NL Het was daarom dat Bob Bemer—nu vaak de Father of ASCII genoemd—alle bestaande verschillende codeersystemen compileerde in een grote lijst
Käännä "father of ascii" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "father of ascii" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / father of ascii
Hollannin kieli
Englanti
EN It was therefore that Bob Bemer—now often called the Father of ASCII—compiled all different coding methods in a huge list
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| daarom | therefore |
| nu | now |
| genoemd | called |
| verschillende | different |
| grote | huge |
| bob | bob |
| ascii | ascii |
NL Het was daarom dat Bob Bemer—nu vaak de Father of ASCII genoemd—alle bestaande verschillende codeersystemen compileerde in een grote lijst
EN It was therefore that Bob Bemer—now often called the Father of ASCII—compiled all different coding methods in a huge list
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| daarom | therefore |
| nu | now |
| genoemd | called |
| verschillende | different |
| grote | huge |
| bob | bob |
| ascii | ascii |
NL Met Modbus/ASCII zijn de berichten in een leesbaar ASCII formaat
EN With Modbus/ASCII, the messages are in a readable ASCII format
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| berichten | messages |
| leesbaar | readable |
| formaat | format |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
NL Met Modbus/ASCII zijn de berichten in een leesbaar ASCII formaat
EN With Modbus/ASCII, the messages are in a readable ASCII format
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| berichten | messages |
| leesbaar | readable |
| formaat | format |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
NL Releasedatums van How I Met Your Father-afleveringen, hoe te kijken en bij te praten
EN How I Met Your Father episode release dates, how to watch and how to catch up
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| i | i |
| kijken | watch |
NL Alles wat je moet weten over How I Met Your Father, inclusief hoe je afleveringen in de VS en het VK kunt bekijken en streamen.
EN Everything you need to know about How I Met Your Father, including how to watch and stream episodes in the US and UK.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| i | i |
| inclusief | including |
| afleveringen | episodes |
| vk | uk |
| bekijken | watch |
| streamen | stream |
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| referentie | reference |
| ascii | ascii |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| html | html |
| begon | started |
| tabel | table |
| oude | old |
| website | website |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region-event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief virtueel netwerkevent gevuld met MSPs
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| connect | connect |
| live | live |
| mountain | mountain |
| evenement | event |
| interactief | interactive |
| virtueel | virtual |
| gevuld | filled |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
| msps | msps |
NL Openen en opslaan van documenten in rtf, html, Pocket Word, ASCII en Unicode-indeling.
EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| openen | open |
| opslaan | save |
| documenten | documents |
| html | html |
| ascii | ascii |
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| converteert | converts |
| levert | delivers |
| bestanden | files |
| validatie | validation |
| waaronder | including |
| tiff | tiff |
| of | or |
| binair | binary |
| xml | xml |
| versie | versions |
| ascii | ascii |
| ccr | ccr |
NL Een apparaat dat geconfigureerd is om Modbus/ASCII te gebruiken kan geen Modbus/RTU berichten verwerken en vice versa.
EN A device configured to use Modbus/ASCII cannot understand messages in Modbus/RTU and vice versa.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| apparaat | device |
| geconfigureerd | configured |
| vice | vice |
| versa | versa |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| kan | understand |
NL Eigenschappen van Modbus/ASCII en Modbus/RTU
EN Properties of Modbus/ASCII and Modbus/RTU
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
NL In Modbus/ASCII wordt dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII it is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL In Modbus/ASCII is dit gecodeerd met twee hexadecimale karakters, in Modbus/RTU wordt één byte gebruikt
EN In Modbus/ASCII this is coded with two hexadecimal characters, in Modbus/RTU one byte is used
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gecodeerd | coded |
| karakters | characters |
| modbus | modbus |
| ascii | ascii |
| byte | byte |
NL De ASCII character set is de de-facto standaard voor het coderen van tekst documenten
EN The ASCII character set is the de facto standard for coding text documents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| set | set |
| standaard | standard |
| coderen | coding |
| ascii | ascii |
NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode
EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| data | data |
| link | link |
| karakter | character |
| trigger | trigger |
| schakelen | switch |
| mode | mode |
| commando | command |
| ascii | ascii |
NL Een veel gebruikte test is om de CRC te berekenen van de ASCII string “123456789”
EN A common used test is to calculate the CRC value for the ASCII string ?123456789?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikte | used |
| test | test |
| is | is |
| ascii | ascii |
NL Bob Bemer startte standaardisatie commissies, en de eerste implementatie van ASCII werd in 1963 geïntroduceerd
EN Bob Bemer started standardization committees, and the first implementation of ASCII was introduced in 1963
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| werd | was |
| geïntroduceerd | introduced |
| bob | bob |
| ascii | ascii |
NL Aanvullingen voor buitenlandse talen werden in ASCII in 1967 toegevoed en in 1968 werd het eindelijk een officiële overheidsstandaard.
EN Extensions for foreign languages were adopted to ASCII in 1967, and in 1968 it finally became an official government standard.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| eindelijk | finally |
| ascii | ascii |
NL Tegenwoordig gebruiken bijna 100% van alle computers de ASCII codering als het primaire codeer systeem
EN Nowadays nearly 100% of all computers use the ASCII coding as their primary coding system
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| gebruiken | use |
| computers | computers |
| codering | coding |
| primaire | primary |
| systeem | system |
| ascii | ascii |
NL Toevoegingen voor buitenlandse talen zijn allemaal gecodeerd als een uitbreiding op ASCII
EN Extensions for foreign languages are all coded as a super-set of ASCII
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| gecodeerd | coded |
| als | as |
| ascii | ascii |
NL Daarom kan zonder meer worden gesteld, dat ASCII de meest gebruikte computerstandaard in de wereld is.
EN Therefore we can say without doubt that ASCII is the most used computer standard in the world.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| daarom | therefore |
| zonder | without |
| gebruikte | used |
| ascii | ascii |
NL De ASCII tekenset is de standaard geworden in het uitwisselen van informatie
EN The ASCII character set has been adopted as the standard in information exchange
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| standaard | standard |
| uitwisselen | exchange |
| informatie | information |
| ascii | ascii |
| is | has |
NL In de volgende tabellen is de ASCII karakterset te zien, samen met de betekenis van de controlecodes.
EN The following table shows the ASCII character set.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ascii | ascii |
| samen | set |
NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release
EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| originele | original |
| definitie | definition |
| standaard | standard |
| naam | name |
| message | message |
| gebruikt | used |
| release | release |
| ascii | ascii |
NL De ASCII STX geeft de start van het inhoudsblok aan van een dergelijk bericht
EN The ASCII STX indicates the start of the content part in such a message
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| start | start |
| bericht | message |
| ascii | ascii |
NL De actuele inhoud van een bericht wordt niet door de ASCII standaard gedefiniëerd en is protocol afhankelijk
EN The actual contents of a message are not defined by the ASCII standard and are protocol dependent
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| actuele | actual |
| inhoud | contents |
| bericht | message |
| niet | not |
| standaard | standard |
| protocol | protocol |
| afhankelijk | dependent |
| ascii | ascii |
NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies
EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| begrepen | understood |
| mensen | people |
| waardevol | valuable |
| geschikt | available |
| alfabet | alphabet |
| buitenlandse | foreign |
| ascii | ascii |
NL De cyrillische ASCII definitie die de shift karakters gebruikt is KOI-7
EN The Cyrillic ASCII definition which uses the shift characters is KOI-7
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| definitie | definition |
| karakters | characters |
| gebruikt | uses |
| ascii | ascii |
NL De DLE is gedefiniëerd in de ASCII standaard voor deze situaties
EN The DLE has been defined in the ASCII standard for these situations
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| standaard | standard |
| situaties | situations |
| ascii | ascii |
NL De exacte interpretatie van de erop volgende katakters is geen onderdeel van de ASCII definitie
EN The exact interpretation of the following characters is not part of the ASCII definition, just the availability to break out of a communication stream with the data link escape
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| exacte | exact |
| interpretatie | interpretation |
| onderdeel | part |
| definitie | definition |
| ascii | ascii |
NL Hoewel origineel gedefinieerd als DC1 is deze ASCII controle code nu beter bekend als de XON code die gebruikt wordt voor software flow control in seriële communicatie
EN Although originally defined as DC1, this ASCII control code is now better known as the XON code used for software flow control in serial communications
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| nu | now |
| beter | better |
| bekend | known |
| xon | xon |
| gebruikt | used |
| flow | flow |
| communicatie | communications |
| ascii | ascii |
NL Het escape karakter is één van de uitvindingen in de ASCII standaard die werd voorgesteld door Bob Bemer
EN The escape character is one of the inventions in the ASCII standard that was proposed by Bob Bemer
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| karakter | character |
| uitvindingen | inventions |
| standaard | standard |
| voorgesteld | proposed |
| ascii | ascii |
| bob | bob |
NL Op deze manier was het niet noodzakelijk om alle noodzakelijke controle coders op te nemen in de ASCII standaard
EN In this way it was not necessary to put all thinkable control codes in the ASCII standard
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| manier | way |
| controle | control |
| standaard | standard |
| ascii | ascii |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL We zijn nu gewend aan random access media zoals RAM en magnetische disks, maar toen de ASCII standaard werd gedefinieerd was de meeste data serieel
EN We are now used to random access media like RAM and magnetic disks, but when the ASCII standard was defined, most data was serial
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| random | random |
| access | access |
| media | media |
| ram | ram |
| magnetische | magnetic |
| standaard | standard |
| gedefinieerd | defined |
| data | data |
| serieel | serial |
| ascii | ascii |
NL Gegevensopslag was één van de belangrijke redenen waarom een aantal controle codes in de ASCII definitie terecht zijn gekomen
EN Data storage was one of the main reasons for some control codes to get in the ASCII definition
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| belangrijke | main |
| redenen | reasons |
| controle | control |
| codes | codes |
| definitie | definition |
| ascii | ascii |
NL Merk op dat het woord tabel op dat moment nog niet werd gebruikt en dat de ASCII ontwikkelaars het een groep noemden.
EN Note that the word table wasn?t used at that moment and the ASCII people called it a group.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| woord | word |
| tabel | table |
| moment | moment |
| gebruikt | used |
| ascii | ascii |
NL De kleinste datagegevens die in een database opgeslagen zijn worden units genoemd in de ASCII definitie
EN The smallest data items to be stored in a database are called units in the ASCII definition
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| database | database |
| opgeslagen | stored |
| genoemd | called |
| definitie | definition |
| ascii | ascii |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit event te sponsoren! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Success Summit event! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| interactief | interactive |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
NL Splashtop is verheugd om het ASCII MSP Success Summit-evenement in Boston te sponsoren
EN Splashtop is delighted to sponsor the ASCII MSP Success Summit event in Boston
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| verheugd | delighted |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
| evenement | event |
| boston | boston |
NL Kom naar Splashtop op het ASCII MSP Success Summit-evenement in Toronto! Dit tweedaagse evenement is een interactief netwerkevent met veel MSP's
EN Join Splashtop at the ASCII MSP Success Summit event in Toronto! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| toronto | toronto |
| evenement | event |
| interactief | interactive |
| ascii | ascii |
| msp | msp |
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| referentie | reference |
| ascii | ascii |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| html | html |
| begon | started |
| tabel | table |
| oude | old |
| website | website |
NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.
EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| referentie | reference |
| ascii | ascii |
NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.
EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| html | html |
| begon | started |
| tabel | table |
| oude | old |
| website | website |
NL De ASCII character set is de de-facto standaard voor het coderen van tekst documenten
EN The ASCII character set is the de facto standard for coding text documents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| set | set |
| standaard | standard |
| coderen | coding |
| ascii | ascii |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
father of ascii ascii karakterset ascii tabel ascii ascii standaard werd ascii standaard gedefiniëerd ascii controle code ascii character set uitbreiding op ascii ascii stx geeft ascii standaard ascii msp success ascii msp connect default ascii dle leesbaar ascii formaat computers de ascii ascii standaard aanwezig referentie voor ascii modbus ascii modbus ascii protocollen ascii en modbus toen de ascii implementatie van ascii ascii string father
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen