ransomware aan te pakken met grappige, boeiende en bekroonde inhoud
EN Mimecast Security Awareness Training makes employees an active part of your business' defense, addressing serious topics such as ransomware with funny, engaging, and award-winning content
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| security | security |
| awareness | awareness |
| training | training |
| werknemers | employees |
| actief | active |
| onderdeel | part |
| verdediging | defense |
| uw | your |
| serieuze | serious |
| onderwerpen | topics |
| ransomware | ransomware |
| inhoud | content |
NL Boeiende training door middel van live training onder leiding van een instructeur en hands-on oefeningen in een Mimecast-trainingsomgeving.
EN Engaging training through live, instructor-led training and hands-on exercises in a Mimecast training environment.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| training | training |
| live | live |
| instructeur | instructor |
NL Door het schaalverschil tussen de schetsen en de kaasbeelden ontstaan boeiende patronen en kleurschakeringen die het ontwerp zowel van een afstand als dichtbij interessant maken
EN The scale difference between the sketches and the cheese images creates wonderful patterns and colors that make the design interesting from a distance as well as close up
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| afstand | distance |
| dichtbij | close |
| interessant | interesting |
NL Met Zembula kun je profiteren van je e-mailverzendingen door verkeer rechtstreeks van e-mail naar website te leiden met boeiende interactieve ervaringen waar klanten dol op zullen zijn.
EN Zembula allows you to capitalise on your email sends by directing traffic straight from email to website with engaging interactive experiences customers will love.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| rechtstreeks | straight |
| website | website |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
NL Omdat video's gebruikers aanmoedigen om meer tijd op uw website door te brengen, laat dit zoekmachines, met name Google, zien dat uw website goede en boeiende inhoud heeft
EN As videos encourage users to spend more time on your website, this will show search engines, primarily Google, that your website has good and engaging content
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| video | videos |
| gebruikers | users |
| aanmoedigen | encourage |
| uw | your |
| website | website |
| zoekmachines | search engines |
| goede | good |
NL Uw marketingmateriaal wordt opgefleurd door het omslageffect, en het wordt onweerstaanbaar als u boeiende GIF's, video's en andere interactieve elementen toevoegt aan uw reclamefolders
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onweerstaanbaar | irresistible |
| gif | gifs |
| video | videos |
| toevoegt | add |
NL Door een boeiende gebruikerservaring op te bouwen, kunnen ze merkloyaliteit vergroten, meer aankopen doen en zelfs van hun beste klanten pleitbezorgers voor hun merk maken.
EN By building an engaging user experience, they'll be able to increase brand loyalty, increase purchases and even turn their best customers into brand advocates.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| aankopen | purchases |
NL Powtoon wordt gebruikt door merken als Microsoft, IBM, Google, Adobe, Coca Cola, eBay, Cisco en Starbucks en is een vertrouwde software die kan worden gebruikt om boeiende infografische video's en marketingbits te ontwikkelen
EN Used by brands such as Microsoft, IBM, Google, Adobe, Coca Cola, eBay, Cisco, and Starbucks, Powtoon is a trusted software that can be used to develop engaging infographic videos and marketing bits
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| merken | brands |
| microsoft | microsoft |
| adobe | adobe |
| coca | coca |
| cisco | cisco |
| vertrouwde | trusted |
| software | software |
| video | videos |
| ibm | ibm |
| cola | cola |
| ebay | ebay |
| starbucks | starbucks |
NL In de rotswereld maken bezoekers een reis door de tijd en komen daarbij allerlei boeiende dingen te weten over gesteenten en geschiedenis
EN In the rocky underworld, you can embark on a journey through time and discover amazing things about stone and history
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reis | journey |
| geschiedenis | history |
NL De boeiende wandeling door avontuurlijke sagen, mythische legenden en fantastische verhalen uit de Toggenburg zijn te ontdekken op de afwisselende hoge weg over de alpenterrassen langs de Churfirsten.
EN An exciting walk taking in several adventure stories, mythical legends and fantastic tales from Toggenburg lets you discover the region on an fascinating mountain trail via the magnificent Alpine Terrace skirting the Churfirsten Mountain.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wandeling | walk |
| fantastische | fantastic |
| zijn | you |
| ontdekken | discover |
| toggenburg | toggenburg |
NL Tijdens een boeiende rondleiding door de oude binnenstad zijn er interessante historische verhalen te horen
EN There are plenty of interesting historical stories to be heard on an exciting tour of the old town
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| interessante | interesting |
| historische | historical |
| verhalen | stories |
NL Of u nu white papers, boeiende nieuwsbrieven, of goed opgemaakte ebooks maakt, zet lezers om in prospects door een aanpasbaar leadformulier toe te voegen
EN Whether you’re producing white papers, engaging newsletters, or well-crafted ebooks, convert readers into prospects by adding a customizable lead form
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| white | white |
| papers | papers |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| goed | well |
| lezers | readers |
| aanpasbaar | customizable |
| voegen | adding |
NL Door te schrijven over onderwerpen waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie
EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderwerpen | issues |
| publiek | audiences |
| eerlijke | honest |
| manier | way |
| worden | become |
| betrouwbare | trustworthy |
NL Flipsnack biedt de perfecte omgeving om boeiende en innovatieve schoolbrochures te maken door eenvoudigweg uw statische onderwijsmateriaal te uploaden.
EN Flipsnack provides the perfect environment to create engaging and innovative school brochures by simply uploading your static educational materials.
NL Hoe maakt u boeiende interne nieuwsbrieven die medewerkers graag willen lezen? Door er bijzonder interactieve interne nieuwsbrieven van te maken
EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters
NL Een boeiende wandeling door Zuid-Engeland — De South Downs Way
EN Step back in time on ancient and beautiful hike — Downs Link
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep
EN You’ll be coached through a programmed workout designed to maximize efficiency and deliver results, all while being supported and motivated by a group
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maximale | maximize |
| efficiëntie | efficiency |
| resultaten | results |
| ondersteund | supported |
| gemotiveerd | motivated |
NL Het bedrijf wordt geleid door CEO en mede-oprichter Jaroslaw Kutylowski en wordt ondersteund door wereldberoemde investeerders zoals Benchmark en b-to-v.
EN The company is led by CEO and co-founder Jaroslaw Kutylowski and supported by world-renowned investors such as Benchmark and b-to-v.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geleid | led |
| ceo | ceo |
| mede-oprichter | co-founder |
| ondersteund | supported |
| investeerders | investors |
| benchmark | benchmark |
NL Uitgevoerd door medewerkers van WebJunction, een program officer van OCLC Research en een OCLC Wikipedian-in-residence die wordt ondersteund door een beurs van de Wikimedia Foundation
EN Run by WebJunction staff, an OCLC Research program officer, and an OCLC Wikipedian-in-Residence, who is supported in part by a grant from the Wikimedia Foundation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| program | program |
| officer | officer |
| oclc | oclc |
| research | research |
| ondersteund | supported |
| foundation | foundation |
NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.
EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| team | team |
| experts | experts |
NL Onze oplossing bevat geïnstalleerde beveiligingstools en wordt ondersteund door het Security Operations Center van Robert Half, met onder andere continue monitoring door hoogwaardige detectiesoftware voor een snelle reactie op bedreigingen
EN Our solution has enterprise security tools installed and are backed by Robert Half’s Security Operations Center, which includes 24x7 monitoring supported by world-class threat intelligence for rapid response to security-related events
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oplossing | solution |
| operations | operations |
| center | center |
| robert | robert |
| half | half |
| snelle | rapid |
| bedreigingen | threat |
NL Het project WEAVE wordt mogelijk gemaakt door de Europese Commissie (EACEA). Het ZigZag event in Amsterdam wordt ondersteund door het Fonds voor Cultuurparticipatie en AEDES Liefdewerk.
EN More information can be found on the Dutch version of this page.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mogelijk | can |
NL Onze juristen worden ondersteund door een team van juristen elk met een eigen specialisatie en door meer dan 175 multidisciplinaire experts.
EN Our legal experts are supported by a team of legal experts, each with their own specialisation, and by more than 175 multidisciplinary experts.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| team | team |
| experts | experts |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
ondersteund door boeiende ondersteund door it ondersteund door onderzoek ondersteund door internal ondersteund door atlassian ondersteund door parallels ondersteund door bitbucket ondersteund door managed boeiende boeiende inhoud boeiende verhalen boeiende infographics boeiende leven boeiende video inhoud boeiende activiteiten boeiende visuals boeiende manier boeiende content wekt een boeiende klanten boeiende maak boeiende rapporten boeiende licht boeiende ervaringen boeiende sneeuwsport boeiende wijze les dit boeiende contrast zorgt maak boeiende inhoud creëer boeiende inhoud creëer boeiende marketinginhoud boeiende inhoud maken ontwerp boeiende inhoud meest boeiende kleurenschema's boeiende locatie zinvolle en boeiende kosteneffectieve en boeiende boeiende video talloze boeiende leer boeiende feiten interactieve en boeiende boeiende kleurenschema's opgehangen om boeiende bleek een boeiende hallo tegen boeiende u boeiende kaasbeelden ontstaan boeiende professionele en boeiende luister naar boeiende boeiende werknemersbeleving sindsdien een boeiende zodat je boeiende
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen