NL In het geopende venster zie je enkele nuttige suggesties
Käännä "enkele nuttige suggesties" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "enkele nuttige suggesties" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / enkele nuttige suggesties
Hollannin kieli
Englanti
EN In the window that appears, you can see some of the useful suggestions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| venster | window |
| nuttige | useful |
| suggesties | suggestions |
NL Via het Ideeënforum in ons Dashboard bieden wij u de mogelijkheid om ons product te beoordelen, suggesties voor verbetering te doen en suggesties voor nieuwe functies te presenteren
EN The Ideas Forum on our Dashboard allows you to rate our product, make suggestions for improvements, and suggest new features
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| product | product |
| beoordelen | rate |
| nieuwe | new |
| functies | features |
NL Aan het einde van elk kritiekpunt biedt Fung een geschikt alternatief voor de datagrafiek, zodat lezers aan de hand van zijn nuttige suggesties kunnen zien hoe de best practices er in de praktijk uitzien
EN At the end of each critique, Fung offers a suitable replacement for the data graphic, helpfully incorporating his suggestions so readers can see what best practices look like in practice
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offers |
| geschikt | suitable |
| zodat | so |
| lezers | readers |
| suggesties | suggestions |
| kunnen | can |
| best | best |
NL Filter op regio, scroll door de resultaten en bekijk representatieve foto’s (we doen niet aan retoucheren!), nuttige tips en route-suggesties, zodat je ze eenvoudig kunt toevoegen aan je volgende trip.
EN Simply filter by region and scroll through the results — and view representative photos (you won’t find any airbrushing here!), helpful tips and suggested routes so you can more easily add them to your next trip.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| filter | filter |
| regio | region |
| resultaten | results |
| bekijk | view |
| nuttige | helpful |
| tips | tips |
| toevoegen | add |
NL Filter op regio, scroll door de resultaten en bekijk representatieve foto’s (we doen niet aan retoucheren!), nuttige tips en route-suggesties, zodat je ze eenvoudig kunt toevoegen aan je volgende trip.
EN Simply filter by region and scroll through the results — and view representative photos (you won’t find any airbrushing here!), helpful tips and suggested routes so you can more easily add them to your next trip.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| filter | filter |
| regio | region |
| resultaten | results |
| bekijk | view |
| nuttige | helpful |
| tips | tips |
| toevoegen | add |
NL Filter op regio, scroll door de resultaten en bekijk representatieve foto’s (we doen niet aan retoucheren!), nuttige tips en route-suggesties, zodat je ze eenvoudig kunt toevoegen aan je volgende trip.
EN Simply filter by region and scroll through the results — and view representative photos (you won’t find any airbrushing here!), helpful tips and suggested routes so you can more easily add them to your next trip.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| filter | filter |
| regio | region |
| resultaten | results |
| bekijk | view |
| nuttige | helpful |
| tips | tips |
| toevoegen | add |
NL Filter op regio, scroll door de resultaten en bekijk representatieve foto’s (we doen niet aan retoucheren!), nuttige tips en route-suggesties, zodat je ze eenvoudig kunt toevoegen aan je volgende trip.
EN Simply filter by region and scroll through the results — and view representative photos (you won’t find any airbrushing here!), helpful tips and suggested routes so you can more easily add them to your next trip.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| filter | filter |
| regio | region |
| resultaten | results |
| bekijk | view |
| nuttige | helpful |
| tips | tips |
| toevoegen | add |
NL Filter op regio, scroll door de resultaten en bekijk representatieve foto’s (we doen niet aan retoucheren!), nuttige tips en route-suggesties, zodat je ze eenvoudig kunt toevoegen aan je volgende trip.
EN Simply filter by region and scroll through the results — and view representative photos (you won’t find any airbrushing here!), helpful tips and suggested routes so you can more easily add them to your next trip.
NL Hier zijn enkele tips en suggesties voor elk van hen:
EN Here are some tips and suggestions for each:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
NL Sinds de lancering enkele jaren geleden, is het Belnet Portal sterk geëvolueerd. We willen nóg beter op uw verwachtingen kunnen inspelen. Als u ideeën of suggesties heeft op het vlak van ergonomie of inhoud, bezorg ze ons dan zeker!
EN The Belnet Portal has evolved a lot since its launch a few years ago. To better meet your needs, whether in terms of ergonomics or content, please don't hesitate to submit your ideas and suggestions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lancering | launch |
| belnet | belnet |
| portal | portal |
| geëvolueerd | evolved |
| beter | better |
| ergonomie | ergonomics |
| inhoud | content |
NL Waar de fout ook vandaan komt, je zult een oplossing moeten vinden om het op te lossen, hier zijn enkele suggesties.
EN Wherever the error is coming from, you’ll have to find a solution to fix it, here are some suggestions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| fout | error |
| hier | here |
| suggesties | suggestions |
NL Dus welke criteria hanteert u voor de prioriteiten van tickets? Hierop is uiteraard geen eenduidig antwoord te geven, maar hier volgen enkele suggesties:
EN So, how can you define priority criteria? There's no single way to do it, of course, but here are a few suggestions:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| criteria | criteria |
| uiteraard | of course |
| geven | are |
| suggesties | suggestions |
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| hier | here |
| suggesties | ideas |
NL Hier zijn enkele tips en suggesties voor elk van hen:
EN Here are some tips and suggestions for each:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| hier | here |
| suggesties | ideas |
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| hier | here |
| suggesties | ideas |
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| hier | here |
| suggesties | ideas |
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| hier | here |
| suggesties | ideas |
NL U krijgt een algemene beoordeling van uw webpagina's, evenals enkele suggesties om ze te optimaliseren.
EN You will get an overall rating of your web pages, as well as some suggestions for optimizing them.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| krijgt | get |
| algemene | overall |
| beoordeling | rating |
| suggesties | suggestions |
| optimaliseren | optimizing |
NL Sinds de lancering enkele jaren geleden, is het Belnet Portal sterk geëvolueerd. We willen nóg beter op uw verwachtingen kunnen inspelen. Als u ideeën of suggesties heeft op het vlak van ergonomie of inhoud, bezorg ze ons dan zeker!
EN The Belnet Portal has evolved a lot since its launch a few years ago. To better meet your needs, whether in terms of ergonomics or content, please don't hesitate to submit your ideas and suggestions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lancering | launch |
| belnet | belnet |
| portal | portal |
| geëvolueerd | evolved |
| beter | better |
| ergonomie | ergonomics |
| inhoud | content |
NL De On-page SEO is alle acties die u kunt uitvoeren binnen uw website om deze te optimaliseren, aantrekkelijker te maken, meer bezoekers te ontvangen en een betere positie op de ranglijst van SERP's te bereiken. Hier zijn enkele suggesties:
EN The On-page SEO is all the actions you can perform within your website to optimize it, make it more attractive, receive more visitors, and achieve a better ranking position on SERPs. Here are some suggestions:
NL Waar de fout ook vandaan komt, u zult een oplossing moeten vinden om het op te lossen, hier zijn enkele suggesties.
EN Wherever the error is coming from, you’ll have to find a solution to fix it, here are some suggestions.
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
NL Dat gezegd hebbende, hier zijn enkele suggesties:
EN That being said, here are some suggestions:
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nuttige | useful |
| opslaan | saving |
| eq | eq |
| bewerken | editing |
NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.
EN When adding a new site, you get the option to install WordPress and some useful plugins automatically.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| site | site |
| krijg | get |
| optie | option |
| wordpress | wordpress |
| nuttige | useful |
| plugins | plugins |
| automatisch | automatically |
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| starters | starters |
| minuten | minutes |
| data | data |
| klikken | clicks |
| vooraf | pre |
NL Met Dashboard Starters voor Tableau Online kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data
EN Dashboard Starters for Tableau Online are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| starters | starters |
| online | online |
| minuten | minutes |
| data | data |
NL Raket Talen is een nuttige toepassing voor het leren van talen voor het geval u enkele bewegingsuitdrukkingen hoopt te krijgen en van plan bent om met regelmatige tussenpozen of jaren voordat u weer op reis gaat naar het product terug te keren
EN Rocket Languages is a helpful language-learning application in case you?re hoping to get some movement expressions and plan to return to the product at regular intervals or years before you travel once more
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| toepassing | application |
| plan | plan |
| regelmatige | regular |
NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.
EN Below you find some useful and practical recruiting tips how to verify Python skills using each method.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vindt | find |
| methode | method |
| python | python |
| vaardigheden | skills |
NL Laten we jou aan de hand van enkele nuttige links weer in veiligheid brengen.
EN Let's get you back to safety with some helpful links.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| laten | let |
| nuttige | helpful |
| links | links |
| weer | back |
| veiligheid | safety |
NL Bij het toevoegen van een nieuwe site krijg je de optie om WordPress en enkele nuttige plugins automatisch te installeren.
EN When adding a new site, you get the option to install WordPress and some useful plugins automatically.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| site | site |
| krijg | get |
| optie | option |
| wordpress | wordpress |
| nuttige | useful |
| plugins | plugins |
| automatisch | automatically |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nuttige | useful |
| opslaan | saving |
| eq | eq |
| bewerken | editing |
NL Laten we jou aan de hand van enkele nuttige links weer in veiligheid brengen.
EN Let's get you back to safety with some helpful links.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| laten | let |
| nuttige | helpful |
| links | links |
| weer | back |
| veiligheid | safety |
NL Hieronder vindt u enkele nuttige en praktische aanwervingstips voor het verifiëren van Python-vaardigheden aan de hand van elke methode.
EN Below you find some useful and practical recruiting tips how to verify Python skills using each method.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vindt | find |
| methode | method |
| python | python |
| vaardigheden | skills |
NL Bent u uw digitale marketingstrategie voor 2020 aan het plannen? Als uw antwoord ja is, lees dan verder om enkele nuttige tips en inzichten te verzamelen over betaald adverteren op dit uiterst populaire social media-platform
EN Are you planning your digital marketing strategy for 2020? If your answer is yes, then read on to gather some helpful tips and insights about paid advertising on this extremely popular social media platform
NL Weet je niet zeker wat je nodig hebt? Hier zijn enkele nuttige tips:
EN Not sure what you need? Here are some helpful hints:
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werkt | working |
| suggesties | suggestions |
| probleem | issue |
| rapportage | report |
| adviezen | advice |
NL Het kan je site analyseren en technische suggesties geven
EN It can audit your site and give technical suggestions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| site | site |
| technische | technical |
| suggesties | suggestions |
| geven | give |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| tool | tool |
| suggesties | suggestions |
| site | site |
| diensten | services |
| ervaringen | experiences |
NL Hier een paar tips en suggesties voor het kiezen van een domeinnaam voor uw podcast:
EN Here a few tips and suggestions for choosing a domain name for your podcast:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hier | here |
| kiezen | choosing |
| podcast | podcast |
NL Ontvang tientallen suggesties voor geschikte zoekwoorden bij jouw website.
EN 3+bln keywords + Keyword research by Google autocomplete
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zoekwoorden | research |
NL Bekijk welke content klanten het beste van dienst is en wat je uit je kennisbank kunt verwijderen met op kunstmatige intelligentie gebaseerde suggesties van de functie
EN See which content best serves customers and what to remove from your knowledge base with AI-powered suggestions using
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klanten | customers |
| kennisbank | knowledge base |
| gebaseerde | base |
| suggesties | suggestions |
| dienst | serves |
NL Als je feedback, problemen of suggesties voor verbeteringen hebt, laat dan een bericht achter in het ondersteuningsforum, of word lid van de community op Facebook.
EN If you have any feedback, issues, or suggestions for improvements please leave a topic in the Support Forum, or join the community on Facebook.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | if |
| problemen | issues |
| verbeteringen | improvements |
| community | community |
NL Waar kan ik terecht voor hulp of met suggesties voor nieuwe functionaliteit?
EN Where can I go for help or suggest new features?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waar | where |
| kan | can |
| hulp | help |
| of | or |
| nieuwe | new |
| functionaliteit | features |
NL Als je vragen of suggesties hebt met betrekking tot gegevensbescherming, kun je ons een e-mail sturen op feedback@komoot.de.
EN If you have any questions or suggestions regarding data protection, please feel free to email us at feedback@komoot.de.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| komoot | komoot |
NL Op dit moment geven we echter nog geen suggesties voor cursussen van externe partijen.
EN When it comes to third-party courses, however, we won’t provide specific suggestions in this article at this time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| moment | time |
| geen | won’t |
| suggesties | suggestions |
| cursussen | courses |
| partijen | party |
NL Family Trips geeft ook suggesties voor gezinsvriendelijke accommodaties voor je volgende ontdekkingsreis.
EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| family | family |
| accommodaties | accommodation |
| je | your |
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verschillende | several |
| draagbare | handheld |
| draadloze | wireless |
| microfoons | microphones |
| proberen | try |
| suggesties | suggestions |
| zouden | would |
| aanvullen | complement |
| ga | going |
| lavalier | lavalier |
NL Beantwoord een paar vragen en Jimdo bouwt een op maat gemaakt design voor je architectuurwebsite dat past bij je bedrijf. We doen suggesties voor lettertypes, kleuren en opmaak. Jij hoeft alleen nog maar de puntjes op de i te zetten!
EN Answer a few questions and Jimdo creates a customized architecture website design to fit your business. We’ll recommend fonts, colors, and layouts for you. So all you have to do is customize it.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| bedrijf | business |
| op maat gemaakt | customized |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
enkele nuttige suggesties nuttige suggesties enkele suggesties enkele nuttige enkele nuttige plugins suggesties suggesties hebt product suggesties route suggesties aantal suggesties laat suggesties inclusief suggesties slimme suggesties krijg suggesties mijn suggesties jouw suggesties ontwerpers moeten suggesties zoekwoorden suggesties meldingen en suggesties suggesties of opmerkingen ideeën en suggesties suggesties gedaan beste suggesties opmerkingen of suggesties ingezonden suggesties koos suggesties of aanbevelingen suggesties en gepersonaliseerde suggesties voor bestandsnamen overweeg onze suggesties suggesties voor veilige alternatieve trefwoord suggesties suggesties voor geschikte adviezen en suggesties suggesties voor gezinsvriendelijke problemen of suggesties suggesties voor databases stuur gepersonaliseerde suggesties productbeschikbaarheid en suggesties tools die suggesties suggesties met synoniemen suggesties voor lettertypes suggesties met betrekking trefwoord suggesties laten video suggesties nuttige content nuttige resources nuttige diensten nuttige nuttige dingen nuttige indicatorenKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen