NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | offers |
race | race |
behoudt | maintaining |
lynx | lynx |
mm | mm |
NL Een fiets waar een laag gewicht gecombineerd wordt met een geometrie en veerweg om sensaties te beleven die uniek zijn in de e-MTB wereld.
EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fiets | bike |
gecombineerd | combined |
geometrie | geometry |
wereld | world |
NL De Atom is een dubbel geveerde fiets met een veerweg van 140 mm die is ontwikkeld voor trailgebruik
EN The Atom is a bike with 140 mm dual suspension, designed for Trail use
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fiets | bike |
mm | mm |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | offers |
race | race |
carbon | carbon |
behoudt | maintaining |
mm | mm |
NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve elektrische fiets met dubbele vering met 140 of 160 mm veerweg, volledig vervaardigd van carbon
EN The Xtep Carbon is the most innovative dual suspension e-bike with 140 or 160 mm of travel, made entirely of carbon
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
carbon | carbon |
is | is |
innovatieve | innovative |
fiets | bike |
dubbele | dual |
of | or |
volledig | entirely |
vervaardigd | made |
mm | mm |
NL De Manfrotto PIXI EVO ondersteunt een DSLR met een 200mm lens
EN The Manfrotto PIXI EVO supports a DSLR with up to a 200mm lens
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ondersteunt | supports |
lens | lens |
dslr | dslr |
NL Het statief is niet hetzelfde als de hierboven genoemde PIXI EVO, maar het zal een aantal vrij zware camera's vasthouden en klein opvouwen, waardoor het geweldig is voor een reis of back-up optie - vooral voor macro (close-up) foto's.
EN The tripod is not the same as the PIXI EVO mentioned above, but it will hold some fairly heavy cameras and folds up small, making it great for a travel or backup option ? especially for macro (up close) photos.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
statief | tripod |
zware | heavy |
camera | cameras |
vasthouden | hold |
klein | small |
geweldig | great |
reis | travel |
back-up | backup |
optie | option |
vooral | especially |
macro | macro |
foto | photos |
NL De Boost EVO dabber is een high-tech, perfect afgewerkt stukje gereedschap dat een revolutie teweegbrengt in de wereld van dabbing
EN The Boost EVO dabber is a high-tech, perfectly crafted bit of kit that will revolutionise your dabbing life
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
boost | boost |
perfect | perfectly |
stukje | bit |
tech | high-tech |
wereld | life |
NL Er is nog nooit zo'n grote gelijkenis geweest tussen een XC World Cup MTB en een e-bike als het geval is bij de BH iLynx Race Carbon en de Lynx Race EVO
EN Never before have an XC World Cup MTB and an e-bike been so alike as with the BH iLynx Race Carbon and the Lynx Race EVO
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
world | world |
cup | cup |
race | race |
carbon | carbon |
mtb | mtb |
bh | bh |
lynx | lynx |
NL De kernwaarden in de ontwikkeling waren: maximale lichtheid van het frame met een gewicht van 840 gram (Ultimate Evo) in maat M; verhoging van de reach tot 20 mm; zeer korte achterbuizen van 420 mm en een stuurhoek van 68º
EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwikkeling | development |
waren | were |
frame | frame |
gram | grams |
ultimate | ultimate |
maat | size |
m | m |
verhoging | increase |
reach | reach |
korte | short |
gewicht | weighing |
mm | mm |
NL Dr. Dabber - Boost EVO: dabbing op een hoger niveau
EN Dr. Dabber - Boost EVO: Dabbing Taken to the Next Level
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
boost | boost |
niveau | level |
dr | dr |
op | next |
NL Met de grootste hoeveelheid hoge modulus vezels om een gewicht van 1.950 gram met schokdemper te bereiken.(Lynx Race Evo)
EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 1,950 grams, including its shock absorber.(Lynx Race Evo)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vezels | fibres |
gewicht | weight |
gram | grams |
race | race |
lynx | lynx |
NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maximale | maximum |
verticale | vertical |
belangrijke | key |
zones | zones |
garanderen | guarantee |
NL thanos EVO – De nieuwe editie van een klassieker
EN thanos EVO – The evolution of a classic
NL We hebben de Evo Lite+ getest - een high-end camera drone die zich positioneert tussen de DJI Air 2S en Mavic 3. Laten we eens kijken hoe hij
EN We've been testing out the Evo Lite+ - a high-end camera drone that positions itself between the DJI Air 2S and Mavic 3. Let's see how it competes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
getest | testing |
camera | camera |
air | air |
s | s |
laten | let |
mavic | mavic |
NL De G1 is uitgerust met het Evo-paneel, dat een hogere HDR-piekhelderheid en alle gaming-goedheid biedt die u zich maar kunt wensen. Het is echter
EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hogere | higher |
paneel | panel |
biedt | delivering |
hdr | hdr |
gaming | gaming |
kunt | could |
NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
blijft | continues |
indrukwekkende | impressive |
de | the |
betere | better |
optie | option |
lg | lg |
oled | oled |
NL Innox Evo GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN Innox Evo GORE-TEX Women Hiking Boots
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dames | women |
NL Samsung EVO Plus 256GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Kaart met SD-kaart Adapter
EN Samsung EVO Plus 256GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Card with SD-card Adapter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
samsung | samsung |
kaart | card |
adapter | adapter |
NL Samsung EVO Plus 128GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Kaart met SD-kaart Adapter
EN Samsung EVO Plus 128GB V30 UHS-I U3 A2 microSDXC Card with SD-card Adapter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
samsung | samsung |
kaart | card |
adapter | adapter |
NL Bij de Boost EVO kan de gebruiker kiezen uit 6 temperatuurinstellingen die allemaal exact zijn
EN The Boost EVO allows users to choose from six temperature settings, each of which are exact
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
boost | boost |
gebruiker | users |
exact | exact |
NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook
EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
carbon | carbon |
hoge | high |
hars | resin |
druk | pressure |
voorkomen | prevent |
zonder | without |
frame | frame |
NL Voordat de BH Ultimate EVO op de markt werd gebracht is hij op de Wereldbekerparcoursen voor crosscountry uitgeprobeerd
EN Before it was launched onto the market, the BH Ultimate EVO was put through its paces on the circuits of the XCO World Cup
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
ultimate | ultimate |
bh | bh |
NL Twee jaar geleden kocht ik de Samsung 128GB EVO voor $44,99 en nu blijkt het bijna de helft van die prijs te zijn.
EN Two years ago I bought the Samsung 128GB EVO for $44.99 and now it appears to be almost half that price.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kocht | bought |
samsung | samsung |
blijkt | appears |
helft | half |
prijs | price |
NL Wat zijn de beste SATA SSD's? 1. Samsung 870 EVO · 2. Cruciale MX500 · 3. SanDisk SSD Plus · 4. Kingston A400 · 5. HP S700 Pro.
EN What are the best SATA SSDs? 1. Samsung 870 EVO · 2. Crucial MX500 · 3. SanDisk SSD Plus · 4. Kingston A400 · 5. HP S700 Pro.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zijn | are |
samsung | samsung |
plus | plus |
pro | pro |
kingston | kingston |
s | s |
NL Touch ruimtebediening – thanos EVO
EN Touch Room Operating Unit – thanos EVO
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
touch | touch |
NL De configuratie van de thanos EVO is uiterst eenvoudig: alle parameters kunnen via de BUS-interfaces of via app individueel aan de ruimtelijke omstandigheden worden aangepast.
EN The configuration of the "thanos EVO" is very simple: several parameters can be adapted to the individual room conditions through BUS communication or App using Bluetooth.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
configuratie | configuration |
eenvoudig | simple |
parameters | parameters |
of | or |
omstandigheden | conditions |
aangepast | adapted |
bus | bus |
NL Samsung EVO Plus 64GB V10 UHS-I U1 A1 microSDXC Kaart met SD-kaart Adapter
EN Samsung EVO Plus 64GB V10 UHS-I U1 A1 microSDXC Card with SD-card Adapter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
samsung | samsung |
kaart | card |
adapter | adapter |
NL Zie de volgende pagina voor meer informatie: EVO Plus microSD Card. Deze SD-kaart heeft 10 jaar garantie via Samsung. Zie de volgende pagina voor d..
EN See the following page for more information: EVO Plus microSD Card. This SD card has a 10-year warranty through Samsung. For warranty terms, see th..
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
pagina | page |
informatie | information |
jaar | year |
garantie | warranty |
samsung | samsung |
microsd | microsd |
sd | sd |
NL Uitpakken van de 1MORE EVO draadloze oordopjes
EN Get the Bose QuietComfort Earbuds for just £139 today!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oordopjes | earbuds |
NL In dit artikel vertellen we je alles over de 1MORE EVO oordopjes en onderzoeken we alles, waaronder het ontwerp, de ruisonderdrukking en de levensduur
EN They've only just been replaced by the QuietComfort Earbuds II, but at this price, the first gen pair is an absolute bargain
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oordopjes | earbuds |
NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
blijft | continues |
indrukwekkende | impressive |
de | the |
betere | better |
optie | option |
lg | lg |
oled | oled |
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
materialen | materials |
nodig | need |
garen | yarn |
potlood | pencil |
notitieboekje | notebook |
NL Een tribe is een groep van areas die focust op dezelfde doelstellingen en klantbehoefte. Een area is een groep van squads met een sterk gerelateerde doelstelling. Een squad is een autonoom cross-functioneel team met een duidelijk business doel.
EN A tribe is a group of areas that focuses on the same objectives and customer needs. An area is a group of squads with a strongly related objective. A squad is an autonomous cross-functional team with a clear business goal.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
focust | focuses |
doelstellingen | objectives |
sterk | strongly |
gerelateerde | related |
autonoom | autonomous |
duidelijk | clear |
business | business |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
rapport | report |
vereist | required |
of | or |
fusie | merger |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
amerikaanse | american |
stad | city |
metro | subway |
openbaar | public |
strand | beach |
park | park |
college | college |
tijd | time |
bezoek | visit |
boeken | book |
donuts | donuts |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lage | low |
latency | latency |
verbinding | connection |
klant | customer |
datacenter | data center |
evenementen | event |
schaalbare | scalable |
bandbreedte | bandwidth |
NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat
EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uitgegeven | issued |
geverifieerd | verified |
universiteit | university |
of | or |
partij | party |
werkgever | employer |
diploma | diploma |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
rapport | report |
vereist | required |
of | or |
fusie | merger |
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
inwoners | residents |
kopie | copy |
rijbewijs | passport |
nodig | needed |
huren | rent |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
amerikaanse | american |
stad | city |
metro | subway |
openbaar | public |
strand | beach |
park | park |
college | college |
tijd | time |
bezoek | visit |
boeken | book |
donuts | donuts |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toets | key |
onbeperkt | unlimited |
toewijzen | assign |
tik | tap |
starten | launch |
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lage | low |
latency | latency |
verbinding | connection |
klant | customer |
datacenter | data center |
evenementen | event |
schaalbare | scalable |
bandbreedte | bandwidth |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
reeks | set |
bedrijf | company |
band | relationships |
klant | customer |
NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.
EN Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text, up to a limit of 20 characters.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
origineel | original |
gepersonaliseerd | personalised |
mes | knife |
datum | date |
regel | line |
maximum | limit |
NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft
EN You can determine whether your device is electronic by checking if your device contains: a battery, a wall or USB plug, a display screen, bluetooth connectivity, or speakers
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
batterij | battery |
stekker | plug |
speakers | speakers |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
consument | consumer |
vrij | quite |
eenvoudige | simple |
transactie | transaction |
foto | photograph |
contactpersoon | contact |
bericht | message |
verloren | lost |
Näytetään 50 / 50 käännöstä