NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht
Käännä "formele pro rata" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "formele pro rata" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / formele pro rata
Hollannin kieli
Englanti
EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jaarlijks | annually |
| betaald | paid |
| verkocht | sold |
| upgrade | upgrade |
| offerte | quote |
| verschillende | distinct |
NL Hoe uw formele overhemd op de juiste manier te dragen en stijlen voor formele evenementen.
EN How to wear and style your formal shirt the right way for formal events can be tricky. Lucky for you we've gathered the most important information so that you can learn more about tuxedos and formal dress shirts.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| overhemd | shirt |
| dragen | wear |
| evenementen | events |
NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus
EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| abonnement | plan |
NL De pro-rata uurkosten van het Business-abonnement worden afgeschreven tot het einde van de factureringscyclus
EN You will be debited the hourly pro-rata cost of the Business plan until the end of the billing cycle
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | plan |
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| contract | contract |
| gekoppeld | associated |
| box | box |
| onafhankelijk | independently |
| gefactureerd | billed |
| basis | basis |
| overeenkomstige | corresponding |
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| contract | contract |
| box | box |
| overeenkomstige | corresponding |
| gefactureerd | billed |
NL Opstapkredieten - Om dubbele betalingen bij migratie naar Cloud te voorkomen, bieden we gekwalificeerde klanten een krediet dat gelijk is aan de pro rata-waarde van ongebruikte Server- of Data Center-onderhoudscontracten.
EN Step-up credits - To help eliminate double payment when migrating to Cloud, we are offering qualified customers a credit equal to the pro-rated value of unused server or Data Center maintenance contracts.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betalingen | payment |
| migratie | migrating |
| cloud | cloud |
| bieden | offering |
| we | we |
| klanten | customers |
| krediet | credit |
| gelijk | equal |
| ongebruikte | unused |
| of | or |
| data | data |
| waarde | value |
| server | server |
| center | center |
NL Upgrades voor gebruikersniveaus: over het algemeen worden upgrades van cloud- en datacenter-gebruikersniveaus pro rata aangepast voor de loop van de huidige termijn en einddatum
EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| cloud | cloud |
NL Upgrades van gebruikersniveaus naar Data Center-licenties worden pro rata berekend tot de huidige vervaldatum van de licentie
EN User tier upgrades to Data Center licenses are pro-rated through the license's current expiration date
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| vervaldatum | expiration |
| center | center |
NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| begint | start |
| huidige | current |
| prijs | price |
| rest | rest |
NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.
EN If you choose to downgrade your membership level during your subscription term, you may be entitled to a pay a lower, pro-rated amount at renewal, but you are not entitled to a cash refund at any time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kiest | choose |
| verlenging | renewal |
| terugbetaling | refund |
NL Ja. Je kunt al je gebruikerslicenties te allen tijde upgraden naar het volgende pakketniveau en eenvoudig het pro-rata verschil betalen voor de rest van je lopende termijn.
EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ja | yes |
| upgraden | upgrade |
| eenvoudig | simply |
| verschil | difference |
| rest | remainder |
NL Als je in de afgelopen 30 dagen voor een jaarabonnement hebt betaald en je account moet annuleren, heb je recht op een pro rata terugbetaling
EN If you’ve already paid for a yearly subscription within the last 30-days, and wish to cancel your account, you are entitled to a prorated refund
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| afgelopen | last |
| dagen | days |
| betaald | paid |
| account | account |
| annuleren | cancel |
| terugbetaling | refund |
NL Ja. U kunt uw abonnement op elk moment wijzigen. Uw facturering wordt aangepast en een pro-rata heffing of terugbetaling wordt gedaan op uw account op basis van uw nieuwe plan.
EN Yes. You can change subscription plans anytime. Your billing gets adjusted and a pro-rated charge or refund is made to your account based on your new plan.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wijzigen | change |
| aangepast | adjusted |
| terugbetaling | refund |
| gedaan | made |
| nieuwe | new |
NL Na 60 dagen hebt u recht op een pro rata terugbetaling van de resterende dagen in de termijn van uw verlengde abonnement, vanaf de maand nadat u de terugbetaling hebt aangevraagd.
EN , and after the 60 days, a pro-rated refund of the days left in your renewed subscription term, beginning the month after you request the refund
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| terugbetaling | refund |
| termijn | term |
| abonnement | subscription |
NL Ons factureringssysteem berekent automatisch pro rata op basis van de resterende tijd in uw huidige abonnementscyclus
EN Our billing system will automatically calculate prorations based on the remaining time in your current subscription cycle
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| resterende | remaining |
| tijd | time |
| huidige | current |
NL De Abonnementsdiensten zijn een dienst, geen goed, die dagelijks pro rata over de Abonnementsperiode wordt geleverd
EN The Subscription Services is a service, not a good, provided pro rata over the Subscription Period on a daily basis
NL Formele en informele mensen hebben een conversatieset Pro Vector
EN People Formal and Informal Having Conversation Set Pro Vector
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| informele | informal |
| mensen | people |
| hebben | having |
| pro | pro |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
| beheren | manage |
| x | x |
| sound | sound |
| downloaden | download |
| tickets | tickets |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
| beheren | manage |
| x | x |
| sound | sound |
| downloaden | download |
| tickets | tickets |
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| gelegenheid | occasion |
| meesters | masters |
| persoon | person |
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creëer | create |
| workflows | workflow |
| gebaseerde | based |
| of | or |
| snelle | quick |
| team | team |
| beoordelaars | reviewers |
| je | your |
NL Voordat Guide werd ingezet, werd het kennismanagementproces van het bedrijf zelf gevolgd, waarin een formele workflow ontbrak. Kennismanager Mary Paez wist dat deze aanpak niet lang houdbaar was.
EN Before using Guide, the company‘s knowledge management process lacked a formal workflow, which Knowledge Manager Mary Paez knew was not sustainable.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| guide | guide |
| workflow | workflow |
| mary | mary |
| wist | knew |
NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beginnen | start |
| vaak | often |
| informele | informal |
| bieden | offering |
| collega | colleagues |
NL Dataleiders hebben niet altijd een formele leiderschapsrol of datarol
EN Data leaders aren’t always in formal leadership roles or data roles
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| een | in |
| hebben | aren |
NL Biedt formele en informele training, leeractiviteiten en begeleiding aan die de vaardigheden en kennis omtrent data verbeteren en helpen een optimaal investeringsrendement te realiseren.
EN Offer formal and informal training, learning activities and mentorship that improve skills and know-how to act on data and help maximise investments.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offer |
| informele | informal |
NL Voor deze vaardigheden is niet zozeer technische training of formele certificering nodig, maar ze zijn fundamenteel voor de zorgvuldige toepassing van datawetenschap op zakelijke problemen
EN These skills won’t require as much technical training or formal certification, but they’re foundational to the rigorous application of data science to business problems
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| training | training |
| certificering | certification |
| nodig | require |
| toepassing | application |
| problemen | problems |
NL Formele en informele mensen hebben een conversatieset 662190 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN People Formal and Informal Having Conversation Set 662190 Vector Art at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| informele | informal |
| mensen | people |
| hebben | having |
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorkomt | prevents |
| valse | false |
| gebruikers | users |
| symptomen | symptoms |
| voorzien | providing |
| code | code |
| gekoppeld | associated |
| actie | action |
NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid
EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| panoramisch | panoramic |
| terras | terrace |
| informele | informal |
| laatste | last |
| verdieping | floor |
| hoofdkantoor | headquarters |
| cbre | cbre |
| belgië | belgium |
| aangenaam | pleasant |
| optimaal | optimal |
| niveau | level |
| gastvrijheid | hospitality |
| bar | lounge |
NL Als we het hebben over YMYL-onderwerpen, moet het gaan om inhoud die gemaakt is door een persoon met formele ervaring (wat zal worden aangetoond door zijn voorbereiding en geloofsbrieven)
EN If we are talking about YMYL topics, it needs to be content created by a person with formal experience (which will be demonstrated by their preparation and credentials)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| inhoud | content |
| gemaakt | created |
| ervaring | experience |
| aangetoond | demonstrated |
| voorbereiding | preparation |
| onderwerpen | topics |
NL Alles wat u moet weten over smokings en formele overhemden
EN Everything You Need To Know About Tuxedo and Formal Dress Shirts
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alles | everything |
| u | you |
| overhemden | shirts |
NL Onze vlinderdassen worden het best gestyled met een op maat gemaakt overhemd en pak en zijn perfect voor zowel formele als casual evenementen.
EN Our bow ties are best styled with a custom-tailored dress shirt and suit and perfect for both formal and casual events.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| best | best |
| overhemd | shirt |
| pak | suit |
| perfect | perfect |
| casual | casual |
| evenementen | events |
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
EN Smart casual is usually a less formal style than business casual
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| meestal | usually |
| een | a |
| minder | less |
| stijl | style |
| dan | than |
| smart | smart |
| casual | casual |
| business | business |
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| polo | polo |
| of | or |
| casual | casual |
| blouse | blouse |
NL Hoody's stralen nonchalance en coolness uit, en daarom vormen ze de ideale reclamedrager voor minder formele, veeleer relaxte gelegenheden
EN Hoodies create that relaxed and laid-back look, making them perfect for all occasions that call for a more casual attire
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ideale | perfect |
| gelegenheden | occasions |
NL ‘We hadden een formele omschrijving ingediend bij de examencommissie van Nanobiology
EN ‘We submitted a formal description to the Nanobiology Board of Examiners
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| ingediend | submitted |
NL De beste verdediging is een formele strategie voor cyberweerbaarheid, zowel om aanvallen af te weren als om de aanvallen die doorbreken, aan te pakken en te boven te komen
EN The best defense is a formal strategy for cyber resilience, both to ward off attacks and to handle and recover from those that break through
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verdediging | defense |
| strategie | strategy |
| aanvallen | attacks |
| doorbreken | break |
NL Het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT heeft vorige maand een formele goedkeuring gekregen op het nieuwe GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
EN The pan-European research network GÉANT received formal approval last month for the GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maand | month |
| goedkeuring | approval |
| framework | framework |
| partnership | partnership |
| agreement | agreement |
NL Draag deze polo op formele of informele momenten en laat tegelijkertijd elementen van je persoonlijkheid en passie doorschemeren!
EN Wear this regular polo on days where you want to feel smart while letting elements of your personality and passion shine through.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| polo | polo |
| tegelijkertijd | while |
| elementen | elements |
| persoonlijkheid | personality |
| laat | letting |
NL The Essential Negotiator is een klassikale onderhandelingscursus gericht op mensen met weinig tot geen formele opleiding in het onderhandelen
EN The Essential Negotiator is a residential negotiation course aimed at people with little to no formal training in negotiation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| essential | essential |
| mensen | people |
| weinig | little |
NL Ook in opkomende bedrijven dragen formele kmo's ongeveer 40% van het nationaal inkomen bij.
EN Formal SMEs contribute around 40% of the national income in emerging companies too.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| kmo | smes |
| nationaal | national |
| inkomen | income |
NL De officiële of formele records van de financiële activiteiten van een entiteit
EN The official or formal records of the financial activities of an entity
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| financiële | financial |
| activiteiten | activities |
| entiteit | entity |
NL Vaardighedenbeoordelingen zijn wetenschappelijke en formele technieken voor het evalueren van de mogelijkheden van potentiële aanvragers
EN Skills assessments are scientific and formal techniques for evaluating the abilities of potential applicants
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| evalueren | evaluating |
NL De beste verdediging is een formele strategie voor cyberweerbaarheid, zowel om aanvallen af te weren als om de aanvallen die doorbreken, aan te pakken en te boven te komen
EN The best defense is a formal strategy for cyber resilience, both to ward off attacks and to handle and recover from those that break through
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verdediging | defense |
| strategie | strategy |
| aanvallen | attacks |
| doorbreken | break |
NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid
EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| panoramisch | panoramic |
| terras | terrace |
| informele | informal |
| laatste | last |
| verdieping | floor |
| hoofdkantoor | headquarters |
| cbre | cbre |
| belgië | belgium |
| aangenaam | pleasant |
| optimaal | optimal |
| niveau | level |
| gastvrijheid | hospitality |
| bar | lounge |
NL Als je een e-mail stuurt aan een babyboomer, zul je waarschijnlijk volle zinnen gebruiken en een formele toon aanslaan.
EN If you’re sending a Baby Boomer an email, you’ll likely use full sentences and a formal tone.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stuurt | sending |
| waarschijnlijk | likely |
| zinnen | sentences |
| gebruiken | use |
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
EN Create formal, workflow-based, or quick code reviews and assign reviewers from across your team.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creëer | create |
| workflows | workflow |
| gebaseerde | based |
| of | or |
| snelle | quick |
| team | team |
| beoordelaars | reviewers |
| je | your |
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| polo | polo |
| of | or |
| casual | casual |
| blouse | blouse |
NL Hoody's stralen nonchalance en coolness uit, en daarom vormen ze de ideale reclamedrager voor minder formele, veeleer relaxte gelegenheden
EN Hoodies create that relaxed and laid-back look, making them perfect for all occasions that call for a more casual attire
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ideale | perfect |
| gelegenheden | occasions |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
formele pro rata formele formele overhemd zowel formele was een formele formele studiepunten formele opleiding formele testresultaten voordat formele evenementen waarin een formele mengeling van formele training of formele formele en informele gebruikt in formele profiteren van formele pro rata terugbetaling periode pro rata rata rata terugbetaling pro of pro macbook pro vegas pro pro apple ipad pro ipad pro zonder adobe premiere pro pro’s pro team arctis pro ipad pro arctis pro wireless pro abonnement toegang pro niveau pro versie airpods pro beste macbook pro apple macbook pro een unibody macbook pro m1 pro processor volgende macbook pro pro abonnementen pro actief premiere pro deepl pro pro abonnement versus ipad pro final cut pro pro zelfs rodevideomic pro beats powerbeats pro
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen