NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
Käännä "heel erg trots" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "heel erg trots" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / heel erg trots
Hollannin kieli
Englanti
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!
EN One of the worldwide best hôtel
NL De ISO 27001-certificering is het bewijs dat we voldoen aan de hoogste internationale (data) beveiligingsnormen van de certificering en we zijn heel erg trots op deze prestatie.
EN The ISO 27001 certification is proof that we meet the highest international (data) security standards set by the certification, and we are proud of this accomplishment.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| iso | iso |
| bewijs | proof |
| hoogste | highest |
| internationale | international |
| data | data |
| certificering | certification |
| trots | proud |
NL “Het Agito-platform van LanguageWire is heel erg gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
EN "LanguageWire?s platform is extremely user friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snel | quick |
| aanvragen | order |
| content | content |
| managen | management |
| nissan | nissan |
| platform | platform |
| kan | makes |
| zo | therefore |
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| contactpersonen | contacts |
| mensen | people |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mac | mac |
| apparatuur | equipment |
NL Amsterdam barst van de hotels, variërend van heel goed tot heel erg slecht
EN Amsterdam is full to bursting with hotels, alternating from really good to really bad
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| hotels | hotels |
| goed | good |
| slecht | bad |
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mac | mac |
| apparatuur | equipment |
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL We hebben een heel leuk verblijf gehad in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel. Mooie locatie, niet zo ver van de Eiffel toren. Het hotel was heel schoon, de medewerkers waren erg vriendelijk en zeer gastvrij. Geweldige service, echt een aanrader
EN We were able to walk to so many sights, restaurants and shopping. The room was ideal. The staff was helpful. It made our 10 day stay in Paris a real dream vacation.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk
EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| theorie | theory |
| vpn | vpn |
NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan
EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goed | great |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photo |
| vooral | particularly |
| erg | very |
| weinig | little |
NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater
EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| shows | shows |
| populair | popular |
| toeristen | tourists |
| kan | know |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nuttig | useful |
| veeleisend | demanding |
| duurzaamheid | sustainability |
| hong | hong |
| markt | market |
NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs
EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| software | tools |
NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming
EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| erg | very |
| koud | cold |
| nauwelijks | hardly |
| bomen | trees |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photo |
| vooral | particularly |
| erg | very |
| weinig | little |
NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team
EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| website | website |
| steun | support |
| rest | rest |
NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak
EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| huid | skin |
| echt | real |
| strak | tight |
NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!
EN easy checkin, good breakfast, well located
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| uitmuntendheid | excellence |
| ongeëvenaard | unmatched |
| erg | very |
| trots | proud |
| talrijke | numerous |
| ontvangen | received |
| branche | industry |
NL We zijn erg trots op de relatie die we in de loop der jaren hebben opgebouwd met de lokale gemeenschap en we kijken uit naar de toekomst.
EN We’re very proud of the relationship we have forged with the local community over the years and we look forward the future.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| erg | very |
| trots | proud |
| relatie | relationship |
| kijken | look |
NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn
EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| serieus | seriously |
| nemen | take |
| trots | pride |
NL Studeren aan TU Delft heeft ons veel gebracht – een universiteit waar we nog altijd erg trots op zijn
EN Studying at TU Delft has brought us a lot – a university of which we are still very proud
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| studeren | studying |
| gebracht | brought |
| universiteit | university |
| trots | proud |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL We zijn er erg trots op dat we sinds de oprichting van het tijdschrift in 2015 regelmatig uitgebreide artikelen, WordPress nieuws en e-boeken publiceren, die zowel door onze interne redactie als door toegewijde externe auteurs geschreven zijn.
EN Our magazine was founded and 2015 and since then we've been proudly publishing comprehensive articles, WordPress news and e-books written by both our internal editorial team and dedicated external writers on a regular basis.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trots | proudly |
| tijdschrift | magazine |
| regelmatig | regular |
| uitgebreide | comprehensive |
| wordpress | wordpress |
| nieuws | news |
| publiceren | publishing |
| externe | external |
| geschreven | written |
NL Rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur, Wim van de Donk: ‘We zijn erg trots op de erkenning die onze collega's krijgen voor hun excellent onderzoek dat bijdraagt aan nieuwe inzichten in onze samenleving
EN Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board, Wim van de Donk: 'We are very proud of the recognition our colleagues have received for their excellent research that contributes to new insights into our society
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorzitter | chairman |
| trots | proud |
| erkenning | recognition |
| collega | colleagues |
| onderzoek | research |
| bijdraagt | contributes |
| nieuwe | new |
| inzichten | insights |
| wim | wim |
NL We hebben het datacenter al succesvol verhuurd aan een grote klant. We zijn erg trots op het vertrouwen.
EN We have already successfully leased the data center to a major customer. We are very proud of the trust.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| datacenter | data center |
| succesvol | successfully |
| grote | major |
| klant | customer |
| erg | very |
| trots | proud |
| vertrouwen | trust |
NL “ik ben erg trots op het harmonische resultaat en om te zien dat het kantoor ook echt gebruikt wordt zoals het is bedoeld”
EN “I’m truly proud of the harmonious result and to see that the office really is being used as was intended,”
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trots | proud |
| resultaat | result |
| kantoor | office |
| gebruikt | used |
| bedoeld | intended |
NL De Catalanen zijn dan ook erg trots op hun regio en specifiek op hun tradities
EN Catalans, the citizens of Catalonia, are often recognised as very proud at their region and specifically their traditions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| erg | very |
| trots | proud |
| regio | region |
| specifiek | specifically |
| tradities | traditions |
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
EN DIY skincare is simple, enjoyable and a lot of fun — but we want to make sure you get the most out of it! That’s why we created FOREO Imagination™ and we’re proud to say that there’s nothing else quite like it...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| trots | proud |
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| uitmuntendheid | excellence |
| ongeëvenaard | unmatched |
| erg | very |
| trots | proud |
| talrijke | numerous |
| ontvangen | received |
| branche | industry |
NL Het is iets dat we serieus nemen en waar we erg trots op zijn
EN It is something that we take seriously, and something that we have great pride in
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| serieus | seriously |
| nemen | take |
| trots | pride |
NL Rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur, Wim van de Donk: ‘We zijn erg trots op de erkenning die onze collega's krijgen voor hun excellent onderzoek dat bijdraagt aan nieuwe inzichten in onze samenleving
EN Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board, Wim van de Donk: 'We are very proud of the recognition our colleagues have received for their excellent research that contributes to new insights into our society
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorzitter | chairman |
| trots | proud |
| erkenning | recognition |
| collega | colleagues |
| onderzoek | research |
| bijdraagt | contributes |
| nieuwe | new |
| inzichten | insights |
| wim | wim |
NL We hebben het datacenter al succesvol verhuurd aan een grote klant. We zijn erg trots op het vertrouwen.
EN We have already successfully leased the data center to a major customer. We are very proud of the trust.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| datacenter | data center |
| succesvol | successfully |
| grote | major |
| klant | customer |
| erg | very |
| trots | proud |
| vertrouwen | trust |
NL We zijn erg trots op onze cultuur waarin je jezelf kunt zijn en kunt werken op een optimale manier. We geven mensen de mogelijkheid om de beste versie van zichzelf te zijn en hun beste werk te doen.
EN We are very proud of our culture: where you are free to be yourself and free to work how you work best. We empower people to be their best selves and to do their best work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| erg | very |
| trots | proud |
| cultuur | culture |
| mensen | people |
NL We zijn erg trots op de relatie die we in de loop der jaren hebben opgebouwd met de lokale gemeenschap en we kijken uit naar de toekomst.
EN We’re very proud of the relationship we have forged with the local community over the years and we look forward the future.
NL LOI organiseert met veel enthousiasme webinars om studenten te ondersteunen, begeleiden en met elkaar in contact te brengen. De organisatie blijft groeien en is erg trots op het succesvolle aanbod van interactieve webinars.
EN LOI organizes webinars with a lot of enthusiasm to support, guide, and connect students with each other. The organization keeps growing and is extremely proud of its successful range of interactive webinars.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| foto | photograph |
| hert | deer |
| dier | animal |
| spel | game |
| koning | king |
| bos | forest |
| gras | grass |
| jacht | hunting |
NL We zijn buitengewoon trots op al onze lampen, maar misschien wel een beetje extra trots op de glazen hanglamp
EN We are extremely proud of all our lamps, but perhaps a little extra proud of the glass pendant lights
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| buitengewoon | extremely |
| trots | proud |
| misschien | perhaps |
| glazen | glass |
NL Zoals hierboven vermeld, zijn we heel erg blij met hoe het systeem voortdurend wordt verbeterd
EN As stated above, we are very pleased with how the system is constantly being improved
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vermeld | stated |
| blij | pleased |
| voortdurend | constantly |
| verbeterd | improved |
NL De persoonlijke aard van het platform in combinatie met de vooruitstrevende aanpak van Bynder hebben dit tot een heel succesvol project gemaakt. We zijn erg tevreden met het systeem. Kate Walch Multimedia Officer bij Battersea Dogs & Cats Home
EN The personalised nature of the platform along with the progressive approach of Bynder has made this a really successful project. We are very pleased with the system. Kate Walch Multimedia Officer at Battersea Dogs & Cats Home
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aard | nature |
| aanpak | approach |
| succesvol | successful |
| project | project |
| gemaakt | made |
| tevreden | pleased |
| officer | officer |
| multimedia | multimedia |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
heel erg trots erg trots heel trots ben heel erg heel erg bedankt heel erg heel erg belangrijk heel erg vinden heel erg snel heel erg slecht heel erg gebruiksvriendelijk heel erg bedanken echt heel erg dus heel erg heel erg blij ontwikkeling heel erg juist heel erg heel erg bewust was heel erg eens heel erg heel erg mooi heel erg bekwame gewoon heel erg heel erg functioneel hangt heel erg trots ontzettend trots hele wereld trots trots bent werknemers trots vol trots trots presenteren trots kondigen trots stellen bijzonder trots trots introduceren enorm trots trots gebruiken ben trots beetje trots medewerkers trots trots kijkt meest trots amplexor trots trots terug willen trots zeker trots echt trots hangt trots waren enorm trots
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen