NL Als U wettelijk recht hebt op een vrijstelling van de betaling van Belastingen, zult U Celigo wettelijk toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken voor elk belastingrechtsgebied waarvoor U vrijstelling aanvraagt
Käännä "elk belastingrechtsgebied waarvoor" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "elk belastingrechtsgebied waarvoor" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / elk belastingrechtsgebied waarvoor
Hollannin kieli
Englanti
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt
EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| informatie | information |
| identiteit | identity |
| prestaties | achievement |
| criteria | criteria |
NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld
EN We only use it for the purposes for which you have supplied it to us, or for which we collected it from you
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verstrekt | supplied |
| verzameld | collected |
NL Webfleet Solutions zal zorgen dat persoonsgegevens toereikend, ter zake dienend en niet bovenmatig zijn, uitgaande van de doeleinden waarvoor deze worden verzameld of waarvoor deze vervolgens worden verwerkt.
EN Webfleet Solutions will ensure Personal Data is adequate, relevant, and not excessive in relation to the purposes for which it is collected and/or further processed.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| solutions | solutions |
| zorgen | ensure |
| verzameld | collected |
| verwerkt | processed |
NL Als u zich kandidaat wilt stellen voor een van onze prijzen, verzamelen wij informatie over uw identiteit, het bedrijf of de organisatie waarvoor u werkt en uw prestaties, in overeenstemming met de criteria voor de prijs waarvoor u zich kandidaat stelt
EN If you wish to apply for one of our awards, we will collect information regarding your identity, the company or organisation you are working for and your achievement, in line with the criteria for the award you are applying to
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| informatie | information |
| identiteit | identity |
| prestaties | achievement |
| criteria | criteria |
NL Je kunt met Visme gemakkelijk banners maken voor elk platform. Maak eenvoudig je basisontwerp, download het, en pas dan de afmetingen aan voor elk platform waarvoor je ontwerpt.
EN You can easily create banners for any platform using Visme. Simply create your base design, download, then customize the dimensions for each platform you're designing for.
NL Medewerkers kunnen vervolgens hun RoboForm for Business-licentie op elk platform of netwerk gebruiken waarvoor het bedrijf toestemming geeft.
EN Employees can then use their RoboForm for Business licenses on any platform or network allowed by your company.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| platform | platform |
| netwerk | network |
| toestemming | allowed |
| licentie | licenses |
NL Deze gegevens brengen de meest voorkomende problemen aan het licht waarvoor klanten contact met je opnemen en wat de beste oplossingen voor elk van deze problemen zijn
EN That data will reveal the most common issues customers contact you for, and the best answers to each of them
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| problemen | issues |
| klanten | customers |
| contact | contact |
NL StepStone behoudt zich het recht voor om de gebruiksvoorwaarden voor Diensten waarvoor registratie vereist is op elk moment te wijzigen, op voorwaarde dat dit redelijk is voor de Gebruiker
EN StepStone reserves the right to amend these Terms of Use for Services requiring a registration at any time, provided that this is deemed reasonable for the Users
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| diensten | services |
| registratie | registration |
| moment | time |
| wijzigen | amend |
| redelijk | reasonable |
| gebruiker | users |
| vereist | requiring |
NL De prijs waarvoor u online reserveert, is gegarandeerd door elk hotel.
EN The price booked online is guaranteed by each hotel.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| is | is |
| gegarandeerd | guaranteed |
| hotel | hotel |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
NL Je krijgt van ons geen spam; alleen om de 2 weken een e-mail, waarvoor je je op elk moment kunt uitschrijven.
EN We promise that we won't spam you, where you'll receive an email about once every 2 weeks and you can unsubscribe at any time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| spam | spam |
| weken | weeks |
| uitschrijven | unsubscribe |
| krijgt | receive |
NL Personaliseer uw website(s) naargelang van de landen waarvoor hij/zij bestemd is/zijn! U aanpassen aan de specifieke surfgewoonten van elk land en content aanbieden die bij de verwachtingen aansluit, is essentieel als u internationaal succes wil boeken.
EN Personalising your websites in consideration of the country you are targeting! Adapting to the surfing habits specific to each country and bringing your content in line with their expectations is a key element in your international success.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| website | websites |
| content | content |
| verwachtingen | expectations |
| internationaal | international |
| succes | success |
NL Annuleer op elk moment nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to pay the month you subscribed to, and no further.
NL Medewerkers kunnen vervolgens hun RoboForm for Business-licentie op elk platform of netwerk gebruiken waarvoor het bedrijf toestemming geeft.
EN Employees can then use their RoboForm for Business licenses on any platform or network allowed by your company.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| platform | platform |
| netwerk | network |
| toestemming | allowed |
| licentie | licenses |
NL Synchroniseren met elk apparaat waarvoor u toegang wilt geven van
EN Sync to any device you want to access feeds from
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| synchroniseren | sync |
| apparaat | device |
| wilt | want |
NL Teken een digitale handtekening op een computer, tablet of mobiel apparaat. Voeg deze vervolgens toe aan elk document waarvoor een elektronische handtekening nodig is.
EN Draw a digital signature on any computer, tablet, or mobile device. Then add it to any document requiring an electronic signature.
NL Uw abonnement kunt u op elk moment annuleren. U zit alleen vast aan de maand waarvoor u zich heeft ingeschreven en niet langer.
EN Cancel anytime, after you subscribe to a plan. You are only committed to paying the month you subscribed to, and no further.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL Elk cookie vervalt na een bepaalde periode, afhankelijk van waarvoor dit wordt gebruikt.
EN Each cookie expires after a certain period of time depending on what we use it for.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geeft | gives |
| geschiedenis | history |
| lid | member |
| health | health |
| club | club |
| bezoek | visit |
| boeking | booking |
| transactie | transaction |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Waarvoor complimenteren de mensen je? (voel je vrij om het aan je vrienden te vragen)
EN What do people compliment you on? (feel free to ask your friends)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
| voel | feel |
| vrij | free |
| vrienden | friends |
NL 'Betrokken accounts' geeft het totale aantal gebruikersaccounts weer waarvoor gebruikersgegevens van Atlassian bekend zijn gemaakt of die zijn opgeschort.
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betrokken | affected |
| accounts | accounts |
| gebruikersaccounts | user |
| gebruikersgegevens | user data |
| atlassian | atlassian |
| opgeschort | suspended |
NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen
EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bewaren | retain |
| persoonsgegevens | personal data |
| lang | long |
| redelijkerwijs | reasonably |
| nodig | necessary |
| verzameld | collected |
| waarna | after which |
| wissen | delete |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
EN Once your freshly-designed website is live, you can log in to your web builder service at any time and easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuw | time |
| ontworpen | designed |
| live | live |
| inloggen | log in |
| maker | builder |
| gemakkelijk | easily |
| beheren | manage |
| ingewikkelde | complex |
| nodig | needed |
NL Als u deze link volgt, kunt u tot 25% korting krijgen, afhankelijk van de lengte van het abonnement waarvoor u zich aanmeldt.
EN If you follow this link, you can get up to 25% off depending on the length of subscription you sign up for.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | if |
| volgt | follow |
| lengte | length |
| abonnement | subscription |
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| interessant | interesting |
| compatibele | compatible |
| perfect | perfectly |
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor u geen scripts hoeft te schrijven.
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geen | no |
NL Zo kunnen wij bijvoorbeeld door deze bronnen op de hoogte worden gesteld van de naam, omvang, bedrijfstak en locatie van het bedrijf waarvoor u werkzaam bent.
EN For example, we may learn about the name, size, industry and location of the company your work for from these sources.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bronnen | sources |
| naam | name |
| locatie | location |
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn
EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| informele | informal |
| sfeer | atmosphere |
| lounge | lounge |
NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.
EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
| organisaties | organizations |
| werken | working |
| webinars | webinars |
| deelnemers | attendees |
NL De fragment editor bevat velden voor een naam, een beschrijving waarvoor visuele editor is ingeschakeld, tags waarmee je fragmenten kunt categoriseren en een volledige code-editor
EN The snippet editor includes fields for a name, a visual editor-enabled description, tags to allow you to categorise snippets, and a full-featured code editor
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| editor | editor |
| bevat | includes |
| velden | fields |
| naam | name |
| visuele | visual |
| ingeschakeld | enabled |
| tags | tags |
| je | you |
| fragmenten | snippets |
| code | code |
NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen
EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| verwijderen | delete |
| verzameld | collected |
| voorgaande | preceding |
NL 6. De actie is geldig voor in totaal 50.000 plaatsen waarvoor het PROMO -ticket te koop is.
EN 6. The promotional price is valid for a total of 50,000 seats for which the promo ticket is open for sale.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geldig | valid |
| promo | promo |
| ticket | ticket |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| eigen | proprietary |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL Om de nieuwsbrieven en mailings te verzenden waarvoor u zich heeft aangemeld.
EN To send the newsletters and mailings for which you have registered.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwsbrieven | newsletters |
NL Om u van onze extra services te laten gebruik maken, waarvoor een gebruikersaccount vereist is.
EN To let you use our additional services which require a user account.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| services | services |
| laten | let |
| vereist | require |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
belastingrechtsgebied waarvoor u elk document waarvoor dingen waarvoor abonnement waarvoor soort bedrijf waarvoor waarvoor bedrijf waarvoor organisaties waarvoor doel waarvoor doeleinden waarvoor zij content waarvoor waarvoor leden organisatie waarvoor waarvoor support waarvoor zij realiseren waarvoor doeleinden waarvoor diensten waarvoor tarieven waarvoor duur waarvoor site waarvoor services waarvoor enkele doeleinden waarvoor domein waarvoor data waarvoor producten waarvoor projecten waarvoor doel waarvoor zij stabiliteit waarvoor bnix bekend doelen waarvoor landen waarvoor optie waarvoor artikelen waarvoor opleiding waarvoor land waarvoor prijs waarvoor waarvoor heb geplande duur waarvoor metriek kiezen waarvoor microfoon waarvoor waarvoor wordpress programma's uitvoeren waarvoor waardevolle content waarvoor dragertype waarvoor beste bedrijf waarvoor doeleinden dan waarvoor the village waarvoor adres waarvoor onthouden waarvoor gezellige sfeer waarvoor
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen