NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
Käännä "ethische en transparante" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ethische en transparante" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| ethische | ethical ethics |
| transparante | clear transparent |
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / ethische en transparante
Hollannin kieli
Englanti
EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| gevraagd | asked |
| ethische | ethical |
| gedragscode | code of conduct |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| positie | position |
| privacy | privacy |
| vertrouwen | trust |
| is | is |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| ethische | ethical |
| toestemming | consent |
| ricloud | ricloud |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| helpen | helping |
| transparante | transparent |
| ethische | ethical |
| basis | basis |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| helpt | helps |
| bedrijven | companies |
| waarde | value |
| creëren | build |
| transparante | transparent |
| ethische | ethical |
| manier | manner |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| helpt | helps |
| bedrijven | companies |
| waarde | value |
| creëren | build |
| ethische | ethical |
| transparante | transparent |
| manier | manner |
| belangrijk | important |
| onderliggende | underlying |
| platforms | platforms |
| veilig | secure |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| positie | position |
| privacy | privacy |
| vertrouwen | trust |
| is | is |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| ethische | ethical |
| toestemming | consent |
| ricloud | ricloud |
NL We blijven ons inzetten voor het helpen van individuen en bedrijven om meer te doen met hun gegevens op een transparante en ethische basis
EN We remain committed to our mission of helping individuals and companies can do more with their data on a transparent and ethical basis
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| helpen | helping |
| transparante | transparent |
| ethische | ethical |
| basis | basis |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in a transparent and ethical manner
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| helpt | helps |
| bedrijven | companies |
| waarde | value |
| creëren | build |
| transparante | transparent |
| ethische | ethical |
| manier | manner |
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| helpt | helps |
| bedrijven | companies |
| waarde | value |
| creëren | build |
| ethische | ethical |
| transparante | transparent |
| manier | manner |
| belangrijk | important |
| onderliggende | underlying |
| platforms | platforms |
| veilig | secure |
NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| transparante | transparent |
| lenzen | lenses |
| look | look |
NL De transparante lenzen met bijpassende transparante eindkapjes zorgen voor een hoogwaardige look and feel
EN The transparent lenses with matching transparent end caps provide a high-quality look and feel
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| transparante | transparent |
| lenzen | lenses |
| look | look |
NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full c…
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
NL We bieden proefmonsters van transparante stickers op maat aan vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp. Als je meer dan 10 transparante stickers, maar minder dan 50 wilt bestellen, v…
EN We offer custom clear sticker samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 clear stickers and less than 50, add 50 units to your cart and…
NL Het is niet mogelijk om een perfect dekkende witte kleur af te drukken op onze transparante stickers, omdat de door ons gebruikte technologie voor het afdrukken van transparante st…
EN It's not possible to print a perfectly opaque white with our clear stickers because the technology we're using to print the clear stickers is in it's early stages. At the moment, w…
NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
NL Ja. We bieden transparante vinylstickers aan met een matte afwerking. Onze transparante stickers zijn verkrijgbaar in verschillende vormen en prijzen, inclusief afdrukken in full colour.
EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| reincubate | reincubate |
| heeft | has |
| tweemaal | twice |
| hoogste | highest |
| eer | honour |
| vk | uk |
| diep | deep |
| begrip | understanding |
| systemen | systems |
| apple | apple |
| ethische | ethical |
| toegang | access |
| icloud | icloud |
| toestaan | allowing |
NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.
EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zakelijke | business |
| verwachtingen | expectations |
| beginselen | principles |
| gedragscode | code of conduct |
NL HillRom heeft een uitgebreid wereldwijd compliance-programma dat is ontwikkeld om de hoogste professionele en ethische normen te kunnen waarborgen
EN We’ve created and implement a comprehensive global compliance program designed to help maintain the highest professional and ethical standards
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwikkeld | created |
| hoogste | highest |
| professionele | professional |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
| compliance | compliance |
| programma | program |
NL Omdat compliance essentieel is voor wie we zijn en hoe we werken, hebben we een uitgebreid programma ontworpen om ons te helpen de hoogste professionele en ethische normen te handhaven.
EN Because compliance is essential to who we are and how we work, we designed a comprehensive program to help us maintain the highest professional and ethical standards.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| compliance | compliance |
| essentieel | essential |
| uitgebreid | comprehensive |
| programma | program |
| hoogste | highest |
| ethische | ethical |
| normen | standards |
NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de…
EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the…
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| project | work |
| kunst | culture |
NL Als je moeder jouw kind kon dragen, zou je het dan doen? Het speculatieve kunstwerk 'Grandmom Mom' werpt ethische vragen op.
EN If your mom could bear your child, would you do it? The speculative artwork ‘Grandmom Mom’ raises ethical questions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kind | child |
| dragen | bear |
| kunstwerk | artwork |
| ethische | ethical |
| moeder | mom |
NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.
EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| focussen | focus |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
| verificatie | verification |
| ethische | ethical |
| vertrouwen | trust |
| publiek | audience |
| expert | expert |
NL Een vredige wereld is een veilige wereld: Axis doet zijn uiterste best om een sterke ethische code te bevorderen, niet alleen onder werknemers, maar ook in zijn relatie met partners
EN A peaceful world is a secure world; Axis puts a lot of effort into fostering a strong ethics code not just with employees, but with partners as well
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wereld | world |
| veilige | secure |
| best | well |
| sterke | strong |
| ethische | ethics |
| code | code |
| bevorderen | fostering |
NL Om ethische bedrijfsvoering te bevorderen, beschikken we over een anticorruptiebeleid met zerotolerance ten aanzien van alle soorten omkoping en andere vormen van corruptie
EN To further foster ethical business practices we have an anti-corruption policy in place, with zero tolerance against all types of bribery and other forms of corruption
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ethische | ethical |
| bedrijfsvoering | business |
| bevorderen | foster |
| soorten | types |
| vormen | forms |
| corruptie | corruption |
NL We willen ervoor zorgen dat duurzame praktijken volledig worden geïntegreerd in onze activiteiten door het bevorderen van transparantie, betrokkenheid van werknemers en onze ethische gedragscode.
EN We want to make sure that sustainability practices are fully integrated into our operations by promoting transparency, employee engagement, and our ethical code of conduct.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| duurzame | sustainability |
| praktijken | practices |
| volledig | fully |
| geïntegreerd | integrated |
| activiteiten | operations |
| bevorderen | promoting |
| transparantie | transparency |
| betrokkenheid | engagement |
| werknemers | employee |
| ethische | ethical |
| gedragscode | code of conduct |
NL De Open Access Digital Theological Library (OADTL) heeft een duidelijke ethische missie: hoogwaardige content over godsdienstwetenschap openbaar toegankelijk maken voor de hele wereld via een beheerde zoekfunctie
EN The Open Access Digital Theological Library (OADTL) has a clear ethical mission: to make all high-quality, open-access content in religious studies discoverable to the global community through a single curated, search experience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| access | access |
| digital | digital |
| library | library |
| ethische | ethical |
| missie | mission |
| content | content |
| wereld | global |
NL Doordat we compromisloos zijn in ons eerlijke en ethische gedrag, bouwen we vertrouwensrelaties op met elkaar, klanten, leveranciers en gemeenschappen.
EN We are uncompromising in our honest and ethical behavior, which creates trusting relationships with one another, customers, suppliers, and communities.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eerlijke | honest |
| ethische | ethical |
| gedrag | behavior |
| elkaar | another |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| gemeenschappen | communities |
NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.
EN Compliance with health and safety regulations, labor and human rights laws, working towards minimal environmental impact, and ethical business practices are required by all Teespring employees as well as suppliers of services and products.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| naleving | compliance |
| minimale | minimal |
| ethische | ethical |
| vereist | required |
| leveranciers | suppliers |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL De omgang met data wordt steeds vaker beschreven in ethische gedragscodes
EN Codes of ethics catch up with data
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| data | data |
| ethische | ethics |
NL Met het oog op privacywetgevingen als GDPR, kijken leiders nauwgezet naar de toekomst van ethische datapraktijken.
EN In light of regulations like GDPR, leaders assess the future of ethical data practices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | like |
| gdpr | gdpr |
| leiders | leaders |
| ethische | ethical |
NL Waarom hebben we dit ethische handvest opgesteld?
EN Why we are implementing this code of ethics?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ethische | ethics |
NL Naarmate de maatschappij zich ontwikkelt, veranderen de ethische waarden. We volgen deze ontwikkelingen om samen voortgang te boeken en leiderschap op deze gebieden te behouden.
EN As society progresses, ethical values change. We keep pace with societal changes, so that we can grow together and remain a leader in these matters.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| naarmate | as |
| maatschappij | society |
| ethische | ethical |
| waarden | values |
| we | we |
NL Naast ons ethische handvest en ons rapportageplatform is er ook specifieke beleid voor bepaalde onderwerpen.
EN Some topics are subject to specific group policies, in addition to the Code of Ethics and the whistleblower platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ethische | ethics |
| en | and |
| beleid | policies |
NL Waag onderzoekt alternatieve ethische technologie binnen de verschillende lagen van de Public Stack
EN Waag is exploring these initiatives under the broader scope of the research into a Public Stack
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| waag | waag |
NL Een van de drijvende gedachten achter dit werk is om ethische reflectie rondom belangrijke kwesties niet uit te stellen totdat de technologie er al is - je wordt uitgenodigd om mee vooruit te denken.
EN One of his driving ideas behind the project was to not postpone ethical reflection on such important matters until the technology arrives - you’re invited to think ahead with us.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werk | project |
| ethische | ethical |
| reflectie | reflection |
| niet | not |
| technologie | technology |
| uitgenodigd | invited |
NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de mens zelf.
EN On 19 September we organise a second workshop how to ferment your own food, a simple, healthy and energy-efficient technique!
NL Mooi portret van Eva Couwens en Bas van Abel van Fairphone in Trouw, getiteld 'Fairphone breidt uit - met alle ethische dilemma's van dien'.
EN In this critical making workshop we will have time to waste. Discover how one man’s trash is another man’s treasure, while reviving your old toys with tech-artist Edwin Dertien.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
NL Fairphone: opschaling betekent nieuwe ethische dilemma's
EN DSI talks: Blockchain for transparency and ethics
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ethische | ethics |
NL Het lijkt er inmiddels op dat deze vragen worden beantwoord vanuit Silicon Valley—niet vanuit een democratisch debat, maar door technologie op de markt te brengen waarin de ethische afwegingen al voor ons zijn gemaakt
EN Now it seems that these questions are being answered from Silicon Valley—not through democratic debate, but by implementing gadgets where implicit ethical considerations have already been made.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| beantwoord | answered |
| valley | valley |
| debat | debate |
| ethische | ethical |
NL Daarbij komt dat veel organisaties en contentmakers zelf, aan de gebruikerskant dus, ook in toenemende mate af willen van een systeem van advertenties – zowel uit ethische als uit gemaksoverwegingen
EN In addition, many organizations and content creators themselves, on the user side, also increasingly want to get rid of a system of advertisements - both for ethical and convenience reasons
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veel | many |
| contentmakers | content creators |
| advertenties | advertisements |
| ethische | ethical |
| in toenemende mate | increasingly |
NL Hoe kunnen we ethische richtlijnen voor artificiële intelligentie in de praktijk gebruiken?
EN During the monthly planet B meetings, scientists, artists and citizens are invited.
NL Een nieuw artikel over de rol die kunst kan spelen in ethische reflectie op risicovolle en controversiële technologieën.
EN During this workshop we explore incorporating viruses into our cooking practices with 3Package Deal artist Pei-Ying Lin. What will our viral future look like?
NL Tentoonstelling over de ethische complexiteiten van opkomende (bio)technologieën, met kunstwerken die voortkomen uit het project Trust Me, I’m an Artist. Zijn levende kunstwerken bijvoorbeeld toelaatbaar, of mag kunst leven zelfs aanpassen?
EN The next FEAT Workshop will be held at Ars Electronica Festival in Linz on September 8th 2016. It is open to the public and will not only provide great insight into the work done so far by the FEAT teams and art/science collaborations in general.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| project | work |
| kunst | art |
| technologie | science |
NL Performance – maar ook lezing en procedurele rebellie – waarin kunstenaars Willet & O'Reilly een ethisch vraagstuk voorleggen aan een speciaal samengestelde ethische commissie. Onderdeel van het project Trust Me, I'm an Artist.
EN The first in a new series of Trust me, I'm an Artist performances, Martin O'Brien shows his work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kunstenaars | artist |
| project | work |
| trust | trust |
| me | me |
| i | i |
| m | m |
| o | o |
NL Kan kunst ons helpen de ethische complexiteiten van opkomende technologieën te begrijpen? De tentoonstelling Trust Me, I’m an Artist onderzoekt de rol en verantwoordelijkheid van betrokken kunstenaars, wetenschappers, instituties en het publiek.
EN CIANT Prague is organizing another installment of the Trust me, I’m an Artist series.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trust | trust |
| me | me |
| i | i |
| m | m |
| kunstenaars | artist |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
transparante en ethische ethische en transparante ethische toegang ethische richtlijnen ethische ethische normen ethische regels ethische hackers ethische commissie ethische toeleveringsketens ethische benadering ethische manier ethische handvest ethische afwegingen ethische gedragsnormen ethische merken tonen ethische hack ethische sourcingstrategieën eerlijke en ethische sterke ethische code ethische reflectie rondom ethische gedragscode daarop onze ethische ecologische ethische ontwikkeling ethische vraagstukken borgen van ethische ethische supply chain ontwikkelen van ethische zowel uit ethische ethische en informatieve samengestelde ethische commissie variërend van ethische duurzame en ethische professionele en ethische ethische aspiraties ethische bedrijfspraktijken kredietwaardigheid of ethische maakt ethische sourcingstrategieën spelen in ethische ethische gedragscodes ethische handvest opgesteld hand van ethische duidelijke ethische missie ethische praktijken politieke en ethische terwijl ethische praktijken ethische en professionele welke ethische maatstaven neurowetenschappelijke en ethische transparante stickers
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen