NL meer lagenOp meerdere lagen past meer informatie. Deze etiketten zijn geschikt voor de farmaceutische industrie, voor de chemie, voor promoties, of voor iets wat nog niemand u voordeed. Wees niet bang om ons uw vraag voor te leggen.
Käännä "lagenop meerdere lagen" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "lagenop meerdere lagen" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / lagenop meerdere lagen
Hollannin kieli
Englanti
EN multilayer labelsMore layers can hold more information. And different goals: medical, industrial, chemical, promotional, or never-been-done-before. Go ahead, ask us.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lagen | layers |
| informatie | information |
| industrie | industrial |
| vraag | ask |
NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Het is nuttig om het internet op deze manier te bekijken, omdat we zo de lagen kunnen ontleden om te onderzoeken waar het fout zit en welke lagen we kunnen vervangen voor alternatieven
EN It is useful to view the internet in this way, because it allows us to parse the layers to investigate where it is wrong and which layers can be replaced with alternatives
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nuttig | useful |
| manier | way |
| lagen | layers |
| onderzoeken | investigate |
| fout | wrong |
| vervangen | replaced |
| alternatieven | alternatives |
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vind | find |
| selecteer | select |
| element | element |
| gemak | ease |
| ontwerp | design |
| helpt | helps |
| verplaatsen | move |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| verbergen | hide |
| vergrendelen | lock |
| hernoemen | rename |
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maak | create |
| opvallende | striking |
| composities | compositions |
| onbeperkt | unlimited |
| lagen | layers |
| automatische | automatic |
| nul | zero |
| wijzigingen | changes |
| vegas | vegas |
| image | image |
| je | your |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.
EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gesneden | cut |
| gepresenteerd | presented |
| lagen | layers |
| vlees | meat |
| vet | fat |
| heerlijk | delicious |
| mond | mouth |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Het resultaat was een volledig op maat gemaakt digitaal platform met een interessant merkverhaal en content die uit meerdere lagen bestond
EN The result was a completely tailored digital platform with an interesting brand narrative and content that was multi-layer
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| resultaat | result |
| volledig | completely |
| gemaakt | was |
| digitaal | digital |
| platform | platform |
| interessant | interesting |
| content | content |
| lagen | layer |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kaart | maps |
| onderdelen | part |
| locaties | site |
| knelpunten | bottlenecks |
NL We zetten ons in voor de beveiliging van uw gegevens en bieden meerdere lagen bescherming voor de persoonlijke informatie die u aan Sonix vertrouwt.
EN We’re committed to the security of your data and provide multiple layers of protection for the personal information you trust to Sonix.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bieden | provide |
| lagen | layers |
| sonix | sonix |
NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.
EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hele | entire |
| oppervlak | area |
| achtergrond | background |
NL Tip: Anders dan bij kleuren op waterbasis kun je met kleuren op alcoholbasis meerdere lagen tekenen zonder het papier te beschadigen
EN Tip: Unlike with water-based ink, alcohol-based ink allows you to apply several layers without damaging the paper
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tip | tip |
| anders | unlike |
| lagen | layers |
| zonder | without |
| papier | paper |
NL De driedimensionele 3D DRY-voering is gebaseerd op een open cell-constructieproces met meerdere lagen: hoogwaardige technologie voor optimaal comfort en optimale prestaties.
EN The tridimensional 3D DRY padding utilizes a multi-layer open cell construction process: high technology for the best comfort and performance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lagen | layer |
| comfort | comfort |
| prestaties | performance |
NL De Protone weegt slechts 215 g en is voorzien van droge 3D-voering op basis van een opencell-constructieproces met meerdere lagen die voor een comfortabele rit zorgt
EN The Protone weighs just 215g and uses a 3D Dry padding with a multi-layer open cell construction process to give a more comfortable ride
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lagen | layer |
| comfortabele | comfortable |
| rit | ride |
| g | g |
NL De Protone weegt slechts 215 g en is voorzien van droge 3D-voering op basis van een opencell-constructieproces met meerdere lagen die voor een comfortabele?
EN The Protone weighs just 215g and uses a 3D Dry padding with a multi-layer open cell construction process to give a more comfortable ride. It has removable?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lagen | layer |
| comfortabele | comfortable |
| g | g |
NL Dynamic skin bestaat net als de menselijke huid uit meerdere lagen.
EN Like the human skin, Dynamic Skin consists of layers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| als | like |
| menselijke | human |
| huid | skin |
| lagen | layers |
NL Als je een olieverfschilderij in meerdere lagen wilt opbouwen, gelden dezelfde regels als bij andere olieverf: de 'vet over mager'-methode.
EN If you want to build up an oil painting in multiple layers, the same rules apply as with other oil paint: the 'fat over lean' method.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| lagen | layers |
| wilt | want |
| opbouwen | build |
| gelden | apply |
| regels | rules |
| vet | fat |
| methode | method |
NL Ons systeem voert meerdere validaties in lagen uit die de kans op fouten bij de betalingsgegevens tot een minimum beperken
EN Our IBAN Suite service performs multiple layers of validation ensuring the minimal chance of error in payment details
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| systeem | service |
| voert | performs |
| lagen | layers |
| kans | chance |
| fouten | error |
NL Verspreid Jouw foto's worden verspreid over het hele oppervlak en de achtergrond wordt opgemaakt uit meerdere lagen afbeeldingen.
EN Scatter Your photos cover the entire area and are placed on a layered background made up of copies of your images.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hele | entire |
| oppervlak | area |
| achtergrond | background |
NL Keeper maakt gebruik van eersteklas beveiliging met zero-trust framework en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur die klantgegevens beschermt met meerdere lagen met coderingssleutels in de kluis, gedeelde map- en recordniveaus
EN Keeper utilizes best-in-class security with a zero-trust framework and zero-knowledge security architecture that protects customer data with multiple layers of encryption keys at the vault, shared folder and record levels.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keeper | keeper |
| framework | framework |
| klantgegevens | customer data |
| lagen | layers |
| kluis | vault |
| gedeelde | shared |
| map | folder |
NL En dan is het tijd om je kennis in de praktijk te brengen en je eigen collectie harssieraden te ontwerpen. Combineer verschillende technieken en creëer complexe items met meerdere lagen hars en andere decoratieve elementen.
EN Now put your knowledge into practice and start creating your resin jewelry collection. Mix different techniques and begin making complex pieces with different resin layers and other decorative elements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijd | now |
| kennis | knowledge |
| praktijk | practice |
| brengen | making |
| collectie | collection |
| technieken | techniques |
| complexe | complex |
| lagen | layers |
| hars | resin |
| elementen | elements |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL monday.com implementeert een op beveiliging gericht ontwerp met meerdere lagen, waarvan er één de applicatielaag is
EN monday.com implements a security oriented design in multiple layers, one of which is the application layer
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| implementeert | implements |
| beveiliging | security |
| gericht | oriented |
| ontwerp | design |
| is | is |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uptime | uptime |
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kaart | maps |
| onderdelen | part |
| locaties | site |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Een gebruiker in deze gratis foto-editor kan lagen toevoegen en meerdere effecten mengen op dezelfde foto
EN A user in this free image editor can add layers and blend multiple effects on the same image
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruiker | user |
| kan | can |
| lagen | layers |
| toevoegen | add |
| effecten | effects |
| mengen | blend |
| foto | image |
| editor | editor |
NL Luckyclan's ArtStudio is een volledig uitgeruste raster kunst app voor iPad of iPhone. Het beschikt over meerdere canvas formaten, lagen met maskers, meer dan 400 penselen, onbeperkt ongedaan maken/redo, en zelfs meer dan 40 filters.
EN Luckyclan?s ArtStudio is a full-featured raster art app for iPad or iPhone. It features multiple canvas sizes, layers with masks, over 400 brushes, unlimited undo/redo, and even over 40 filters.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| kunst | art |
| app | app |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| beschikt | features |
| canvas | canvas |
| formaten | sizes |
| lagen | layers |
| maskers | masks |
| onbeperkt | unlimited |
| filters | filters |
| ongedaan maken | undo |
NL We zetten ons in voor de beveiliging van uw gegevens en bieden meerdere lagen bescherming voor de persoonlijke informatie die u aan Sonix vertrouwt.
EN We’re committed to the security of your data and provide multiple layers of protection for the personal information you trust to Sonix.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bieden | provide |
| lagen | layers |
| sonix | sonix |
NL Transformaties en slimme filters op slimme objecten met meerdere lagen blijven niet behouden wanneer u uitpakt.
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| altijd | always |
| mailbox | mailbox |
| werknemers | employees |
| bedrijf | company |
| noodzakelijk | necessary |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| modules | components |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| modules | components |
NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.
EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bedrijfstak | industry |
| fundamentele | fundamental |
| lagen | layers |
| dns | dns |
| bgp | bgp |
NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | helps |
| agile | agile |
| duurzame | sustainable |
| principes | principles |
| andere | other |
| lagen | layers |
| organisatie | organization |
NL Het was ook onmogelijk om altijd en overal toegang tot de afbeeldingen de krijgen op momenten waarop mensen ze nodig hadden. Waar lagen de problemen?
EN Not only that, but it was simply impossible to get anytime, anywhere access to images as and when people needed it. So where exactly did the problems lie?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onmogelijk | impossible |
| altijd | anytime |
| overal | anywhere |
| afbeeldingen | images |
| mensen | people |
| nodig | needed |
NL Centos biedt zowel gratis als betaalde lagen.
EN CentOS provides both Free and Paid tiers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| centos | centos |
| biedt | provides |
| zowel | both |
| gratis | free |
| als | and |
| betaalde | paid |
| lagen | tiers |
NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.
EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vervangen | replacing |
| scherm | screen |
| vereist | requires |
| lagen | layers |
| lijm | adhesive |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
lagenop meerdere lagen lagen en lagen meerdere lagen meerdere lagen afbeeldingen meerdere lagen bestond meerdere lagen hars bieden meerdere lagen lagen twee lagen vier lagen reng twee lagen eerste lagen opeenvolgende lagen minder lagen drie lagen lagen verf bovenop aantal lagen lagen mislukt is twee lagen verf lagen op zoek lagen groepeert fundamentele lagen lagen werken vector bewerkbare lagen lagen kunnen ontleden onbeperkt aantal lagen twee afzonderlijke lagen lagen trendy destructieve lagen lagen gesplitst onbeperkte lagen waarop lagen tekenen zonder overvloeiende lagen lagen redundantie ingebouwd afwisseling van lagen lagen en kies bouwt de lagen lagen worden gebundeld lagen met maskers functies zoals lagen leert hoe lagen mininmaal twee lagen normaal lopen lagen vlees en lagen lagen van internettoegang vele lagen zorgen boordevol lagen zorgt voor lagen hackers lagen voortdurend trek verschillende lagen
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen