NL Het noordoosten van de VS is een belangrijke markt, die dient als handelsroute naar Azië-Pacific. De regio is ook de thuisbasis van gaming-, content-, media- en SaaS-industrieën die profiteren van onze Metro Connect-functies.
Käännä "dient als handelsroute" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "dient als handelsroute" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / dient als handelsroute
Hollannin kieli
Englanti
EN The Northeast is a critical market that serves as a trading route to Asia Pacific. The region is also home to gaming, content, media, and SaaS industries that take advantage of our Metro Connect features.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| noordoosten | northeast |
| belangrijke | critical |
| markt | market |
| dient | serves |
| regio | region |
| profiteren | take advantage of |
| metro | metro |
| pacific | pacific |
| gaming | gaming |
| content | content |
| media | media |
| saas | saas |
| connect | connect |
| functies | features |
NL Simplonpas- indrukwekkende handelsroute
EN Simplon Valley - Impressive Trade Route
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
NL Simplonpas- indrukwekkende handelsroute
EN Simplon Valley - Impressive Trade Route
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
NL Simplonpas- indrukwekkende handelsroute | Zwitserland Toerisme
EN Simplon Valley - Impressive Trade Route | Switzerland Tourism
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Meer info over: Per kano over de historische handelsroute
EN Find out more about: Historical route by canoe
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| historische | historical |
NL Meer info over: + Per kano over de historische handelsroute
EN Find out more about: + Historical route by canoe
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| historische | historical |
NL Met name om deze reden ontwikkelde zich het muilezelpad over de Grimsel- en de Gries-pas tot een goed begaanbare handelsroute.
EN Not least because the mule track over the Grimsel and Gries Passes became a well- developed trade route.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| goed | well |
| grimsel | grimsel |
NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| compliance | compliance |
| minuten | minutes |
| in | put |
NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| compliance | compliance |
| minuten | minutes |
| in | put |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is voor de vitale belangen van de betrokken persoon of een andere natuurlijke persoon, dient Art. 6 lid 1 punt d van de AVG als wettelijke grondslag.
EN In the event that the vital interests of the data subject or of another natural person necessitate the processing of personal data, Article 6 (1)(d) GDPR shall serve as the legal basis.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| vitale | vital |
| belangen | interests |
| of | or |
| natuurlijke | natural |
| avg | gdpr |
| grondslag | basis |
| d | d |
NL Als wereldwijde en ambitieuze onderneming heeft Azelis een finance-organisatie nodig die dient als een belangrijke enabler van de bedrijfsdoelstellingen om duurzame en winstgevende groei te realiseren
EN As a global and ambitious company, Azelis needs a finance organization that serves as a major enabler of the corporate objectives of realizing sustainable and profitable growth
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| ambitieuze | ambitious |
| nodig | needs |
| dient | serves |
| belangrijke | major |
| duurzame | sustainable |
| groei | growth |
| realiseren | realizing |
| azelis | azelis |
| finance | finance |
NL Uw tweede verblijf dient daarom binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid plaats te vinden als u de punten van uw welkomstgeschenk wilt verzilveren.
EN Therefore, your second stay must take place within three months after your first stay as a member to be able to redeem your welcome gift points.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uw | your |
| tweede | second |
| verblijf | stay |
| maanden | months |
| lid | member |
| plaats | place |
| punten | points |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| besluit | decide |
| maanden | months |
| geldig | valid |
| plaats | place |
| lid | member |
NL Wandkast-onderplank van glas met geïntegreerde verlichting. Dient tegelijkertijd als kastinterieurverlichting en als nislamp.
EN Wall unit bottom shelf of glass with integrated lighting. Serves as both unit interior lighting and as recess light.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| glas | glass |
| geïntegreerde | integrated |
| dient | serves |
NL Als u zang als audio wilt opnemen, dient u in acht te nemen om een zo klein mogelijke ruimte voor de opnamen te gebruiken
EN If you want to record vocals, be sure to use a small room for the recording
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| wilt | want |
| klein | small |
| ruimte | room |
NL Tips:U dient een meettabel op uw site bij te houden om de door u genoemde maten voor uw producten te bepalen.Als u bijvoorbeeld de maat als Large hebt toegewezen, leg dan op de tafel de hoogte, breedte, borstomvang, etc
EN Tips:You should keep a measurement table on your site to define the sizes you mentioned for your products.For example, if you assigned the size as Large, then on the table explain the height, width, chest size, etc
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tips | tips |
| site | site |
| bepalen | define |
| toegewezen | assigned |
| tafel | table |
| breedte | width |
| etc | etc |
NL Het agrarische productiegebied dient tevens als recreatiegebied voor de bevolking en daarnaast als een belangrijke leefomgeving voor tal van planten- en diersoorten.
EN This agricultural production area serves the population as a recreational area, as well as providing an important habitat for many types of flora and fauna.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dient | serves |
| bevolking | population |
| belangrijke | important |
| planten | flora |
NL Opmerking: U dient het verwijderingsprogramma als laatste optie te gebruiken, alleen als de normale verwijdermethode mislukt
EN Note: You should use the Uninstallation Tool as a last resort only if the normal uninstallation method fails
NL Dit dient als een effectieve showcase voor zowel zelfverklarende als advertentiecreativiteitspromotie van de applicaties.
EN This serves as an effective showcase for both self-explanatory and ad creativity promotion of the applications.
NL U dient zich ervan bewust te zijn dat u wellicht niet al onze interactieve functies zult kunnen gebruiken als u uw browser instelt om alle cookies uit te schakelen.
EN You should be aware that you may not be able to use all our interactive features if you set your browser to disable cookies entirely.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| niet | not |
| interactieve | interactive |
| functies | features |
| browser | browser |
| cookies | cookies |
NL Als u verschillende computers gebruikt op verschillende locaties, dient u te controleren of elke browser is aangepast aan uw voorkeuren.
EN If you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your preferences.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | if |
| verschillende | different |
| computers | computers |
| gebruikt | use |
| locaties | locations |
| controleren | ensure |
| browser | browser |
| is | is |
| voorkeuren | preferences |
NL Als je meer zoekverkeer wilt hoef je alleen maar het website analyserapport te volgen. Hier staan alle SEO fouten in die je op dient te lossen om je positie te verbeteren.
EN If you want more search traffic, all you have to do is follow the website analysis report. It will point out all of the SEO errors you need to fix in order to increase your rankings.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| fouten | errors |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| pakketten | packages |
| dient | serves |
| inhoud | content |
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
EN If you do not want VeraSafe to process your personal data, you must not submit such personal data to us in any way
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wilt | want |
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| denk | think |
| algemeen | widely |
| bekend | known |
| sectie | section |
| account | account |
| site | site |
| kiest | choose |
| categorie | category |
NL Of het nu dient ter voorbereiding van een training of als rekoefening na een training, deze stretchingroutine kun je thuis doen en aan een dagelijkse routine toevoegen
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| training | workout |
| na | post |
| toevoegen | added |
NL ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DIT PRIVACYBELEID, DIENT U DE SITE NIET TE BETREDEN.
EN IF YOU DO NOT AGREE WITH THE TERMS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT ACCESS THE SITE.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| site | site |
| betreden | access |
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| inwoner | resident |
| californië | california |
| verzoek | request |
| indienen | submit |
| ons | us |
| contactgegevens | contact information |
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dient | serves |
| samenvatting | summary |
| inhoud | content |
| verschijnt | appears |
| serp | serp |
| snippets | snippets |
NL Om uw site te classificeren voor de Log Analyzer, dient u reguliere expressies te gebruiken, maar maakt u zich geen zorgen als u daar nog nooit van gehoord hebt
EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| site | site |
| classificeren | classify |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| zorgen | worry |
| als | if |
| gehoord | heard |
NL Als u een betaald abonnement wilt hebben, dient u geografische en fiscale informatie te verstrekken, maar dit is niet verplicht voor gratis gebruikers.
EN If you want to have a paid subscription, you need to provide geographic and Tax information, but it is not required for Free users.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betaald | paid |
| abonnement | subscription |
| geografische | geographic |
| informatie | information |
| verstrekken | provide |
| verplicht | required |
| gebruikers | users |
NL Als u van mening bent dat wij ons niet aan dit privacybeleid houden, dient u onmiddellijk contact met ons op te nemen via e-mail.
EN If you feel that we are not abiding by this privacy policy, you should contact us immediately via email.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| niet | not |
| privacybeleid | privacy policy |
| contact | contact |
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | should |
| ander | different |
| beschouwd | considered |
| belangrijkste | main |
| je | you |
| kennen | know |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief AvaTrade biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, AvaTrade offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Admiral Markets biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Admiral Markets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief Ayondo biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, Ayondo offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief Core Spreads biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, Core Spreads offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?25. Als alternatief City Index biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?25. Alternatively, City Index offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| city | city |
| index | index |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?0. Als alternatief London Capital Group biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, London Capital Group offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| group | group |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
| london | london |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Markets.com biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Markets.com offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?0. Als alternatief ThinkMarkets biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, ThinkMarkets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?200. Als alternatief Pepperstone biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?200. Alternatively, Pepperstone offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Plus500 biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Plus500 offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief SpreadEx biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, SpreadEx offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
| spreadex | spreadex |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?500. Als alternatief UFX biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?500. Alternatively, UFX offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
| ufx | ufx |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief XTB biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, XTB offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| storting | deposit |
| alternatief | alternatively |
| xtb | xtb |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| live | live |
| account | account |
NL 'Functional art' als concept is iets dat een doel dient zonder esthetisch minder aantrekkelijk te worden en boeiend te blijven
EN "Functional art” as a concept is something that serves a purpose while still retaining aesthetic qualities that make it appealing and captivating
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| art | art |
| concept | concept |
| doel | purpose |
| dient | serves |
| esthetisch | aesthetic |
| aantrekkelijk | appealing |
NL Of het een partner is of een heel team van collega's, elk extra paar ogen helpt om sneller oplossingen te vinden en dient tegelijkertijd als controle om te checken of er geen vertekend beeld is ontstaan
EN Whether it’s just a partner or a whole team of colleagues, any extra eyes will help us figure out solutions faster and also serve as a check against bias
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| partner | partner |
| heel | whole |
| team | team |
| collega | colleagues |
| s | s |
| ogen | eyes |
| helpt | help |
| sneller | faster |
| oplossingen | solutions |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
handelsroute simplonpas indrukwekkende handelsroute dient hotel dient betrokken personen dient verwerkingsverantwoordelijke dient supportsoftware dient opties toegang dient tevens dient dient aldus pagina dient gemaakt dient periode dient doorgifte dient dient iedere kader dient dient ssl klant dient dient klant voorkomen dient vervolgens dient optie dient zendesk dient dient ingelogd roepen dient uitsluitend magneten dient geval dient bijzonder dient gebruiker dient dient minstens ingevuld dient dient dus invoermasker dient veiligheidsredenen dient dient overlegd dient uitsluitend javascript dient ingeschakeld dient een geregistreerde contactpersoon lezer dient persoonsgegevens dient platform dient dienst dient gevallen dient vermogen dient site dient allereerst dient gira daarom dient verder uitgewerkt dient dient ertoe dient te kennen
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen