NL Van advies over de implementatiestrategie, wij helpen u de aanmelding en certificering van applicaties uit te voeren, vertrouwelijk toegangsbeheer uit te voeren en de bedrijfsvoering uit te voeren.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Van advies over de implementatiestrategie, wij helpen u de aanmelding en certificering van applicaties uit te voeren, vertrouwelijk toegangsbeheer uit te voeren en de bedrijfsvoering uit te voeren.
EN From advising on strategy to implementation, we help you carry out application onboarding and certification, privileged access management and support and operations.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
certificering | certification |
NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.
EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nodig | needed |
nieuwe | new |
agenten | agents |
probleem | issue |
gemakkelijk | easily |
NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden
EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werknemer | employee |
openbaar | public |
corrigeren | correcting |
gesprek | conversation |
privé | private |
NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.
EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agent | agent |
kan | can |
gesprek | conversation |
moeiteloos | seamlessly |
NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek
EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
introductie | introduction |
agent | agent |
voelen | feel |
gesprek | conversation |
begin | start |
nieuw | new |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.
EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
experts | experts |
belangrijkste | leading |
industrie | industry |
NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.
EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
experts | experts |
belangrijkste | leading |
industrie | industry |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.
EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agents | agents |
actief | active |
gesprek | call |
pauzeren | pause |
privacy | privacy |
klant | customer |
laten | allow |
NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.
EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
belangrijk | important |
inhoud | content |
vooraf | beforehand |
minder | less |
intuïtie | intuition |
NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit
EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
richard | richard |
gesprek | conversation |
normaal | normal |
echt | actually |
ons | us |
tafel | table |
NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?
EN The conversation is still a conversation.?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gesprek | conversation |
NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.
EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
als | has |
je | its |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Voorkom dat het schip van je team zinkt door het moeilijke gesprek meteen te voeren als je een prestatieprobleem opmerkt.
EN Prevent your team’s ship from sinking by having the tough conversation the minute you notice a problem with performance.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorkom | prevent |
schip | ship |
gesprek | conversation |
moeilijke | tough |
NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt
EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eerst | start |
belangrijk | matters |
NL We willen graag een gesprek voeren over hoe we u kunnen helpen uw services te verbeteren.
EN We'd love to have a conversation about how we can help you enhance your services.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
gesprek | conversation |
NL Een Skype-gesprek voeren op Echo-apparaten met Alexa
EN How to make a Skype call on Echo devices with Alexa
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
skype | skype |
apparaten | devices |
NL Je kunt in real time informatie uitwisselen met websitebezoekers en dat gesprek naadloos over verschillende kanalen voeren: e-mail, spraak, tekst en meer
EN You can exchange information with website visitors in real time and carry the conversation seamlessly across channels – email, voice, text and more
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
real | real |
time | time |
informatie | information |
uitwisselen | exchange |
gesprek | conversation |
naadloos | seamlessly |
kanalen | channels |
voeren | carry |
spraak | voice |
tekst | text |
NL Ons doel is om je te helpen contact te maken met klanten op de plaats waar zij zich bevinden en het gesprek met ze via welk kanaal dan ook te voeren en voort te zetten.
EN Our goal is to help you meet your customers wherever they are and continue the conversation.Download the guide to learn more about providing conversational support with Zendesk.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
doel | goal |
klanten | customers |
gesprek | conversation |
NL Dan zie je snel wat voor soort gesprek je moet voeren
EN This helps the doctor to quickly see what kind of conversation they need to have
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
snel | quickly |
gesprek | conversation |
je | they |
NL Kwaliteitsinformatie stelt burgers in staat inzicht te krijgen in maatschappelijke vraagstukken en het gesprek daarover te voeren met elkaar, bestuurders en beleidsmakers
EN Quality information enables citizens to gain insight into social issues and to engage in public discourse with each other, leaders and policymakers
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stelt | issues |
burgers | citizens |
in staat | enables |
NL Optimale luchtgeleiding in het apparaat en het gebruik van een dubbel ventilatiesysteem maken de BORA GP4 fluisterstil, zelfs bij hoge vermogens. Zo wordt u niet gestoord tijdens het koken en kunt u toch een gezellig gesprek voeren.
EN Ideal routing of the air flow in the appliance and the use of a twin-fan system make the BORA GP4 quiet as a whisper, even at high power levels. You won’t have to cope with bothersome noise while you're cooking and can have a pleasant conversation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoge | high |
koken | cooking |
gesprek | conversation |
NL Het nadeel is dat ze veel tijd nodig hebben om ze in te plannen en het gesprek te voeren
EN The downside is that they take lots of time to schedule them and have the conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nadeel | downside |
gesprek | conversation |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL Door live chat aan je website toe te voegen kun je klanten tegemoet komen op de plekken waar ze het liefst een gesprek voeren
EN Adding live chat to your website allows you to meet your customers where they’re most comfortable having a conversation
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
website | website |
voegen | adding |
klanten | customers |
NL We willen graag een gesprek voeren over hoe we u kunnen helpen uw services te verbeteren.
EN We'd love to have a conversation about how we can help you enhance your services.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
gesprek | conversation |
Näytetään 50 / 50 käännöstä