Käännä "advising on strategy" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "advising on strategy" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / advising on strategy

Englanti
Hollannin kieli

EN Néstor Tejero is CEO of Reinicia Agency, Strategy and Marketing Consultant and inveterate Entrepreneur. According to his own words "10 years creating, developing (and breaking companies) and advising others with what they have learned".

NL Néstor Tejero is CEO van het Reinicia Agency, strategie- en marketingadviseur en een verstokt ondernemer. In zijn eigen woorden "10 jaar creëren, ontwikkelen (en failliete bedrijven) en anderen adviseren met wat ze hebben geleerd."

EnglantiHollannin kieli
ceoceo
strategystrategie
entrepreneurondernemer
advisingadviseren
othersanderen
learnedgeleerd
isis
agencyagency
companiesbedrijven
anden
wordswoorden
owneigen
yearsjaar
theyze
tocreëren
havehebben
withmet
whatwat

EN From advising on strategy to implementation, we help you carry out application onboarding and certification, privileged access management and support and operations.

NL Van advies over de implementatiestrategie, wij helpen u de aanmelding en certificering van applicaties uit te voeren, vertrouwelijk toegangsbeheer uit te voeren en de bedrijfsvoering uit te voeren.

EnglantiHollannin kieli
certificationcertificering
wewij
accessaanmelding
carryvoeren
applicationapplicaties
helphelpen
anden
toover
youu
outte

EN Néstor Tejero is a strategy and marketing consultant, entrepreneur, and the CEO of Agencia Reinicia. He describes his experience as "10 years of creating and developing companies, (including failed ones) and advising others with what I have learned."

NL Néstor Tejero is CEO van het Reinicia Agency, strategie- en marketingadviseur en een verstokt ondernemer. In zijn eigen woorden "10 jaar creëren, ontwikkelen (en failliete bedrijven) en anderen adviseren met wat ze hebben geleerd."

EnglantiHollannin kieli
strategystrategie
entrepreneurondernemer
ceoceo
advisingadviseren
othersanderen
learnedgeleerd
isis
companiesbedrijven
anden
yearsjaar
whatwat
havehebben
thewoorden
ofvan
withmet

EN Shana has been advising companies in the fitness, wellness and tech spaces for over 15 years

NL Shana adviseert al meer dan 15 jaar bedrijven op het gebied van fitness, wellness en tech

EnglantiHollannin kieli
companiesbedrijven
fitnessfitness
techtech
anden
yearsjaar

EN Advising on the acquisition and sale of buildings, portfolios and companies through all asset classes.

NL Advies bij de aan- en verkoop van gebouwen, portefeuilles en bedrijven in alle activaklassen.

EnglantiHollannin kieli
advisingadvies
saleverkoop
companiesbedrijven
thede
throughin
anden
buildingsgebouwen

EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.

NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.

EnglantiHollannin kieli
advisingadvies
indirectindirecte
investmentinvesteringen
structuringstructureren
anden
ofvan
onover

EN Advising on debt structures, including cash flows, profitability and other relevant details of the lending process.

NL Advies over schuldstructuren, waaronder kasstromen, winstgevendheid en andere relevante details van het kredietproces.

EnglantiHollannin kieli
advisingadvies
includingwaaronder
profitabilitywinstgevendheid
detailsdetails
relevantrelevante
anden
otherandere

EN In advising both buyers and sellers, CBRE has a holistic view of the market from which we can offer the best possible impartial advice to clients

NL Door het adviseren van zowel kopers als verkopers heeft CBRE een allesomvattend zicht op de markt, waardoor wij het best mogelijke onpartijdige advies aan onze klanten kunnen bieden

EnglantiHollannin kieli
sellersverkopers
cbrecbre
viewzicht
buyerskopers
offerbieden
adviceadvies
clientsklanten
thede
advisingadviseren
marketmarkt
wewij
aeen
hasheeft

EN ?We?ll spend time getting to know your business and advising how payments can facilitate your growth.?

NL "We nemen de tijd om je bedrijf te leren kennen en leggen je uit hoe betalingen met bedrijfsgroei samenhangen."

EnglantiHollannin kieli
businessbedrijf
paymentsbetalingen
yourje
wewe
timetijd
toom
howhoe
to knowkennen
spendmet
andleren

EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.

NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.

EnglantiHollannin kieli
scalingschalen
skilledervaren
growthgroei
includingte
tindertinder
redditreddit
thede
yearsjaar
pastop
anden
companiesbedrijven
aszoals
hehij

EN To do so, we implemented the full DCO Facebook solutions with Dynamic Ads for Travel, advising Europcar on both pixel & feed structure and implementation.

NL Om dit te doen, hebben we de volledige DCO Facebook-oplossingen geïmplementeerd met Dynamic Ads for Travel, waarbij we Europcar hebben geadviseerd over zowel de pixel- & feedstructuur als implementatie om te kunnen groeien.

EnglantiHollannin kieli
implementedgeïmplementeerd
facebookfacebook
solutionsoplossingen
dynamicdynamic
adsads
europcareuropcar
pixelpixel
implementationimplementatie
traveltravel
ampgroeien
fullvolledige
thede
wewe
toom
onover
bothzowel

EN I’m always available to all departments in the production if any questions need my advising

NL Ik ben altijd beschikbaar voor alle productieafdelingen indien er vragen zijn of advies nodig is

EnglantiHollannin kieli
advisingadvies
alwaysaltijd
neednodig
ifindien
availablebeschikbaar
anyof
questionsvragen
allalle
theben

EN Advising our partners and cultural, media and heritage organisations on these processes is one of our core tasks

NL Partners en organisaties in cultuur, media en erfgoed hierover adviseren, is één van onze kerntaken

EnglantiHollannin kieli
advisingadviseren
partnerspartners
mediamedia
organisationsorganisaties
heritageerfgoed
isis
culturalcultuur
onhierover
anden
ourin
oneéén
ofvan

EN With regard to image management, we’re advising on the metadata model for images in ResourceSpace and the configuration of IIIF endpoint (link in Dutch). And we’ll be joining the focus group for the unlocking aspect.

NL Qua beeldbeheer adviseren we over het metadatamodel voor beelden in ResourceSpace en bij de configuratie van IIIF-endpoint. Voor het ontsluitingsluik zullen we deelnemen aan de klankbordgroep.

EnglantiHollannin kieli
advisingadviseren
configurationconfiguratie
iiifiiif
thede
imagesbeelden
inin
anden
forvoor
withbij
ofvan

EN With effect from Wednesday 19th August, the government is advising travellers returning from high-risk areas to self-quarantine for a period of 10 days. That was previously 14 days.

NL Met ingang van woensdag 19 augustus roept de regering reizigers uit een risicogebied op om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan. Eerder was dit 14 dagen.

EnglantiHollannin kieli
augustaugustus
travellersreizigers
wednesdaywoensdag
daysdagen
thede
governmentregering
toom
withop
isdit
aeen
ofvan
fromuit

EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time

NL Met deze communicatietool, die voor webshops onvermijdelijk is geworden, kunt u een sterkere band met uw klanten opbouwen door ze op het moment zelf te begeleiden en te adviseren bij hun aankopen

EnglantiHollannin kieli
strongersterkere
customersklanten
guidingbegeleiden
advisingadviseren
timemoment
relationshipsband
purchasesaankopen
themze
forvoor
anden
theirhun
hasis
youu
bydoor

EN For some clients, Vitra is a furniture supplier – for others, we are a full-service provider in the advising, planning and implementation of workspaces or public areas.

NL Voor sommige klanten is Vitra een meubelleverancier, voor andere zijn we een full-serviceprovider wat betreft het adviseren over, plannen en realiseren van werkplekken of openbare ruimtes.

EnglantiHollannin kieli
clientsklanten
advisingadviseren
planningplannen
workspaceswerkplekken
publicopenbare
areasruimtes
isis
anden
wewe
orof
somesommige
forvoor
aeen
arezijn

EN Advising the Minister and Management Team on aviation matters;

NL Adviseren van de Minister en Management Team over luchtvaartaangelegenheden;

EnglantiHollannin kieli
advisingadviseren
ministerminister
managementmanagement
teamteam
thede
onover
anden

EN Advising governmental authorities with respect to the the risk of natural hazards, effects of climate change and possible mitigation measures;

NL Het adviseren van overheden met betrekking tot het risico van natuurrampen, effecten van klimaatverandering en mogelijke maatregelen

EnglantiHollannin kieli
advisingadviseren
authoritiesoverheden
riskrisico
effectseffecten
possiblemogelijke
measuresmaatregelen
anden
climate changeklimaatverandering
withmet
totot

EN He joined the business in 2017 and now heads up consulting for FMCG, advising on negotiation strategies for sales, procurement and trade unions

NL Hij sloot zich in 2017 bij het bedrijf aan en is nu hoofd consulting voor FMCG waarbij hij advies geeft over onderhandelingsstrategieën voor sales, procurement en vakbonden

EnglantiHollannin kieli
headshoofd
fmcgfmcg
nownu
salessales
businessbedrijf
anden
consultingconsulting
forvoor
hehij
inin
onover
upzich

EN Simon Frijters is a business XR Consultant of Unbound XR. In his daily work, he is (among other things) involved in advising customers (on location).

NL Simon Frijters is zakelijk XR Consultant van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met het (op locatie) adviseren van klanten.

EnglantiHollannin kieli
businesszakelijk
consultantconsultant
dailydagelijkse
workwerkzaamheden
advisingadviseren
customersklanten
isis
inin
onop
locationlocatie
otherandere
amongvan
hehij

EN Our faculty are experts in their fields – and draw on their extensive experience of running, growing and advising businesses to inspire the next generation of leaders.

NL Onze professoren zijn experts in hun vakgebied die hun uitgebreide ervaring in het leiden, uitbouwen en adviseren van ondernemingen inzetten om de volgende generatie leiders te inspireren.

EnglantiHollannin kieli
expertsexperts
extensiveuitgebreide
experienceervaring
advisingadviseren
businessesondernemingen
nextvolgende
generationgeneratie
leadersleiders
anden
thede
toom
inin
ouronze
theirhun
inspireinspireren
ofvan
arezijn

EN And all of them have a solid track record of managing and advising SMEs.

NL En ze hebben allemaal indrukwekkende ervaring in het leiden en adviseren van kmo’s.

EnglantiHollannin kieli
advisingadviseren
themze
anden
ofvan
aallemaal

EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time

NL Met deze communicatietool, die voor webshops onvermijdelijk is geworden, kunt u een sterkere band met uw klanten opbouwen door ze op het moment zelf te begeleiden en te adviseren bij hun aankopen

EnglantiHollannin kieli
strongersterkere
customersklanten
guidingbegeleiden
advisingadviseren
timemoment
relationshipsband
purchasesaankopen
themze
forvoor
anden
theirhun
hasis
youu
bydoor

EN Advising on the acquisition and sale of buildings, portfolios and companies through all asset classes.

NL Advies bij de aan- en verkoop van gebouwen, portefeuilles en bedrijven in alle activaklassen.

EnglantiHollannin kieli
advisingadvies
saleverkoop
companiesbedrijven
thede
throughin
anden
buildingsgebouwen

EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.

NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.

EnglantiHollannin kieli
advisingadvies
indirectindirecte
investmentinvesteringen
structuringstructureren
anden
ofvan
onover

EN Advising on debt structures, including cash flows, profitability and other relevant details of the lending process.

NL Advies over schuldstructuren, waaronder kasstromen, winstgevendheid en andere relevante details van het kredietproces.

EnglantiHollannin kieli
advisingadvies
includingwaaronder
profitabilitywinstgevendheid
detailsdetails
relevantrelevante
anden
otherandere

EN In advising both buyers and sellers, CBRE has a holistic view of the market from which we can offer the best possible impartial advice to clients

NL Door het adviseren van zowel kopers als verkopers heeft CBRE een allesomvattend zicht op de markt, waardoor wij het best mogelijke onpartijdige advies aan onze klanten kunnen bieden

EnglantiHollannin kieli
sellersverkopers
cbrecbre
viewzicht
buyerskopers
offerbieden
adviceadvies
clientsklanten
thede
advisingadviseren
marketmarkt
wewij
aeen
hasheeft

EN To do so, we implemented the full DCO Facebook solutions with Dynamic Ads for Travel, advising Europcar on both pixel & feed structure and implementation.

NL Om dit te doen, hebben we de volledige DCO Facebook-oplossingen geïmplementeerd met Dynamic Ads for Travel, waarbij we Europcar hebben geadviseerd over zowel de pixel- & feedstructuur als implementatie om te kunnen groeien.

EnglantiHollannin kieli
implementedgeïmplementeerd
facebookfacebook
solutionsoplossingen
dynamicdynamic
adsads
europcareuropcar
pixelpixel
implementationimplementatie
traveltravel
ampgroeien
fullvolledige
thede
wewe
toom
onover
bothzowel

EN With effect from Wednesday 19th August, the government is advising travellers returning from high-risk areas to self-quarantine for a period of 10 days. That was previously 14 days.

NL Met ingang van woensdag 19 augustus roept de regering reizigers uit een risicogebied op om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan. Eerder was dit 14 dagen.

EnglantiHollannin kieli
augustaugustus
travellersreizigers
wednesdaywoensdag
daysdagen
thede
governmentregering
toom
withop
isdit
aeen
ofvan
fromuit

EN Advising our partners and cultural, media and heritage organisations on these processes is one of our core tasks

NL Partners en organisaties in cultuur, media en erfgoed hierover adviseren, is één van onze kerntaken

EnglantiHollannin kieli
advisingadviseren
partnerspartners
mediamedia
organisationsorganisaties
heritageerfgoed
isis
culturalcultuur
onhierover
anden
ourin
oneéén
ofvan

EN After receiving an email at 15:04 advising that the bus was delayed, I was forced to wait in the extreme heat outside until the bus arrived at 16:05, whether this was the same bus or a replacement i do not know, as it picked us up from a different stop

NL We stonden in de hitte met bagage buiten en ze liet ons niet in de bus of onze spullen in de bus zetten

EnglantiHollannin kieli
busbus
heathitte
inin
orof
thede
iten
usons
tobuiten

EN For some clients, Vitra is a furniture supplier – for others, we are a full-service provider in the advising, planning and implementation of workspaces or public areas.

NL Voor sommige klanten is Vitra een meubelleverancier, voor andere zijn we een full-serviceprovider wat betreft het adviseren over, plannen en realiseren van werkplekken of openbare ruimtes.

EnglantiHollannin kieli
clientsklanten
advisingadviseren
planningplannen
workspaceswerkplekken
publicopenbare
areasruimtes
isis
anden
wewe
orof
somesommige
forvoor
aeen
arezijn

EN You will also maintain contacts with customers and suppliers, advising them on quality issues and guaranteeing compliance with quality standards

NL Je onderhoudt contacten met klanten en leveranciers, adviseert hen over kwaliteitszaken en garandeert de naleving van kwaliteitsstandaarden

EnglantiHollannin kieli
suppliersleveranciers
compliancenaleving
contactscontacten
customersklanten
withmet
onover
anden
themde

EN You will also maintain contacts with customers and suppliers, advising them on quality issues and guaranteeing compliance with quality standards

NL Je onderhoudt contacten met klanten en leveranciers, adviseert hen over kwaliteitszaken en garandeert de naleving van kwaliteitsstandaarden

EnglantiHollannin kieli
suppliersleveranciers
compliancenaleving
contactscontacten
customersklanten
withmet
onover
anden
themde

EN ?We?ll spend time getting to know your business and advising how payments can facilitate your growth.?

NL "We nemen de tijd om je bedrijf te leren kennen en leggen je uit hoe betalingen met bedrijfsgroei samenhangen."

EnglantiHollannin kieli
businessbedrijf
paymentsbetalingen
yourje
wewe
timetijd
toom
howhoe
to knowkennen
spendmet
andleren

EN The TNO Supervisory Board is responsible for supervising the policy of the Board of Management and advising them.

NL De TNO Raad van Toezicht heeft tot taak om toezicht te houden op het beleid van de Raad van Bestuur en deze met raad bij te staan.

EnglantiHollannin kieli
thede
policybeleid
managementbestuur
anden
boardmet
ofvan

EN With regard to image management, we’re advising on the metadata model for images in ResourceSpace and the configuration of IIIF endpoint (link in Dutch). And we’ll be joining the focus group for the unlocking aspect.

NL Qua beeldbeheer adviseren we over het metadatamodel voor beelden in ResourceSpace en bij de configuratie van IIIF-endpoint. Voor het ontsluitingsluik zullen we deelnemen aan de klankbordgroep.

EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

EnglantiHollannin kieli
headhoofd
globalwereldwijde
teamafdeling
thede
forvoor
anden
ofvan
previouslyeerder

EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox

NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox

EnglantiHollannin kieli
positionpositie
marketsmarkten
evboxevbox
cankon
hugohugo
vpvp
systemsysteem
wewe
needbehoefte
anden
segmentssegmenten
growthgrowth
ourin
ofvan
atde

EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy

NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website

EnglantiHollannin kieli
palettekleurenpalet
websitewebsite
isis
yourje
logologo
orof
notniet
aeen

EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).

NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).

EnglantiHollannin kieli
oftenvaak
timetijd
successsucces
lackgebrek
isis
requiresmoet
onop
orof
thatdie

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

EnglantiHollannin kieli
vicevice
responsibleverantwoordelijk
corporatecorporate
isis
executiveexecutive
presidentpresident
forvoor

EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

EnglantiHollannin kieli
mobilemobiele
strategystrategie
enjoygeniet
desktopdesktop
seoseo
architecturearchitectuur
pushpushen
contentcontent
rankingsrankings
featuresfuncties
generategenereren
thede
toom
improveverbeteren
servicesdiensten
supportondersteun
forvoor
anden
relevantrelevante

EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”

NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".

EnglantiHollannin kieli
yearjaar
brandsmerken
transitionovergang
easiermakkelijker
madegemaakt
wewe
inbij
anden
strategystrategie
approachaanpak
hasheeft
numberaantal
havehebben
thisdit
aeen

EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.

NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.

EnglantiHollannin kieli
americanamerikaanse
michaelmichael
strategystrategie
goodgoede
smartslimme
choiceskeuzes
aszoals
aeen
isis
ofvan
inhet
anden

EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.

NL Aan de hand van deze checklist evalueer je je productinformatiestrategie en ontdek je hoe je jouw e-commercestrategie naar het volgende niveau tilt.

EnglantiHollannin kieli
discoverontdek
yourje
anden
productde

EN We’ll translate your business strategy into a sustainable vision for online, with clear goals, a strategy, and a concept. Together.

NL Samen vertalen we je bedrijfsstrategie naar een duurzame visie op online, met concrete doelstellingen, een strategie en een concept.

EnglantiHollannin kieli
strategystrategie
sustainableduurzame
visionvisie
onlineonline
goalsdoelstellingen
conceptconcept
yourje
anden
aeen
withsamen

EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results

NL De Predictive Index (PI) is een prijswinnend talent-optimalisatie-platform dat de bedrijfsstrategie in overeenstemming brengt met de personeelsstrategie om optimale bedrijfsresultaten te behalen

EnglantiHollannin kieli
indexindex
pipi
talenttalent
optimizationoptimalisatie
platformplatform
optimaloptimale
isis
thede
withmet
thatdat
foreen

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

EnglantiHollannin kieli
strategystrategie
learnedgeleerd
positionedgepositioneerd
succeedslagen
marketplacemarkt
wewe
thede
toom
willzal
thatdat
whatwat
howhoe
aeen
brandmerk
beworden
standsstaat
anden
forvoor

Näytetään 50 / 50 käännöstä