Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "decennia expertise" kielelle arabi

Näytetään 33 / 33 käännöstä lauseelle "decennia expertise" kielestä Hollannin kieli kielelle arabi

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen arabi / decennia expertise

Hollannin kieli
arabi

NL Oostelijk Havengebied : Oostelijk Havengebied speelde decennia lang de rol van de belangrijkste haven van Amsterdam

AR دوكلاندز الشرقية : لعقود من الزمن لعبت دوكلاندز الشرقية دور الميناء الرئيسي في أمستردام

Translitterointi dwklạndz ạlsẖrqyẗ : lʿqwd mn ạlzmn lʿbt dwklạndz ạlsẖrqyẗ dwr ạlmynạʾ ạlrỷysy fy ạ̉mstrdạm

Hollannin kieli arabi
belangrijkste الرئيسي
amsterdam أمستردام

NL Door op deze impuls voort te bouwen, kunnen wij een herhaling van de beleidsfouten van de afgelopen decennia voorkomen.

AR واستنادًا إلى هذا الزخم، يمكننا تجنب تكرار الأخطاء السياسية التي تم ارتكابها في العقود الأخيرة.

Translitterointi wạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ hdẖạ ạlzkẖm, ymknnạ tjnb tkrạr ạlạ̉kẖṭạʾ ạlsyạsyẗ ạlty tm ạrtkạbhạ fy ạlʿqwd ạlạ̉kẖyrẗ.

Hollannin kieli arabi
kunnen يمكننا

NL Bijna twee decennia en honderden projecten later is er veel veranderd.

AR ما يقرب من عقدين من الزمن ومئات المشاريع في وقت لاحق ، تغير الكثير.

Translitterointi mạ yqrb mn ʿqdyn mn ạlzmn wmỷạt ạlmsẖạryʿ fy wqt lạḥq , tgẖyr ạlktẖyr.

NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar

AR أمضى عقدين من الزمن في دراسة العالم باستخدام كاميرا وسرعان ما ازدهر كمصور فوتوغرافي وصانع أفلام وكاتب ومتحدث عام

Translitterointi ạ̉mḍy̱ ʿqdyn mn ạlzmn fy drạsẗ ạlʿạlm bạstkẖdạm kạmyrạ wsrʿạn mạ ạzdhr kmṣwr fwtwgẖrạfy wṣạnʿ ạ̉flạm wkạtb wmtḥdtẖ ʿạm

NL Met meer dan 3 decennia ervaring in de sector en gespecialiseerde kennis, helpen zij organisaties hun ziektekostenverzekering & benefits te vereenvoudigen

AR مع أكثر من 3 عقود من الخبرة في الصناعة والمعرفة المتخصصة ، فإنها تساعد على تبسيط التأمين الصحي للموظفين والمزايا للمؤسسات

Translitterointi mʿ ạ̉ktẖr mn 3 ʿqwd mn ạlkẖbrẗ fy ạlṣnạʿẗ wạlmʿrfẗ ạlmtkẖṣṣẗ , fạ̹nhạ tsạʿd ʿly̱ tbsyṭ ạltạ̉myn ạlṣḥy llmwẓfyn wạlmzạyạ llmw̉ssạt

NL IHOP is een decennia oud huis van verrukkelijke ontbijten en heerlijke maaltijden

AR IHOP هو منزل عمره عقود من الإفطار اللذيذ والوجبات اللذيذة

Translitterointi IHOP hw mnzl ʿmrh ʿqwd mn ạlạ̹fṭạr ạlldẖydẖ wạlwjbạt ạlldẖydẖẗ

NL Onze scherpzinnige gebruikers focus en meer dan een decennia van professionele ervaring staat ons toe constante verbeteringen te maken en geweldige diensten aan u te leveren!

AR إن تركيزنا على المستخدم الكامل، وأكثر من عقد من الخبرة المهنية، يتيح لنا التحسين المستمر وتقديم خدمة رائعة لك!

Translitterointi ạ̹n trkyznạ ʿly̱ ạlmstkẖdm ạlkạml, wạ̉ktẖr mn ʿqd mn ạlkẖbrẗ ạlmhnyẗ, ytyḥ lnạ ạltḥsyn ạlmstmr wtqdym kẖdmẗ rạỷʿẗ lk!

NL Dit is een twee decennia lang bestaand e-mailmarketingplatform

AR هذه منصة تسويق عبر البريد الإلكتروني منذ عقدين من الزمن

Translitterointi hdẖh mnṣẗ tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mndẖ ʿqdyn mn ạlzmn

NL Drie decennia bescherming van de mariene wereld

AR ثلاثة عقود من الحفاظ على المحيطات

Translitterointi tẖlạtẖẗ ʿqwd mn ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmḥyṭạt

NL Het 100% AWARE-partnerschapsprogramma is al meer dan twee decennia een essentiële levensader voor de financiering van ons belangrijkste natuurbeschermingswerk. 

AR لقد كان برنامج الشراكة 100٪ AWARE بمثابة شريان حياة حيوي لتمويل أعمال الحفاظ على البيئة الرئيسية لدينا لأكثر من عقدين. 

Translitterointi lqd kạn brnạmj ạlsẖrạkẗ 100% AWARE bmtẖạbẗ sẖryạn ḥyạẗ ḥywy ltmwyl ạ̉ʿmạl ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlbyỷẗ ạlrỷysyẗ ldynạ lạ̉ktẖr mn ʿqdyn. 

NL Echter, Alfa Romeo-teammanager Beat Zehnder, die bij de in Zwitserland gevestigde Sauber decennia lang het buy-outnieuws afremmen.

AR ومع ذلك ، فإن مدير فريق ألفا روميو بيت زيندر ، الذي كان يعمل في سويسرا نظيف لعقود من الزمن ، توقفوا عن أخبار الاستحواذ.

Translitterointi wmʿ dẖlk , fạ̹n mdyr fryq ạ̉lfạ rwmyw byt zyndr , ạldẖy kạn yʿml fy swysrạ nẓyf lʿqwd mn ạlzmn , twqfwạ ʿn ạ̉kẖbạr ạlạstḥwạdẖ.

NL Hij is al decennia lang een visionair in de technologiebranche

AR لقد كان صاحب رؤية في صناعة التكنولوجيا لعقود

Translitterointi lqd kạn ṣạḥb rw̉yẗ fy ṣnạʿẗ ạltknwlwjyạ lʿqwd

NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.

AR وعيَّن نظام مبادرة الزراعة المستدامة Control Union كشريك تمكيني لها اعترافًا بخبرتها في المجال.

Translitterointi wʿyãn nẓạm mbạdrẗ ạlzrạʿẗ ạlmstdạmẗ Control Union ksẖryk tmkyny lhạ ạʿtrạfaⁿạ bkẖbrthạ fy ạlmjạl.

Hollannin kieli arabi
het لها

NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.

AR وعيَّن نظام مبادرة الزراعة المستدامة Control Union كشريك تمكيني لها اعترافًا بخبرتها في المجال.

Translitterointi wʿyãn nẓạm mbạdrẗ ạlzrạʿẗ ạlmstdạmẗ Control Union ksẖryk tmkyny lhạ ạʿtrạfaⁿạ bkẖbrthạ fy ạlmjạl.

Hollannin kieli arabi
het لها

NL Wij zetten onze expertise in voor u

AR نقدم الخبرات في كل ما نقوم به

Translitterointi nqdm ạlkẖbrạt fy kl mạ nqwm bh

NL In onze Collateral Services koppelen we onze ervaring en expertise aan de nieuwste technologie om u efficiënte, innovatieve oplossingen te bieden die uw risico's beperken en uw productiviteit verbeteren

AR تجمع خدمات الضمان بين خبرتنا ومعرفتنا بأحدث التقنيات لتقديم حلول فعالة ومبتكرة لتقليص المخاطر، مما يساعد على تحسين إنتاجيتكم

Translitterointi tjmʿ kẖdmạt ạlḍmạn byn kẖbrtnạ wmʿrftnạ bạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt ltqdym ḥlwl fʿạlẗ wmbtkrẗ ltqlyṣ ạlmkẖạṭr, mmạ ysạʿd ʿly̱ tḥsyn ạ̹ntạjytkm

Hollannin kieli arabi
services خدمات
oplossingen حلول
risico المخاطر
de مما
verbeteren تحسين

NL Hét inspectiebedrijf ter wereld met expertise in alle industriële sectoren

AR شركة التفتيش الرائدة في العالم بخبرة واسعة في جميع القطاعات

Translitterointi sẖrkẗ ạltftysẖ ạlrạỷdẗ fy ạlʿạlm bkẖbrẗ wạsʿẗ fy jmyʿ ạlqṭạʿạt

Hollannin kieli arabi
wereld العالم
alle جميع

NL Met onze enorme expertise op het gebied van inspecties, monsterneming en supervisie kunnen wij klanten overal ter wereld bijstaan in de meest uiteenlopende disciplines

AR تؤدي خبرتنا الواسعة في التفتيش وأخذ العينات والإشراف إلى تمكيننا من تقديم الدعم لعملائنا حول العالم في نطاق واسع من المجالات

Translitterointi tw̉dy kẖbrtnạ ạlwạsʿẗ fy ạltftysẖ wạ̉kẖdẖ ạlʿynạt wạlạ̹sẖrạf ạ̹ly̱ tmkynnạ mn tqdym ạldʿm lʿmlạỷnạ ḥwl ạlʿạlm fy nṭạq wạsʿ mn ạlmjạlạt

Hollannin kieli arabi
wereld العالم
de المجالات

NL We hebben ook expertise in het creëren van collaboratieve oplossingen met behulp van netwerk- en webtechnologieën.

AR كما أن لدينا خبرة في إنشاء حلول تعاونية باستخدام تقنيات الشبكة والويب.

Translitterointi kmạ ạ̉n ldynạ kẖbrẗ fy ạ̹nsẖạʾ ḥlwl tʿạwnyẗ bạstkẖdạm tqnyạt ạlsẖbkẗ wạlwyb.

Hollannin kieli arabi
creëren إنشاء
oplossingen حلول
met behulp van باستخدام
netwerk الشبكة

NL Dankzij de expertise van onze partners kunt u terugkeren naar een vertrouwde werkplek. We zorgen dat u uw slimme gebouw optimaal kunt benutten.

AR يمكن أن تساعدك خبرة شركائنا على الانتقال مجددًا إلى مكان عمل موثوق. نحن نسهل الأمر للاستفادة من ذكاء المبنى.

Translitterointi ymkn ạ̉n tsạʿdk kẖbrẗ sẖrkạỷnạ ʿly̱ ạlạntqạl mjddaⁿạ ạ̹ly̱ mkạn ʿml mwtẖwq. nḥn nshl ạlạ̉mr llạstfạdẗ mn dẖkạʾ ạlmbny̱.

Hollannin kieli arabi
kunt يمكن

NL Sluit u aan bij uw vakgenoten en Cisco-experts in de community voor Cisco Secure Network Analytics. Krijg waardevolle hulpmiddelen, stel vragen en deel uw expertise.

AR انضم إلى نظرائك وخبراء Cisco في مجتمع تحليلات حماية الشبكة من Cisco. احصل على موارد قيِّمة واطرح أسئلة وبادل خبرتك.

Translitterointi ạnḍm ạ̹ly̱ nẓrạỷk wkẖbrạʾ Cisco fy mjtmʿ tḥlylạt ḥmạyẗ ạlsẖbkẗ mn Cisco. ạḥṣl ʿly̱ mwạrd qyĩmẗ wạṭrḥ ạ̉sỷlẗ wbạdl kẖbrtk.

Hollannin kieli arabi
cisco cisco
community مجتمع
network الشبكة
krijg احصل
- موارد
vragen أسئلة

NL Hun expertise, vlotte communicatie en geduld blijven indruk maken.

AR تستمر خبرتهم وتواصلهم السلس وصبرهم في التأثير.

Translitterointi tstmr kẖbrthm wtwạṣlhm ạlsls wṣbrhm fy ạltạ̉tẖyr.

NL Zijn gebruiksvriendelijke interface helpt u een website te bouwen zonder voorafgaande expertise in webdesign

AR تساعدك واجهته سهلة الاستخدام على إنشاء موقع ويب دون أي خبرة سابقة في تصميم الويب

Translitterointi tsạʿdk wạjhth shlẗ ạlạstkẖdạm ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb dwn ạ̉y kẖbrẗ sạbqẗ fy tṣmym ạlwyb

NL Maar waarom? Omdat expertise in één ding je de beste resultaten geeft

AR لكن لماذا؟ لأن الخبرة في شيء واحد تمنحك أفضل النتائج

Translitterointi lkn lmạdẖạ? lạ̉n ạlkẖbrẗ fy sẖyʾ wạḥd tmnḥk ạ̉fḍl ạlntạỷj

NL Het E-A-T acroniem staat voor Expertise, Authoritativeness, en Trustworthiness

AR اختصار E-A-T لتقف على الخبرة والموثوقية والجدارة بالثقة

Translitterointi ạkẖtṣạr E-A-T ltqf ʿly̱ ạlkẖbrẗ wạlmwtẖwqyẗ wạljdạrẗ bạltẖqẗ

NL Met behulp van de paginabouwer is het mogelijk om pagina's te bouwen op zelfs de meest ingewikkelde websites met minimale tijd, inspanning en technische expertise

AR بمساعدة أداة Page Builder ، من الممكن إنشاء صفحات حتى على مواقع الويب الأكثر تعقيدا بأقل وقت وجهد وخبرة فنية

Translitterointi bmsạʿdẗ ạ̉dạẗ Page Builder , mn ạlmmkn ạ̹nsẖạʾ ṣfḥạt ḥty̱ ʿly̱ mwạqʿ ạlwyb ạlạ̉ktẖr tʿqydạ bạ̉ql wqt wjhd wkẖbrẗ fnyẗ

NL Geen technologische expertise vereist - supermakkelijk in het gebruik.

AR لا تحتاج لخبرة تقنية – فهو سهل الاستخدام للغاية.

Translitterointi lạ tḥtạj lkẖbrẗ tqnyẗ – fhw shl ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ.

NL Haar expertise omvat alles, van kunstmatige intelligentie tot e-mailmarketingsoftware en apparaten met uitgebreide realiteit

AR تغطي خبرتها كل شيء من الذكاء الاصطناعي إلى برامج التسويق عبر البريد الإلكتروني وأجهزة الواقع الممتد

Translitterointi tgẖṭy kẖbrthạ kl sẖyʾ mn ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạ̹ly̱ brạmj ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạ̉jhzẗ ạlwạqʿ ạlmmtd

NL E-mailhandtekeningen kunnen een krachtig hulpmiddel zijn om een merk te promoten, relaties met het publiek op te bouwen, expertise te benadrukken en een persoonlijk uitstraling toe te voegen

AR يمكن أن تكون توقيعات البريد الإلكتروني أداة قوية للترويج لعلامة تجارية وبناء علاقات مع الجمهور وإبراز الخبرة وإضافة لمسة شخصية

Translitterointi ymkn ạ̉n tkwn twqyʿạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉dạẗ qwyẗ lltrwyj lʿlạmẗ tjạryẗ wbnạʾ ʿlạqạt mʿ ạljmhwr wạ̹brạz ạlkẖbrẗ wạ̹ḍạfẗ lmsẗ sẖkẖṣyẗ

NL De regionale PADI-teams voor klantondersteuning zorgen ervoor dat je eenvoudiger gebruik kan maken van de expertise van de specialisten bij de PADI-kantoren

AR تعمل فرق خدمة العملاء الإقليمية في PADI على جعل خبرة موظفي مكتب PADI في متناول يدك

Translitterointi tʿml frq kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ạlạ̹qlymyẗ fy PADI ʿly̱ jʿl kẖbrẗ mwẓfy mktb PADI fy mtnạwl ydk

NL Het Keeper-leiderschapsteam richt zich op het succes van klanten. We hebben uitzonderlijk veel expertise in cyberbeveiligingssoftware, cloudcomputing en mobiele apparaattechnologieën.

AR يلتزم فريق قادة Keeper بنجاح العملاء. فنحن نملك خبرة عميقة في برامج الأمن على الإنترنت، وحوسبة السحابة، وتقنيات الأجهزة المحمولة.

Translitterointi yltzm fryq qạdẗ Keeper bnjạḥ ạlʿmlạʾ. fnḥn nmlk kẖbrẗ ʿmyqẗ fy brạmj ạlạ̉mn ʿly̱ ạlạ̹ntrnt, wḥwsbẗ ạlsḥạbẗ, wtqnyạt ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ.

NL De installatie en het onderhoud van de noodzakelijke infrastructuur, inclusief servers, databases en beveiligingsmaatregelen, vereisen geavanceerde technische kennis en expertise.

AR ويتطلب إعداد البنية التحتية الضرورية، بما في ذلك الخوادم، وقواعد البيانات، والتدابير الأمنية معرفة وخبرة تقنية متقدمة.

Translitterointi wytṭlb ạ̹ʿdạd ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḍrwryẗ, bmạ fy dẖlk ạlkẖwạdm, wqwạʿd ạlbyạnạt, wạltdạbyr ạlạ̉mnyẗ mʿrfẗ wkẖbrẗ tqnyẗ mtqdmẗ.

NL We moeten veel meer doen om iedereen te voorzien van de nodige technologieën, expertise, investeringssteun en financiële strategieën.

AR يتعين علينا أن نبذل المزيد من الجهد لتزويد الجميع بالتكنولوجيات والخبرات والدعم الاستثماري والاستراتيجيات المالية اللازمة.

Translitterointi ytʿyn ʿlynạ ạ̉n nbdẖl ạlmzyd mn ạljhd ltzwyd ạljmyʿ bạltknwlwjyạt wạlkẖbrạt wạldʿm ạlạsttẖmạry wạlạstrạtyjyạt ạlmạlyẗ ạllạzmẗ.

Näytetään 33 / 33 käännöstä