NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL LHet hergebruik van apparatuur genereert een jaarlijkse besparing van 200.990.000 liter water, wat overeenkomt met 3.092.154 douches.
EN Over the course of one year, reuse of equipment generates savings of 200,990,000 litres of water, equivalent to 3,092,154 showers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hergebruik | reuse |
apparatuur | equipment |
genereert | generates |
besparing | savings |
water | water |
douches | showers |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoogtepunten | highlights |
rapport | report |
status | state |
compatibiliteit | compatibility |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ondersteunt | supports |
macos | macos |
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jaarlijkse | annual |
NL Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen
EN Only multinational groups with a yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the yearly CbC report
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groepen | groups |
jaarlijkse | yearly |
inkomsten | income |
miljoen | million |
eur | eur |
vrijstelling | exemption |
rapport | report |
NL Enkel multinationale groepen met jaarlijkse geconsolideerde inkomsten van minder dan 750 miljoen EUR krijgen een vrijstelling om het jaarlijkse CbC rapport in te dienen
EN Only multinational groups with a yearly consolidated income of less than 750 million EUR will obtain an exemption to file the yearly CbC report
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groepen | groups |
jaarlijkse | yearly |
inkomsten | income |
miljoen | million |
eur | eur |
vrijstelling | exemption |
rapport | report |
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoogtepunten | highlights |
rapport | report |
status | state |
compatibiliteit | compatibility |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ondersteunt | supports |
macos | macos |
NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
waren | were |
blij | happy |
cloudflare | cloudflare |
access | access |
grote | big |
team | team |
moest | had to |
op afstand | remotely |
NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.
EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bynder | bynder |
NL Met uniforme HR en salarisadministratie, en een besparing van 500 werkuren en £ 80.000 per jaar.
EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uniforme | unified |
salarisadministratie | payroll |
NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.
EN IntelliCap, 2015. DocuSign eSignature enterprise customers realised an average of £30 of incremental value per transaction, with a range from £4 to £80 per document depending on use case.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zakelijke | enterprise |
klanten | customers |
docusign | docusign |
gemiddeld | average |
transactie | transaction |
use | use |
NL Door de besparing van tijd en moeite, en met self-service toegang tot bedrijfsmiddelen, heeft het creatieve team meer tijd om zich te richten op pure creatie.
EN By saving time, effort, and enabling a self-service approach to using company assets, the creative team has more time to focus on value-adding activities.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
besparing | saving |
moeite | effort |
creatieve | creative |
richten | focus |
NL Nissan bouwde een datacultuur op binnen de onderneming, wat leidde tot innovatie en een besparing van miljoenen dollars
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nissan | nissan |
bouwde | built |
datacultuur | data culture |
onderneming | enterprise |
innovatie | innovation |
besparing | savings |
miljoenen | million |
NL Krijg een besparing van 40 procent op de Echo Dot 4e generatie
EN Let these robot vacuums help you do the laborious cleaning - just chill this Labor Day
NL Compensatie van onvermijdelijke CO2-emissies leverde een besparing op van > 5.200 ton CO2
EN Offsetting unavoidable CO2 emissions resulted in savings of > 5,2000 t CO2
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
besparing | savings |
emissies | emissions |
gt | gt |
NL De Garmin Forerunner 935 heeft een serieuze besparing en zakt naar een lage prijs die overeenkomt met Black Friday en Prime Day
EN The Garmin Forerunner 935 has a serious savings, dropping to a low price that matches Black Friday and Prime Day
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
garmin | garmin |
serieuze | serious |
besparing | savings |
lage | low |
prijs | price |
black | black |
friday | friday |
day | day |
prime | prime |
NL Deze besparing maakt het oppakken van deze Wear OS-smartwatch een absolute no-brainer.
EN This saving makes picking up this Wear OS smartwatch an absolute no-brainer.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
besparing | saving |
maakt | makes |
wear | wear |
os | os |
smartwatch | smartwatch |
NL Klimaatactie Het project wekt hernieuwbare energie op in plaats van elektriciteit uit fossiele brandstoffen, wat een besparing oplevert van gemiddeld 33.900 ton CO2 uitstoot per jaar.
EN Climate Action The project activity generates renewable energy instead of fossil fuel based electricity and thereby saves an average of 33,900 tonnes of CO2 emissions per year.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hernieuwbare | renewable |
gemiddeld | average |
ton | tonnes |
uitstoot | emissions |
in plaats van | instead |
NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."
EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hart | hearts |
besparing | savings |
belangrijke | important |
sociale | social |
criteria | criteria |
scholen | schools |
banen | jobs |
lokale | local |
bevolking | population |
noemen | name |
naast | close |
NL Klimaatactie Behoud van 86.270 hectare regenwoud, besparing van 145.000 ton CO2 per jaar.
EN Climate Action Conservation of 90,000 hectares of rainforest as an important source of carbon reduction.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
behoud | conservation |
regenwoud | rainforest |
jaar | climate |
NL Michael Kors Darci smartwatch prijs verlaagd, besparing van meer dan £ 125
EN Best Apple Watch deals for Black Friday 2021: Discounts have started
NL Google Chromecast nu beschikbaar met een besparing van 40%
EN Google Chromecast now available with a 40% saving
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nu | now |
beschikbaar | available |
besparing | saving |
chromecast | chromecast |
NL Download de Google Chromecast op Black Friday met een behoorlijke besparing
EN Get the Google Chromecast on Black Friday with a decent saving
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
download | get |
black | black |
friday | friday |
besparing | saving |
chromecast | chromecast |
NL "Dit betekent een besparing op reistijd, hotelkosten en op de eigen organisatiekosten van de trainingsafdeling", aldus Johann Geßner.
EN “This represents savings on travel time, hotel costs, and on our own organizational expenses from the training department,” said Johann Geßner.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
besparing | savings |
eigen | own |
NL Je kunt nog steeds een enorme besparing krijgen op Roku-streamingapparaten in de uitverkoop
EN You can still get a huge savings on Roku streaming devices in the sales
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
enorme | huge |
besparing | savings |
op | on |
uitverkoop | sales |
roku | roku |
NL De superleuke Echo Dot Kids heeft een besparing van 42% op deze Cyber Monday en Black Friday
EN The super-cute Echo Dot Kids has a 42% saving this Cyber Monday and Black Friday
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
echo | echo |
dot | dot |
kids | kids |
heeft | has |
besparing | saving |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
solide | solid |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
waard | worth |
besparing | saving |
samsung | samsung |
NL LED diepstralend op lijnverlichting voor magazijnen met meer dan 35% besparing tov T5 Constant Light Output in LED armaturen geprogrammeerd
EN Narrow beam LED for warehouses offer 35% savings compared to T5 Constant Light Output programmed in LED luminaires
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
magazijnen | warehouses |
besparing | savings |
constant | constant |
output | output |
geprogrammeerd | programmed |
NL Een perfecte bedgenoot - nu voor een betere prijs, een besparing tot 42%
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
perfecte | great |
nu | time |
NL Voorheen was ik uitsluitend van Booking.com afhankelijk voor mijn online reserveringen. Nu kunnen klanten me gemakkelijk online vinden en rechtstreeks reserveren, dankzij CentralApp. Dat betekent elke maand weer een flinke besparing!
EN Before, we were depending only on Booking.com to get bookings. Now, thanks to CentralApp, our clients can easily find us online and make direct bookings. This represents big monthly savings for us!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
afhankelijk | depending |
online | online |
reserveringen | bookings |
nu | now |
klanten | clients |
gemakkelijk | easily |
vinden | find |
rechtstreeks | direct |
reserveren | booking |
besparing | savings |
was | were |
NL Een van de allerbeste Wear OS smartwatches is deze Black Friday met fikse korting verkrijgbaar. We beschrijven de besparing hier.
EN One of the very best Wear OS smartwatches is available with a hefty discount this Black Friday. We detail the saving here.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wear | wear |
black | black |
friday | friday |
korting | discount |
verkrijgbaar | available |
we | we |
besparing | saving |
os | os |
smartwatches | smartwatches |
NL Dit komt overeen met een CO2-besparing van meer dan 160.000 afgelegde kilometers met de auto.
EN This corresponds to a CO2 saving of more than 160,000 car kilometres driven.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
auto | car |
komt overeen met | corresponds |
besparing | saving |
NL De onderhandelingen over de nieuwe huurcontracten leverden de opdrachtgever een aanzienlijke besparing op
EN The negotiations for the new leases resulted in substantial savings for the client
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onderhandelingen | negotiations |
aanzienlijke | substantial |
besparing | savings |
NL Bij Fruit of the Loom heeft het gebruik van locatie-informatie de besluitvorming op basis van gegevens op de voorgrond geplaatst. Eén project heeft bijgedragen aan een geschatte besparing van 20 procent op de verzendkosten.
EN At Fruit of the Loom, the use of location intelligence brought data-driven decision-making to the forefront. One project helped generate an estimated 20 percent savings in shipping costs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fruit | fruit |
gebruik | use |
project | project |
bijgedragen | helped |
geschatte | estimated |
besparing | savings |
procent | percent |
locatie | location |
NL Factorcorrectie voor volledig vermogen zorgt voor de besparing van stroom en zekeringen.
EN Full Power Factor Correction that saves power and fuses.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
volledig | full |
NL Je kunt nog steeds een enorme besparing krijgen op Roku-streamingapparaten in de uitverkoop
EN You can still get a huge savings on Roku streaming devices in the sales
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
enorme | huge |
besparing | savings |
op | on |
uitverkoop | sales |
roku | roku |
NL De superleuke Echo Dot Kids heeft een besparing van 42% op deze Cyber Monday en Black Friday
EN The super-cute Echo Dot Kids has a 42% saving this Cyber Monday and Black Friday
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
echo | echo |
dot | dot |
kids | kids |
heeft | has |
besparing | saving |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
solide | solid |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
waard | worth |
besparing | saving |
samsung | samsung |
NL Niet alleen is onze responstijd met Nuance veel beter, we verwachten ook een aanzienlijke besparing doordat we veel minder opslagruimte voor dozen vol papierwerk nodig hebben
EN Not only is our response time much better with Nuance, we are anticipating a significant savings in storage space by eliminating boxes of paper files
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beter | better |
aanzienlijke | significant |
besparing | savings |
opslagruimte | storage space |
dozen | boxes |
nuance | nuance |
NL LED diepstralend op lijnverlichting voor magazijnen met meer dan 35% besparing tov T5 Constant Light Output in LED armaturen geprogrammeerd
EN Narrow beam LED for warehouses offer 35% savings compared to T5 Constant Light Output programmed in LED luminaires
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
magazijnen | warehouses |
besparing | savings |
constant | constant |
output | output |
geprogrammeerd | programmed |
NL Compensatie van onvermijdelijke CO2-emissies leverde een besparing op van > 5.200 ton CO2
EN Offsetting unavoidable CO2 emissions resulted in savings of > 5,2000 t CO2
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
besparing | savings |
emissies | emissions |
gt | gt |
NL Hoe kun je besparen op Horizon 2? Koop de PS4-versie en upgrade naar PS5. Dat is een mooie besparing van 10 of 10 dollar.
EN How can you save on Horizon 2? Buy the PS4 version and upgrade to PS5. That'll be a nice £10 or $10 saving.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
horizon | horizon |
koop | buy |
mooie | nice |
of | or |
versie | version |
NL Vul dit formulier in om de gegarandeerde besparing te activeren en gelijk te beginnen met uw Splashtop-account
EN Complete this form to activate the guaranteed savings and early start on your Splashtop account
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vul | complete |
formulier | form |
besparing | savings |
activeren | activate |
uw | your |
splashtop | splashtop |
account | account |
NL Ze kwamen met een aantal interessante cijfers die een goede indicatie geven van de mogelijke besparing op de energiekosten:
EN They came up with some interesting numbers that give you a good indication of the possible savings when it comes to energy costs:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kwamen | came |
interessante | interesting |
goede | good |
indicatie | indication |
mogelijke | possible |
besparing | savings |
NL Klimaatactie Behoud van 86.270 hectare regenwoud, besparing van 145.000 ton CO2 per jaar.
EN Climate Action Conservation of 90,000 hectares of rainforest as an important source of carbon reduction.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
behoud | conservation |
regenwoud | rainforest |
jaar | climate |
NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."
EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hart | hearts |
besparing | savings |
belangrijke | important |
sociale | social |
criteria | criteria |
scholen | schools |
banen | jobs |
lokale | local |
bevolking | population |
noemen | name |
naast | close |
NL Onze accountmanager hangt graag een testopstelling op bij u in de winkel of de showroom. Laat u verrassen door het heldere licht en door de concrete besparing: meten is weten.
EN Our Account Manager will be happy to provide your store or other retail environment with a test setup of Veko LED lighting. Be amazed by the bright lights, all the options and the great savings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
winkel | store |
laat | provide |
besparing | savings |
NL Dit levert een grote besparing op het energieverbruik, gelijk aan het verbruik van 160 huishoudens* per jaar
EN This resulted in a major saving on the energy consumption which can be compared to the use of 160 households* per year
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grote | major |
besparing | saving |
huishoudens | households |
jaar | year |
NL Besparing van tijd (configuratie door kopiëren en plakken)
EN Saving of time (configuration via Copy&Paste)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
besparing | saving |
tijd | time |
configuratie | configuration |
kopiëren | copy |
plakken | paste |
NL Het resultaat? Een enorme besparing, betere prestaties en hogere veiligheid.
EN The result? Huge savings in, better performance and increased security.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
enorme | huge |
besparing | savings |
veiligheid | security |
Näytetään 50 / 50 käännöstä