NL Klantentrouw kan bijdragen aan het vergroten van het succes van een bedrijf, en klantervaring is de drijvende kracht achter klantentrouw. De gegevens spreken voor zich:
Käännä "kracht achter klantentrouw" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "kracht achter klantentrouw" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / kracht achter klantentrouw
Hollannin kieli
Englanti
EN Customer loyalty can help drive the success of a business, and the customer experience (CX) drives loyalty. The data is clear:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vergroten | drive |
| succes | success |
| bedrijf | business |
| klantervaring | customer experience |
NL Het zorgt voor klantloyaliteit Meer positieve interacties betekent een hogere klantentrouw
EN It builds customer loyalty More positive interactions mean increased customer loyalty
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| het | it |
| positieve | positive |
| interacties | interactions |
| betekent | mean |
NL Segmenteren, personaliseren en reageren op klanten, op hun voorkeurskanalen, zodat u klantentrouw voor de lange termijn kunt behouden.
EN Segment, personalise, and respond to customers on their preferred channels so you can maintain loyalty for the long haul.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| personaliseren | personalise |
| reageren | respond |
| klanten | customers |
| lange | long |
| behouden | maintain |
NL 3 best practices om klantentrouw in de klantenservice te cultiveren | Zendesk NL
EN 3 best practices to cultivate loyalty in customer service | Zendesk UK
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| om | to |
| in | in |
NL 3 best practices om klantentrouw in de klantenservice te cultiveren
EN 3 best practices to cultivate loyalty in customer service
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| om | to |
| in | in |
NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.
EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lang | long |
| geleden | ago |
| vrij | fairly |
| eenvoudig | simple |
| methode | method |
| loyaliteit | loyalty |
| je | your |
NL Klantentrouw kost meer tijd en er is speciale inzet voor nodig om deze te verdienen en te behouden
EN Customer loyalty takes more time and a sophisticated level of dedication to earn, as well as to keep
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijd | time |
| en | and |
| inzet | dedication |
NL En klantentrouw doet er zeker toe: recent onderzoek van Zendesk toont aan dat 74% van klanten zich trouw voelt aan een bepaald merk of bedrijf, en 52% van klanten meldt dat ze er extra moeite voor doen om hun favoriete merken te kopen
EN And loyalty definitely matters: Recent Zendesk research shows that 74% of customers feel loyal to a particular brand or company, and 52% of customers report going out of their way to buy from their favourite brands
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| recent | recent |
| onderzoek | research |
| zendesk | zendesk |
| toont | shows |
| klanten | customers |
| voelt | feel |
| of | or |
| favoriete | favourite |
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderzoek | research |
| verloren | lost |
| helft | half |
| klanten | customers |
| slechte | bad |
| ervaring | experience |
| procent | per cent |
| snel | swiftly |
| ergens anders | elsewhere |
NL Maar er zijn keuzes die je kunt maken om klantentrouw te stimuleren
EN But there are actionable choices that drive loyalty
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maar | but |
| keuzes | choices |
| stimuleren | drive |
NL De ervaring die omnichannel service kan leveren is een enorme onderscheidende factor en een belangrijk instrument in het cultiveren van klantentrouw
EN The experience that omnichannel service can provide is a massive differentiator, and a key tool in the cultivation of loyalty
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ervaring | experience |
| omnichannel | omnichannel |
| service | service |
| enorme | massive |
| belangrijk | key |
| instrument | tool |
NL Vend is krachtige POS-software, voorraadbeheer, e-commerce en klantentrouw voor de detailhandel
EN Vend is powerful POS software, inventory management, ecommerce & customer loyalty for retail
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| e-commerce | ecommerce |
| voor | for |
| detailhandel | retail |
| pos | pos |
| software | software |
NL Vend is krachtige POS-software, voorraadbeheer, e-commerce en klantentrouw voor de detailhandel. Verkoop in de winkel, online of onderweg met Vend.... Meer informatie
EN Vend is powerful POS software, inventory management, ecommerce & customer loyalty for retail. Sell in-store, online or on-the-go with Vend. Accept... Read more
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| krachtige | powerful |
| e-commerce | ecommerce |
| online | online |
| of | or |
| pos | pos |
| software | software |
NL trouw bezegeldIdeaal voor detailhandelaars die de klantentrouw eenvoudig maar efficiënt willen verbeteren.
EN loyalty stampsAn ideal tool for retailers looking for a simple but efficient way to increase customer loyalty.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trouw | loyalty |
| efficiënt | efficient |
| verbeteren | increase |
NL Je kunt je omzet met 25 procent opdrijven door het aantal trouwe klanten met 5 procent te laten groeien, dat tonen studies over klantentrouw
EN Boost your growth, lend concrete shape to your digital transformation
NL Bedrijfsmanagers werken met doelstellingen op het vlak van rentabiliteit, kasstroom en klantentrouw. Het is onze prioriteit om hen bij de groei van hun activiteiten te helpen.
EN Business leaders have objectives relating to profitability, securing cash flow, and customer loyalty. Contributing to the growth of their business is our priority.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| doelstellingen | objectives |
| prioriteit | priority |
| groei | growth |
NL Verkoop meer van uw zware machines, overtref uw concurrentie en bouw klantentrouw op.
EN Sell more of your heavy machinery, outshine your competition, & build customer loyalty.
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heel | very |
| opvallend | striking |
| gezonde | healthy |
| kleine | small |
| kracht | force |
| we | we |
| verwacht | expected |
| kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| kleine | small |
| kracht | force |
| normaal | normal |
| lopen | walking |
| zonder | without |
| zegt | says |
| system | system |
| engineer | engineer |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| grafische | graphical |
| bril | glasses |
| vr | vr |
| in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kracht | power |
| gastheer | host |
| is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| kracht | power |
| online | online |
| generatie | generation |
| mobiel | mobile |
| bieden | offer |
| automatisch | automatically |
| grote | large |
| platforms | platforms |
| applicaties | applications |
| functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| auto | cars |
| enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kracht | power |
| ruimte | space |
| lage | low |
| latentie | latency |
| nabijheid | proximity |
| verbonden | connected |
| campus | campus |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kracht | power |
| s | s |
| werelds | world |
| succesvolle | successful |
| merken | brands |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| kracht | power |
| evenementen | events |
| landen | countries |
NL "Ons klantenserviceteam is een enorme drijvende kracht achter Reverb als merk en als belangrijke speler in de muziek- en technologiewereld."
EN “Our customer engagement team is a huge driving force of Reverb as a brand and as a major player in the music and tech world.”
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| enorme | huge |
| kracht | force |
| belangrijke | major |
| speler | player |
| muziek | music |
NL API's zijn de drijvende kracht achter de schermen van veel van wat consumenten elke dag op het internet communiceren
EN APIs are the driving force behind the scenes of much of what consumers interact with on the internet every day
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| api | apis |
| kracht | force |
| veel | much |
| consumenten | consumers |
| communiceren | interact |
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kracht | force |
| hoge | high |
| kwaliteitsnormen | quality |
| europa | europe |
| gemonteerd | mounted |
| hifly | hifly |
| met succes | successfully |
NL De drijvende kracht achter het anatomisch theater was anatoom, zoöloog en botanicus Frederik Ruysch, zijn wapen vormt dan ook het middelpunt op het plafond.
EN The driving force behind the anatomical theater was anatomist, zoologist and botanist Frederik Ruysch, his coat of arms is also the centerpiece on the ceiling.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kracht | force |
| theater | theater |
| ook | also |
| plafond | ceiling |
NL De drijvende kracht achter het anatomisch theater was anatoom, zoöloog en botanicus Frederik Ruysch, zijn wapen vormt dan ook het middelpunt op het plafond
EN The driving force behind the anatomical theater was anatomist, zoologist and botanist Frederik Ruysch, his weapon is the center of the ceiling
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kracht | force |
| theater | theater |
| wapen | weapon |
| middelpunt | center |
| plafond | ceiling |
NL Onze inspanningen voor werknemersbetrokkenheid zijn de drijvende kracht achter het succes van zowel de mensen bij LanguageWire als onze vele loyale klanten.
EN Our investment in employee engagement is the driving force of success for both the people at LanguageWire and our many loyal customers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onze | our |
| kracht | force |
| succes | success |
| mensen | people |
| languagewire | languagewire |
| vele | many |
| loyale | loyal |
| klanten | customers |
NL Maak uitgebreide webshopomgevingen vol content via een CMS, DXP, toepassing, apparaat of aangepaste frontend met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
EN Create content-rich shopping experiences, anywhere, through a CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maak | create |
| content | content |
| cms | cms |
| commerce | commerce |
NL Dat is de drijvende kracht achter ons succes
EN This is the driving force behind our success
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kracht | force |
| achter | behind |
| ons | our |
| succes | success |
NL Headless commerce biedt commerce-functionaliteit waar u die nodig heeft. Lever API-gestuurde ervaringen via uw CMS, DXP, app, apparaat of aangepaste frontend, met BigCommerce als drijvende kracht achter de commerce-engine.
EN Headless commerce meets you where you need commerce functionality. Deliver API-driven experiences through your CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| commerce | commerce |
| nodig | need |
| ervaringen | experiences |
| cms | cms |
| of | or |
| functionaliteit | functionality |
| biedt | deliver |
NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite
EN Phil leads the company’s global go-to-market strategy in addition to driving Eventbrite’s sales and services efforts worldwide
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leidt | leads |
| daarnaast | in addition |
| service | services |
| inspanningen | efforts |
NL Avento-medewerkers nemen het voortouw Mensen zijn de drijvende kracht achter oplossingen en verandering. Daarom investeren we voortdurend in de kennis, het welzijn en de groei van onze collega’s.
EN Avento staff take the lead People are the driving force behind solutions and change. That is why we invest permanently in the knowledge, welfare and growth of our employees.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
| kracht | force |
| oplossingen | solutions |
| verandering | change |
| investeren | invest |
| kennis | knowledge |
| welzijn | welfare |
| groei | growth |
NL Hij is al sinds 2007 de drijvende kracht achter de visie, cultuur en groei van de onderneming
EN He has driven the vision, culture and growth of the company since it was founded in 2007
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hij | he |
| visie | vision |
| cultuur | culture |
| groei | growth |
| onderneming | company |
| is | has |
NL Het zit in ons DNA als bedrijf en is al bijna twintig jaar de drijvende kracht achter onze groei en ons succes
EN It is in our DNA as a company and has fuelled our growth and success for nearly twenty years
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dna | dna |
| bedrijf | company |
| groei | growth |
| succes | success |
NL Sinds 2001 is SteelSeries een drijvende kracht geweest achter esports en professioneel gamen
EN Since 2001, SteelSeries has been a driving force of esports and professional gaming
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| kracht | force |
| geweest | been |
| professioneel | professional |
| gamen | gaming |
| is | has |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
klantentrouw klantentrouw kan bijdragen commerce en klantentrouw hogere klantentrouw cultiveren van klantentrouw snel klantentrouw verloren drijvende kracht achter kracht achter innovatie kracht kracht sinds belangrijke kracht filosofie een drijvende kracht grafische kracht kracht geworden pure kracht missie kracht kracht ligt kracht zullen volledige kracht grote kracht natuurlijke kracht indrukwekkende kracht ware kracht hybride kracht kracht indien kleinere kracht sociale kracht doel kracht kracht gegaan stille kracht collectieve kracht nodige kracht volle kracht genoeg kracht kracht waarmee drijvende kracht haar kracht creatieve kracht kracht wanneer winstgevende kracht moderne kracht kracht vanaf terugwerkende kracht kracht toe enorme kracht gecombineerde kracht indica kracht kracht van agile haar buitengewone kracht grandioze kracht
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen