NL Of het nu gaat om een jacht met een stalen displacement romp, een aluminium semi-displacement romp, of de revolutionaire Fast Displacement Hull Form: elk jacht is gebouwd om prestaties en luxe van het hoogste niveau te bieden.
NL Of het nu gaat om een jacht met een stalen displacement romp, een aluminium semi-displacement romp, of de revolutionaire Fast Displacement Hull Form: elk jacht is gebouwd om prestaties en luxe van het hoogste niveau te bieden.
EN Whether it is a steel displacement hull, an aluminium semi-displacement hull, or our revolutionary Fast Displacement Hull Form, each yacht is built to the highest standards of luxury and performance.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jacht | yacht |
stalen | steel |
aluminium | aluminium |
fast | fast |
gebouwd | built |
prestaties | performance |
luxe | luxury |
niveau | standards |
NL Geniet van een luxe Jacht boot tocht op onze exclusieve jacht VIP Boot Excellence,gesitueerd in Pasito Blanco.
EN Enjoy a luxury yacht cruise on our exclusive yacht VIP Boat Excellence,based in Pasito Blanco.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geniet | enjoy |
luxe | luxury |
jacht | yacht |
boot | boat |
exclusieve | exclusive |
vip | vip |
NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uitdaging | challenge |
talent | talent |
industry | industry |
behouden | retaining |
ondernemingen | companies |
analytics | analytics |
handig | handy |
NL Met zoveel interesse in mobiele ontwikkeling, is het duidelijk te zien dat de jacht op talent voor mobiele apps zeer concurrerend is geworden
EN With so much interest in mobile development, it’s clear to see that the hunt for mobile app talent has become highly competitive
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
interesse | interest |
mobiele | mobile |
ontwikkeling | development |
duidelijk | clear |
talent | talent |
apps | app |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
talent | talent |
management | management |
naam | name |
onze | our |
software | software |
deel | part |
human | human |
hcm | hcm |
suite | suite |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
talent | talent |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
talent | talent |
sport | sport |
nu | now |
NL Talent staat aan de basis van deze oneindige mogelijkheden. Daarom creëert iO een omgeving – met de campus als innovatieve broedplaats – waar talent kan opstaan, zich kan ontwikkelen, de ruimte krijgt, geprikkeld wordt én excelleert.
EN The springboard for those infinite opportunities is talent. That is why iO creates an environment – with its campus as a breeding ground for innovation – where talent is given the space and stimulation to emerge, develop and flourish.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oneindige | infinite |
mogelijkheden | opportunities |
creëert | creates |
campus | campus |
innovatieve | innovation |
io | io |
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
talent | talent |
management | management |
naam | name |
onze | our |
software | software |
deel | part |
human | human |
hcm | hcm |
suite | suite |
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
talent | talent |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
talent | talent |
sport | sport |
nu | now |
NL Digitale transformatie vereist investeringen in de juiste technologieën en het juiste talent. Talent dat innovatie, verandering en cultuur teweeg kan brengen. En daar komen wij in beeld.
EN Digital transformation requires investments in the right technologies and the right talent. Talent who can activate innovation, change and culture. That?s where we come in.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vereist | requires |
investeringen | investments |
cultuur | culture |
wij | we |
NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.
EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
talent | talent |
nieuw | new |
aantrekken | attracting |
houden | keeping |
veel | many |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
krijg | get |
muis | mouse |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
krijg | get |
jacht | hunting |
muis | mouse |
rover | rover |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, dier, dieren, elaphe, jacht, portret, hoofd, groot, zwart en wit,
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, animal, animals, elaphe, hunting, portrait, head, large, black and white,
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hert | deer |
jacht | hunting |
hoofd | head |
groot | large |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
hert | deer |
dier | animal |
spel | game |
koning | king |
bos | forest |
gras | grass |
jacht | hunting |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hert, hert, jacht, dier, zwart-wit, hout, bos, wild, wild, koning, zoogdier
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, cervid, hunting, animal, black and white, antlers, forest, wild, wildlife, king, mammal
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
hert | deer |
jacht | hunting |
dier | animal |
bos | forest |
wild | wild |
koning | king |
de | and |
NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier
EN It has not been able to reach the pack ice now much further north, where hunting is easier for this true marine mammal
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
veel | much |
bereiken | reach |
jacht | hunting |
makkelijker | easier |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
jacht | yacht |
zeil | sail |
bemanning | crew |
zee | sea |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, tuigage, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, rigging, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
jacht | yacht |
zeil | sail |
bemanning | crew |
zee | sea |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
baai | bay |
mooi | nice |
sport | sport |
jacht | yacht |
zeilen | sailing |
boot | boat |
uitdaging | challenge |
race | race |
wedstrijd | competition |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jaguar, jacht, zwart-wit, jungledieren, wild, katachtig, water, reekalf, eenzaam dier
EN Keywords used by Julie Warnier to describe this photograph: Jaguar hunting black and white wild feline water
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
foto | photograph |
jaguar | jaguar |
jacht | hunting |
wild | wild |
water | water |
de | and |
NL Op jacht naar de beste deals van de iPhone XR? We ronden hier de topaanbiedingen af.
EN Hunting around for iPhone XR best deals? We're rounding up the top offers here.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jacht | hunting |
iphone | iphone |
we | we |
hier | here |
NL Zorg dat je medewerkers weten waar ze snel antwoorden kunnen vinden, zonder dat ze op jacht hoeven te gaan naar de juiste contactpersoon, HR-e-mail of het relevante helpcenter-artikel
EN Your employees need to know where to find fast answers, without having to hunt around for the right contact, HR email or help centre article
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
medewerkers | employees |
snel | fast |
contactpersoon | contact |
NL Op jacht naar stedelijke attracties
EN Chase attractions in the towns and cities
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
attracties | attractions |
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tijger | tiger |
wandelen | walking |
gouden | golden |
licht | light |
zomer | summer |
jacht | hunting |
wilde | wild |
gebieden | areas |
prachtige | beautiful |
stockfoto | stock photo |
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tijger | tiger |
wandelen | walking |
gouden | golden |
licht | light |
zomer | summer |
jacht | hunting |
wilde | wild |
gebieden | areas |
prachtige | beautiful |
foto | photo |
NL Meer info over: Boottocht met het panorama-jacht Saphir
EN Find out more about: Lake Walen Cruises
NL Meer info over: + Boottocht met het panorama-jacht Saphir
EN Find out more about: + Lake Walen Cruises
NL Vermoedelijk was de jacht op deze strategisch belangrijke plaatsen bijzonder succesvol en het verblijf in de grotten ter overbrugging heel aantrekkelijk
EN Hunting was probably particularly useful at these strategically important places and the caves proved to be very attractive temporary housing
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jacht | hunting |
strategisch | strategically |
belangrijke | important |
grotten | caves |
heel | very |
aantrekkelijk | attractive |
NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.
EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
naam | name |
cultuur | culture |
onderzoek | research |
jacht | hunting |
regionale | regional |
NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.
EN At the end of the 15th century, the town of Zug came into a certain amount of wealth when the Swiss became victors in the Burgundian Wars and came away with an abundance of spoils. A town hall was constructed from 1505 to 1509 in the late Gothic style.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stad | town |
NL In de hedendaagse jacht op data worden de kwetsbaarheden van personen, steden en landen niet beschermd, maar juist geëxploiteerd
EN In today's hunt for data, the vulnerabilities of people, cities and countries are not protected, but exploited
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
data | data |
worden | are |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
personen | people |
beschermd | protected |
NL Met verschillende stoepborden lonend op jacht naar klanten gaan
EN Attract customers with various types of sidewalk signs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschillende | various |
klanten | customers |
NL Het zakmes voor landbouwwerk en de jacht
EN The N°06 is the smallest Opinel with double Virobloc® security system.
NL Je moet jacht maken op vijanden en ze uitschakelen in verschillende dodelijke arena's
EN You?ll need to hunt down and eliminate your opponents in a series of deadly arenas
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
in | in |
dodelijke | deadly |
NL Met elk Heesen jacht vertellen wij ons verhaal
EN Every Heesen yacht tells our story
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
elk | every |
jacht | yacht |
verhaal | story |
NL Het bezitten van een jacht moet een zorgeloze ervaring zijn
EN At Heesen we believe owning a yacht should be a carefree journey
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jacht | yacht |
moet | should |
NL Dat is het uitgangspunt voor ons complete aanbod van After Sales services, die elk jacht in topconditie en iedere klant tevreden houden.
EN With this in mind, Heesen has created a complete range of services, to keep each yacht in perfect condition, guaranteeing a stress-free experience.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jacht | yacht |
NL “We hebben aandacht voor vogelsterfte door windmolens, door hoogspanningsleidingen, door illegale jacht,” stelt Trouwborst
EN “We are acutely aware of bird mortality brought on by windmills, by high-voltage cables, by illegal hunting,” Trouwborst observes
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
illegale | illegal |
jacht | hunting |
NL Ze wendden dromen aan om de namen voor pasgeborenen te kiezen en om de zegen van natuurgeesten te ontvangen voor de jacht.
EN They used dreams to select the names for newborns and to get the blessing of nature spirits for their hunts.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dromen | dreams |
namen | names |
ontvangen | get |
NL Veel Indiërs beschouwen het als een geschenk van de goden en het gebruiken als een hulpmiddel bij de jacht.
EN Many Indians consider it a gift of the Gods and use it as a hunting aid.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
veel | many |
beschouwen | consider |
geschenk | gift |
jacht | hunting |
NL Alles Wat Je Weten Moet Over De Jacht Op Cannabis Fenotypes
EN Here's All You Need To Know About Cannabis Pheno Hunting
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jacht | hunting |
cannabis | cannabis |
NL De Jacht Op Paddo's: Een Veldgids
EN Everything You Need To Know About Magic Mushroom Substrates
NL Het jacht enkel verzekeren wanneer het uitvaart? Zal kunnen.
EN Only want to insure your yacht when it leaves the port? This will be possible soon.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jacht | yacht |
verzekeren | insure |
NL In Schotland kunt prachtige dieren zien in alle mogelijke omgevingen, van arenden die rondvliegen boven de zeekliffen tot wilde katten op jacht in het bos, trotse hertenbokken in de bergen en orka's in de zee.
EN In Scotland you can see magnificent animals in every setting, from eagles soaring over seacliffs to wildcats hunting in the forest, stags standing proud on the mountain and killer whales cruising through the waves.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
schotland | scotland |
prachtige | magnificent |
dieren | animals |
jacht | hunting |
bos | forest |
NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt
EN Hunting optics must operate as advertised in the field and function in every hunting condition – rain, heat, snow or ice
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jacht | hunting |
moeten | must |
elke | every |
NL Het laatste wat u wilt is u zorgen maken of de uitspraken over de waterbestendigheid van uw optische precisie-instrumenten voor de jacht wel echt kloppen.
EN Worrying whether your optics manufacturer’s waterproof claims are true or just a marketing ploy should be the last thing on your mind.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
laatste | last |
echt | true |
NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.
EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jacht | hunting |
vaak | often |
blootgesteld | exposed |
zweet | sweat |
handen | hand |
cosmetica | cosmetics |
hoge | high |
kans | chance |
Näytetään 50 / 50 käännöstä