NL De krachtige tekstverwerker FreeOffice TextMaker combineert gebruiksgemak met enorm veel functionaliteit waarmee je moeiteloos prachtige documenten kunt maken
Käännä "textmaker" kielelle Englanti
Näytetään 13 / 13 käännöstä lauseelle "textmaker" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / textmaker
Hollannin kieli
Englanti
EN The powerful word processor FreeOffice TextMaker combines ease of use with a huge range of features that enable you to effortlessly create beautiful documents
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| de | the |
| krachtige | powerful |
| combineert | combines |
| gebruiksgemak | ease of use |
| enorm | huge |
| functionaliteit | features |
| moeiteloos | effortlessly |
| prachtige | beautiful |
| documenten | documents |
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
EN Create all types of documents in no time with the FreeOffice TextMaker word processor: Design flyers or brochures just as easily as you write business letters or complete scientific papers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soorten | types |
| documenten | documents |
| of | or |
| zakelijke | business |
| brieven | letters |
| schrijft | write |
| wetenschappelijk | scientific |
NL FreeOffice TextMaker ondersteunt spellingscontrole via Hunspell woordenlijsten, waardoor je tikfouten kunt vinden met tientallen talen.
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| talen | languages |
NL Met FreeOffice TextMaker kun je alle Microsoft Word DOC- en DOCX-bestanden probleemloos openen en opslaan. Je kunt ook direct vanuit de toepassing PDF-bestanden aanmaken.
EN FreeOffice TextMaker opens and saves all Microsoft Word DOC and DOCX files seamlessly. It also lets you create PDF files directly from within the application.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| probleemloos | seamlessly |
| ook | also |
| direct | directly |
| toepassing | application |
| aanmaken | create |
| doc | doc |
| docx | docx |
| bestanden | files |
NL Documenten kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van TextMaker en op ieder besturingssysteem.
EN Documents can be exchanged losslessly between any version of TextMaker on any operating system.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| documenten | documents |
| uitgewisseld | exchanged |
| versies | version |
| besturingssysteem | operating system |
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice TextMaker
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice TextMaker
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wijzig | change |
| helderheid | brightness |
| contrast | contrast |
| foto | pictures |
| direct | directly |
NL FreeOffice TextMaker voor Windows is een OLE-server waarvan de documenten in ieder ander programma kunnen worden ingevoegd.
EN FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents into any other program.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| windows | windows |
| documenten | documents |
| ander | other |
| programma | program |
| kunnen | can |
| server | server |
NL Het voordeel van alinea-afstanden is dat TextMaker onnodige lege ruimte aan de boven- en onderkant van pagina's kan onderdrukken.
EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| onnodige | unnecessary |
| ruimte | space |
| pagina | pages |
| alinea | paragraph |
| boven | top |
NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| afbeeldingen | pictures |
| invoegen | insert |
| als | as |
| ingesloten | embedded |
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| afbeelding | picture |
| wilt | want |
| opdracht | command |
| object | object |
NL SoftMaker Office voor Android bestaat uit drie apps: de tekstverwerker TextMaker, het spreadsheetprogramma PlanMaker en presentatieprogramma Presentations met alles erop en eraan
EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| office | office |
| android | android |
| apps | apps |
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| alternatieven | alternatives |
| beter | better |
| microsoft | microsoft |
| programma | tools |
| compatibele | compatible |
NL Nieuwe functionaliteit: Sommige printerstuurprogramma’s vertraagden het opstsarten van TextMaker, PlanMaker en Presentations met wel 45 seconden, als de printer was uitgeschakeld of niet bereikbaar was. Daar is nu een workaround voor.
EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.
Näytetään 13 / 13 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
freeoffice textmaker textmaker afbeelding in textmaker textmaker onnodige legeKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen