NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gekochte | purchased |
nieuwste | latest |
versie | version |
whmcs | whmcs |
beschikbaar | available |
map | folder |
uw | your |
machine | machine |
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gekochte | purchased |
nieuwste | latest |
versie | version |
whmcs | whmcs |
beschikbaar | available |
map | folder |
uw | your |
machine | machine |
NL Breng een bezoek aan je plaatselijk">https://locator.padi.com">plaatselijk duikcentrum om je te laten informeren over duiken op hoogte.
EN Check with the local">https://locator.padi.com">local dive center to get advice about diving at altitude.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plaatselijk | local |
https | https |
locator | locator |
hoogte | altitude |
gt | gt |
padi | padi |
NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vraagt | ask |
apps | apps |
koppeling | link |
map | folder |
- | deploy |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
map | directory |
nieuwe | new |
afstandsbediening | remote |
synchroniseren | syncing |
naam | name |
emmer | bucket |
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mind | mind |
map | map |
favoriete | favorite |
boek | book |
film | movie |
spel | play |
gebruik | use |
bronnen | resources |
belangstelling | interest |
anderen | others |
publiek | public |
NL Fix: Als de gebruiker een aangepaste Temp-map instelt op een map waar FlashBack geen toegang toe heeft, gebruikt FlashBack nu de standaard systeemtemp-map in plaats van te exporteren (of te falen bij andere bewerkingen).
EN Fix: If the user sets a custom Temp folder to a folder that FlashBack does not have access to, rather than failing to export (or failing on other operations) FlashBack now uses the default system temp folder instead.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fix | fix |
map | folder |
flashback | flashback |
toegang | access |
standaard | default |
in plaats van | instead |
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
map | directory |
toevoegen | add |
gebruikersnaam | username |
toegang | access |
verlenen | grant |
ontwikkelaar | developer |
kiest | pick |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
map | directory |
nieuwe | new |
afstandsbediening | remote |
synchroniseren | syncing |
naam | name |
emmer | bucket |
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL We zetten extra in op de instroom en de creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar en toegankelijk te maken.
EN We’re also focusing on the influx and creation of metadata, which is crucial for ensuring archived content can be made searchable and accessible.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
instroom | influx |
metadata | metadata |
cruciaal | crucial |
materiaal | content |
doorzoekbaar | searchable |
toegankelijk | accessible |
NL Periodiek wordt onderzocht of gearchiveerde emails verwijderd kunnen worden.
EN Periodically, a check will be performed to see whether such archived emails can be deleted.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
periodiek | periodically |
emails | emails |
verwijderd | deleted |
NL Blader door de actuele en gearchiveerde persinformatie op ons persportaal.
EN Research the current and archived press information in our press portal.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
door | in |
actuele | current |
ons | our |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Als je een licentie voor een gearchiveerde app hebt, kun je de app nog steeds downloaden uit de Marketplace-lijst en deze gebruiken
EN If you already have a license for an archived app, you can still download the app from its Marketplace listing and use it
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
licentie | license |
downloaden | download |
lijst | listing |
NL Archiveer gedateerde pagina's om content relevant te houden. Bekijk gearchiveerde pagina's wanneer je maar wilt.
EN File away outdated pages to keep content relevant. Access archived pages anytime.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
content | content |
relevant | relevant |
NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
content | content |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Gearchiveerde documenten in SuperOffice worden opgeslagen op Microsoft Azure-servers in twee redundante datacentra in de EU.
EN Documents archived in SuperOffice are stored on Microsoft Azure servers in two redundant data centers within the EU.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
worden | are |
opgeslagen | stored |
microsoft | microsoft |
servers | servers |
eu | eu |
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
gasten | guests |
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
hout | wood |
slaapkamer | rooms |
NL De KLANT is verantwoordelijk voor het aanbieden van de internetdiensten aan zijn gebruikers, meer bepaald, het opmaken van interne toegangsprocedures tot het Belnet netwerk en diensten via zijn plaatselijk netwerk
EN The CLIENT is responsible for supplying its users with the internet services and, specifically, with establishing internal access procedures to the Belnet network and services via its local network.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
bepaald | specifically |
belnet | belnet |
diensten | services |
plaatselijk | local |
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plaatselijk | local |
netwerk | network |
klant | client |
kader | framework |
beschermen | protect |
belnet | belnet |
aanbiedt | offers |
NL Een plaatselijk internet exchange point stimuleert het aanbod, aangezien het gebaseerd is op de uitwisseling van gegevens tussen deelnemers - hostingbedrijven, dienstverleners en content providers.
EN A local Internet exchange point stimulates the offering because it is based on exchange between participants — hosts, service providers and content providers.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plaatselijk | local |
internet | internet |
point | point |
stimuleert | stimulates |
uitwisseling | exchange |
deelnemers | participants |
NL Een ontspannen e-biketocht door dit indrukwekkende landschap is bijzonder aantrekkelijk, vooral als je daarbij ook kunt genieten van plaatselijk culinair lekkers.
EN A leisurely e-bike tour through this impressive landscape is a particularly tempting prospect, especially when combined with the opportunity to sample the regional cuisine.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontspannen | leisurely |
indrukwekkende | impressive |
landschap | landscape |
NL Maar Duitsland wordt ook bewonderd om zijn ouderwetse charme en wat plaatselijk bekend staat als gemutlichkeit (gezelligheid)
EN Equally, though, Germany is admired for its old-world charm and what is locally known as gemutlichkeit (coziness)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
duitsland | germany |
charme | charm |
bekend | known |
NL Of je evenement nu klein en plaatselijk is, of een groot toernooi, influencers kunnen je helpen met de promotie.
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
evenement | event |
klein | small |
plaatselijk | local |
groot | major |
toernooi | tournament |
influencers | influencers |
kunnen | should |
NL Laat je door het plaatselijk duikcentrum informeren over wat je als duikprofessional nodig hebt.
EN Check with your local dive center to get advice about everything you'll need as a dive pro.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plaatselijk | local |
nodig | need |
NL Deze route is een plaatselijk pareltje. Het is heel populair onder de toegewijde fietsers van Barcelona en heeft een lange, lastige beklimming vol verschillende uitdagende segmenten met gravel. Perfect dus.
EN This route is a true local gem. It's popular among Barcelona's most dedicated cyclists and features a long, hard climb with several challenging gravel sections. You couldn't ask for more.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
route | route |
plaatselijk | local |
populair | popular |
fietsers | cyclists |
barcelona | barcelona |
lange | long |
beklimming | climb |
NL Rust hier en daar even uit bij een plaatselijk café of barretje en geniet van al het moois in San Francisco: uitzicht op de oceaan, spectaculaire wegen en steile heuvels
EN Stop off at some of the great local cafes and bars and enjoy everything San Francisco has to offer: ocean views, spectacular roads, and steep hills
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plaatselijk | local |
geniet | enjoy |
uitzicht | views |
oceaan | ocean |
wegen | roads |
heuvels | hills |
san | san |
francisco | francisco |
NL Ambachtelijk bereide pasta met plaatselijk verkregen ingrediënten. Tavolo betekent "Tafel" in het Italiaans, en het is de plaats waar we eten klaarmaken voor onze geliefden.
EN Artisan-Made Pasta with locally sourced ingredients. Tavolo means "Table" in Italian, and it's where we prepare food for our loved ones.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
pasta | pasta |
ingrediënten | ingredients |
betekent | means |
tafel | table |
italiaans | italian |
eten | food |
NL Een internet exchange point (IXP) is een fysieke infrastructuur die bedoeld is om plaatselijk internetverkeer uit te wisselen. De voordelen? Hogere snelheden en lagere datatransportkosten.
EN An internet exchange point (IXP) is a physical infrastructure for exchanging local internet traffic. What are its benefits? Increased internet speed quality and a reduction in data transport costs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
internet | internet |
point | point |
fysieke | physical |
infrastructuur | infrastructure |
plaatselijk | local |
internetverkeer | internet traffic |
voordelen | benefits |
hogere | increased |
NL Met andere woorden: de fysieke infrastructuur van BNIX (Belgian National Internet eXchange) biedt de verbonden participanten de mogelijkheid om dankzij zogenaamde 'peering'-overeenkomsten plaatselijk internetverkeer uit te wisselen.
EN In other words, BNIX (Belgian National Internet eXchange) ’s physical infrastructure enables its interconnected customers to exchange local Internet traffic with mutual agreements called “peering” agreements.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
woorden | words |
fysieke | physical |
infrastructuur | infrastructure |
national | national |
internet | internet |
plaatselijk | local |
internetverkeer | internet traffic |
biedt | enables |
verbonden | interconnected |
overeenkomsten | agreements |
NL Telefoon met directe buitenlijn (plaatselijk en internationaal telefoneren)
EN Direct dial phone ( local and international calls)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
directe | direct |
plaatselijk | local |
internationaal | international |
NL De KLANT is verantwoordelijk voor het aanbieden van de internetdiensten aan zijn gebruikers, meer bepaald, het opmaken van interne toegangsprocedures tot het Belnet netwerk en diensten via zijn plaatselijk netwerk
EN The CLIENT is responsible for supplying its users with the internet services and, specifically, with establishing internal access procedures to the Belnet network and services via its local network.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
bepaald | specifically |
belnet | belnet |
diensten | services |
plaatselijk | local |
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plaatselijk | local |
netwerk | network |
klant | client |
kader | framework |
beschermen | protect |
belnet | belnet |
aanbiedt | offers |
NL Terwijl je e-mails beantwoordt in een plaatselijk koffiehuis of door je social media scrolt op het vliegveld, kan iemand je online activiteiten volgen en je identiteit stelen.
EN While you’re answering emails at a local coffee shop or scrolling through social media at the airport, someone may track your online activity and steal your identity.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plaatselijk | local |
vliegveld | airport |
kan | may |
online | online |
activiteiten | activity |
volgen | track |
identiteit | identity |
stelen | steal |
Näytetään 50 / 50 käännöstä