NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
DE So oder so, es ist klein, klingt großartig und ist wirklich einfach zu bedienen, so dass man es leicht in die Kameratasche werfen kann.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
ook | zu |
klein | klein |
klinkt | klingt |
geweldig | großartig |
echt | wirklich |
gebruiken | bedienen |
gooien | werfen |
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
DE So oder so, es ist klein, klingt großartig und ist wirklich einfach zu bedienen, so dass man es leicht in die Kameratasche werfen kann.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
ook | zu |
klein | klein |
klinkt | klingt |
geweldig | großartig |
echt | wirklich |
gebruiken | bedienen |
gooien | werfen |
NL Tekst en knoppen moeten groot zijn en gemakkelijk door te bladeren, met sterke CTA's waardoor het voor de gebruikers gemakkelijk is om de gewenste acties uit te voeren.
DE Text und Schaltflächen sollten groß und in puncto Scrollen anwenderfreundlich sein, mit starken CTAs, die es den Benutzern leicht machen, die gewünschten Aktionen auszuführen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
tekst | text |
knoppen | schaltflächen |
gemakkelijk | leicht |
sterke | starken |
gebruikers | benutzern |
gewenste | gewünschten |
acties | aktionen |
voeren | machen |
groot | groß |
NL Tekst en knoppen moeten groot zijn en gemakkelijk door te bladeren, met sterke CTA's waardoor het voor de gebruikers gemakkelijk is om de gewenste acties uit te voeren.
DE Text und Schaltflächen sollten groß und in puncto Scrollen anwenderfreundlich sein, mit starken CTAs, die es den Benutzern leicht machen, die gewünschten Aktionen auszuführen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
tekst | text |
knoppen | schaltflächen |
gemakkelijk | leicht |
sterke | starken |
gebruikers | benutzern |
gewenste | gewünschten |
acties | aktionen |
voeren | machen |
groot | groß |
NL Het voordeel van e-mail is dat het efficiënt en goedkoop is. Het nadeel is dat het zo onpersoonlijk is, waardoor de ontvanger het gemakkelijk kan negeren.
DE Der Vorteil von E-Mails liegt in ihrer Effizienz und den geringen Kosten. Der Nachteil ist das geringe Maß an Persönlichkeit – und damit die Leichtigkeit, mit der die Empfänger sie ignorieren.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
voordeel | vorteil |
nadeel | nachteil |
ontvanger | empfänger |
negeren | ignorieren |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
uitvoeren | machen |
diensten | leistungen |
onmogelijk | unmöglich |
correct | ordnungsgemäß |
aanzienlijk | wesentlich |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
uitvoeren | machen |
diensten | leistungen |
onmogelijk | unmöglich |
correct | ordnungsgemäß |
aanzienlijk | wesentlich |
NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.
DE Das Display ist nach hinten abgewinkelt, so dass Sie die Höhe des Displays leicht überwachen können, während es an der Kamera montiert ist.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
display | display |
gemakkelijk | leicht |
camera | kamera |
gemonteerd | montiert |
controleren | überwachen |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
DE Die fortschrittliche CyberSec-Technologie blockiert automatisch verdächtige Websites und verhindert, dass Malware dein Gerät infiziert. Außerdem wird lästige Werbung ausgeblendet, wodurch du mit höherer Geschwindigkeit im Internet surfen kannst.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
geavanceerde | fortschrittliche |
automatisch | automatisch |
waardoor | wodurch |
malware | malware |
je | dein |
apparaat | gerät |
advertenties | werbung |
surfen | surfen |
NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm
DE Dieser Ölnagel ist aus hochwertigem Titan gefertigt, so daß er sehr hitzebeständig ist. Seine Besonderheit sind die 5 Löcher in der aufgesetzten Rauchpfanne, was eine Verwendung ohne Kuppel ermöglicht. Länge: 62mm. Schliff: 14,5mm + 18,8mm
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gemaakt | gefertigt |
gaten | löcher |
lengte | länge |
titanium | titan |
mm | mm |
NL U kunt het op meerdere apparaten installeren en u kunt het ook vanaf meerdere ouderapparaten bedienen, waardoor het gemakkelijk te beheren is in een gezinseenheid.
DE Sie können es auf mehreren Geräten installieren und auch von mehreren übergeordneten Geräten aus steuern, wodurch die Verwaltung in einer Familieneinheit vereinfacht wird.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
apparaten | geräten |
installeren | installieren |
gemakkelijk | vereinfacht |
NL Er zijn vier speciale knoppen boven het toetsenbord, waardoor het gemakkelijk is om het volume aan te passen, de microfoon in of uit te schakelen en de eigen aanpassingssoftware van Asus, Armory Crate, te starten
DE Über der Tastatur befinden sich vier dedizierte Tasten, die es einfach machen, die Lautstärke einzustellen, das Mikrofon zu aktivieren/deaktivieren und die eigene Anpassungssoftware von Asus, Armoury Crate, zu starten
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
vier | vier |
knoppen | tasten |
toetsenbord | tastatur |
gemakkelijk | einfach |
volume | lautstärke |
microfoon | mikrofon |
starten | starten |
asus | asus |
NL Het is gestructureerd, waardoor het gemakkelijk vast te pakken is als uw handen zweterig zijn of wanneer u handschoenen draagt, en kan worden gebruikt om het horloge te ontgrendelen om onbedoeld volgen te voorkomen.
DE Es ist strukturiert, so dass es leicht zu greifen ist, wenn Ihre Hände verschwitzt sind oder wenn Sie Handschuhe tragen, und kann zum Entsperren der Uhr verwendet werden, um ein versehentliches Verfolgen zu verhindern.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gestructureerd | strukturiert |
waardoor | um |
gemakkelijk | leicht |
pakken | greifen |
handen | hände |
of | oder |
handschoenen | handschuhe |
draagt | tragen |
horloge | uhr |
ontgrendelen | entsperren |
volgen | verfolgen |
voorkomen | verhindern |
NL Net als andere lichtgewicht gamingmuizen, is het gemakkelijk om over het bureau te bewegen, waardoor het perfect is voor snelle first-person shooters en Battle Royale-games.
DE Wie andere leichte Gaming-Mäuse lässt sie sich leicht auf dem Schreibtisch bewegen, was sie perfekt für schnelle Ego-Shooter und Battle-Royale-Spiele macht.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
andere | andere |
bureau | schreibtisch |
bewegen | bewegen |
perfect | perfekt |
snelle | schnelle |
battle | battle |
NL Het opgebruikte product komt niet ver van het punt van impact terecht waardoor het gemakkelijk op te ruimen is
DE Das eingesetzte Strahlmittel entfernt sich nicht weit vom Punkt des Aufpralls, sodass es auf einfache Weise aufgefangen werden kann
NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.
DE Das Nest Mini verfügt außerdem über ein drittes Mikrofon an der Oberseite, sodass es auch seine Umgebung besser hören kann, was dazu führt, dass es bei Verwendung der Sprachsteuerung schneller reagiert.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
microfoon | mikrofon |
bovenkant | oberseite |
omgeving | umgebung |
beter | besser |
kan | kann |
sneller | schneller |
gebruikt | verwendung |
derde | drittes |
NL ?We hebben ook het proces van het lokaliseren van campagnes voor onze wereldwijde gebruikersgemeenschap geautomatiseerd waardoor we gemakkelijk content in de taal van de gebruiker kunnen leveren?, merkt Nora op
DE „Außerdem haben wir den Prozess der Lokalisierung von Kampagnen für unsere globale Nutzer-Community automatisiert, sodass wir Inhalte problemlos in der Sprache des Nutzers bereitstellen können“, bemerkt Nora
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
proces | prozess |
campagnes | kampagnen |
wereldwijde | globale |
geautomatiseerd | automatisiert |
gemakkelijk | problemlos |
content | inhalte |
taal | sprache |
leveren | bereitstellen |
NL Het merk kan nu gemakkelijk de effecten van hun Google-marketinginspanningen zien, waardoor ze hun budget en hulpbronnen kunnen richten op het maximaliseren van hun rendement:
DE Die Marke kann nun die Auswirkungen ihrer Google-Marketing-Bemühungen leicht erkennen, was es ihr ermöglicht, ihr Budget und ihre Ressourcen zu fokussieren, um ihren Ertrag zu maximieren:
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
effecten | auswirkungen |
budget | budget |
maximaliseren | maximieren |
nu | nun |
richten | fokussieren |
NL Dit was beschikbaar op de eerste Quest en is net zo goed op het nieuwere apparaat, waardoor het gemakkelijk is om jezelf te heroriënteren of de echte wereld te zien zonder de headset af te doen.
DE Dies war bei der ersten Quest verfügbar und ist auf dem neueren Gerät genauso gut, sodass Sie sich leicht neu orientieren oder die reale Welt sehen können, ohne das Headset abnehmen zu müssen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
goed | gut |
nieuwere | neueren |
apparaat | gerät |
echte | reale |
wereld | welt |
headset | headset |
NL Het ziet er als een stevige doek uit en voelt ook zo aan, maar het is eigenlijk een gesmolten polymeer waardoor de lucht gemakkelijk in en uit kan stromen
DE Es sieht aus und fühlt sich an wie ein unelastisches Tuch, aber es ist eigentlich ein thermisch verschweißtes, luftdurchlässiges Polymer
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
doek | tuch |
eigenlijk | eigentlich |
polymeer | polymer |
NL Het slanke en compacte pen-ontwerp is 15cm lang, waardoor het gemakkelijk kan worden opgeborgen in je tas als je onderweg bent
DE Sein schlankes und kompaktes Stiftdesign misst 15cm in der Länge, so dass man ihn ideal in der Tache verstauen kann, wenn man unterwegs ist
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
compacte | kompaktes |
kan | kann |
NL Het is een kleinere versie van de MX Keys, zoals de naam al aangeeft, waardoor het gemakkelijk is om van apparaat te wisselen, Bluetooth-connectiviteit en enkele van de meest comfortabele toetsen om te typen die we ooit hebben gebruikt.
DE Es ist eine kleinere Version der MX Keys, wie der Name schon sagt, und bietet einen einfachen Gerätewechsel, Bluetooth-Konnektivität und einige der bequemsten Tasten zum Tippen, die wir je verwendet haben.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
kleinere | kleinere |
versie | version |
keys | keys |
naam | name |
ooit | je |
gebruikt | verwendet |
al | schon |
NL Het is echter compact en ergonomisch goed ontworpen, waardoor het gemakkelijk mee te nemen is
DE Es ist kompakt und ergonomisch gut gestaltet, sodass es leicht mitgenommen werden kann
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
compact | kompakt |
ergonomisch | ergonomisch |
goed | gut |
ontworpen | gestaltet |
gemakkelijk | leicht |
NL Elk kan maximaal 10 macro's bevatten en deze macro's kunnen worden toegewezen aan elke toets op het toetsenbord, waardoor het zeer flexibel en gemakkelijk aanpasbaar is.
DE Jedes kann bis zu 10 Makros aufnehmen und diese Makros können jeder Taste auf der Tastatur zugewiesen werden, wodurch es sehr flexibel und leicht anpassbar ist.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
toegewezen | zugewiesen |
zeer | sehr |
gemakkelijk | leicht |
NL Het ziet er als een stevige doek uit en voelt ook zo aan, maar het is eigenlijk een gesmolten polymeer waardoor de lucht gemakkelijk in en uit kan stromen
DE Es sieht aus und fühlt sich an wie ein unelastisches Tuch, aber es ist eigentlich ein thermisch verschweißtes, luftdurchlässiges Polymer
NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.
DE Ein zentralisiertes Bedienfeld, das anpassbare Sicherheit und Administratorlösungen über alle Freshworks-Produkte hinweg bietet, sodass das Sichern der Nutzer und Daten unabhängig von der Menge ganz einfach wird.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
aanpasbare | anpassbare |
gemakkelijk | einfach |
gebruikers | nutzer |
gegevens | daten |
ongeacht | unabhängig |
NL Bovendien wordt elke interactie die je vertegenwoordigers hebben met leads via de chat automatisch opgeslagen in de CRM, waardoor het gemakkelijk wordt om follow-ups te personaliseren en upsells te identificeren.
DE Jede Interaktion, die Ihre Mitarbeiter im Chat mit den Leads haben, wird automatisch im CRM-System gespeichert, sodass Sie die Folgeanfragen persönlich gestalten und Upselling-Möglichkeiten identifizieren können.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
interactie | interaktion |
chat | chat |
automatisch | automatisch |
opgeslagen | gespeichert |
crm | crm |
in de | im |
NL Een zorg is dat het gemakkelijk is om de batterij te verwijderen, waardoor de camera wordt uitgeschakeld.
DE Ein Problem ist, dass das Entfernen des Akkus leicht zu bewerkstelligen ist – daher die Deaktivierung der Kamera.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
om | zu |
batterij | akkus |
verwijderen | entfernen |
camera | kamera |
NL Het is gemakkelijk om ons te laten leiden door stress waardoor we kiezen voor slechte voeding en een armzalige levensstijl
DE Es kann leicht passieren, dass der Stress die Oberhand gewinnt und zu schlechter Ernährung und einem ungesunden Lebensstil führt
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
leiden | führt |
stress | stress |
slechte | schlechter |
voeding | ernährung |
levensstijl | lebensstil |
NL Als je een paar controllers hebt, kan het een godsgeschenk zijn om ze mooi en opgeladen te houden zonder je zorgen te hoeven maken over moeilijke kabels, waardoor dit laadstation gemakkelijk aan te bevelen is.
DE Wenn Sie ein paar Controller haben, kann es ein Glücksfall sein, sie schön und aufgeladen zu halten, ohne sich um komplizierte Kabel kümmern zu müssen, was diese Ladestation leicht zu empfehlen macht.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
mooi | schön |
opgeladen | aufgeladen |
houden | halten |
zorgen | kümmern |
kabels | kabel |
gemakkelijk | leicht |
bevelen | empfehlen |
NL Sommige producten van die merken bevatten de functie Zoeken met tegels, waardoor het gemakkelijk is om die items thuis of onderweg te vinden.
DE Einige Produkte dieser Marken verfügen über die Funktion Find with Tile, die es Ihnen erleichtert, diese Elemente zu Hause oder unterwegs zu finden.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
sommige | einige |
merken | marken |
functie | funktion |
gemakkelijk | erleichtert |
of | oder |
NL De afwerking is een beetje glad en de beelden bij weinig licht zijn niet zo goed als de Google Pixel 4a, maar de Oppo Reno 2 Z biedt supersnel opladen en je krijgt ontzettend veel waar voor je geld, waardoor het gemakkelijk aan te bevelen is.
DE Die Oberfläche ist etwas rutschig und die Low-Light-Bilder sind nicht so gut wie beim Google Pixel 4a, aber das Oppo Reno 2 Z bietet superschnelles Laden und man bekommt für sein Geld unglaublich viel, was es leicht zu empfehlen ist.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
beelden | bilder |
pixel | pixel |
oppo | oppo |
biedt | bietet |
opladen | laden |
krijgt | bekommt |
veel | viel |
geld | geld |
bevelen | empfehlen |
NL Als je het wilt, kun je gemakkelijk quad-camera-arrays voor deze prijs vinden, waardoor je heel veel opties hebt om op verschillende manieren te fotograferen.
DE Wenn Sie möchten, können Sie zu diesem Preis leicht Quad-Kamera-Arrays finden, die Ihnen viele Möglichkeiten für verschiedene Aufnahmemöglichkeiten bieten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
als | wenn |
wilt | möchten |
kun | können |
gemakkelijk | leicht |
prijs | preis |
vinden | finden |
NL Gelukkig zijn de toppen zelf beter - ze zijn klein en gemakkelijk in je oren te glijden, waardoor ze een afdichting vormen met de punt die het beste bij je past
DE Zum Glück sind die Knospen selbst besser - sie sind klein und lassen sich leicht in die Ohren stecken und bilden ein Siegel mit der Spitze, die am besten zu Ihnen passt
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
toppen | knospen |
klein | klein |
gemakkelijk | leicht |
oren | ohren |
vormen | bilden |
past | passt |
gelukkig | glück |
NL Het oppervlak met dat oplichtende logo erop is ook aanraakgevoelig, waardoor je je muziek gemakkelijk kunt bedienen
DE Die Oberfläche mit dem leuchtenden Logo ist auch berührungsempfindlich, sodass Sie Ihre Musik einfach steuern können
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
oppervlak | oberfläche |
logo | logo |
ook | auch |
muziek | musik |
gemakkelijk | einfach |
kunt | können |
NL Gebruikers kunnen dan gemakkelijk vinden waarnaar ze op zoek zijn, zodat ze langer op de pagina blijven (waardoor het bouncepercentage daalt).
DE Benutzer können dann leicht finden, wonach sie suchen, so dass sie länger auf der Seite bleiben (was die Absprungrate verringert).
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gebruikers | benutzer |
gemakkelijk | leicht |
langer | länger |
pagina | seite |
NL Er is ook heel weinig verschil tussen de twee generaties, afgezien van de afhankelijkheid van de Pro 3 van de hub, waardoor het gemakkelijk is om beide aan te bevelen.
DE Es gibt auch kaum Unterschiede zwischen den beiden Generationen, abgesehen von der Abhängigkeit des Pro 3 von der Nabe, die es leicht macht, beide zu empfehlen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
generaties | generationen |
gemakkelijk | leicht |
bevelen | empfehlen |
NL De Fitbit Sense heeft een solide en eersteklas ontwerp, een prachtig levendig display, is gemakkelijk te gebruiken en zit boordevol sensoren, waardoor het een uitstekend gezondheidshorloge is.
DE Die Fitbit Sense hat ein solides und hochwertiges Design, ein schönes, lebendiges Display, ist einfach zu bedienen und wird mit Sensoren geliefert, was sie zu einer ausgezeichneten Gesundheitsuhr macht.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
solide | solides |
prachtig | schönes |
display | display |
gemakkelijk | einfach |
sensoren | sensoren |
uitstekend | ausgezeichneten |
fitbit | fitbit |
NL Onze e-coating staat bekend om de uitstekende hechting, gelijkmatige bedekking en stevigheid. We brengen een dunne, duurzame laag aan waardoor je de textuur van het ijzer goed kunt voelen, maar de kettlebell toch gemakkelijk schoon te maken is.
DE E-Coat-Finish ist bekannt für seine exzellente Haftung, gleichmäßige Abdeckung und Robustheit. Es wird in einer dünnen Schicht aufgetragen, die es ermöglicht, die Textur des Gussteils zu spüren und ist leicht zu reinigen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
bekend | bekannt |
uitstekende | exzellente |
laag | schicht |
textuur | textur |
voelen | spüren |
schoon | reinigen |
maken | wird |
NL Industriële bootstrap HTML-sjabloon werkt met veel van de meest populaire WordPress-plug-ins van derden, waardoor het gemakkelijk is om contactformulieren, meertalige inhoud en aanmeldingsformulieren voor nieuwsbrieven aan uw site toe te voegen.
DE Die industrielle Bootstrap-HTML-Vorlage funktioniert mit vielen der beliebtesten WordPress-Plugins von Drittanbietern und erleichtert das Hinzufügen von Kontaktformularen, mehrsprachigen Inhalten und Newsletter-Anmeldeformularen zu Ihrer Website.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
industriële | industrielle |
bootstrap | bootstrap |
werkt | funktioniert |
veel | vielen |
gemakkelijk | erleichtert |
nieuwsbrieven | newsletter |
site | website |
voegen | hinzufügen |
NL Download Bootstrap-modale voorbeelden met ontwerpmiddelen, waardoor het gemakkelijk is om op alle apparaten te werken
DE Laden Sie modale Bootstrap-Beispiele mit Design-Assets herunter, um die Arbeit auf allen Geräten zu vereinfachen
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
download | laden |
voorbeelden | beispiele |
apparaten | geräten |
NL Waardoor het voor fietsers gemakkelijk, veilig en leuk om wereldwijd geweldige ritten te maken.
DE Wir ermöglichen es Radfahrern, unkompliziert, sicher und entspannt tolle Touren auf der ganzen Welt zu unternehmen.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
fietsers | radfahrern |
wereldwijd | welt |
geweldige | tolle |
ritten | touren |
NL Ze zijn klein en licht, waardoor ze gemakkelijk te dragen of mee te reizen zijn. De audiokwaliteit is meestal uitstekend, hoewel dat de neiging heeft om te schalen met de prijs (d.w.z. hogere prijs = betere kwaliteit) voor het grootste deel.
DE Sie sind klein und leicht, so dass sie leicht zu tragen oder mit zu reisen sind. Die Audioqualität ist in der Regel hervorragend, obwohl das meist mit dem Preis (d.h. höherer Preis = bessere Qualität) skaliert.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
klein | klein |
dragen | tragen |
of | oder |
reizen | reisen |
uitstekend | hervorragend |
hogere | höherer |
betere | bessere |
NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.
DE Ein zentralisiertes Bedienfeld, das anpassbare Sicherheit und Administratorlösungen über alle Freshworks-Produkte hinweg bietet, sodass das Sichern der Nutzer und Daten unabhängig von der Menge ganz einfach wird.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
aanpasbare | anpassbare |
gemakkelijk | einfach |
gebruikers | nutzer |
gegevens | daten |
ongeacht | unabhängig |
NL Als je het wilt, kun je gemakkelijk quad-camera-arrays voor deze prijs vinden, waardoor je heel veel opties hebt om op verschillende manieren te fotograferen.
DE Wenn Sie es möchten, können Sie zu diesem Preis leicht Quad-Kamera-Arrays finden, die Ihnen viele Optionen zum Aufnehmen auf verschiedene Arten bieten.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
als | wenn |
wilt | möchten |
kun | können |
gemakkelijk | leicht |
prijs | preis |
vinden | finden |
opties | optionen |
NL Het Mimecast Threat Intelligence Dashboard presenteert informatie over bedreigingen in een context, waardoor deze gemakkelijk te gebruiken, leerzaam en bruikbaar is
DE Das Mimecast Threat Intelligence Dashboard stellt Bedrohungsdaten mit Kontext dar und macht sie so leicht konsumierbar, aufschlussreich und umsetzbar
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
mimecast | mimecast |
dashboard | dashboard |
context | kontext |
gemakkelijk | leicht |
bedreigingen | threat |
NL Een zorg is dat het gemakkelijk is om de batterij te verwijderen, waardoor de camera wordt uitgeschakeld.
DE Ein Problem ist, dass das Entfernen des Akkus einfach ist – daher die Deaktivierung der Kamera.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
batterij | akkus |
verwijderen | entfernen |
camera | kamera |
NL De waarschuwingsschakelaar blijft, waardoor het gemakkelijk is om te schakelen tussen meldingsmodi
DE Der Alarmschalter bleibt erhalten, sodass Sie einfach zwischen den Benachrichtigungsmodi wechseln können
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
blijft | bleibt |
gemakkelijk | einfach |
schakelen | wechseln |
om | sodass |
NL De Fitbit-app ziet er overzichtelijk en beknopt uit, waardoor het gemakkelijk is om te navigeren
DE Die Fitbit-App sieht sauber und übersichtlich aus und erleichtert die Navigation
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
ziet | sieht |
gemakkelijk | erleichtert |
navigeren | navigation |
overzichtelijk | übersichtlich |
NL Bovendien wordt elke interactie die je vertegenwoordigers hebben met leads via de chat automatisch opgeslagen in de CRM, waardoor het gemakkelijk wordt om follow-ups te personaliseren en upsells te identificeren.
DE Jede Interaktion, die Ihre Mitarbeiter im Chat mit den Leads haben, wird automatisch im CRM-System gespeichert, sodass Sie die Folgeanfragen persönlich gestalten und Upselling-Möglichkeiten identifizieren können.
Hollannin kieli | Saksan kieli |
---|---|
interactie | interaktion |
chat | chat |
automatisch | automatisch |
opgeslagen | gespeichert |
crm | crm |
in de | im |
Näytetään 50 / 50 käännöstä