NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude
Käännä "comfortabele en veilige" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "comfortabele en veilige" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / comfortabele en veilige
Hollannin kieli
Englanti
EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| pasvorm | fit |
| zijde | silk |
| merinowol | merino |
| hitte | heat |
NL Gira Standard 55 biedt kwaliteit met een breed aanbod voor de basisinstallatie. Het omvat meer dan 300 functies voor een comfortabele, veilige en efficiënte elektrotechnische installatie in drie verschillende kleuren.
EN Gira Standard 55 offers quality with a wide range of options for basic installations. It consists of more than 300 functions for convenient, safe and economical electrical installation in three different colours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gira | gira |
| breed | wide |
| functies | functions |
| veilige | safe |
| installatie | installation |
| kleuren | colours |
NL De ronde hecht in gevernist hout, voor een veilige en comfortabele grip in uw hand.
EN Round varnished wooden handle for a secure and comfortable grip
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ronde | round |
| hout | wooden |
| veilige | secure |
| comfortabele | comfortable |
| grip | grip |
NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.
EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| messen | knives |
| veilige | safe |
| comfortabele | comfortable |
| grip | grip |
NL Salvia zou gebruikt moeten worden in een comfortabele en veilige omgeving en alleen in bijzijn van een nuchtere tripsitter.
EN Salvia should be used in a comfortable and safe environment and only in company of a sober tripsitter.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gebruikt | used |
| comfortabele | comfortable |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
NL De ronde hecht in gevernist hout, voor een veilige en comfortabele grip in uw hand.
EN Round varnished wooden handle for a secure and comfortable grip
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ronde | round |
| hout | wooden |
| veilige | secure |
| comfortabele | comfortable |
| grip | grip |
NL Rust uw keuken uit met messen met een gerenommeerde snijkwaliteit en een veilige en comfortabele grip.
EN In the kitchen, equip yourself with knives with a famously sharp edge, and a safe and comfortable grip.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| messen | knives |
| veilige | safe |
| comfortabele | comfortable |
| grip | grip |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gezondheidszorg | healthcare |
| veilige | secure |
| verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gezondheidszorg | healthcare |
| veilige | secure |
| verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gezondheidszorg | healthcare |
| veilige | secure |
| verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gezondheidszorg | healthcare |
| veilige | secure |
| verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gezondheidszorg | healthcare |
| veilige | secure |
| verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gezondheidszorg | healthcare |
| veilige | secure |
| verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gezondheidszorg | healthcare |
| veilige | secure |
| verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| gepersonaliseerde | personalized |
| gezondheidszorg | healthcare |
| veilige | secure |
| verbonden | interconnected |
NL Biedt je huidige systeem de digitale beveiliging die je nodig hebt voor veilige opslag, toegang en delen? Belangrijke assets moeten worden bewaard in een veilige omgeving
EN Does your current system provide enterprise-level security for storage, access and sharing? Important business assets need to be locked down in a stable and secure environment
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| huidige | current |
| systeem | system |
| opslag | storage |
| toegang | access |
| delen | sharing |
| belangrijke | important |
| assets | assets |
| omgeving | environment |
| je | your |
NL Tags:DMARC voor bedrijven, veilige e-mailervaring, veilige e-mail voor bedrijven
EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tags | tags |
| dmarc | dmarc |
| voor | for |
| bedrijven | business |
| veilige | safe |
NL Saferpay is de moderne en veilige payment service provider voor alle webshopoplossingen, waarmee u alle betalingen in binnen- en buitenland via één veilige interface kunt verwerken
EN Saferpay is the modern and secure payment service provider for all web shop solutions that you can use to process all domestic and international payments through a secure interface
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| moderne | modern |
| veilige | secure |
| service | service |
| provider | provider |
| u | you |
| interface | interface |
| verwerken | process |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| versie | version |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| online | online |
| transacties | transactions |
| gemakkelijk | easy |
| url | urls |
NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.
EN Secure automated on-ramps to cloud computing platforms, for safe and easy connections to cloud-hosted applications and simple branch connectivity from the WAN edge.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| verbindingen | connections |
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| wan | wan |
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veilige | safe |
| huur | hire |
| chauffeur | driver |
| dag | day |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL VyprVPN is een veilige persoonlijke VPN service die een veilige, versleutelde verbinding aanbiedt op het internet om de privacy en de veiligheid van de gebruiker te beschermen. VyprVPN bevat applicaties voor Windows, Mac, Android, iOS en je router.
EN VyprVPN is a secure personal VPN service that provides a secure, encrypted connection to the Internet to protect user privacy and security. VyprVPN includes applications for Windows, Mac, Android, iOS and your router.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| aanbiedt | provides |
| gebruiker | user |
| bevat | includes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| router | router |
NL U kunt veilige bestandsopslag aanschaffen via de abonnements- of veilige add-ons-gedeeltes van uw beheerdersconsole of rechtstreeks via uw Keeper-accountmanager.
EN You can purchase Secure File Storage in the Subscriptions or Secure Add-Ons sections of your Admin Console or directly from your Keeper Account Manager.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veilige | secure |
| bestandsopslag | file |
| aanschaffen | purchase |
| of | or |
| rechtstreeks | directly |
| ons | add-ons |
NL Veilige chauffeursservice Dubai, huur een veilige chauffeur in @ AED 80/dag
EN Safe Driver Service Dubai, Hire Safe Driver @ AED 80/day
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veilige | safe |
| huur | hire |
| chauffeur | driver |
| dag | day |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL Deze doelstelling streeft naar veilige en betaalbare woningen, toegang tot veilige vervoersmiddelen, groene openbare ruimtes en het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed in de steden.
EN This goals calls for the provision of safe and affordable housing and access to safe transport facilities, and green public places as well as the safeguarding of cultural and natural heritage in cities.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veilige | safe |
| betaalbare | affordable |
| toegang | access |
| groene | green |
| openbare | public |
| natuurlijk | natural |
| steden | cities |
NL Veilige cloudinfrastructuur. Een veilige omgeving.
EN Secure cloud infrastructure. A safe and secure environment.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| omgeving | environment |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veilige | secure |
| externe | remote |
| toegang | access |
| database | database |
| beperken | restrict |
| gebruikers | users |
| beleidsregels | policies |
| rbac | rbac |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
EN Fast, secure and discrete shipping is all we offer, we take into consideration your happiness, we had to develop the best secure shipping method
NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.
EN The EU trust mark tells users that they can trust a certain service online to carry out their online transactions in a safe, convenient and secure way.
NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kiest | choose |
| aandacht | care |
| nodig | need |
| comfortabele | comfortable |
| omgeving | environment |
NL Voor een comfortabele vlucht kunt u vooraf aan uw vlucht kiezen voor een heerlijke maaltijd, een vluchtstoel en een reservering maken.
EN You can add extra baggage, select seats & delicious in-flight meals to make your trip more enjoyable.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vlucht | flight |
| kiezen | select |
| heerlijke | delicious |
NL Gelieve ons ten minste 48 uur voor uw vlucht te informeren, zodat wij alles kunnen regelen voor een probleemloze en comfortabele reis.
EN Please make sure to inform us at least 48 hours before your flight so that everything can be arranged for an easy & comfortable journey.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gelieve | please |
| uur | hours |
| vlucht | flight |
| comfortabele | comfortable |
NL Breng een onvergetelijke nacht door in het hart van de bergen, gelegen op 1950 m hoogte, alles in een comfortabele en warme sfeer!
EN Come spend an unforgettable night in the heart of the mountains, perched at 1950m altitude, all in a comfortable & warm atmosphere!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onvergetelijke | unforgettable |
| nacht | night |
| hart | heart |
| bergen | mountains |
| hoogte | altitude |
| sfeer | atmosphere |
| m | m |
NL We zijn op missie gegaan om de allerbeste gamestoelen te vinden die er te koop zijn. De meest comfortabele, flexibele en verstelbare stoelen.
EN We've set out on a mission to find the very best gaming chairs money can buy. The most comfortable, flexible and adjustable chairs.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| missie | mission |
| koop | buy |
| comfortabele | comfortable |
| flexibele | flexible |
| verstelbare | adjustable |
| stoelen | chairs |
NL 3 Nachten, 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen...
EN 3 nights, 3 nights in a comfort double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nachten | nights |
| douche | shower |
| toilet | wc |
| ontbijt | breakfast |
| dagen | days |
NL viaprinto staat voor hoge kwaliteit in drukwerk, individueel advies, comfortabele bediening van het platform - en ook voor klimaatbescherming
EN viaprinto stands for high quality in printing, individual advice, comfortable handling of the platform – and also for climate protection
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| staat | stands |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| advies | advice |
| comfortabele | comfortable |
NL Wij zijn er om u een comfortabele vliegervaring te bieden en om u te helpen met eventuele verzoeken die u voor uw vlucht heeft
EN In order to give you the best flight experience, we are here to help with any requests you may have before your flight
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vlucht | flight |
| er | here |
NL of een rok met lovertjes aan te bieden. Heeft uw kind veel energie? Kies voor comfortabele kleding, bij voorkeur stretchkleding zoals een bedrukte tregging of een los
EN or a sequinned skirt. Does your child have a lot of energy? Choose comfortable, preferably stretchy clothes like printed treggings or a loose
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| rok | skirt |
| uw | your |
| kind | child |
| energie | energy |
| kies | choose |
| comfortabele | comfortable |
| kleding | clothes |
| bij voorkeur | preferably |
| los | loose |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen
EN That?s why the IKKS Men brand has applied everything it knows to designing a collection of stylish and comfortable men?s trousers that suit all physiques
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ikks | ikks |
| collectie | collection |
| stijlvolle | stylish |
| comfortabele | comfortable |
NL Niets beter dan een comfortabele look die ook nog eens stijl heeft! Laat uw
EN Nothing beats a look that?s comfortable AND stylish! Let your
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| niets | nothing |
| comfortabele | comfortable |
| laat | let |
| uw | your |
NL Onze #Freespirits gaan voor IKKS-looks waarin ze in alle vrijheid kunnen bewegen. Comfortabele urban rock stukken om te chiller in stijl. Het wordt een rock & cosy winter.
EN Our #Freespirits choose IKKS looks which let them move freely. Super comfortable urban rock pieces to chill out in style. Winter will be cosy rock.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| rock | rock |
| stukken | pieces |
| te | out |
| stijl | style |
| winter | winter |
| ikks | ikks |
| looks | looks |
NL Comfortabele en stijlvolle truien en vesten voor baby's De IKKS babycollectie truien, sweatshirts en vesten is perfect om comfort en stijl te combineren, winter en zomer. Met zijn ronde kraag en ritssluiting past het vestje op alle
EN Comfortable and stylish sweaters and cardigans for baby The IKKS baby collection of sweaters, sweatshirts and cardigans is perfect for combining comfort and style, in summer or winter. The round collar and zip fastening mean the cardigan suits all baby?s
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| stijlvolle | stylish |
| baby | baby |
| s | s |
| ikks | ikks |
| sweatshirts | sweatshirts |
| perfect | perfect |
| comfort | comfort |
| stijl | style |
| combineren | combining |
| ronde | round |
| kraag | collar |
| ritssluiting | zip |
| past | suits |
NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren ingericht op handige locaties voor het gemak van het woon-werkverkeer en de toegang tot voorzieningen
EN We have set up our stylish, comfy offices at convenient locations for ease of commuting and access to amenities
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| comfortabele | comfy |
| kantoren | offices |
| handige | convenient |
| locaties | locations |
| gemak | ease |
| toegang | access |
| voorzieningen | amenities |
NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| complete | complete |
| bekend | renowned |
| comfort | comfort |
| lichtgewicht | lightweight |
| materialen | materials |
| comfortabele | comfortable |
| nu | now |
| dames | women |
| heren | men |
| kleuren | colors |
| maten | sizes |
| koop | shop |
NL Parkeer je Vespa en laat je in een comfortabele stoel vallen op een idyllisch terras met romantische bloemenbogen en mooie terracotta's
EN Park your Vespa and flop into a comfy chair on an idyllic porch decorated with romantic arches and terracotta embellishments
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| comfortabele | comfy |
| stoel | chair |
| idyllisch | idyllic |
| je | your |
NL Omarm de relaxte, comfortabele en bruisende sfeer die zo typisch is voor de stad. Verken de grandeur van het stadsleven met zijn grote boulevards, open pleinen en fascinerende architectuur.
EN Embrace the urban vibe: chill, comfy and vibrant. Explore the grandeur and excitement of city life, with its grand boulevards, open squares and dazzling architecture.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| comfortabele | comfy |
| sfeer | vibe |
| verken | explore |
| pleinen | squares |
| architectuur | architecture |
| grote | grand |
NL De app maakt de eenvoudige en comfortabele programmering en bediening direct op de smartphone of tablet mogelijk via Bluetooth
EN The app enables easy and convenient programming and operation directly from your smartphone or tablet via Bluetooth
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| direct | directly |
| smartphone | smartphone |
| of | or |
| tablet | tablet |
| bluetooth | bluetooth |
NL 14 comfortabele hotelkamers zijn getuigen van oude handwerkskunst
EN 14 comfortable guest rooms bear witness of old-world craftsmanship
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| oude | old |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
comfortabele en veilige comfortabele ligstoelen comfortabele comfortabele design comfortabele pasvorm houdt comfortabele manier comfortabele bediening comfortabele falke pasvorm meest comfortabele manier comfortabele vlucht bijzonder comfortabele pasvorm comfortabele kamers comfortabele pasvorm comfortabele pasvorm dankzij comfortabele reis comfortabele zit comfortabele voorzieningen comfortabele materialen comfortabele lichaamstemperatuur comfortabele rit zorgt comfortabele tuinstoelen comfortabele besturingsmogelijkheden comfortabele huiselijke omgeving comfortabele deken comfortabele zomerstijl wilt comfortabele katoenen jersey comfortabele hollandse fietsen comfortabele effecten buitenbank met comfortabele comfortabele snit comfortabele tapijt leg comfortabele salonboten geweldig comfortabele stoelen comfortabele en stijlvolle comfortabele en heel comfortabele en relaxte comfortabele sfeer geïnspireerd dankzij de comfortabele comfortabele fansjaals kopen comfortabele kantoren ingericht comfortabele elastische tailleband ergonomische en comfortabele schone comfortabele kamer comfortabele en bruisende comfortabele bungalows comfortabele huiselijke comfortabele katoenmix comfortabele en individueel comfortabele vochtregulatie comfortabele look
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen