NL Deze ambachtelijke vorm van decoratie was de voorloper van de strakkere, meer gestructureerde ontwerpen die we de afgelopen twee eeuwen als conventioneel behang zijn gaan begrijpen en waarderen
Käännä "ambachtelijke vorm" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ambachtelijke vorm" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / ambachtelijke vorm
Hollannin kieli
Englanti
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| decoratie | decoration |
| voorloper | precursor |
| eeuwen | centuries |
| conventioneel | conventional |
| behang | wallpaper |
NL Deze ambachtelijke vorm van decoratie was de voorloper van de strakkere, meer gestructureerde ontwerpen die we de afgelopen twee eeuwen als conventioneel behang zijn gaan begrijpen en waarderen
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| decoratie | decoration |
| voorloper | precursor |
| eeuwen | centuries |
| conventioneel | conventional |
| behang | wallpaper |
NL Deze ambachtelijke vorm van decoratie was de voorloper van de strakkere, meer gestructureerde ontwerpen die we de afgelopen twee eeuwen als conventioneel behang zijn gaan begrijpen en waarderen
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| decoratie | decoration |
| voorloper | precursor |
| eeuwen | centuries |
| conventioneel | conventional |
| behang | wallpaper |
NL Deze ambachtelijke vorm van decoratie was de voorloper van de strakkere, meer gestructureerde ontwerpen die we de afgelopen twee eeuwen als conventioneel behang zijn gaan begrijpen en waarderen
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| decoratie | decoration |
| voorloper | precursor |
| eeuwen | centuries |
| conventioneel | conventional |
| behang | wallpaper |
NL Deze ambachtelijke vorm van decoratie was de voorloper van de strakkere, meer gestructureerde ontwerpen die we de afgelopen twee eeuwen als conventioneel behang zijn gaan begrijpen en waarderen
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| decoratie | decoration |
| voorloper | precursor |
| eeuwen | centuries |
| conventioneel | conventional |
| behang | wallpaper |
NL Deze ambachtelijke vorm van decoratie was de voorloper van de strakkere, meer gestructureerde ontwerpen die we de afgelopen twee eeuwen als conventioneel behang zijn gaan begrijpen en waarderen
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| decoratie | decoration |
| voorloper | precursor |
| eeuwen | centuries |
| conventioneel | conventional |
| behang | wallpaper |
NL Deze ambachtelijke vorm van decoratie was de voorloper van de strakkere, meer gestructureerde ontwerpen die we de afgelopen twee eeuwen als conventioneel behang zijn gaan begrijpen en waarderen
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| decoratie | decoration |
| voorloper | precursor |
| eeuwen | centuries |
| conventioneel | conventional |
| behang | wallpaper |
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL De tegels zijn op ambachtelijke wijze vervaardigd en voor StoryWood wordt alleen duurzaam hout gebruikt
EN All tiles are manufactured traditionally and, for StoryWood, only sustainable wood is used
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tegels | tiles |
| vervaardigd | manufactured |
| voor | for |
| duurzaam | sustainable |
| hout | wood |
| gebruikt | used |
NL We hebben een kleine winkel met lokale en ambachtelijke producten, evenals een aantal veganistische producten, diverse dranken en gas.
EN We have a small grocery store with local and artisan products as well as some vegan products, gas, drinks.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleine | small |
| winkel | store |
| lokale | local |
| dranken | drinks |
| gas | gas |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| we | we |
| kennen | understand |
| conventioneel | conventional |
NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.
EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| grond | ground |
| boeren | farmers |
| buren | neighbours |
| netwerk | network |
| rechtstreekse | direct |
| verkoop | sale |
| lokale | local |
| korte | short |
| keten | chain |
| mond | mouth |
| initiatief | initiative |
NL En klassieke worstjes of ambachtelijke oor de barbecue. Te koop bij de receptie.
EN And classic sausages or artisanal or the barbecue. Available at the reception.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klassieke | classic |
| of | or |
| barbecue | barbecue |
| receptie | reception |
NL Ja, we hebben een supermarkt met zeer goede lokale en ambachtelijke producten.
EN Yes we have a small grocery store with very good local and artisanal products.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ja | yes |
| lokale | local |
NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe 3132588 Stockfoto
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132588 Stock Photo at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| bamboe | bamboo |
| stockfoto | stock photo |
NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe Pro Foto
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo Pro Photo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| bamboe | bamboo |
| foto | photo |
NL bejaarde levensstijl van de lokale bevolking met ambachtelijke bamboe 3132636 Stockfoto
EN Elderly man lifestyle of the locals with craft bamboo 3132636 Stock Photo at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| bamboe | bamboo |
| stockfoto | stock photo |
NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132600 Stockfoto
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132600 Stock Photo at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| man | man |
| bamboe | bamboo |
| levensstijl | lifestyle |
| thailand | thailand |
| stockfoto | stock photo |
NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand Pro Foto
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| man | man |
| bamboe | bamboo |
| levensstijl | lifestyle |
| thailand | thailand |
| foto | photo |
NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132613 Stockfoto
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132613 Stock Photo at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| man | man |
| bamboe | bamboo |
| levensstijl | lifestyle |
| thailand | thailand |
| stockfoto | stock photo |
NL Met de hulp van een ambachtelijke klokkenmaker van Initium in Le Noirmont zelf een uurwerk maken.
EN Each course participant can create his own watch with the help of the master watchmaker of Initium in Le Noirmont.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hulp | help |
| le | le |
| uurwerk | watch |
| maken | create |
| noirmont | noirmont |
NL Meer info over: Craft Beer uit de ambachtelijke brouwerij
EN Find out more about: Ambassadors? Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn
NL Meer info over: + Craft Beer uit de ambachtelijke brouwerij
EN Find out more about: + Ambassadors? Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn
NL Wij bieden een samengesteld assortiment van luxe geuren van ambachtelijke merken zoals Amouage tot en met traditionele favorieten Elizabeth Arden..
EN We offer a curated range of luxury fragrance from artisan brands such as Amouage through to traditional favourites Elizabeth Arden..
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wij | we |
| samengesteld | curated |
| assortiment | range |
| luxe | luxury |
| merken | brands |
| traditionele | traditional |
| favorieten | favourites |
| elizabeth | elizabeth |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| proces | process |
| sporen | traces |
| persoonlijkheid | personality |
| elke | every |
| lamp | lamp |
| markeren | mark |
NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong
EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vazen | vases |
| verschillende | different |
| vormen | shapes |
| traditionele | traditional |
| technieken | techniques |
| stuk | piece |
| is | is |
| oorsprong | origin |
| ateliers | workshops |
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleurenpaletten | palettes |
| geïnspireerd | inspired |
| natuur | nature |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| beschikbaar | available |
NL Leer ambachtelijke technieken om beton te maken, mallen te ontwerpen en unieke stukken te creëren
EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technieken | techniques |
| om | to |
| beton | concrete |
| unieke | unique |
| stukken | pieces |
NL Maak ambachtelijke animaties met persoonlijkheid zonder plug-ins te gebruiken
EN Create animations with a personality and a handcrafted style without using plugins
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| maak | create |
| animaties | animations |
| persoonlijkheid | personality |
| zonder | without |
| plug-ins | plugins |
NL Ontdek Quebec en Canada met het netwerk van ambachtelijke hoteliers Ôrigine, dat 40 uitgelezen herbergen en hotels in 15 toeristische regio's omvat.
EN Discover Quebec and Canada with the Ôrigine artisan hoteliers network of 40 choice inns and hotels in 15 tourist regions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontdek | discover |
| quebec | quebec |
| canada | canada |
| netwerk | network |
| hotels | hotels |
| regio | regions |
NL Cali Cherry Pie is een uitzonderlijke, ambachtelijke cannabis creatie uit de keuken van BSB Genetics
EN Cali Cherry Pie is a rare craft cannabis creation by the breeders at BSB Genetics
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cali | cali |
| is | is |
| cannabis | cannabis |
| creatie | creation |
NL Voor iedereen die graag met zijn handen werkt en zijn ambachtelijke vaardigheden op de proef wil stellen.
EN To anyone who is interested in working with their hands and wants to challenge their craft skills.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| handen | hands |
| werkt | working |
| vaardigheden | skills |
| wil | wants |
NL Een Mexicaanse studio die zich sinds 2014 richt op het ontwerpen en op ambachtelijke wijze vervaardigen van voorwerpen van cement
EN En Concreto is a Mexican workshop that has been dedicated to the design and artisanal manufacture of elements made with concrete since 2014
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwerpen | design |
NL Geniet van zoete lekkernijen, lokale ambachtelijke bieren en vis van wereldklasse.
EN Enjoy sweet treats, local craft beers and some of the world's best seafood.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| zoete | sweet |
| lokale | local |
| bieren | beers |
NL Ontdek de echte ambachtelijke Ierse whisky die vandaag de dag wordt gemaakt en leer hoe Kilbeggan zijn erfgoed bewaart
EN Discover real artisan Irish whiskey being made today and learn how Kilbeggan preserves its heritage
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| echte | real |
| gemaakt | made |
| erfgoed | heritage |
NL Met de hand vervaardigde kaas van de zuiverste melk is al lang een van Noord-Ierlands beste ambachtelijke producten
EN Handcrafted from the purest of milk, cheese has long been one of Northern Ireland’s highest quality artisan products
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kaas | cheese |
| melk | milk |
| lang | long |
| noord | northern |
NL Zoete lekkernijen, lokale ambachtelijke bieren en misschien wel 's werelds beste zeevruchten en vis: op het menu van Noord-Ierland is voor elke smaak iets te vinden
EN Sweet treats, local craft beers and some of the world's best seafood, Northern Ireland?s menus are made to be savoured by everyone
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zoete | sweet |
| lokale | local |
| bieren | beers |
| s | s |
| werelds | world |
| beste | best |
| zeevruchten | seafood |
| menu | menus |
| noord | northern |
| ierland | ireland |
| elke | everyone |
NL Royal Talens en ELIA kondigen een samenwerking aan met als doel de ontwikkeling van ambachtelijke vaardigheden en technische kennis op kunstacademies te bevorderen
EN Royal Talens and ELIA announce a unique partnership aimed to enhance the development of artisanal skills and technical knowledge at higher arts institutions
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kondigen | announce |
| samenwerking | partnership |
| ontwikkeling | development |
| technische | technical |
NL Royal Talens faciliteert het overdragen van kennis op gebied van ambachtelijke vaardigheden en technische kennis
EN Royal Talens facilitates the exchange in knowledge of artisanal skills and technical know-how
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technische | technical |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| we | we |
| kennen | understand |
| conventioneel | conventional |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| we | we |
| kennen | understand |
| conventioneel | conventional |
NL We hebben een kleine winkel met lokale en ambachtelijke producten, evenals een aantal veganistische producten, diverse dranken en gas.
EN We have a small grocery store with local and artisan products as well as some vegan products, gas, drinks.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleine | small |
| winkel | store |
| lokale | local |
| dranken | drinks |
| gas | gas |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| we | we |
| kennen | understand |
| conventioneel | conventional |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| we | we |
| kennen | understand |
| conventioneel | conventional |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| we | we |
| kennen | understand |
| conventioneel | conventional |
NL Deze ambachtelijke decoraties leidden uiteindelijk tot strakkere, meer gestructureerde ontwerpen, die we tegenwoordig kennen als conventioneel behangpapier.
EN This artisan form of decoration was the precursor to the tighter, more structured designs we have come to understand and appreciate as conventional wallpaper over the last two Centuries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| we | we |
| kennen | understand |
| conventioneel | conventional |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| proces | process |
| sporen | traces |
| persoonlijkheid | personality |
| elke | every |
| lamp | lamp |
| markeren | mark |
NL Handgeblazen glas in beukenhouten mallen Glazen vazen in 2 verschillende vormen Kleurverloop in glas Vervaardigd in Tsjechische ateliers met behulp van traditionele ambachtelijke technieken Elk stuk is uniek - handgemaakte oorsprong
EN Hand blown into beech wood moulds Glass vases in 2 different shapes Colour gradient in glass Manufactured in Czech workshops using traditional Bohemian craft techniques Each piece is unique - hand-made origin
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vazen | vases |
| verschillende | different |
| vormen | shapes |
| traditionele | traditional |
| technieken | techniques |
| stuk | piece |
| is | is |
| oorsprong | origin |
| ateliers | workshops |
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleurenpaletten | palettes |
| geïnspireerd | inspired |
| natuur | nature |
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| beschikbaar | available |
NL Jong en oud komen graag voor een kopje koffie in de sfeervolle huiskamer, een hapje in het ambachtelijke restaurant en voor een kijkje in de smaakvolle winkel.
EN Old and young visit for a cup of coffee in their warmly decorated living room, dinner in their traditional restaurant and to visit their stylish shop.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jong | young |
| oud | old |
| koffie | coffee |
| restaurant | restaurant |
| winkel | shop |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
ambachtelijke vorm ambachtelijke vaardigheden ambachtelijke ambachtelijke bamboe lokale ambachtelijke bieren ambachtelijke producten ambachtelijke restaurant ambachtelijke decoraties leidden gebied van ambachtelijke lokale en ambachtelijke maak ambachtelijke animaties leer ambachtelijke technieken vrouwelijke vorm de caravaggio van ergonomische vorm vorm individueel vorm gewenste vorm juiste vorm partners vorm welke vorm snellere vorm bijzondere vorm technologie vorm enkele vorm manier vorm ronde vorm unieke vorm lichaam vorm geven vorm elke vorm ontwikkelde vorm populaire vorm zachte vorm architecturale vorm enige vorm digitale vorm ideeën vorm geeft vorm elke vorm buiten klanten vorm merk vorm toekomst vorm elektronische vorm zonder enige vorm bedrijf vorm moderne vorm bepaalde vorm onderzoek vorm vorm geeft heldere vorm
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen