NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
Käännä "houdt alles" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "houdt alles" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / houdt alles
Hollannin kieli
Englanti
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gast | guest |
| publiek | audience |
| idee | idea |
| soort | type |
| verrassingen | surprises |
| gemotiveerd | motivated |
| gepassioneerd | passionate |
NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.
EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| apparaten | devices |
| manier | way |
| post | posting |
| deelt | sharing |
| hele | entire |
| digitale | digital |
| leven | life |
| vpn | vpn |
| abonnement | subscription |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| misschien | maybe |
| typisch | typical |
| soort | sort |
| persoon | person |
| breien | knitting |
| houdt | enjoys |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| afspelen | play |
| houdt | love |
| podcasts | podcasts |
| films | films |
| radio | radio |
| delen | share |
| programma | shows |
NL 13.4 De Klant vrijwaart en houdt Snel.com schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door de Klant
EN An invoice for registration does not confirm the registration
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klant | customer |
| schade | damages |
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klant | customer |
| schade | damages |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gast | guest |
| publiek | audience |
| idee | idea |
| soort | type |
| verrassingen | surprises |
| gemotiveerd | motivated |
| gepassioneerd | passionate |
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hebben | see |
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| justin | justin |
| houdt | keeps |
| navigatie | navigation |
| simpel | simple |
| klein | small |
| focus | focus |
| portfolio | portfolio |
| projecten | projects |
| direct | directly |
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.
EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| planning | planning |
| optimaliseren | optimize |
| balans | balance |
| productie | production |
| stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| houdt | love |
| vind | find |
| geweldige | awesome |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| ontwerpers | designers |
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| locaties | locations |
| betekenis | meaning |
| routers | routers |
| houdt | keeps |
| online | online |
| ongeacht | no matter |
| normen | standards |
NL Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles maken. En wanneer je dat doet, kun je het resultaat in Apps Marketplace plaatsen zodat alle Zendesk-klanten er gebruik van kunnen maken. Of je houdt je app gewoon voor uzelf. De keuze is aan u.
EN Using our API and apps framework you can build pretty much anything. And once you do, you can place it in The Zendesk Marketplace for all Zendesk customers to find. Or just keep it for yourself–whatever feels right.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| houdt | keep |
| framework | framework |
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
| is | find |
NL Ik ben Alejandro Rioja, een op groei gerichte marketeer die houdt van alles wat met digitale marketing te maken heeft (SEO, automatisering en meer).
EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| groei | growth |
| marketeer | marketer |
| digitale | digital |
| automatisering | automation |
| meer | more |
NL Meer van alles dat je stream origineel houdt en je publiek geboeid.
EN More of everything that keeps your stream fresh, and your audience hooked.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| stream | stream |
| houdt | keeps |
| publiek | audience |
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| externe | external |
| led | led |
NL Creëer content met een netwerk van taalexperts die zijn gespecialiseerd in meer dan 175 talen. Dit alles gebeurt binnen een centraal vertaalsysteem zodat je overzicht houdt over al je vertaalprojecten.
EN Create content with a network of language experts who specialise in more than 175 languages. All in a centralised translation system so you can keep an overview of your translation projects.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creëer | create |
| content | content |
| taalexperts | language experts |
| overzicht | overview |
| houdt | keep |
NL MindMeister helpt je je operationele werkzaamheden te beheren, of je nu een bedrijfsvergadering houdt, teamrapporten en budgetten verzamelt, of je toekomstige strategie plant, alles op een gecentraliseerde, visuele manier
EN MindMeister helps you manage your operations work, whether you’re holding a company meeting, collating team reports and budgets, or planning your future strategy, all in a centralized, visual way
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| helpt | helps |
| budgetten | budgets |
| toekomstige | future |
| gecentraliseerde | centralized |
| visuele | visual |
| manier | way |
NL *Ondersteuning dekt alles wat verband houdt met MacKeeper. Ondersteuning voor andere apps en apparaten is beschikbaar via Premium Services.
EN *Support covers anything MacKeeper. Other app and device support is available with Premium Services.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dekt | covers |
| mackeeper | mackeeper |
| andere | other |
| apparaten | device |
| is | is |
| premium | premium |
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| hyperbare | hyperbaric |
| instelling | setting |
| vergroten | increase |
| kamer | chamber |
| speciaal | specially |
| officer | officer |
NL Het houdt alles in dat aan creatie en organisatie van je website gekoppeld is
EN It entails anything related to the creation and organization of content for your website
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alles | anything |
| creatie | creation |
| organisatie | organization |
| website | website |
NL Meltwater's social influencer marketing hub houdt alles georganiseerd en op schema, zodat jij al jouw influencer campagnes en communicaties vanaf één dashboard kunt beheren
EN Meltwater’s social influencer marketing hub keeps everything organized and on-track, so you can manage all of your influencer campaigns and communications from a single dashboard
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| s | s |
| social | social |
| influencer | influencer |
| hub | hub |
| houdt | keeps |
| georganiseerd | organized |
| dashboard | dashboard |
| beheren | manage |
NL Dankzij onze uitgebreide keuze aan grepen houdt u altijd grip op alles.
EN Thanks to our extensive selection of handles, it is easy to keep a grip on kitchen organisation.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| keuze | selection |
| houdt | keep |
| grip | grip |
NL Shaina houdt ervan om hard te lachen, onaangenaam competitief te zijn op het volleybalveld, haar honden te behandelen als haar verwanten, en te herstellen van het struikelen of het tegenkomen van bijna alles binnen een straal van vijf meter.
EN Shaina loves to laugh loudly, be obnoxiously competitive on the volleyball court, treat her dogs as her kin, and recover from tripping on or running into almost everything within a five-foot radius.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lachen | laugh |
| competitief | competitive |
| honden | dogs |
| behandelen | treat |
| herstellen | recover |
| straal | radius |
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| hyperbare | hyperbaric |
| instelling | setting |
| vergroten | increase |
| kamer | chamber |
| speciaal | specially |
| officer | officer |
NL Meltwater's social influencer marketing hub houdt alles georganiseerd en op schema, zodat jij al jouw influencer campagnes en communicaties vanaf één dashboard kunt beheren
EN Meltwater’s social influencer marketing hub keeps everything organized and on-track, so you can manage all of your influencer campaigns and communications from a single dashboard
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| s | s |
| social | social |
| influencer | influencer |
| hub | hub |
| houdt | keeps |
| georganiseerd | organized |
| dashboard | dashboard |
| beheren | manage |
NL Ik ben Alejandro Rioja, een op groei gerichte marketeer die houdt van alles wat met digitale marketing te maken heeft (SEO, automatisering en meer).
EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| groei | growth |
| marketeer | marketer |
| digitale | digital |
| automatisering | automation |
| meer | more |
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| externe | external |
| led | led |
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| externe | external |
| led | led |
NL Meer van alles dat je stream origineel houdt en je publiek geboeid.
EN More of everything that keeps your stream fresh, and your audience hooked.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| stream | stream |
| houdt | keeps |
| publiek | audience |
NL Apple houdt volgens de geruchten zijn volgende evenement in september. Dit is alles wat naar verwachting zal worden aangekondigd.
EN Apple is rumoured to be holding its next event in September. This is everything expected to be announced.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| geruchten | rumoured |
| evenement | event |
| september | september |
| aangekondigd | announced |
NL Het houdt alles in dat aan creatie en organisatie van je website gekoppeld is
EN It entails anything related to the creation and organization of content for your website
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alles | anything |
| creatie | creation |
| organisatie | organization |
| website | website |
NL . Terwijl Irène de gasten culinair verwent, houdt Pius ?zich bezig met alles wat met hout of rotsen te maken heeft?.
EN – without a business plan, but bursting with energy and new ideas. While Irène treats guests to sumptuous meals, Pius ?takes care of everything to do with wood or rock?.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gasten | guests |
| hout | wood |
| of | or |
NL MindMeister helpt je je operationele werkzaamheden te beheren, of je nu een bedrijfsvergadering houdt, teamrapporten en budgetten verzamelt, of je toekomstige strategie plant, alles op een gecentraliseerde, visuele manier
EN MindMeister helps you manage your operations work, whether you’re holding a company meeting, collating team reports and budgets, or planning your future strategy, all in a centralized, visual way
NL Volgens Google houdt deze statistiek alleen rekening met het materiaal "boven de vouw", dat wil zeggen alles wat op de website te zien is zonder te hoeven scrollen
EN According to Google, this statistic considers just the material ?above the fold,? which refers to everything that can be seen on the website without having to scroll
NL Keeper's BreachWatch® houdt alles binnen onze infrastructuur en beschermt hashes met hardwarematige beveiligingsmodules.
EN Keeper's BreachWatch® keeps everything in our infrastructure and protects hashes with hardware security modules.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bracht | brought |
| app | app |
| landen | countries |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werken | work |
| apparaat | device |
| verwerken | handle |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| informatie | learn |
| patiënten | patients |
NL Met een CRM-platform als Sunshine Conversations kunnen klanten van alles doen, van het wijzigen van een hotelreservering tot het betalen van een rekening en het vinden van de perfecte lippenstiftkleur — en dat alles in de discussie.
EN With a CRM platform like Sunshine Conversations, customers can do everything from change a hotel reservation, pay a bill, or find the perfect lipstick color—inside the messaging thread.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| wijzigen | change |
| rekening | bill |
| perfecte | perfect |
| crm | crm |
| platform | platform |
NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet
EN So, I’d go in, evaluate every single thing they were doing, and I’d build out a Zendesk instance
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alles | every |
| onder | in |
| zendesk | zendesk |
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kunnen | able |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
houdt alles houdt alles eenvoudig houdt van alles alles houdt alles op alles houdt houdt tegelijkertijd bedrijf houdt controle houdt houdt ervan houdt toezicht google houdt nauwsluitende pasvorm houdt rekening houdt houdt interne vpn houdt warm houdt verband houdt hij houdt ervan houdt communicatie hij houdt zendesk houdt houdt zich bezig houdt rekening houdt iedereen toezicht houdt comfortabele pasvorm houdt bezig houdt data houdt bovendien houdt activiteit houdt natuurlijke materialen houdt systeem houdt klanten houdt houdt controle organisatie houdt gaten houdt producten houdt houdt tijdens gebruikers houdt oplossing houdt hoogte houdt overzicht houdt stand houdt want google houdt lijst houdt wie houdt bijzondere houdt en houdt software houdtKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen