Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "sorts of ways" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "sorts of ways" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

sorts een soorten
ways - bieden dan een gebruiken helpen kan manier manieren moet mogelijk mogelijkheden nog ook over producten software te team teams tools uit verschillende zou

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / sorts of ways

Englanti
Hollannin kieli

EN This is one of the most popular Bonaire activities, and there are all sorts of ways to experience it

NL Dit is een van de meest populaire activiteiten op Bonaire en er zijn allerlei manieren om het te ontdekken

Englanti Hollannin kieli
popular populaire
bonaire bonaire
activities activiteiten
ways manieren
is is
the de
to om
this dit
all allerlei
there er
of van
and en
are zijn

EN Choosing Christmas gifts can be difficult, especially if you have a lot of people to shop for. Well, we seek to make your life easier in all sorts of ways at Zamnesia, and now we've made a...

NL Het kiezen van kerstcadeaus kan lastig zijn, zeker als je voor veel mensen iets moet kopen. Bij Zamnesia proberen we je leven op allerlei manieren wat makkelijker te maken. Daarom hebben we nu ook...

Englanti Hollannin kieli
difficult lastig
seek proberen
easier makkelijker
ways manieren
zamnesia zamnesia
people mensen
your je
in bij
now nu
we we
life leven
choosing kiezen
can kan
have hebben
for voor
all allerlei
and maken
if als
to daarom
at te

EN They're used in all sorts of ways, and they reach all kinds of different audiences

NL Ze worden op allerlei manieren gebruikt, en ze bereiken allerlei verschillende doelgroepen

Englanti Hollannin kieli
used gebruikt
ways manieren
reach bereiken
different verschillende
all allerlei
and en
they ze

EN Shopify sorts the products you’re selling online into categories called collections

NL Shopify verdeelt de producten die je online verkoopt onder in categorieën die collecties worden genoemd

Englanti Hollannin kieli
online online
called genoemd
collections collecties
shopify shopify
categories categorieën
the de
selling verkoopt
products producten
into in

EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way? 

NL Maar hoe kan je elke interactie met klanten slim en naadloos beheren in een wereld waar touchpoints, klantgegevens en allerlei soorten personalisering toenemen? 

Englanti Hollannin kieli
customer klanten
interaction interactie
smart slim
seamless naadloos
customer data klantgegevens
sorts soorten
can kan
in in
manage beheren
but
and en
every elke
all allerlei
a een
with met

EN WordPress gives you more options in terms of what sorts of websites you can create

NL WordPress geeft je meer opties in termen van wat voor soort websites je kunt maken

Englanti Hollannin kieli
wordpress wordpress
gives geeft
more meer
options opties
in in
you je
what wat
create maken
you can kunt
websites websites

EN This allows you to pretty much do all sorts of OpenPGP encryption operations without any restrictions

NL Met Mailfence heeft u volledige controle over uw OpenPGP sleutels via onze geintegreerde keystore

Englanti Hollannin kieli
you u
to over

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

Englanti Hollannin kieli
pictures fotos
police politie
and so on enzovoort
software software
i ik
the de
recordings opnames
messages berichten
all allerlei
and en
of van
email mail

EN Originally it was free and we got all sorts of interesting feedback from people

NL Oorspronkelijk was het gratis en kregen we allerlei interessante feedback van mensen

Englanti Hollannin kieli
originally oorspronkelijk
interesting interessante
feedback feedback
people mensen
free gratis
we we
all allerlei
of van
and en

EN I think there are all sorts of unexpected things that come up

NL Ik denk dat er allerlei onverwachte dingen zijn die naar boven komen

Englanti Hollannin kieli
unexpected onverwachte
i ik
there er
all allerlei
things dingen
that dat
think denk
are zijn

EN By putting your designer portfolio online, you can show off all sorts of work beyond print—including video, multimedia, and more

NL Met je online designer portfolio kun je niet alleen drukwerk laten zien, maar ook video en multimediale projecten

Englanti Hollannin kieli
online online
designer designer
portfolio portfolio
work projecten
and en
you je
video video
of met
can kun
more alleen
show zien
your ook

EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.

NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.

Englanti Hollannin kieli
styles stijlen
panel paneel
sorts soorten
form vorm
in in
the de
we we

EN This program is meant for anyone, as it contains both simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise

NL Dit programma is bedoeld voor iedereen, omdat het zowel vereenvoudigde als geavanceerde functies bevat voor gebruikers van allerlei achtergronden / niveaus van e-commerce-expertise

Englanti Hollannin kieli
program programma
meant bedoeld
advanced geavanceerde
features functies
backgrounds achtergronden
levels niveaus
e-commerce e-commerce
expertise expertise
is is
users gebruikers
all allerlei
this dit
contains bevat
for voor
both zowel
as als

EN The museum presents the fascinating history and development of international football, looks back on major tournaments and shows how football has not only influenced but also enriched the lives of all sorts of people.

NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.

Englanti Hollannin kieli
museum museum
fascinating interessante
history historie
development ontwikkeling
international internationale
football voetbal
major grote
enriched verrijkt
on op
people mensen
the de
back terug
how hoe
lives leven
and en
shows toont
but

EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.

NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.

Englanti Hollannin kieli
heard gehoord
bitcoin bitcoin
news nieuws
seen gezien
online online
currency valuta
in in
i ik
the de
of van
have hebben
as als
also ook
sure dat
it het

EN Not all thinkable values are available, in part caused by the fact that all resistors have some sorts of tolerance. For example, a 100 Ohm resistor with a tolerance of 10% can actually have an value between 90 Ohm and 110 Ohm.

NL Niet alle denkbare waarden voor een weerstand zijn zo 1-2-3 te krijgen, en dat komt met name door de toleranties. Als voorbeeld, een weerstand met een waarde van 100 Ohm en een 10% tolerantie, kan een waarde hebben tussen 90 Ohm en 110 Ohm.

Englanti Hollannin kieli
tolerance tolerantie
ohm ohm
resistor weerstand
the de
can kan
values waarden
value waarde
for voor
that dat
by door
and en
have hebben
with met
are zijn

EN With all sorts of place to go and see a show, Luxembourg’s cultural offering is a big draw.

NL Luxemburg telt heel wat theaterzalen met een uitgebreid programma en een aantrekkelijk cultuuraanbod.

Englanti Hollannin kieli
show programma
and en
a een
with met

EN People from all sorts of job rub shoulders and you hear languages from all over the world – it’s the perfect illustration of how cosmopolitan modern Luxembourg is

NL Wanneer de zon stilaan ondergaat en de kantoren leeglopen, ontwaakt het nachtleven en verandert de sfeer in de stad

Englanti Hollannin kieli
the de
and en
you wanneer
of het

EN I’ve built a network of people around the world in all sorts of industries, who I can reach out to for help or assistance when facing a problem, travelling, or doing diligence on a new partner or deal

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

Englanti Hollannin kieli
built opgebouwd
network netwerk
travelling reizen
partner partner
deal deal
people mensen
i ik
or of
the de
can kan
world wereld
in in
industries industrieën
a een
all allerlei
of van

EN The Challenge: Neptunus’ design and technical teams are vastly experienced at building facilities that offer unique solutions for all sorts of commercial enterprises

NL Uitdaging De architecten en technische staff van Neptunus is zeer ervaren in het bouwen van faciliteiten die unieke oplossingen bieden aan allerlei commerciële ondernemingen

Englanti Hollannin kieli
challenge uitdaging
neptunus neptunus
solutions oplossingen
technical technische
experienced ervaren
building bouwen
facilities faciliteiten
enterprises ondernemingen
the de
offer bieden
all allerlei
and en
of van
that die

EN As a supervisor, manager or managing director, you can draw on all sorts of skills and techniques to ensure your business performs successfully.

NL In de huidige rekruteringsmarkt hebben we te maken met een nieuwe type kandidaten: zij die op zoek zijn naar een werkgever?

Englanti Hollannin kieli
on op
a een
skills hebben

EN You can get all sorts of styles and protection levels from Pitaka's cases.

NL Je kunt allerlei stijlen en beschermingsniveaus krijgen van Pitakas hoesjes.

Englanti Hollannin kieli
styles stijlen
all allerlei
and en
of van
you can kunt

EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.

NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.

Englanti Hollannin kieli
fitbit fitbit
fitness fitness
heart hartslag
now nu
nose neus
can kan
your je
offers biedt
sleep slaap
measure meten
all allerlei
even zelfs
of van

EN Morning coffees take on all sorts of forms, but in this case we're talking espresso - the hard stuff. Discover our tried and tested picks.

NL Ochtendkoffie kan allerlei vormen aannemen, maar in dit geval hebben we het over espresso - de moeilijke dingen. Ontdek onze beproefde keuzes.

Englanti Hollannin kieli
espresso espresso
discover ontdek
picks keuzes
in in
tried beproefde
the de
forms vormen
this dit
all allerlei
stuff dingen
but

EN Providers still have too much control, and Internet users are vulnerable to all sorts of barriers to an Open Internet including “fast lanes” and encryption-blocking technologies

NL Aanbieders hebben nog steeds te veel controle en internetgebruikers zijn kwetsbaar voor allerlei belemmeringen voor een Open Internet inclusief "fast lanes " en - versleuteling blokkerende technologieën

Englanti Hollannin kieli
providers aanbieders
control controle
vulnerable kwetsbaar
internet internet
including inclusief
fast fast
encryption versleuteling
technologies technologieën
and en
much veel
too te
open open
have hebben
still steeds
all allerlei
are zijn

EN They typically focus on a particular topic, rather than trying to write about all sorts of different topics

NL Ze richten zich meestal op één bepaald onderwerp, in plaats van te proberen te schrijven over allerlei verschillende onderwerpen

Englanti Hollannin kieli
focus richten
particular bepaald
trying proberen
they ze
topics onderwerpen
on op
topic onderwerp
all allerlei
rather in
to schrijven
about over

EN Sorts results by most similar in terms of key features and benefits.

NL Sorteert resultaten op meest vergelijkbaar wat betreft belangrijke functies en voordelen.

Englanti Hollannin kieli
results resultaten
key belangrijke
similar vergelijkbaar
features functies
benefits voordelen
and en
most meest

EN Sorts listings by user reviews, highest to lowest.

NL Sorteert vermeldingen op gebruikersreviews, van meeste naar minste.

Englanti Hollannin kieli
listings vermeldingen
highest meeste
to naar

EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest

NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag

Englanti Hollannin kieli
option optie
lowest laag
bids biedingen
the wordt

EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

Englanti Hollannin kieli
star sterren
reviews reviews
overall totale
from gebaseerd
products producten
and en
for laag
of van

EN This option sorts the directory by those bids, highest to lowest

NL Met deze optie wordt het overzicht op basis van die biedingen gesorteerd, van hoog naar laag

Englanti Hollannin kieli
option optie
lowest laag
bids biedingen
the wordt

EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.

NL Sorteert producten op het totale aantal sterren, gebaseerd op recentheid en het aantal reviews, van hoog naar laag.

Englanti Hollannin kieli
star sterren
reviews reviews
overall totale
from gebaseerd
products producten
and en
for laag
of van

EN A multitude of amazing sounds: More than a thousand web radio stations in all sorts of genres are just waiting to be discovered.

NL Klinkt niet alleen als ongelofelijk veel, maar is ook nog eens ongelofelijk goed: duizende actuele internetradiozenders uit verschillende genres wachten erop door u te worden ontdekt.

Englanti Hollannin kieli
sounds klinkt
waiting wachten
discovered ontdekt
to erop
a eens
just alleen
all te
be worden

EN Black Friday 2021 is a great time to save a bit of money on all sorts of clever gadgets - the Tile trackers included.

NL Black Friday 2021 is een mooi moment om wat geld te besparen op allerlei slimme gadgets - inclusief de Tile trackers.

Englanti Hollannin kieli
black black
friday friday
time moment
clever slimme
gadgets gadgets
trackers trackers
included inclusief
great mooi
is is
on op
the de
money geld
to om
a een
all allerlei

EN In our catalog we have garden lights of different sorts, with different goals

NL Wij bieden buitenlampen aan van verschillende soorten en met verschillende doeleinden

Englanti Hollannin kieli
sorts soorten
we wij
our en
with met

EN Grossman in the 1950’s, so its design definitely has that understated vintage vibe that complements all sorts of contemporary interiors even today.

NL Grossman, dus heeft haar ontwerp beslist die ingetogen ouderwetse toets die zelfs vandaag allerlei soorten eigentijdse...

Englanti Hollannin kieli
design ontwerp
sorts soorten
today vandaag
even zelfs
all allerlei
so dus
has heeft
of haar

EN Our web shop features all sorts of exceptional-quality lighters

NL In onze webshop vind je allerlei soorten aanstekers van uitstekende kwaliteit

Englanti Hollannin kieli
sorts soorten
quality kwaliteit
exceptional uitstekende
all allerlei
shop webshop
our in
of van

EN You can also draw round all sorts of objects, such as cups or lids, to make your circles

NL Maar je kunt ook allerlei sjablonen kiezen, zoals schoteltjes of andere deksels

Englanti Hollannin kieli
or of
your je
as zoals
you can kunt
all allerlei

EN As such, you can find all sorts of cannabis fertilisers and nutrient blends on the market today

NL Er zijn dan ook allerhande soorten meststoffen en voedingsstoffen op de markt

Englanti Hollannin kieli
sorts soorten
the de
on op
market markt
find en

EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.

NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.

Englanti Hollannin kieli
children kinderen
typical typisch
music muziek
cooking koken
cuisine keuken
dishes gerechten
here hier
all allerlei
with met
by door
they ze
learn en
and leren

EN Business website templates, like industrial landing page templates, include all sorts of features that will save you extra time

NL Sjablonen voor zakelijke websites bevatten, net als sjablonen voor industriële bestemmingspagina's, allerlei functies waarmee u extra tijd kunt besparen

Englanti Hollannin kieli
business zakelijke
templates sjablonen
industrial industriële
features functies
save besparen
all allerlei
extra extra
time tijd
that waarmee
will kunt
website websites
you u
like als

EN In food WordPress theme, and eCommerce template included several header options, all sorts of page layouts, etc.

NL In food bevatten WordPress-thema en eCommerce-sjabloon verschillende koptekstopties, allerlei paginalay-outs, enz.

Englanti Hollannin kieli
and en
ecommerce ecommerce
several verschillende
etc enz
food food
included bevatten
in in
wordpress wordpress
template sjabloon
theme thema
all allerlei

EN The culinary hype of fermentation sorts with the movement in which healthy eating is key and food waste is avoided

NL De culinaire hype van het fermenteren past binnen de beweging waarin gezond eten centraal staat en voedselverspilling wordt tegengegaan

Englanti Hollannin kieli
hype hype
movement beweging
healthy gezond
key centraal
culinary culinaire
the de
in binnen
and en
of van
is staat

EN Spotify recently announced the launch of video advertising in it’s existing ad studio, opening up all sorts of opportunities for targeting listeners. Spotify, which is...

NL Zapier is een dienst die zorgt dat processen tussen applicaties geautomatiseerd worden. Dit gebeurt aan de hand van zogenaamde triggers. Bijvoorbeeld als je in twee...

Englanti Hollannin kieli
in in
is is
the de
opening een

EN Fost Plus helps you to sort more and better. We support you with all sorts of tips and advice to make sorting as easy as possible and we provide free stickers and posters.

NL Fost Plus helpt je om meer en beter te sorteren. We ondersteunen je met heel wat tips en advies om het sorteren zo vlot mogelijk te laten verlopen en bieden gratis stickers en affiches.

Englanti Hollannin kieli
possible mogelijk
free gratis
stickers stickers
easy vlot
helps helpt
better beter
tips tips
provide bieden
we we
to om
support ondersteunen
advice advies
all te
sort sorteren
more meer

EN In our Sorting Store, you can order or download free communication material and you will find all sorts of tips and advice to get off to a successful start

NL In onze Sorteerwinkel kan je gratis communicatiemateriaal bestellen of downloaden, en vind je alle tips en advies om een geslaagde start te maken

Englanti Hollannin kieli
free gratis
or of
tips tips
in in
can kan
download downloaden
to om
start start
order bestellen
advice advies
all alle

EN Deinking To make high-quality paper sorts, all the ink must be removed from the old paper. Sometimes the paper is bleached, as well.  

NL Ontinkten Om papiersoorten van hoge kwaliteit te maken, moet alle inkt uit het oude papier worden verwijderd. Soms wordt het papier ook gebleekt.  

Englanti Hollannin kieli
paper papier
ink inkt
removed verwijderd
old oude
sometimes soms
quality kwaliteit
high hoge
to om
high-quality hoge kwaliteit
be worden
all alle
must moet
the wordt

EN Together, these tests represent the sorts of accidents that quadricycles might be involved in when driven on public roads (read the Heavy Quadricycles Test protocols).

NL Deze tests vertegenwoordigen samen de soorten ongelukken waarmee quadricycles op de openbare weg kunnen worden geconfronteerd.

Englanti Hollannin kieli
represent vertegenwoordigen
sorts soorten
public openbare
tests tests
on op
the de
be worden
together samen

EN This sorts the elements of an array in place and returns the sorted array

NL Dit sorteert de elementen van een array op zijn plaats en retourneert de gesorteerde array

Englanti Hollannin kieli
elements elementen
array array
place plaats
the de
this dit
and en
of van

EN Cabinets make great homes for all sorts of things; wine, glassware, books, trinkets…Besides storage cabinets, we offer a wide range of stylish sideboards and shelves: from bookshelves, consoles to sideboards high and low.

NL Kasten zijn een prima thuis voor allerlei spullen: wijn, servies, boeken, snuisterijen...Naast opbergkasten bieden wij een breed scala aan stijlvolle dressoirs en wandplanken: boekenplanken, consoles tot hoge en lage dressoirs.

Englanti Hollannin kieli
wine wijn
books boeken
range scala
stylish stijlvolle
consoles consoles
low lage
and en
great prima
wide breed
high hoge
cabinets kasten
offer bieden
we wij
things spullen
for voor
all allerlei
a een
homes thuis

Näytetään 50 / 50 käännöstä