NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren
EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tools | tools |
agents | agents |
zoeken | search |
tickets | tickets |
nieuwe | new |
automatiseren | automate |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL 'Leah was fantastisch! Ze beantwoordde mijn vraag, hielp met de geldopnamen en informeerde naar mijn hond die geopereerd moest worden. Wat een aardige vrouw!'
EN "Leah was wonderful!! She not only answered my question and pushed my withdrawal through, she expressed concern about my dog whose surgery I am raising money for. What a sweet young lady."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hond | dog |
NL Onze gids Anika was gepassioneerd over haar stad en had een grote kennis van Slovenië. Ze gaf ons een insiders view van de geschiedenis en cultuur van Slovenië. Een goed opgeleide en attente jongedame die onze talrijke vragen beantwoordde.
EN Our guide Anika was passionate about her city and had a great knowledge of Slovenia. She gave us an insiders view of the history and culture of Slovenia. An educated and thoughtful young lady who answered our numerous questions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gids | guide |
gepassioneerd | passionate |
stad | city |
kennis | knowledge |
slovenië | slovenia |
geschiedenis | history |
cultuur | culture |
talrijke | numerous |
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
je | you |
afbeelding | picture |
wilt | want |
opdracht | command |
object | object |
NL Jazeker! U kunt een offerte omzetten in een factuur. Open een openstaande offerte en tik op 'Omzetten in factuur'. De betalingsgegevens van uw klant en de projectdetails, inclusief eventuele aanbetalingen, worden automatisch toegevoegd.
EN Yes! You can convert an estimate into an invoice. Simply open any outstanding estimate, and tap “convert to invoice”. Your client’s payment information and job details ? including any paid deposits ? will be automatically added.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
factuur | invoice |
tik | tap |
klant | client |
inclusief | including |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal
EN You can convert the 3D artwork into 2D drawing and transfer the sculpted artwork into a comic book
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tekeningen | drawing |
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL Naast papieren tickets worden bij de ingang van de zaal ook afgedrukte versies van e-tickets of e-tickets op smartphones aanvaard
EN Apart from paper tickets, printed versions of e-tickets or tickets on a smartphone are accepted at the entrance to the hall
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
papieren | paper |
tickets | tickets |
worden | are |
ingang | entrance |
versies | versions |
of | or |
smartphones | smartphone |
aanvaard | accepted |
NL Verkoop tickets direct via Facebook. Bezoekers kunnen hier je evenement ontdekken, tickets kopen en hun ticket bewaren
EN Sell more tickets to more people directly on Facebook by allowing attendees to discover, purchase, and access their tickets to your events all in one place
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verkoop | sell |
direct | directly |
bezoekers | attendees |
evenement | events |
ontdekken | discover |
kopen | purchase |
en | and |
NL Een backlog van tickets is het totale aantal onopgeloste tickets
EN A ticket backlog is the total number of unsolved tickets
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
backlog | backlog |
NL Eindgebruikers kunnen tickets zien die ze hebben aangemaakt of volgen, en agents kunnen tickets zien voor de wachtrijen waar ze lid van zijn
EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eindgebruikers | end users |
kunnen | can |
tickets | tickets |
volgen | follow |
agents | agents |
wachtrijen | queues |
lid | member |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permission to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
personen | individuals |
beperkte | limited |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so they are served a ticket they can efficiently solve.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL Geef bepaalde personen beperkte rechten, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
personen | individuals |
beperkte | limited |
rechten | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Verbind Zendesk-tickets met Slack-kanalen, maak tickets en plaats opmerkingen rechtstreeks vanuit Slack
EN Connect Zendesk tickets with Slack channels, create tickets, and post comments direct from Slack
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verbind | connect |
maak | create |
tickets | tickets |
opmerkingen | comments |
rechtstreeks | direct |
zendesk | zendesk |
kanalen | channels |
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they receive a ticket they can efficiently solve, every time.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
agenten | agent |
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL Automatiseer de ticketwachtrij zodat de belangrijkste en urgentste tickets eerst worden afgehandeld, waardoor er minder tijd verloren gaat aan het kiezen van tickets en er meer tijd overblijft om aanvragen op te lossen.
EN Automate the ticket queue so that the most important and time-sensitive ones are addressed first—less time cherry-picking, more time solving requests.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
automatiseer | automate |
zodat | so |
tickets | ticket |
minder | less |
tijd | time |
kiezen | picking |
aanvragen | requests |
NL integratie. Daarnaast kun je in beide tools bericht-acties gebruiken om nieuwe tickets aan te maken of interne notities toe te voegen aan bestaande tickets in Zendesk.
EN Integration. Plus, use message actions in either tool to create new tickets or add internal notes to existing ones in Zendesk.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
integratie | integration |
tools | tool |
gebruiken | use |
nieuwe | new |
tickets | tickets |
notities | notes |
voegen | add |
bestaande | existing |
zendesk | zendesk |
bericht | message |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they’re served a ticket they can efficiently solve.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
mensen | individuals |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Je hebt veel tickets verkocht (hopelijk alle tickets) en nu is het tijd om aan de verwachtingen van de gasten te voldoen. Tijd om de rol van een MC aan te nemen!
EN You’ve sold a bunch of tickets (hopefully all of them) and now it’s time to meet the expectations of the attendees. Time to step into the role of an MC!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tickets | tickets |
verkocht | sold |
hopelijk | hopefully |
verwachtingen | expectations |
voldoen | meet |
rol | role |
NL Breid uw aanbod uit met gecombineerde tickets - voor alle diensten van het evenement tot de parkeerplaats en de horeca - of verstuur interactieve e-tickets via de sweb.Wallet-service
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tickets | tickets |
evenement | event |
interactieve | interactive |
NL Voor het nieuwe museum kun je tickets kopen via tickets.naturalis.nl.
EN You can buy your tickets for Naturalis via tickets.naturalis.nl.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tickets | tickets |
kopen | buy |
naturalis | naturalis |
nl | nl |
NL Dat is afhankelijk van het soort kaartje: Sparschiene-tickets zijn bijzonder voordelig, maar ze zijn uitgesloten van restitutie en omruilen. Comfort-tickets kunnen worden geannuleerd, meer informatie vindt u in de Annuleringsvoorwaarden.
EN This depends on the type of ticket you have:Sparschiene tickets are particularly economical. However, they cannot be refunded or exchanged. Comfort tickets can be cancelled. Further information is available at our cancellation policy.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
soort | type |
geannuleerd | cancelled |
informatie | information |
comfort | comfort |
NL Op dit moment is het niet mogelijk om contant te betalen voor uw bestelling in Bozar Tickets. We raden u sterk aan om al uw bestellingen online te plaatsen via de website. Alle verkochte tickets zijn op naam
EN Currently, it is not possible to pay cash for your order in Bozar Tickets. We strongly encourage you to make all your orders online via the website. All tickets sold are individualised
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mogelijk | possible |
tickets | tickets |
sterk | strongly |
NL Online – e-tickets Voor een bestelling die online wordt geplaatst en waarvoor u uw e-tickets zelf afdrukt of op uw smartphone bewaart, worden geen administratieve kosten in rekening gebracht.
EN The CFA reserves the right to cancel reserved tickets that exceed this amount, without notice.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tickets | tickets |
NL Reeds gereserveerde en betaalde tickets voor evenementen die plaatsvinden in de Grote Zaal Henry Le Bœuf, Zaal M of in de Studio van het Paleis voor Schone Kunsten kunnen worden afgehaald bij de ticketverkoop (BOZAR TICKETS).
EN Tickets already reserved and paid for for events taking place in the Henry Le Bœuf Hall, Hall M or in the Studio of the Centre for Fine Arts can be collected from the ticket office (BOZAR TICKETS).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betaalde | paid |
evenementen | events |
le | le |
m | m |
studio | studio |
henry | henry |
NL Om misbruik te voorkomen, moet elk verlies of elk ander probleem met betrekking tot de tickets zo snel mogelijk voor het evenement per e-mail (tickets@bozar.be) aan ons worden gemeld
EN To avoid fraud, any loss or other problems relating to tickets must be notified to us by e-mail (tickets@bozar.be) as soon as possible before the event
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verlies | loss |
ander | other |
probleem | problems |
tickets | tickets |
snel | soon |
mogelijk | possible |
evenement | event |
met betrekking tot | relating |
NL Daarvoor neemt u ten laatste 10 werkdagen voor het te ruilen concert contact op met BOZAR TICKETS op tickets@bozar.be.
EN You can contact us no later than 10 working days before the performance to be exchanged, at BOZAR TICKETS (tickets@bozar.be).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werkdagen | working days |
contact | contact |
tickets | tickets |
NL Om er zeker van te zijn dat je een plaatje zult hebben in de zaal, kun je het beste van te voren je tickets kopen zoals ik altijd doe. Mijn tickets bestel ik hier.
EN To be sure of your seats you should definitely buy your tickets, as I always do, in advance. I order my tickets here.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tickets | tickets |
kopen | buy |
altijd | always |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Orléans Express en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Orléans Express and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Ebus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Ebus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
ebus | ebus |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Greyhound en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Greyhound and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, OurBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, OurBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Galland en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Galland and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Red Arrow en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Red Arrow and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, Maritime Bus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, Maritime Bus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Let op dat bussen uitverkopen, BoltBus en andere busbedrijven rekenen veel meer voor last-minute tickets of tickets gekocht in persoon.
EN Note that buses sell out, BoltBus and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bussen | buses |
tickets | tickets |
of | or |
gekocht | bought |
NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
EN You can use the tool below to find your tickets. Select the payment method you used to purchase the tickets and follow the steps.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tool | tool |
om | to |
tickets | tickets |
selecteer | select |
betaalmethode | payment method |
volg | follow |
stappen | steps |
NL Wanneer je op de knop ‘Download tickets’ in je bevestigingsmail klikt, wordt je verzocht om eerst je tickets te personaliseren
EN When you click on the 'Download tickets' button in your confirmation email, you’ll be asked to personalise your tickets
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
op | on |
download | download |
tickets | tickets |
in | in |
klikt | click |
personaliseren | personalise |
NL Ja, je kunt een gratis evenement hosten met Eventix. Zolang je tickets gratis zijn, zijn er geen kosten aan verbonden. Moet de bezoeker wel voor je tickets betalen? Bekijk dan onze tarieven.
EN Yes, you can host a free event using Eventix. As long as your tickets are free of charge, there are no costs involved. If you do charge for your tickets, please see our pricing page.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
evenement | event |
hosten | host |
zolang | as long as |
tickets | tickets |
geen | no |
eventix | eventix |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they’re served a ticket they can efficiently solve.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
mensen | individuals |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
personen | individuals |
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they’re served a ticket they can efficiently solve.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
mensen | individuals |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
EN Give limited permissions to certain individuals so they can stay informed about tickets and, when needed, provide subject matter expertise and advice by adding private comments to the ticket.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
personen | individuals |
beperkte | limited |
machtigingen | permissions |
blijven | stay |
nodig | needed |
advies | advice |
voegen | adding |
op de hoogte | informed |
opmerkingen | comments |
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van expertise, zodat agents alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they’re served a ticket they can efficiently solve.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
efficiënt | efficiently |
oplossen | solve |
Näytetään 50 / 50 käännöstä