NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
londen | london |
ontwerper | designer |
overtuiging | conviction |
buster | buster |
NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
londen | london |
ontwerper | designer |
overtuiging | conviction |
buster | buster |
NL Geniet van een ontspannen maaltijd, met uw tenen in het zand en de bruisende oceaan of leef u uit op een levendig strandfeest met een overheerlijke zeevruchtenbarbecue. Beach Society mag u niet missen tijdens een bezoek aan het Thaise Cha Am strand.
EN For a lazy meal, toes tickling the sand as the ocean laps the shore, or for a happening beach party, toes tapping to the music as the seafood barbecue fills the air with enticing aromas, Beach Society is the place to be on Thailand's Cha Am beach.
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
perfecte | great |
hoeft | need |
zwaar | heavy |
moeilijk | hard |
licht | light |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuwe | new |
organische | organic |
vorm | shape |
perfect | perfectly |
NL Leef je uit op de zombie met verschillende attributen en verdien munten voor bet?
EN Lose yourself on the zombie with different attributes and earn coins for better ?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschillende | different |
attributen | attributes |
munten | coins |
je | yourself |
NL Meubels die voldoen aan de hoogste functionele en esthetische normen verrijken de menselijke leef- en werkomgeving met hun meerwaarde
EN Furnishings that meet the highest functional and aesthetic standards bring added value and enrichment to human living and working environments
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoogste | highest |
functionele | functional |
normen | standards |
menselijke | human |
NL Het bouwen van een sterk presterend team met een aangetoonde geschiedenis in het behalen van resultaten is waar ik voor leef
EN Building a strong performing team with a demonstrated history of achieving results is what I live for
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sterk | strong |
team | team |
geschiedenis | history |
behalen | achieving |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuwe | new |
organische | organic |
vorm | shape |
perfect | perfectly |
NL Leef je uit met aquarelvlekken op papier en ontdek hoe je je penseelstreken over kunt brengen op de huid
EN Explore all the possibilities of watercolor on paper then learn to recreate your brushstrokes on the skin
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
papier | paper |
huid | skin |
NL Beste partyspeakers 2022: leef je uit met deze collectie draagbare geluidssystemen
EN Best party speakers 2022: Pump it up with this collection of portable sound systems
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beste | best |
collectie | collection |
draagbare | portable |
NL Ontdek een oase van rust en ontspanning in het hart van bruisend Sydney. Neem een duik in het landschapszwembad met adembenemend uitzicht op de stad, geniet van een cocktail in de Le Rivage zwembadbar of leef u uit in het gloednieuwe fitnesscentrum.
EN Discover an oasis of calm and relaxation in the heart of buzzing Sydney. Plunge into the infinity pool with breathtaking view of the city, enjoy a cocktail at Le Rivage pool bar or exercise in the brand new gym.
NL Leef u uit in de fitnessruimte of ga heerlijk ontspannen in ons wellnesscentrum: ervaar de lichtdouche met massagestralen en de hamams. Ontspannings- en schoonheidsbehandelingen moeten vooraf worden gereserveerd.
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
NL Geniet in Auckland optimaal in de hipste skybar op het dak. Neem samen met uw vrienden jaloersmakende foto's van de haven en post ze op Instagram en socialize op ons terras of leef u helemaal uit in het fotohokje.
EN Elevate your status in Auckland's hottest sky high rooftop bar. Pose with your friends for Instagram worthy shots of the harbour. Socialise on our outdoor terrace or up the fun factor with a private booth.
NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen
EN Comply with the European laws by displaying information about the shipping information and prices
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
europese | european |
informatie | information |
verzending | shipping |
prijzen | prices |
NL Leef als de mensen uit Quebec en drink een biertje op het terras, proef de poutine terwijl u een ijshockeywedstrijd bezoekt. De twee hotels van Novotel hebben een strategische ligging in de stad en zullen goed voor u zorgen.
EN Live like a Quebecois as you drink a beer on a terrace before going to enjoy a poutine before a game of hockey. Our two strategically located Novotel hotels in Montreal will offer you the best welcome.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
drink | drink |
biertje | beer |
terras | terrace |
hotels | hotels |
goed | best |
novotel | novotel |
NL Zullen hier kosten aan verbonden zijn? Absoluut, maar het rendement op de investering zal snel zijn. We hebben onze klanten dat geld zien terugverdienen in de eerste 1 of 2 maanden. Daarna ga je naar de races en leef je in de wereld van de winst.
EN Will there be a cost associated with this? Absolutely, but the return on investment will be swift. We’ve seen our clients make that money back in the first 1 or 2 months. After that, you’re off to the races and living in the world of profit.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kosten | cost |
verbonden | associated |
absoluut | absolutely |
investering | investment |
klanten | clients |
geld | money |
maanden | months |
winst | profit |
snel | living |
NL Word een PADI® Pro en leef je droom
EN Become a PADI® Pro and Start Living Your Dream
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
word | become |
pro | pro |
droom | dream |
padi | padi |
je | your |
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
volg | follow |
aanwijzingen | directions |
locaties | locations |
personeel | personnel |
evenementen | events |
klachten | symptoms |
testen | tested |
NL ◌Leef jij een actief leven of heb je een carrière als professionele sporter, dan kunnen de Wiggle Hydration tabletten je verder helpen. De drinktabletten zijn in heerlijke smaken verkrijgbaar. NIEUWE smaken zijn sinaasappel en aardbei.
EN Whether you lead an active lifestyle or an elite sporting career, the Wiggle Hydration Tabs can help you get the most out of your water and optimise hydration. Available in four great tasting flavours, including two NEW flavours Orange and Strawberry!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
actief | active |
verder | out |
smaken | flavours |
nieuwe | new |
NL Ze letten op goede leef- en werkomstandigheden en een eerlijke beloning
EN They pay attention to good living and working conditions as well as fair remuneration
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eerlijke | fair |
NL Fairtrade (VS) certificeert leef- en werkomstandigheden en vergoedingen voor productie in ontwikkelingslanden. Dit garandeert eerlijk geproduceerde kleding. Shop: Alle Fairtrade gecertificeerde producten
EN Fairtrade (USA) certifies living and working conditions as well as remuneration for production in developing countries. This guarantees you fairly produced clothing. Shop: All Fairtrade certified outdoor products
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vs | usa |
en | and |
garandeert | guarantees |
kleding | clothing |
shop | shop |
alle | all |
NL Zullen hier kosten aan verbonden zijn? Absoluut, maar het rendement op de investering zal snel zijn. We hebben onze klanten dat geld zien terugverdienen in de eerste 1 of 2 maanden. Daarna ga je naar de races en leef je in de wereld van de winst.
EN Will there be a cost associated with this? Absolutely, but the return on investment will be swift. We’ve seen our clients make that money back in the first 1 or 2 months. After that, you’re off to the races and living in the world of profit.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kosten | cost |
verbonden | associated |
absoluut | absolutely |
investering | investment |
klanten | clients |
geld | money |
maanden | months |
winst | profit |
snel | living |
NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen
EN Comply with the European laws by displaying information about the shipping information and prices
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
europese | european |
informatie | information |
verzending | shipping |
prijzen | prices |
NL Word een PADI® Pro en leef je droom
EN Become a PADI® Pro and Start Living Your Dream
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
word | become |
pro | pro |
droom | dream |
padi | padi |
je | your |
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
volg | follow |
aanwijzingen | directions |
locaties | locations |
personeel | personnel |
evenementen | events |
klachten | symptoms |
testen | tested |
NL Maak jouw eigen website zonder één regel code te schrijven. Plaats de onderdelen die jij wil op de plaats waar je wil. Leef je uit.
EN Create your own website without having to write a single line of code. Put the elements you want where you want them. Go wild.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
regel | line |
onderdelen | elements |
NL Leef je Service Level Agreements elke keer weer na, zodat agents eerst de belangrijke dingen kunnen doen. Configureer en ga binnen een paar minuten aan de slag.
EN Nail your Service Level Agreements every time so agents get the important things done first. Configure and get going in minutes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
service | service |
level | level |
zodat | so |
agents | agents |
belangrijke | important |
configureer | configure |
je | your |
NL Stop smartphone-verslaving - leef meer
EN Stop smartphone addiction - live more
NL Leef u uit tijdens een cardiosessie in het fitnesscentrum. Maak gebruik van alle Technogym apparaten, zoals de loopband, het roeiapparaat en de fiets, en geniet van het prachtige uitzicht op de natuur. Onze sportcoaches maken graag een programma voor u.
EN Head to the fitness center for a cardio session. Make the most of Technogym expertise on the treadmill, rowing machines and bicycles, while enjoying the beautiful natural view. Enjoy a custom program designed by our sports coach.
NL Leef op z´n Frans in Abu Dhabi! Wesam Khouran, algemeen directeur
EN Live the French Way in Abu Dhabi.
NL Open de deur naar het avontuur voor je familie en vrienden. Vertel hen alles wat ze moeten weten om PADI® Open Water Diver te worden, of doe hen de eLearning-cursus cadeau! Leef Puur.
EN Open the door to adventure for your family and friends. Share everything they need to know about becoming PADI® Open Water Diver-or gift the eLearning course to them! Live Unfiltered.
NL Als verkoop- of promomedewerker ben je het gezicht van het bedrijf of het merk dat je vertegenwoordigt. En die rol speel je graag én met overtuiging.
EN As a sales or promotional worker, you are the visible face of the company or brand you represent. And you play the role with enjoyment and conviction.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gezicht | face |
merk | brand |
rol | role |
overtuiging | conviction |
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
EN Our ESG programme is based on our firm belief that sustainable business brings higher returns and is key if we want to meet future sustainability challenges successfully.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ondernemen | business |
hoger | higher |
essentieel | key |
toekomstige | future |
uitdagingen | challenges |
esg | esg |
programma | programme |
bieden | brings |
NL Als je eerste plan deze vragen over de doelstellingen van het project beantwoordt – en als je met overtuiging kunt zeggen dat de antwoorden realistisch zijn – dan ben je goed op weg om een script te schrijven
EN If your initial plan answers these questions about the goals of the project – and if you can say with conviction the answers are realistic – then you're well on your way to writing a script
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
overtuiging | conviction |
zeggen | say |
antwoorden | answers |
realistisch | realistic |
goed | well |
script | script |
NL We overwinnen angsten, ondernemen doordacht actie en nemen met overtuiging moeilijke beslissingen
EN We overcome fears, execute thoughtful actions and make tough decisions with conviction
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
overwinnen | overcome |
overtuiging | conviction |
beslissingen | decisions |
moeilijke | tough |
NL Altijd met de wil en overtuiging om je echt te helpen, no matter what!
EN Always with the will and devotion to really help you, no matter what!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
altijd | always |
wil | will |
echt | really |
no | no |
NL Envision Learn is opgericht vanuit de overtuiging dat studenten meer doordachte en succesvolle individuen in de technische ruimte kunnen worden wanneer ze zijn uitgerust met essentiële kennis...
EN Envision Learn was founded on the belief that students can become more thoughtful and successful individuals in the tech space when equipped with essential knowledge?
NL Ook al zie je de deelnemers niet bij een webinar, als jij met genoeg overtuiging een grap maakt, geloven je kijkers ook dat het grappig is
EN Even if you don't see the participants during a webinar, if joke with enough conviction, your viewers will also believe it's funny
NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.
EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegevoegde | added |
waarde | value |
leveren | delivering |
overtuiging | conviction |
om | around |
NL De overtuiging dat het Nederlandse en Europese wagenpark explosief zou gaan groeien vormde de basis hiervoor
EN The conviction that the Dutch and European vehicle pool would grow explosively formed the basis for this
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
overtuiging | conviction |
europese | european |
groeien | grow |
basis | basis |
hiervoor | for this |
NL Vanuit een sterke overtuiging dat ‘culturele geloofwaardigheid’ een belangrijke driver is voor het succes van een merk, benadrukt Highsnobiety dat we de invloed van popcultuur en online sociaal gedrag niet mogen onderschatten
EN With a strong belief in ‘cultural credibility’ being a key driver of brand success, Highsnobiety stresses that the influence of pop culture and online social behaviour can not be underestimated
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sterke | strong |
geloofwaardigheid | credibility |
belangrijke | key |
succes | success |
invloed | influence |
online | online |
sociaal | social |
gedrag | behaviour |
mogen | can |
is | being |
NL De overtuiging dat hoogwaardige artikelen uitsluitend in fysieke boetieks mogen worden verkocht, behoort tot het verleden
EN The belief that high-end items should exclusively be sold in bricks-and-mortar boutiques is a thing of the past
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoogwaardige | high |
uitsluitend | exclusively |
mogen | should |
verkocht | sold |
verleden | past |
NL “Eigenlijk draait het om duidelijkheid, begrip binnen het bedrijf en de overtuiging dat de visie inderdaad de hoeksteen van een goede klantervaring vormt,” legt Dalpes uit.
EN “It’s really just making sure that you’re clear and that your whole organisation understands and believes in the philosophy as a cornerstone of creating those amazing customer experiences”, says Dalpes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eigenlijk | really |
duidelijkheid | clear |
bedrijf | organisation |
NL Wij zijn in de overtuiging dat een goede beveiliging belangrijk is om het vertrouwen van onze klanten en medewerkers te behouden
EN We believe that good security is critical to maintaining the trust of our customers and employees
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goede | good |
klanten | customers |
medewerkers | employees |
behouden | maintaining |
belangrijk | critical |
NL We gaan onvermoeibaar stap voor stap voorwaarts en behalen successen te behalen, die bevestigen dat we de goede richting hebben gekozen en die ons in onze overtuiging sterken
EN We progress continuously, step by step, and achieve successes that encourage us in our direction and conviction
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stap | step |
behalen | achieve |
successen | successes |
overtuiging | conviction |
NL Het is geworteld in de overtuiging dat reizen ons allemaal universeel verbindt en mensen helpt zichzelf te ontdekken.
EN It is rooted in the belief that travel universally connects us all and helps people discover themselves.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geworteld | rooted |
ons | us |
universeel | universally |
verbindt | connects |
mensen | people |
helpt | helps |
NL Het is onze overtuiging dat we onze klanten wereldwijd succes kunnen verzekeren als we de expertise van onze mensen naar waarde schatten en tegelijkertijd blijven investeren in AI op maat
EN Our commitment to the worldwide success of our clients includes our appreciation for human expertise and devotion to the advancement of bespoke AI technology
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klanten | clients |
wereldwijd | worldwide |
succes | success |
ai | ai |
mensen | human |
NL De groep bespreekt ideeën over voedsel vanuit de overtuiging dat voedsel meer is dan maagvulling
EN The group discusses ideas on food, believing that food is not merely about filling the stomach
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ideeën | ideas |
voedsel | food |
NL Hun werk is gebaseerd op de simpele overtuiging dat iedereen verdient om goed te leven.
EN Their work is based on the simple belief that we all deserve to live well.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werk | work |
simpele | simple |
verdient | deserve |
goed | well |
Näytetään 50 / 50 käännöstä